Em lingua Portuguêsa - Diocèse d`Angoulême

GRANDE
FÊTE
EN HONNEUR DE
NOTRE DAME DE
FÁTIMA
À ANGOULEME
9-10 et 13 MAI 2015
Avec la participation : de
Monseigneur Claude DAGENS, évêque Angoulême
(et Membre de l'Académie Française ), père Denis TRINEZ,
et père Michel MANGUY centre ville
Programme
Samedi
9 Mai
20h30: Messe Franco-Portugaise en
l'église St André, suivie de la procession aux
flambeaux dans les rues de la vieille ville.
Dimanche 10h: Messe solennelle Franco10 Mai
Portugaise en l'église St André,
suivie d'un vin d'honneur pour tous
offert par la communauté portugaise.
12h30: pique-nique tiré du sac.
226 route de bordeaux à l’évêché Après-midi de détente.
Mercredi
13 Mai
20h30 : Veillé de prière pour les malades
et la paix dans le monde,avec la pastoral des migrants
POUR LES OFFRANDES : s'adresser à Joana Lages,
Joaquim Queiroga, Domingos Gonçalves, Antonio Mendes, Fernando
Ascenção et Rogério Martins.ou versement: Credit Agrcole compte:
N.D.de Fatima St. André Angoulême N°: 54930174601
Chants: Joaquim et Joana . l'orgue: José Gonçalves
POUR TOUT RENSEIGNEMENT:
Fernando Ascenção:: 05 45 92 21 86 ou 06 08 18 33 34
Rogério Martins: : 05 45 65 46 93 ou 06 83 84 60 15
INFO: Tous les derniers dimanches du mois à St André,
Messe pour les défunts de nos familles
Site : www.apdc.fr
Les 9-10 et13 Mai, venez tous célébrer
les apparitions de la Sainte Vierge à Fátima
Em língua Portuguesa
GRANDE
FESTA
EM HONRA DE
NOSSA SENHORA DE
FÁTIMA
EM
ANGOULÊME
DIA 9-10 e 13 DE MAIO 2015
com a Participação
Senhor D. Claude DAGENS Bispo d'Angoulême, (Membro da
Academia Francesa), padre Denis TRINEZ, e padre Michel
MANGUY padres do centro da Cidade
Programa
Sábado
dia 9 de Maio
20h30 Missa franco- portuguesa na
Igreja de Santo André seguida da procissão
nas ruas da cidade antiga no fim o adeus à virgem
Domingo
às 10h missa solene franco - portuguesa
dia 10 de Maio: na igreja de Santo André
seguida de aperitivo na igreja
às 12h30 pique nique, cada um traz o seu
226 route de Bordeaux (no Bispado) Tarde de convívio
Quarta-feira
20h30 vespera de oração pelos doentes
dia 13 de maio e pela paz no mundo com a pastoral dos imigrante
PARA AS OFERTAS: dirigean-se
Joana Lages,
Joaquim Queiroga, Domingos Gonçalves,Antonio Mendes,
Fernando Ascenção e Rogério Martins. Ou deposito:
Credit Agrcole compte: N.D.de Fatima St. André Angoulême N°: 54930174601
Vocalistas:Joaquim e Joana. Orgão: José Gonçalves
PARA INFORMAÇÕES site: www.apdc.fr
Fernando Ascenção:Tel: 05 45 92 21 86 ou 06 08 18 33 34
Rogério Martins:Tel: 05 45 65 46 93 ou 06 83 84 60 15
Todos os últimos Doningos do mês, Missa em St André pelos nossos defuntos,
Nos dias 9-10 e 13 de Maio venham todos festejar
NOSSA SENHORA.DE FÁTIMA