3 - JTconcept

La fillette retrouvée saine
et sauve mais seule
■ POLLUTION
Quel avenir
pour les
ressources d’eau
en France
à l’horizon 2030?
CORRÈZE. Le couple disparu mercredi
est toujours activement recherché. PAGE 6
PAGES FRANCE
LAMONTAGNE
lamontagne.fr
CLERMONT-LIMAGNE
■ TOP 14/PREMIÈRE
L’ASM attendue
de pied ferme
à Oyonnax
SAMEDI 24 AOUT 2013 - 1,00€
Bon cru en perspective
PAGES SPORTS
■ EN RADE/LOURD
La RacingMétro
coule à Toulon
(41-14)
PAGES SPORTS
■ LIGUE 2/BATTU (1-0)
Un de chute
pour Clermont
à Arles-Avignon
PAGES SPORTS
■ CÔTES D’AUVERGNE. Après un printemps tardif et un mois de
1,00 EUR Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
juillet radieux, les vignes ont affronté les intempéries début
août. Mais avec l’ensoleillement actuel, le raisin a pu cicatriser.
vendanges, qui laissent augurer de bons rendements, devraient
débuter à partir du 20 septembre. PHOTO : FRANCIS CAMPAGNONI
PAGE 9
■ AVIS D’IMPOSITION ET ÉTAT DES LIEUX DE LA FISCALITÉ
■ LIGUE 1/HUIS CLOS
Tout ce qui change pour 2012
et changera en 2013 et au-delà
Monaco bute
sur Toulouse
(0-0)
PAGES FRANCE
PAGES SPORTS
CHAPITEAU LITERIE
-40
Jusqu’à
%*Payez en 100%mois
TAEG fixe
*Jusqu’à fin août.
Clermont-Fd C.Cial La Pardieu
*
371601
Conforama
400785
24/08/13
ISSN 2109-1587
Thèmes. Révolu le temps du « bronzer
idiot » ? Jamais en effet autant que
cet été on n’a veillé à nous occuper et
à nous distraire en nous proposant
des séjours à thèmes. Découverte du
qi gong et de la danse chinoise
dans l’Indre ; initiation à la photo
numérique sur l’Aubrac, à l’aquarelle
en Quercy et au pastel en Limousin ; à
l’art culinaire en Périgord et au chant
liturgique dans le Maine­et­Loire…
On en oublie ! Car toutes les régions
de France ont rivalisé de bonnes idées
pour nous faire oublier les heures
plus grises de l’année. Et pour donner,
comme on nous l’a joliment répété ici
et là, « du sens aux vacances ».
*Un crédit vous engage et doit être remboursé
■ PROPOS D'UN MONTAGNARD
M 0406
Limagne
■ VENDANGES. Les viticulteurs envisagent donc un bon cru. Les
2
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
À lire demain en page 3
Votre météo
Le ciel se charge, la pluie apparaît et
s’accompagne d’une baisse significative
des températures (voir page 46).
Saint­Saturnin mérite bien de figurer parmi les Plus beaux vil­
lages de France. Outre les pierres et ses nombreuses maisons
vigneronnes, il abrite aussi une forteresse médiévale du
XIIIe siècle et une église du XIIe. Paisible et chargé d’histoire
médiévale, Saint­Saturnin domine les gorges de la Monne. ■
Estivités
Le sourire du jour
■ Le journal en 2 minutes
AUVERGNE
THÉÂTRE DE RUE. Le Festival
d’Aurillac clôture ce soir sa 28 e
édition avec la compagnie Géné­
rik Vapeur et son spectacle Wa­
terlitz. L’épopée hors normes se
déroulera place du Prisme avec
« L’Omni idéal X ». Ce géant de
vingt mètres a été construit en
containers et pensé par les deux
artistes Cathy Avram et Pierre
Berthelot. Habitués aux déambu­
lations, ils ont préféré cette année
un show fixe et monumental avec
ce totem qui sert de scénographie
pour 20.000 personnes. ■
TESTEZ-VOUS. Êtes­vous sûr de
tout savoir sur notre belle ré­
gion ? Pour le vérifier sans plus
attendre, jouez avec notre quiz de
l’été, chaque jour, du lundi au
vendredi. ■
Pour en savoir plus PAGE
ALIX. Passionnée par les enfants, Alix donne des cours de soutien et fait la nounou pour payer sa licence en sciences du langage. Plus tard
elle sera orthophoniste. Lorsqu’il lui reste un peu de temps elle fait de l’équitation, histoire de parler à l’oreille des chevaux. PHOTO ANAIS FAURE
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
i
u
h
’
d
r
Aujouuvergne
en A
Néris-les-Bains
1
Anniversaire de la Banda Follet.
16 heures : concert de bandas dans
l'aprèsmidi. À 21 heures concert de Michel
Etchevery et à 22 heures de Wazoo.
St-Pourçain-sur-Sioule 2
Montluçon
ntluçon
1
Cavalcade (chars fleuris) au départ du
faubourg Saint-Nicolas à 18 h 30.
Billy
Châtel-Guyon
3
633
Mélodies, avec le duo Mouratoglou :
Ariane Wohlhuter, soprane ; Philippe
Mouratoglou, guitare, sur des airs de
Dowland, Britten, Schubert, Sor, Rodrigo, De
Falla, Kampela. À 20 h 30, au château (à
l'église en cas d'intempéries),
Tél. 04.70.59.38.40.
Aurillac
St-Amant-Roche-Savine 5
Estivales du parc, à 20 h 30, concert gratuit en
plein air dans le parc thermal « Les Malentendus
», chansons rock'n roll + première partie tremplin
jeunes. Tél. 04 73 86 38 96.
Moulins
2
3
Riom
Vichy
6
Clermontmont
ntFerrand
d
La Tour-d’Auvergne
5
8
9
Aurillac
4
7
Éclats de fête, collectif prêt-â-porter
« Ça cartonne à washington » + cie les baigneurs
« siège », de 19 à 20 heures. Tél. 04 73 33 79 78.
7
4
Dernier jour du festival de théâtre
de rue.
Fête « PatroMale »
033
6
15
43
50 km
Le Puyen-Velay
Festival nouvel An auvergnat. 11 heures :
marché musical avec Aurélien Morro Blues Band,
20 heures : repas-concert à la Reine Margot
(04.73.21.58.37), 22 h 30, bal au « Rural Palace »
avec Oubéret. Tél : 04.73.21.50.12 ou 04.73.21.79.78.
Brioude
LA MONTAGNE
8
9
Fête de la Saint-Julien, animations pour
les enfants, avec cascadeurs et acrobaties
moto l'après-midi et concert le soir.
Contact au 04.71.74.97.49.
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
3
À L’ÉPOQUE OÙ LE CHÂTEAU N’ÉTAIT PAS CELUI QU’ON CROIT
LA FAMILLE DE TOURNEMIRE. Avant le XIIe siècle, la famille
de Tournemire a construit un château monumental. À
droite de l’entrée principale de l’actuel château, bâti
quant à lui trois siècles plus tard, s’élève la butte où s’éri­
geait l’ancien donjon de Tournemire (montré ci­contre
par le maire). Cette forteresse, dont les murailles enser­
raient à l’époque la place de l’église, l’église ainsi que
toute l’enceinte de l’actuel château, a été détruite suite
aux querelles que se sont livrées les deux familles riva­
les : d’Anjony et Tournemire. La vendetta, qui a duré
deux siècles, a pris fin en 1623 quand, sur la place de
l’église, trois membres de chaque famille se sont affron­
tés dans un ultime duel. Il ne reste aujourd’hui que le
château construit par les d’Anjony. ■
Cet été,
je limo’rêve !
Estivités
Estivités
PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE ■ Outre le château d’Anjony, Tournemire cache beaucoup d’autres trésors
Un bijou médiéval en vallée de la Doire
Si Tournemire est un écrin,
qui renferme comme bijou
du XVe siècle le château
d’Anjony, le village cache
d’autres richesses
patrimoniales.
autrement. Les petits coins de
paradis s’enchaînent, les belles
pierres se succèdent.
Les maisons rénovées doivent
répondre à de strictes exigen­
ces, dans un rayon de 500 mè­
tres autour des bâtiments clas­
sés, avec le bois comme
matériaux d’encadrement pour
les fenêtres. L’architecte des bâ­
timents de France (ADF), qui a
un rôle de conseil, « y veille »,
sourit le maire. La commune
cherche à s’agrandir grâce à la
construction d’un petit lotisse­
ment, en contrebas des premiè­
res demeures, mais ne parvient
pas à se mettre d’accord avec
l’ADF. En plus de ces petites
contraintes, « une vingtaine de
maisons sont fermées à l’an­
née. C’est dommage ». ■
Ann-Catherine Modolo
[email protected]
L
e rocher du Calvaire, serti
de trois croix d’anciens
chemins de croix, domine
le cimetière. Quand on en­
tre dans l’enceinte du village, on
ne voit que lui, mais c’est pres­
qu’un hasard si cette masse ro­
cheuse pourpre et mystique,
baptisée en occitan Rocaroja
(Roque Rouge), accueille
aujourd’hui les visiteurs de
Tournemire. « Avant, juste au­
dessus du cimetière, il y avait
une forêt, explique le maire,
Jean­Pierre Fruquières. Suite à
des plaintes sur la détérioration
des sépultures à cause des bran­
ches, nous avons décidé de la
raser. » En été, le Calvaire est
éclairé tous les soirs de 22 heu­
Tournemire
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
TULLE
46
LOT
Figeac
Mauriac
15
CANTAL
43
HAUTELOIRE
Saint-Flour
AURILLAC
12
AVEYRON
COIN DE PARADIS. Tournemire et ses 140 habitants attirent plus de 40.000 touristes par an.
res à 23 heures, mais les habi­
CLERMONT-Fd
63 PUYDE-DÔME Issoire
19
Ussel
CORRÈZE
■ À VOIR À FAIRE
48
LOZÈRE
tants préfèrent prévenir : « c’est
un calvaire d’y monter ! ».
Saisissante d’authenticité,
Tournemire est un spectacle
médiéval, rien qu’avec ses quel­
ques bâtisses anciennes qui lon­
gent la rue principale. Le village
qui a servi de décor à un épiso­
de des Br igades du Tigre en
1978, a obtenu le label des Plus
beaux villages de France en
1982, « essentiellement parce
que deux bâtiments de Tourne­
mire sont classés Monuments
historiques », précise René Ti­
ble, passionné de l’histoire de la
ville et auteur de deux ouvrages
la concernant. La petite place
qui précède l’église, le Suquet,
offre une vue imprenable sur la
vallée de la Doire.
Plus on s’approche des deux
bâtiments classés, le château
d’Anjony et l’église, plus les bel­
les demeures se dévoilent. L’an­
née de leur construction est
parfois difficile à deviner, mais
par exemple, une grange révèle
PHOTO THIERRY LINDAUER
qu’elle est sortie de terre en
1736. « Ce qui donne une indi­
cation sur ses voisines », com­
mente le maire.
La promenade peut se pour­
suivre dans les grottes, un en­
droit calme et paisible à quel­
ques mètres d’un petit pont de
pierre où coule le ruisseau de
Layrac, « là où il prend sa sour­
ce », ajoute René Tible.
Il présente aussi des sentiers
pédestres qui permettent de dé­
couvrir cette cité médiévale,
LE CHÂTEAU D’ANJONY. Haut de 35 mètres et entouré de quatre tours, le donjon de basalte couvert de lauze domine la vallée de la
Doire. L’intérieur du château est décoré de fresques. L’édifice a toujours été habité par les d’Anjony, actuellement, le vingt-troisième
propriétaire est le marquis Pélissier de Léotoing d’Anjony. L’aile accolée (fermée aux visites) a été construite au XVIIIe siècle dans un
souci de confort. Des visites ont lieu tous les jours de 10 heures à 18 h 30. PHOTOS CHRISTIAN STAVEL
L’église. Le chœur abrite la sépulture des d’Anjony. Les chapelles, clefs de voûte sont remarquables, ainsi que la
Sainte-Epine de la couronne du
Christ.
Le marché de pays. Il se tient
chaque mercredi dans la cour
du village. Les produits locaux,
comme bourriols, fromages cantaliens ou pountis y sont vendus.
Les grottes. Le chemin qui y
mène est escarpé, mais elles valent le détour. Selon la légende,
un fabricant d’allumettes y cachait son activité de contrebande. Les niches dans le rocher et
le conduit de cheminée témoignent qu’elles servaient d’étable
et d’habitation.
ÉGLISE. Construite par les Tournemire, elle est un monument de l’art roman. En 1465, les deux illustres familles s’y
sont livré un combat sans merci. Le presbytère, accolé à
l’église a été construit avec des pierres de l’ancien château.
Pdd
4
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Estivités
Estivités
CULTURE ■ Le 28e Festival de théâtre de rue s’achève ce soir avec Générik vapeur et son dispositif colossal
Aurillac « pique un phare » en clôture
Waterlitz, tel est le nom du
spectacle de clôture du festival de théâtre de rue
d’Aurillac qui sera donné ce
soir par Générik vapeur.
Avec un géant de 20 m
construit en containers.
C
me un phare sur la ville.
« Qui peut être vu de très
loin. » Cet homme de fer
porte le nom de « l’Omni
idéal X », en référence au
tout premier porte­contai­
n e r s, q u i s’ a p p e l a i t
l’« Idéal X ».
Arnauld Pasquier,
Julien Bachellerie
Un tea time
à partager pour
fêter les 30 ans
de la compagnie
omme son immense
personnage totem
installé sur la place
du Prisme à Aurillac, Gé­
nérik Vapeur à elle seule
fait figure de compagnie
phare. Waterlitz, sa nou­
velle épopée hors normes,
clôturera la 28e édition du
Festival de théâtre de rue.
Containers
Ce spectacle est né d’une
coproduction dans le ca­
dre du projet européen
Zepa (*), pour lequel qua­
tre villes anglaises et qua­
tre villes françaises ont été
associées. « La majorité de
ces villes étant des ports,
les gens me parlaient
beaucoup du passé et de
la magnificence portuaire,
comme à Southampton,
avec le Titanic, explique
Pierre Berthelot, directeur
de la compagnie avec Ca­
thy Avram. Maintenant, il
n’en reste plus rien. Que
GÉANT. « L’Omni idéal X », un homme de fer de 20 m de haut pour un final pensé par la compagnie Générik vapeur de Cathy Avram
et Pierre Berthelot. Un spectacle fixe monumental pour une compagnie d’ordinaire spécialiste des déambulatoires. CHRISTIAN STAVEL
des pavés, seuls. Le paysa­
ge, lui, est désormais pris,
rongé par une sorte de
pixellisation créée par la
présence de containers de
toutes les couleurs. »
Et c’est justement autour
de ces boîtes maritimes
que Générik vapeur a pen­
sé Waterlitz. « Effective­
ment, on travaille depuis
quelques années sur les
containers. Comme on
voulait personnaliser cet
objet, on a créé ce totem
de vingt mètres de haut,
qui sert en même temps
d e s c é n o g ra p h i e p o u r
20.000 personnes », pour­
suit Pierre Berthelot.
L a s t r u c t u re a l a s i l ­
houette d’un homme ou
d’un épouvantail, avec
une tête qui tourne, com­
Outre le message qu’elle
entend faire passer dans
ce spectacle, Générik Va­
peur distille des pointes
d’humour sur les relations
franco­anglaises. « Les re­
gards des uns sur les
autres, avec un clin d’œil à
nos maîtres que sont les
Monty Python. Waterlitz,
c’est une fable, aussi, qui
dit des choses », avance
Pierre Berthelot. Qui de­
mande au public d’ame­
ner des thermos pour le
spectacle. « On partagera
le « tea time » ensemble ! »
Histoire de fêter la fin du
festival… et les trente ans
de la compagnie. ■
(*) Zone européenne de projets
artistiques, dispositif transfronta­
lier.
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Une pêche pour les gourmands
La question du jour :
Quelle forme originale présente la
mairie d’Ambert ?
A
Pyramidale
B
En quinconce
C
Ronde
Réponse dans le journal de demain
La réponse à la dernière question :
Quel nom porte la cathédrale de ClermontFerrand ?
Notre-Dame-de-l’Assomption
FEDERICA. Une variété de pavie qui se fait généralement beaucoup en Italie. Mais pas besoin d’aller aussi loin
pour goûter cette pêche, puisque Thomas Dumas la cultive dans son verger bio situé entre Désertines et
Saint­Victor dans l’Allier. Les gourmands peuvent la trouver à Montluçon sur les marchés à condition de se
dépêcher. De la taille d’une balle de tennis et très peu colorée, elle a la particularité d’avoir une chair
ferme, ce qui n’enlève en rien son petit goût sucré. On retrouve généralement cette variété en boîtes de
conserve. Le mois d’août est la pleine période pour les récolter. Photo Bruno Couderc
Hlo
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
5
L'agenda de l'été
HORIZONS ARTS NATURE
Un habitat fantastique surplombe les grottes de Jonas
LAND-ART. Le sommet des grottes de Jonas, anciennes habitations troglodytiques, situées à Saint-Pierre-Colamine, supporte une structure à base de planches de coffrage. L’œuvre Les en-
corbellements a été créée par Matthieu Pilaud dans le cadre de l’exposition Horizons « Arts Nature ». « Il s’agit d’une sorte de vaisseau marin ou spatial. Une forme d’habitat fantastique et
imaginaire », explique l’artiste. Onze œuvres sont à découvrir jusqu’au 15 septembre dans tout le massif du Sancy. Plus d’informations sur le site www.horizons-sancy.com. Retrouvez nos vidéos sur le site www.lamontagne.fr. Le 12e numéro de Sancy Magazine est disponible chez votre marchand de journaux ou à commander sur www.centrefranceboutique.fr . PHOTO PIERRE COUBLE
L’AGENDA DE L’ÉTÉ
AUJOURD’HUI
AMBERT. Concours de tarot. Concours de tarot à la maison des jeunes,
rue Blaise Pascal, à 15 heures et
21 heures, organisé par le Tarot Club
d’Ambert. Tél. 04.73.82.39.01.
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
AUBUSSON-D’AUVERGNE. Festival
rock. À partir de 18 h 30 (début des
concerts à 19 heures) avec Popopopops (électro pop et de rock), The Decline (punk-rock celtique), Barrio Populo (rock), le chanteur suisse Zédrus
récent vainqueur de la médaille d’or
de la chanson 2013 (mix-pop rock et
chansons françaises) et les locaux de
Toa Reg (world-reggae).15 €.
CHÂTEL-GUYON. Centre de la Mouniaude. Exposition-vente de minéraux,
fossiles et pierres précieuses. Bourse
d’échange le samedi 24 août. Tél.
06.25.89.46.37.
CLERMONT-FERRAND. Clermont et
ses fontaines. Deux heures de décou-
verte rafraîchissante de la cité, du monument d’Urbain II à l’exceptionnelle
fontaine d’Amboise (1515), en passant
par celles du Terrail et de l’hôtel de ville, jusqu’aux fontaines résurgentes contemporaines de la place de Jaude.
Rendez-vous à 15 heures, Maison du
Tourisme. Tél. 04.73.98.65.00.
LA GODIVELLE. Secrets des fleurs
sauvages des tourbières. Savez-vous
MADRIAT. Finale départementale
de labour. Sélection pour le cham-
Touristique de la Montagne Thiernoise,
Tél. 04.63.62.30.00.
qu’au cœur des tourbières pousse une
plante à coton appelée Linaigrette, que
la Gentiane cache en son cœur des
œufs de papillons… ? Nous vous dévoilerons les secrets des fleurs. Tout public,
sur un itinéraire facile de 10 heures à
12 heures à la Maison de la réserve.
Tarifs : 4 €adultes, 1,50 €enfant -12
ans. Tél. 04.73.71.78.12.
pionnat régional, de 9 heures à
19 heures. Finale du Massif Central de
labour à cheval. Concours de haras nationaux. Mais aussi, exposition et démonstration de matériel agricole, marché de pays, balade en poneys et
animations ludiques pour enfants. Rep a s e t b u v e tte s u r p l a c e . T é l .
06.31.48.31.28.
AIGUEPERSE. Grande cavalcade corso fleuri. Défilé de chars fleuris sur
bel loisirs (chevaux montés) jusqu’à
18 heures ; à 14 h 30 concours pétanque en doublettes ; 20 heures, la chanteuse Manon présentera son répertoire
de chansons françaises ; feu d’artifice.
PULVÉRIÈRES. Modélisme. Après-midi modélisme naval et aérien, à partir
de 14 heures sur l’étang (derrière terrain de rugby). Bateaux, hydravions,
hélicoptères et tous appareils radiocommandés feront des démonstrations.
Animations pour adultes et enfants.
Ouvert à tous. Entrée gratuite.
AMBERT. Concert dans le cadre du
festival de la Chaise-Dieu. Concert
MONTFERMY. Concours chevaux et
animations. À 9 heures, concours la-
LA TOUR-D’AUVERGNE. Nouvel An
auvergnat. 11 heures : marché musi-
cal place du centre Aurélien Morro.
20 heures : repas-concert à l’auberge
de la Reine Margot. 22 h 30 : bal de
réveillon à la salle des fêtes au “Rural
Palace” et “Oubéret”.
HEUME-L’ÉGLISE. Visite guidée de
l’église Sainte-Anne. Visite guidée de
l’église Sainte-Anne d’Heume-l’Église
par une guide conférencière, à 14 h 30.
Tarif : 6 € (gratuit - 12 ans). inscriptions
obligatoires Office de Tourisme :
04.73.65.89.77.
RIOM. Éclats de Fête. Rendez-vous
au coin des Taules, à 19 heures, pour
deux spectacles Siège, de la Compagnie Duo de corps, duo de corps et
d’objet, et Ca cartonne à Washington,
de la Compagnie Collectif Prêt à porter,
portés acrobatiques.
SAINT-OURS-LES-ROCHES. Rallye
motos des Volcans. Rallye des Vol-
cans sur la zone de Chantessere (derrière la caserne des pompiers). Le premier départ se fera à partir de
11 heures, et le circuit nocturne partira
à 21 heures.
VEYRE-MONTON. Pèlerinage à notre Dame de Monton. Samedi : pro-
cession aux flambeaux et veillée mariale à l’église de Monton (21 heures).
Dimanche : procession (10 h 30),
11 heures, messe solennelle sur le Puy
de la Vierge, 17 heures célébration vespérale, 21 heures, veillée musicale
avec la Chorale de Monton. 22 h 15
Feu d’artifice. Tél. 06.75.37.22.45.
VISCOMTAT. Nuit de la chauve-souris. À 19 heures au domaine de la
AUJOURD’HUI. Finale départementale de labour à
Madriat. PHOTO : MARIE LEMAÎTRE.
Planche, présentation des chauves-souris par le biais de différents ateliers.
Balade nocturne d’identification. Renseignements : Brin d’air au
04.63.87.02.55. Inscriptions : Espace
DEMAIN
un circuit de 2 km environ, 4 groupes
musicaux. Animations diverses, environ
350 participants. Entrée gratuite, buffet, buvette. Circuit au départ du Boulevard Charles de Gaulle dès 15 heures.
Tél. 06.37.73.62.16.
« Les Torrents du Paradis » par Akademie für Alte Musik Berlin. Concert dans
le cadre du 47e Festival de La ChaiseDieu, en l’église Saint Jean d’Ambert, à
21 heures. En partenariat avec le Centre Culturel Le Bief. Tél. 04.73.82.16.59.
AURIÈRES. Traditionnelle foire
d’août. Foire artisanale, animations :
le matin présentation d’animaux et
toute la journée promenade en calèche, animations musicales. À midi repas
sur place, toute la journée buvette. Dès
8 heures, place du Foirail. Tél.
04.73.65.69.37.
CHARBONNIERES-LES-VARENNES.
Rallye pays des Combrailles. L’asso-
fête patronale place du centre avec “La
ruelle en chantier”. 14 heures : La Sancy Verte ; les défis de la saint Louis
avec stands de jeux.
SERMENTIZON. Journée pique-nique en attelage. Accueil et prépara-
tion des chevaux. Départ en calèche en
direct de Bort-L’Etang avec passage à
proximité du Château de la Garde. Au
retour, passage dans la zone protégée
Natura2000 des Varennes et à proximité d’un élevage de cerfs. À 10 h 30,
Ferme du Pré Fleuri. Tél.
04.73.53.00.98.
EXPOSITIONS
CLERMONT-FERRAND. Pierre Coulibeuf au Musée d’art RogerQuilliot. Jusqu’au 25 août, exposition
« Habiter le monde » de Pierre Coulibeuf. Ouvert du mardi au vendredi de
10 heures à 18 heures, samedi et dimanche à 12 heures et de 13 heures à
18 heures. Tél. 04.73.16.11.30.
ISSOIRE. Salles Hélion. Peintures de
Gérard Titus-Carmel : 10 h -13 h et
14 h 30-18 h 30.
LEZOUX. L’archéologie, c’est notre
histoire ! Exposition temporaire : L’ar-
chéologie, c’est notre histoire ! les dernières découvertes, au musée départemental de la céramique. Ouvert tous
les jours jusqu’au 31 décembre) de mai
à octobre : 10h - 18h et de novembre
à avril : 10h-17h. Tél. 04.73.73.42.42.
ORCINES. Le Temple de Mercure.
Au sommet du Puy-de-Dôme, se dressent les vestiges de l’un des plus grand
sanctuaire de montagne de l’empire
Romain du milieu du IIe siècle de notre
ère. Visite guidée tous les jours à
13 h 30 et 14 h 30. Rendez-vous au
sommet du Puy-de-Dôme devant le
temple.
PONT-DU-CHÂTEAU. 8e Pont vers
l’art. Exposition d’Hélène Hibou, Eva
Nicky, Anthony Duranthon, Jean-Pierre
Bardon, Patrice Dhumes, salle du château (place de l’Hôtel de Ville), tous les
jours de 10 heures à 12 heures et de
15 heures à 18 heures jusqu’au
1er septembre inclus.
VOLVIC. Expositions photos : le
Puy-de-Dôme vu du ciel. Exposition
des photographies d’Hervé Monestier
portent sur des paysages, les villages
et les hommes qui les modèlent. À la
médiathèque jusqu’au 3 septembre.
Tél. 04.7 3.33.80.17.
ciation Team Auvergne Compétition
souhaite recréer à cette occasion l’ambiance du parcours de concentration
du mythique rallye de Monte-Carlo des
années 60/70. Trois lieux de départ
(8 h 30) : Manoir de Veygoux, Loubeyrat, Manzat. Tél. 04.73.86.55.54.
CLERMONT-FERRAND. Clermont
d’hier et d’aujourd’hui. De la place
de la Victoire à l’épicentre de la cité :
un circuit de choix pour déchiffrer la
forme de la ville, ses principaux monuments, dans leurs aspects les plus anciens et les plus contemporains. Rendez-vous à 15 heures, Maison du
Tourisme. Tél. 04.73.98.65.00.
LA TOUR-D’AUVERGNE. Nouvel An
auvergnat. 11 heures : messe saint
Louis. 12 heures : concert-apéritif de la
DEMAIN. Journée pique-nique en attelage à Sermentizon.
Pdd
6
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Disparus de Corrèze
SAINE ET SAUVE ■ La mère a confié son enfant à un chauffeur de taxi de Salers, hier matin, dans le Cantal
La fillette retrouvée, pas ses parents
La fillette du couple disparu
de Sarroux a été retrouvée
saine et sauve. Sa mère l’a
confiée, hier matin, à un
chauffeur de taxi à Salers,
dans le Cantal, pour qu’elle
rejoigne, seule, la Corrèze.
Bort-lesOrgues
Salers
Recherches recentrées
sur le Cantal
L’enfant a ensuite été
transportée, mais sans sa
mère, jusqu’en Corrèze, au
domicile d’amis du couple
à Sarroux. Les services so­
ciaux de la Corrèze l’ont
alors prise en charge ainsi
que ses deux frères âgés de
deux ans et de deux mois,
qui avaient déjà été placés.
La fillette a, semble­t­il,
peu parlé aux enquêteurs
mais les investigations
pour retrouver ses parents
se recentrent désormais sur
le Cantal. Le chauffeur de
taxi a été auditionné et une
recherche du couple a été
lancée, dans l’après­midi,
SAINTFLOUR
AURILLAC
[email protected]
C’
43
HAUTELOIRE
19
CORREZE
Magali Roche
est dans le Cantal,
hier matin, que
l’enquête sur le cou­
ple de Sarroux, en Corrèze,
et l’un de ses trois enfants,
portés disparus depuis
mercredi (*), a rebondi. Un
chauffeur de taxi y a pris
en charge la fillette de
5 ans, sur la demande de sa
mère qu’il a formellement
reconnue (un appel à té­
moins avec les photos du
couple avait été diffusé par
le parquet de Br ive­la­
Gaillarde sur les régions
Auvergne et Limousin).
63
PUY-DE-DOME
46
LOT
12
AVEYRON
Les deux enfants du couple sont déposés chez leurs nounous.
Le père, Matthieu Chiodi, prend son poste d’agent communal
à la mairie. Il en repart dans la matinée avec le fourgon blanc
à gyrophare orange de la commune
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Bort-les-Orgues
Vendredi après-midi
Les recherches se concentrent sur le secteur cantalien
et vers Aurillac où se déroule le Festival de théâtre
de rue. Le véhicule y est également recherché.
Mercredi soir
Les parents ne revenant pas chercher leurs deux enfants
chez leurs nounous, la gendarmerie de Bort-les-Orgues est avisée.
Des recherches sont entreprises jusque tard dans la nuit.
MAURIAC
Jeudi matin
15 C
CANTAL
A
On est toujours sans nouvelle du couple et de la fille aînée.
Un hélicoptère de la gendarmerie survole le plateau bortois
à la recherche du fourgon blanc.
Salers
Vendredi matin
À Salers, dans le Cantal, la mère de famille appelle
un chauffeur de taxi qui prend en charge la fillette
pour la reconduire, seule, à Sarroux, chez des amis
du couple.
ROUTE. C’est sur ce parking réservé aux camping-cars, situé
près du Bailliage, à Salers, que la fillette aurait pris un taxi
pour rejoindre la Corrèze. PHOTO THIERRY MARSILHAC
Implantée à Saint­Martin­
Valmeroux, l’entreprise a
fait appel à l’un de ses em­
ployés résidant à Salers. « Il
m’a semblé, à sa voix, que
c’était une personne jeune,
poursuit la responsable. Elle
avait l’air tranquille. Elle
m’a dit qu’il fallait ramener
la fillette en Corrèze car elle
devait passer l’après­midi
e
Mercredi matin, Sarroux
«Elle m’a dit qu’il fallait ramener
la fillette en Corrèze...»
« J’ai reçu un appel vers
9 h 30. Une dame me demandait si je pouvais venir à Salers pour emmener sa fille
chez une amie, près de Bortles-Orgues », raconte Véronique Freyssac, patronne des
Taxis de la Maronne.
48
LOZERE
19
CO
CORRÈZE
Sarroux
La D
ord
og
n
avec ses copines. J’ai de­
mandé l’âge de la petite
pour savoir s’il fallait pré­
voir un rehausseur. Ça nous
arrive de temps en temps
de transporter des enfants
seuls. »
Le chauffeur de taxi a pris
en charge la fillette sur un
parking, près du Bailliage, à
Salers. « Quand mon em­
ployé est arrivé dans le vil­
lage, près de Bort­les­Or­
gues, une dame est sortie
en courant. Elle était en
pleurs. C’était un gros sou­
lagement de retrouver la
petite. » ■
C. P.
Vers Aurillac
jusqu’à Aurillac où se dé­
roule actuellement le Festi­
val de théâtre de rue ainsi
que dans d’autres secteurs.
Des investigations qui se
poursuivent également en
Limousin où l’enquête s’est
ouverte, mercredi soir.
Aucun indice
de maltraitance
« Les enfants sont en sé­
curité, sous la protection
des services sociaux, ils ont
été examinés et nous
n’avons relevé aucun indi­
ce de maltraitance, préci­
sait, hier soir, le procureur
de Brive, Jean­Pierre Lafit­
te. L’un des premiers objec­
tifs était de retrouver l’en­
fant et elle est saine et
sauve. Les parents n’ont
pas encore été interpellés
et nous n’avons pas encore
eu d’explications sur leur
geste. »
Le couple était installé
depuis près de trois ans sur
la commune de Sarroux. Le
père, employé communal,
donnait satisfaction à la
municipalité. Avec sa com­
pagne et leurs trois enfants,
ils étaient en train d’em­
ménager pour la rentrée
dans une nouvelle maison,
à « Deveix », sur la commu­
ne, à quelques kilomètres
de leur ancienne demeure
située à « Peuch ». ■
(*) Mercredi matin, le couple a
déposé deux de ses trois enfants,
âgés respectivement de deux ans
et de deux mois chez leurs nou­
nous à Sarroux. Mercredi soir, ils
ne sont pas revenus les chercher.
Ils ont alors été portés disparus
ainsi que leur fille aînée, âgée de
5 ans.
La famille vue dans une épicerie de Salers
Le couple et la fillette ont
été aperçus, hier matin, à
l’épicerie Vival, dans le
bourg de Salers.
Après avoir acheté un
Coca et une limonade, la
mère de famille a deman­
dé à l’épicière si elle pou­
vait passer un coup de fil.
« E l l e m’ a d i t q u ’ e l l e
n’avait pas de téléphone et
qu’elle souhaitait appeler
un taxi pour aller en Cor­
rèze. Elle voulait que je
cherche les numéros dans
l’annuaire », explique la
commerçante, installée
avec son mari depuis mi­
juin place Géraud­Maigne,
à Salers.
En cette période estivale
où les touristes sont nom­
breux dans les commerces
de la cité sagranière, la fa­
mille n’a pas spécialement
attiré l’attention. « La fem­
me ne m’a pas semblé bi­
zarre. Même si c’est vrai
qu’elle avait un peu l’allu­
re “festival de théâtre de
r u e”, a v e c d e s o n g l e s
peints en vert, poursuit
l’épicière. Elle était ac­
compagnée d’une fillette
qui m’a dit qu’elle voulait
COMMERCE. La jeune femme a demandé, hier matin, à utiliser le téléphone de l’épicerie Vival
située place Géraud-Maigne, à Salers, afin de joindre un taxi. PHOTO THIERRY MARSILHAC
un taxi, car elle avait
beaucoup marché et avait
les pieds abîmés. J’ai juste
remarqué que la petite
avait des traces rouges sur
le visage. Elle m’a deman­
dé si elle pouvait prendre
une glace. »
La jeune mère est allée
passer sa communication
à l’extérieur, juste devant
l’épicerie. « J’étais en train
de préparer mes primeurs,
ajoute la commerçante.
C’est là que j’ai vu qu’elle
était avec un monsieur
avec un sac à dos et un
grand sac noir. J’ai pensé
que c’était une tente, vu
qu’elle m’avait dit qu’ils
sortaient du camping. »
À la sortie du bourg, en
direction du col de Néron­
ne, des touristes séjour­
nant au camping munici­
pal ont cru reconnaître le
couple, dont les photos
ont été publiées dans la
presse hier. Mais à la ré­
ception, les noms de Mat­
thieu Chiodo et de sa
compagne Maryline ne
correspondent à aucun
client enregistré ces der­
niers jours au camping. ■
Catherine Perrot
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Région
7
Actualité
PUY-DE-DÔME ■ Des habitants sinistrés du secteur de Menat doivent faire face à des frais exorbitants de désamiantage
Le coup de la grêle, le coût de l’amiante
Les grêlons d’abord, le désamiantage ensuite : c’est la
double peine pour certains
sinistrés, après l’orage du
5 août, dont les toitures
amiantées ont été endommagées.
fait valoir le sous­préfet.
L’État ne démissionnera
pas et fera appliquer la
loi ».
Des aides ont été de­
mandées au ministère de
l’Agriculture, d’autres le
seront auprès des collecti­
vités territoriales. Mais
cela ne couvrira certaine­
ment pas la totalité des
frais. Quant à la demande
de classement en catastro­
phe naturelle, elle a peu
de chance d’aboutir étant
donné que la grêle est un
risque assurable.
Roland Seguy
[email protected]
L
e ciel est tombé sur la
tête des habitants du
secteur de Menat, le
5 août, avec des grêlons
gros comme des balles de
tennis. Certains risquent
d’être assommés à nou­
veau par la facture des ré­
parations.
Le coût s’annonce exor­
bitant pour certains pro­
priétaires, essentiellement
des exploitants agricoles,
dont les hangars recou­
verts de toitures en fibro­
ciment amianté ont été
endommagés. Dans ces
cas­là, dit la loi, il faut fai­
re intervenir une entrepri­
se certifiée pour le désa­
miantage, faisant travailler
des salariés spécialement
formés. Et les coûts ex­
plosent : « Pour une simple
toiture de 350 m², le devis
atteint 16.000 euros ! », an­
nonce un élu.
Ces frais ne seront que
partiellement pris en
charge par les assurances.
Risques sanitaires
et légaux
COMPROMIS. Une demande de classement en catastrophe naturelle a été déposée mais elle a peu de chance d’aboutir.
Dans le meilleur des cas.
« Certains sont bien assu­
rés, d’autres plus ou
moins ; et d’autres encore,
des agriculteurs à la retrai­
te par exemple, qui ne
touchent qu’une toute pe­
CLERMONT-FERRAND
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Les ados insultent les passagers
et blessent le chauffeur
BUS. Deux adolescents de 14 et 15 ans ont pris les passagers
et un chauffeur à partie jeudi. PHOTO ARCHIVES FANNY ARLANDIS
Tout est parti à cause d’un
regard ou d’une requête
polie de parler moins fort
dans le bus de la ligne 9,
jeudi, vers 18 h 50, à
Clermont-Ferrand.
Le coup d’œil ou la re­
marque ont été mal pris
par trois adolescents cler­
montois de 14 et 15 ans.
Aussitôt, ils se sont mis à
invectiver les passagers du
bus.
Selon des témoignages
recueillis par les services
de police en charge de
l’enquête, de nombreuses
insultes ont été proférées.
Le chauffeur du bus leur a
demandé de se calmer. En
réponse, il a à son tour été
pris à partie. Arrivé à l’ar­
rêt Carnot, les adolescents
ont été priés de quitter le
bus. Ce qui ne s’est pas
passé en douceur. Une
fois sur le trottoir, ils ont
empêché la fermeture des
portes. Le chauffeur du
bus a été, à nouveau, obli­
gé d’intervenir. Cette fois,
les choses n’en sont pas
restées pas aux mots.
Il a reçu des coups. Les
passagers sont parvenus à
calmer la situation jusqu’à
l’arrivée de la police. Les
trois jeunes gens ont été
interpellés et placés en
garde à vue. L’un des ado­
lescents a ensuite été mis
hors de cause.
Soucieux d’apporter une
réponse pénale rapide
dans ce type de dossier, le
p a rq u e t d e C l e r m o n t ­
Ferrand a convoqué les
deux adolescents pour un
rappel à la loi le 11 sep­
tembre. ■
Cécile Bergougnoux
tite pension, ne le sont
pas du tout, souligne Do­
minique Souilhat, maire
d e Se r v a n t . Co m m e n t
pourront­ils payer plu­
sieurs dizaines de milliers
d’euros ? ».
La question a été posée,
hier matin, lors d’une réu­
nion organisée par le
sous­préfet de Riom Gilles
Giuliani, réunissant les
élus des communes tou­
chées, les parlementaires
ARCHIVE
Christine Pirès­Beaune et
Jacques­Bernard Magner,
et les services de l’État.
« Il ne s’agit pas que de
quelques trous dans des
toitures. C’est une ques­
tion de santé publique,
En attendant, une cam­
pagne d’information va
être lancée pour expliquer
tous les risques encourus.
Risques sanitaires, et ris­
ques légaux s’ils tentent
de se débarrasser seuls de
leurs toitures amiantées
endommagées. L e f ait
d’enterrer les tôles amian­
tées, par exemple, serait
puni d’une amende de
1.500 euros ; plus le coût
pour retraiter ensuite cor­
rectement les déchets. ■
è Rendez-vous. Une réunion
publique d’information et d’échanges
est organisée jeudi 29 août, à
16 heures, à La Passerelle, au Pont de
Menat (commune de Saint-Rémy-deBlot).
MÉNÉTROL ■ Un homme, dépouillé de 20.000 €, croyait tenir le coupable
L’ado victime d’un interrogatoire musclé
La police avait relâché les
deux adolescents, qu’il suspectait d’avoir volé ses
20.000 €. Mais, persuadé de
leur culpabilité, cet habitant de Ménétrol a décidé
de relancer l’enquête. Seul.
Et à sa manière.
L’homme, âgé d’une cin­
quantaine d’années, était
venu porter plainte en
juin, au commissariat de
Riom. 20.000 € avaient
disparu de son domicile.
Deux adolescents avaient
été aperçus enjambant
son muret, quelques se­
maines auparavant. Audi­
tions. Perquisitions. Sans
résultat. Ils avaient été re­
lâchés.
Ligoté, les mains
dans le dos
L’homme ne l’a pas en­
tendu de cette oreille et a
décidé de réentendre, lui­
même, les deux jeunes.
Façon interrogatoire mus­
clé. Des semaines passent,
sans qu’il puisse leur met­
tre la main dessus. Mais
dimanche dernier, vers
Saint­Beauzire, son fils
aîné, en voiture, tombe
par hasard sur eux, en
scooter. Il les prend en
chasse et parvient à en at­
CAMBRIOLÉ. Un homme s’est fait voler 20.000 € à son domicile. Persuadé de connaître les coupables,
il a décidé de les faire parler lui-même. PHOTO D’ILLUSTRATION AGNÈS GAUDIN
traper un. Quelques coups
auraient permis de l’im­
mobiliser.
Le père est prévenu par
téléphone. Il arrive bientôt
sur les lieux. Le jeune, âgé
de 15 ans, est « invité » à
monter dans une camion­
nette, qui l’emmène jus­
que dans un entrepôt. Il
est alors installé sur une
chaise, les mains ligotées
derrière lui.
« Parle, ou on te coupe
les doigts à la meuleuse »,
lui aurait­on lancé. Aux
policiers riomois, chargés
de l’enquête, le père et
son fils aîné nieront l’avoir
menacé de la sorte, affir­
mant avoir simplement
voulu l’intimider, sans lui
faire de mal.
L’interrogatoire dure une
trentaine de minutes. On
tend un téléphone à l’ado,
en lui demandant de faire
venir son copain. Mais ce­
lui­ci prévient immédiate­
ment la famille de l’ado.
Qui ne tarde pas à débar­
quer dans l’entrepôt. Une
altercation verbale éclate.
Le jeune est finalement
détaché et rendu à sa fa­
mille.
Le père et son fils com­
paraîtront prochainement
devant le tribunal correc­
tionnel pour enlèvement,
séquestration et violen­
ces. ■
Roland Seguy
[email protected]
Pdd
8
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
ON AURA
TOUT VU
Insultes gratuites
UN SPECTACULAIRE ACCIDENT DE LA ROUTE BOULEVARD JEAN-JAURÈS
Pas facile tous les jours de
bosser ! Jeudi, vers 17 h 30, les
policiers sont positionnés pour un contrôle de vitesse
avenue Fernand-Forest, à Clermont-Ferrand. Un
automobiliste passe à leur hauteur puis fait demi-tour
un peu plus loin pour revenir vers eux, raconte un
policier. Il envoie alors une salve d’insultes gratinées
avec les fioritures verbales habituelles sur la police.
Manque de bol, après s’être ainsi soulagé, il tombe…
dans un bouchon. Il est rattrapé sans peine par les
forces de l’ordre. Interpellé, ce Thiernois de 37 ans
assume. Son langage fleuri va faire fureur au tribunal !
CLERMONT-FERRAND. Un blessé léger. Les feux à l’in­
tersection du boulevard Jean­Jaurès et de l’avenue
de la Libération étaient clignotants, hier matin,
pour cause de travaux de réfection de la voirie. Se­
lon les premières constatations de l’enquête de po­
lice, vers 9 h 20, une voiture circulant sur le boule­
vard en direction de la gare n’a pas respecté la
priorité à droite. Une voiture sortant de l’avenue de
la Libération a été percutée. Elle est partie en ton­
neaux sur le boulevard avant de s’immobiliser sur le
toit. Une Clermontoise de 54 ans est bloquée à l’in­
térieur. Elle a été secourue par les sapeurs­pom­
piers de Clermont­Ferrand. Légèrement blessée, elle
a été évacuée vers le CHU. (photo Thierry Lindauer)
Puy-de-Dôme
Faits divers
CLERMONT-FERRAND ■ Trois jeunes Clermontois sont poursuivis pour deux incendies aux Gravanches
20.000 € de dégâts à la déchetterie
Des bêtises de gosses sont
à l’origine de deux
incendies à la déchetterie
des Gravanches, à
Clermont-Ferrand. Pour
20.000 € de dégâts.
Cécile Bergougnoux
[email protected]
«T’
es pas cap ! Si je
vais le faire ! ». Et
les deux adoles­
cents de 13 ans
attrapent l’allumette pour met­
tre le feu à une colonne de col­
lecte d’huiles et à un container
de vêtements (le 15 août vers
3 h 30) et à du polystyrène (le
22 août vers 22 heures) à l’inté­
rieur de la déchetterie des Gra­
vanches, à Clermont­Ferrand.
Le tout sous l’œil goguenard
de celui qui a lancé le défi, un
Clermontois de 20 ans, majeur
protégé. Lequel filme le tout
avec son téléphone.
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Mis en examen
En plus de la destruction des
containers, le bitume a fondu.
« Nous avons commencé à esti­
mer le coût des réparations.
Nous approchons les 20.000
euros » indique Sybille Mazuel,
responsable du pôle technique
régie, études de la gestion des
déchets à Clermont Commu­
nauté, gestionnaire des sept dé­
■ JOUR ET NUIT
AMBERT ■ Trois frères
interpellés après un vol
Les réserves d’un magasin d’ali­
mentation situé place du Pontel
ont été cambriolées, jeudi, en
milieu d’après­midi. Après avoir
pénétré les lieux par l’arrière du
magasin, deux frères ont mis la
main sur portefeuille, porte­
monnaie et téléphone portable
d’une employée du commerce,
tandis qu’un troisième faisait le
guet. Les trois frères âgés de 21
à 29 ans ont été interpellés,
quelques heures plus tard par
les gendarmes d’Ambert. Ils ont,
selon les gendarmes, reconnu
les faits et sont convoqués pour
une médiation pénale au mois
d’octobre. ■
SAINT-JEAN-EN-VAL ■
Perte de contrôle
Un motocycliste, qui se serait
assoupi, a perdu le contrôle de
son engin, hier, vers 17 h 45, sur
la D 214, entre « Sarpoil » et
Bansat. Il a terminé sa course
dans un champ. Blessé, il a été
transporté au CHU. ■
FEU. Tout a déjà été nettoyé, mais la végétation et quelques containers portent encore les stigmates de l’incendie du
15 août à la déchetterie des Gravanches, à Clermont-Ferrand. La réparation la plus coûteuse concerne le béton.
chetteries de l’agglomération.
Cela fait cher la bêtise. Y a­t­il
un autre mobile ?
Sans doute pas. Au terme de
trois jours d’enquête de la Sûre­
té départementale, et de multi­
ples versions données par les
suspects, les policiers espèrent
avoir approché la vérité. Et le
parquet de Clermont­Ferrand a
estimé, hier, les charges suffi­
santes pour convoquer, par offi­
cier de police judiciaire, les
deux jeunes mineurs devant le
juge des enfants en vue de leur
mise en examen. Il a renvoyé le
Clermontois de 20 ans devant le
délégué du procureur pour une
composition pénale.
Ils sont poursuivis pour les
deux incendies. Même si celui
du 22 août n’a pas beaucoup
brûlé. Pour cause. Les policiers
de la brigade anticriminalité
leur sont tombés dessus alors
qu’ils venaient de craquer l’allu­
mette. Et ils n’étaient pas là par
hasard ! Après les plaintes de
Clermont Communauté, « Nous
avions mis en place un disposi­
tif de surveillance. Il a été effi­
cace » réagit un policier de
l’état­major.
Il fallait agir avant que le pire
ne se produise. En plus de coû­
ter cher, les incendies dans les
déchetteries sont dangereux du
fait de la multitude de produits
stockés et de la nature inflam­
mable de beaucoup. « Ce qui
rend l’intervention très particu­
lière » confirme le commandant
Chr istophe Cescut, chef du
groupement sud des sapeurs­
pompiers du Puy­de­Dôme. « Il
faut se prémunir contre le déga­
gement de fumées toxiques, et
souvent utiliser des produits ad­
ditifs à cause de la spécificité
des produits. Il est aussi souvent
difficile d’attaquer le cœur du
feu sans faire du déblai. Ce qui
peut être délicat ».
Un feu dans une déchetterie
peut très vite dégénérer. Cela
fait frémir : le 24 juin, toujours
aux Gravanches, les flammes
ont détruit le local de produits
toxiques…
Conséquence, pour les usagers
cette fois : la collecte de ces dé­
chets et désormais celle des
huiles et des vêtements n’est
plus possible. ■
■ REPÈRE
88.261
Le nombre d’entrées, en 2012, à
la déchetterie des Gravanches,
la plus fréquentée.
290 tonnes de fer
Les incendies ne sont pas les
seuls fléaux. En 2012, 290
tonnes de fer ont été dérobées
au Gravanches. Depuis, les
bennes de ferrailles sont
retirées tous les soirs.
ROYAT ■ Après la descente de la vallée à l’entrée du bourg sur une route limitée à 50 km/h
Un radar un peu «piégeux» mais surtout utile
« Pompe à fric ! » lâche le conducteur rageur au radar qui vient de
le flasher. « J’étais à peine au
dessus des 50 km/heure ».
A l’entrée de Royat, en pleine
descente, en ligne droite, après
les virages de la vallée, le radar
de la D68 est impitoyable. Sans
autre avertissement que le radar
pédagogique au­dessus des
panneaux d’entrée de la ville, et
placé en hauteur comme pour
ne pas ressembler aux autres, il
fait pas mal râler... « que des
gens qui ne sont pas de Royat »
relativise Marcel Alédo, le maire.
Cet équipement, installé début
2012, « ce sont les riverains qui
l’on souhaité. Un automobiliste
avait été verbalisé à 117 km/h
dans cette descente. Un autre
est entré dans un car au rond­
point. Il y a des enfants dans
cette zone… Il faut arrêter de
croire que l’on met des radars­
par plaisir ! ». Depuis que le boî­
tier est là, « la situation s’est
grandement améliorée » sur cet­
te route très fréquentée, assure
l’édile. En plus, « maintenant les
gens le savent et le radar ne
flashe vraiment pas beaucoup ».
Il s’étonne que certains le trou­
vent « piégeux » et veut bien les
recevoir pour faire « de la péda­
gogie de la route ».
Le sujet lui tient à cœur. Com­
me aux habitants d’ailleurs qui
viennent de faire « cent proposi­
tions pour rouler dans Royat ».
Déjà, « rue des Montagnards,
rien que le fait d’avoir ajouté
des stops, il y a 1.400 voitures
en moins ! ». ■
C. B.
è Info.
ROYAT. Le radar n’est pas annoncé par le traditionnel panneau mais par un
radar pédagogique à l’entrée de la ville.
Pour les indécis qui posent souvent
la question, le radar du boulevard Saint-Jean à
Clermont-Ferrand, devant l’hypermarché,
flashe au delà de 70 km/h. La limitation de
vitesse passe tout de suite après à 50 km.h.
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
9
dossier
Vignoble
CÔTES D’AUVERGNE ■ En dehors des dégâts causés par les intempéries, les vignes devraient donner de beaux fruits
2013 laisse augurer de bons rendements
2013 est une année climatique bien curieuse. Après un
printemps tardif et un mois
de juillet radieux, les vignes
ont dû affronter les intempéries début août. Petit tour
du vignoble puydômois à un
mois des vendanges.
Axelle Béraud
A
[email protected]
près la grêle vient le
beau temps, déjà
bien installé depuis
une semaine. Sous le soleil
auvergnat, les exploita­
tions viticoles ont vite
pansé leurs plaies dues
aux caprices de la météo.
Déjà loin dans le calen­
drier, les fortes intempé­
ries de début août ont oc­
casionné des dommages
qui entachent une saison
plutôt radieuse.
Dans le secteur sud de
Clermont­Ferrand, parti­
culièrement touché, les vi­
ticulteurs ont tout fait
pour réparer les dégâts.
Thierry Sciortino, produc­
teur à Vic­le­Comte, n’en
est pas à sa première mé­
s a ve n t u re c l i m a t i q u e.
Courant juillet, la grêle
s’abat sur ses parcelles du
Crest et de Corent Sud
avant de frapper le domai­
ne de Lachaux, il y a deux
semaines. Résultat : plus
de 30 % de la surface tota­
le de ses vignes ont été
partiellement détruites.
« Cette année je n’ai pas
été gâté, explique le pro­
MATURATION. Les raisins, entrés en période de véraison, commencent à prendre la couleur qu’il aura à maturité.
ducteur. Grâce au vent et
à l’ensoleillement actuel,
le raisin touché a pu cica­
triser mais il y aura quand
même de grosses pertes ».
Une belle année
Malgré tout, les viticul­
teurs envisagent un bon
cru pour cette saison. « À
part les vignes grêlées,
dans l’ensemble on est sur
une belle année avec un
fort potentiel », précise
Philippe Heyraud, prési­
dent de la fédération viti­
cole du Puy­de­Dôme.
Si elle laisse augurer de
bons rendements (environ
45 hectolitres par hectare),
2013 ne sera pourtant pas
une année précoce en rai­
son du printemps tardif.
« Les fortes chaleurs de
l’été ont permis de rattra­
per un peu du retard pris
lors de la floraison », ex­
PHOTO FRANCIS CAMPAGNONI
plique Philippe Heyraud.
Les vendanges devraient
donc débuter à partir du
20 septembre, soit dix
jours plus tard que l’année
précédente.
Sans incidence sur la
date des vendanges, l’épi­
sode de grêle semble avoir
eu peu d’impact sur la
qualité du raisin. En de­
hors d’un faible phénomè­
ne de coulure et de mille­
randage, la vigne
puydômoise ne présente
jusqu’à ce jour aucun pro­
blème de parasites. ■
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Victime des intempéries, Pierre Deshors craint l’arrêt de son activité
Viticulteur indépendant depuis sept ans, Pierre Deshors a subi de plein fouet
les intempéries de début
août. La pire année climatique depuis le début de son
activité.
main à cause d’un caprice
de la météo ». Mais le pro­
ducteur n’a pas dit son
dernier mot. « Il y a tou­
jours des solutions, par
exemple vendanger à la
main avec des bénévoles.
J’ai aussi une vieille ma­
chine que je pourrais res­
sortir du garage pour ef­
fectuer moi­même la
récolte ».
Le soleil est définitive­
ment de retour mais les
dégâts causés par la grêle
sont encore visibles, deux
semaines après l’événe­
ment. Par­ci, par là, quel­
ques feuilles et grappes
portent encore les stigma­
tes des caprices de la mé­
téo.
Sauver le raisin
et traiter
les maladies
Six hectares atteints
Sur les sept hectares que
Pierre Deshors possède
(au Crest, à La Roche­
Blanche, Corent et sur
Authezat), moins d’un
hectare a été épargné par
les intempéries. Un désas­
tre auquel le viticulteur ne
s’attendait pas. « Il y avait
de belles sorties de grappe
et on s’attendait à attein­
dre le rendement de l’ap­
pellation soit 52 hectoli­
tres par hectare.
Finalement, 2013 qui s’an­
INTEMPÉRIES. Touchés par la grêle et les fortes pluies, certains raisins ne poursuivent plus leur croissance.
nonçait comme ma
meilleure année depuis le
début de l’activité pourrait
bien devenir la pire ».
Au pied du mur, il n’a
pas eu d’autres choix que
de revoir ses estimations à
la baisse. Voire même de
les réduire de moitié. « À
cette période de l’année,
avec un stock quasiment à
zéro, envisager une demi­
récolte n’est pas viable. Il
f a u t a u s s i p re n d re e n
compte un coût de vinifi­
PHOTO HERVÉ CHELLE
cation plus élevé en raison
des dégâts. Ce qui me pei­
ne le plus est de savoir
que mon activité peut
s’arrêter du jour au lende­
Pour le moment, l’impé­
ratif a consisté à sauver les
raisins sains et traiter l’ap­
parition de pourriture ou
de champignons. « Le so­
leil et le vent ont permis
une cicatrisation sur une
bonne partie des parcelles.
Là je viens de terminer de
traiter les maladies appa­
rues ». Et le viticulteur
peut enfin s’accorder des
vacances avant le début
des vendanges. ■
Pdd
10
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
Politique
EN QUESTION ■ Les élus UMP (ou ex) jugent l’opportunité et la pertinence du droit d’inventaire
Du refus net à l’approbation mesurée
Pour certains élus UMP, le
droit d’inventaire est un
moyen de se concilier l’avenir en faisant preuve d’indépendance critique. D’autres
y voient une manière de solder les comptes de l’ex-président pour le mettre définitivement hors-jeu. Au choix
selon son penchant filloniste
ou sa fidélité sarkozyste ?
O
tendre un an et demi
après les élections ? Les
gens qui demandent l’in­
ventaire ont des arrière­
pensées politiciennes ».
« Le sujet n’est pas tabou
mais j’y mets une limite
s’il s’agit de faire la pro­
m o t i o n d’ u n e p o s t u re
personnelle » louvoie
Jean­Pierre Brenas, aussi
proche de Br ice Horte­
feux, qu’il se dit en phase
avec François Fillon.
Jean-Paul Gondeau
n n’empêchera pas
les partisans de Ni­
colas Sarkozy de
prêter une arrière­pensée
aux tenants du droit d’in­
ventaire appliqué à son
mandat présidentiel. Est­
ce la manière la plus insi­
dieuse de mettre le doigt
s u r s e s c a re n c e s p o u r
mieux le mettre hors­jeu à
la présidentielle de 2017 et
se ménager soi­même un
avenir ? Certains le disent
clairement, d’autres le
laissent penser… Avec la
déchirure Sarkozy­Fillon
en filigrane.
Sarkozyste historique,
Brice Hortefeux est évi­
demment hostile au droit
d’inventaire : « Le quin­
quennat restera comme
un temps exceptionnel de
réformes sur les sujets qui
avaient été jusque­là écar­
La Montagne, partenaire officiel
de l’ASM Clermont Auvergne
« Autant Sarkozy
que Fillon »
HOSTILE. Brice Hortefeux et Nicolas Sarkozy le 25 novembre 2010 au Mayet-de-Montagne (Allier)
dans le cadre du forum « agriculture et ruralité ». Pour l’ancien ministre de l’Intérieur, « l’essentiel
est de se concentrer sur ce que fait le gouvernement ». PHOTO D’ARCHIVES RÉMI DUGNE
tés faute de courage politi­
que. L’essentiel n’est pas
de se concentrer sur notre
nombril mais de se con­
centrer sur ce que fait le
gouvernement ». Bref, que
les « pro­inventaire » pas­
20places
ER
MÉDECINS
N le match
GAGpour
ASM contreE
TOULOUS
ect
Match diffusé en dir
et en exclusivité sur
avec
et
Jouez sur
gne.fr
ta
www.lamon
Jeux
Rubrique Pratique /
COURNON, LE CENDRE, PÉRIGNAT-LÈS-SARLIÈVE, ORCET,
PÉRIGNAT-SUR-ALLIER, SAINTBONNET-ÈS-ALLIER, LES MARTRES-DE-VEYRE, VEYRE-MONTON,
MIREFLEURS
Samedi, de 12 heures à minuit,
dimanche, de 8 heures à minuit :
Maison médicale de garde, 4, rue
du Moutier, à Cournon, tél.
04.73.84.33.33.
PHARMACIES
428547
ts sont
d’achat. Les gagnaninformés
Jeu sans obligation
au sort instantané etlement sur
ge
tira
par
és
ign
dés
retrait du lot. Règ
des modalités de ément à la loi informatique et
demande. Conform 1978, le participant bénéficie
données
libertés du 06/01/
de rectification aux
d’un droit d’accès etplaces offertes par gagnant.
*2
.
ant
cern
le con
VEYRE-MONTON, VIC-LE-COMTE,
COURNON, LE CENDRE, ORCET, LA
ROCHE-BLANCHE, COUDES
Cestier, 31, rue des Loubatières à
Cournon, tél. 04.73.69.37.64.
BILLOM, PONT-DU-CHÂTEAU,
LEMPDES, DALLET, CHAURIAT,
VERTAIZON
Pharmacie Garcia à
Votre journal
préféré
en version
numérique...
où et quand
vous voulez !
!
$
%
% &'
,
& !&
&
+
)"*
,(
*+
#
+*"
! &
$
&
! $
PERMIS ■ Récupération de points
L’Automobile club d’Auvergne organise des stages de
sensibilisation à la sécurité routière, qui permettent aux
conducteurs contrevenants de récupérer quatre points
sur leur permis de conduire :
­ à Clermont­Ferrand, les lundi 26 et mardi 27 août, ain­
si que les jeudi 5 et vendredi 6 septembre ;
­ à Issoire, les lundi 9 et mardi 10 septembre.
Renseignements et inscriptions : tél. 04.73.98.16.80 ou
0820.00.25.15 (0,12 €/minute). ■
CHIRURGIENS-DENTISTES
Loisirs
CLERMONT-FERRAND
Dimanches et jours fériés,
composer le 04.73.34.99.01.
et
fêtes
SOCIAL ■ Manifes­
tation de soutien
au peuple syrien
(sans engagement)
Achat à l’unité
ou formule pack
sans abonnement,
par carte bleue sur
Pont-du-Château, tél.
04.73.68.88.39.
BEAUREGARD-L’ÉVÊQUE, BOUZEL
Samedi, de 14 heures à
19 heures, et lundi, de 9 heures à
14 heures pharmacieThomas, 18,
rue du Maréchal-Leclerc à Lezoux,
tél. 04.73.73.10.58.
Du samedi, 19 heures, au lundi,
9 heures, pharmacie de la
Varenne, tél. 04.73.80.82.83.
CHAMPEIX, AYDAT, SAINT-AMANTTALLENDE, THEIX, SAINT-GENÈSCHAMPANELLE
Pharmacie Mignard à Champeix,
tél. 04.73.96.72.09.
ROCHEFORT-MONTAGNE, GELLES
Pharmacie Huguet à Bagnols, tél.
04.73.22.20.56.
■ MÉMENTO
■ FLASH
$
(
418385
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
l Michelin
Stade Marce
août
31
i
ed
m
Sa
15 h 00
encore plus net : « Je n’en
vois pas la nécessité parce
qu’on se doit d’être soli­
daires des décisions qui
ont été prises dans certai­
nes circonstances. Il faut
assumer. Et pourquoi at­
■ SERVICES DE GARDE
*
à
sent leur chemin, il y a
mieux à faire…
Président du groupe
UMP au Conseil général et
soutien avéré de l’ancien
président de la Républi­
que, Jean­Marc Boyer est
S’il se défie du procès
d’intention, le candidat
UMP à l’élection munici­
pale de Clermont estime
toutefois que cet inventai­
re a ses vertus : « Je dis oui
s’il est utile à élaborer un
vrai projet national en
éclairant ce qui n’a pas
marché. C’est la démarche
des sportifs quand ils veu­
lent comprendre pourquoi
ils ont perdu une épreu­
ve ».
UMP hier et UDI aujour­
d’hui, Louis Giscard d’Es­
taing se refuse à traiter la
question à travers le cliva­
ge Fillon­Sarkozy au sein
de son ancien parti : « Que
les fillonistes réclament
plus que les autres le droit
d’inventaire, c’est possible
mais cette partie politi­
cienne ne m’intéresse pas.
Il est naturel et souhaita­
ble de regarder globale­
ment ce qui a été réalisé
et d’en être fier sans entrer
dans le détail de la per­
sonnalisation, mais aussi
de reconnaître nos insuffi­
sances et nos lacunes ».
Si on comprend à demi­
mot le maire de Chamaliè­
res, il serait illusoire de
croire que l’inventaire
épargnerait Fillon pour ac­
cabler l’ex­président… ou
vice­versa. Inventaire ou
pas, tout le monde est
dans le même bateau !
Christophe Serre, prési­
dent de l’UMP départe­
mentale, est de cet avis :
« l’inventaire concerne
autant Sarkozy que Fillon,
la droite, le centre, Jean­
François Copé qui était
président du groupe UMP
à l’assemblée nationale,
Jean­Louis Borloo, prési­
dent de l’UDI qui était mi­
n i s t re d e l’ É c o l o g i e, y
compris les sarkozystes
dont je fais partie… Il est
indispensable de faire son
autocritique. Le monde et
la France ayant changé
depuis 2007­2012, nous ne
ferons pas les mêmes pro­
positions en 2017 ». ■
Suite aux massacres com­
mis mercredi par l’armée
syrienne dans la banlieue
sud­ouest de Damas, qui
auraient fait plus de 1.300
victimes selon certaines
sources, l’Association cler­
montoise de secours au
peuple syr ien organise
une manifestation de sou­
tien à ce peuple aujour­
d’hui, à partir de 14 heu­
re s , p l a c e d e Ja u d e, à
Clermont­Ferrand. Le ras­
semblement débutera au
pied de la statue de Ver­
cingétorix et se terminera
devant la préfecture. ■
428895
THÉ DANSANT
LE MONT-DORE
Dimanche 25 août
de 15 h à minuit
Profitez de notre magnifique piste
en parquet au Star
animé par l’orchestre
Robert BRAS
Entrée : 6 € avec une consommation
Renseignements : 04.73.65.00.58
DANCING DUBIEN
Dimanche 25 août
15 h 30 - 20 h
Mercredi 28 août
15 h 30 - 20 h
www.dancingdubien.fr
04.73.83.20.36
PONT-DU-CHATEAU
Variétés - Musette
Disco - Rock
Thés dansants
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Puy-de-Dôme
11
De mon point de vue
CHAPDES-BEAUFORT ■ La forêt de Beaufort promet un beau panorama… et bien d’autres émerveillements
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Sortilèges dans la forêt des Combrailles
DE PART ET D’AUTRE. Une table devant la vierge de Beaufort, une autre derrière, pour un panorama à 360° sur les Combrailles. Une attraction… parmi d’autres sur le chemin Fais’art.
Le château a disparu…
mais une vierge et deux tables d’orientation l’ont remplacé. Sans doute un sortilège de plus de cette forêt
étrange à travers laquelle
serpente le surprenant chemin Fais’art.
Arnaud Vernet
[email protected]
D
e mon point de vue,
vierges, panoramas
et tables d’orienta­
MOULINS
Chapdes-Beaufort
03
ALLIER
Vichy
CREUSE
Riom
Thiers
63 PUY-DE-DÔME
Issoire
tion font bon ménage. Vi­
sibles de loin, les vierges
servent en général de re­
père pour trouver la table,
comme à Veyre­Monton
où il n’y a, à mon avis, que
les aveugles pour ne pas
trouver leur chemin.
C’est un peu différent à
Chapdes­Beaufor t où,
comme ailleurs, la vierge
est certes posée au som­
met d’une colline, mais
franchement pas très visi­
ble. Heureusement, sur le
parcours du chemin Fai­
s’art, il est assez facile de
retrouver ses deux bras
protecteurs et l’oratoire à
ses pieds, objectif d’un pè­
lerinage qui se répète tous
les 15 août.
Nous voici ici à 886 mè­
tres d’altitude, sur le petit
puy de Beaufort, remar­
qué par les hommes dès le
Moyen­Âge, qui y avaient
construit un imposant
château aujourd’hui tota­
lement détruit. À sa place,
un vaste plateau dominant
l’horizon avec, à chaque
extrémité, deux tables
d’orientation installées là
e n 1 9 9 2 , e t o f f ra n t u n
point de vue unique sur
les Combrailles.
Des tables aujourd’hui
bien utiles pour imagi­
ner… ce qu’on voyait à
l’époque, car depuis
vingt ans, la végétation a
bien poussé et l’endroit
mér iterait une bonne
campagne d’élagage pour
dégager la vue.
Dinosaure
et ressort géant !
Mais en visant entre les
arbres, on parvient néan­
moins à apercevoir l’hori­
zon : de Rochefort­Monta­
gne au puy de Dôme à
l’est, et du Mont­Dore aux
Ancizes à l’ouest, avec au
premier plan les doux val­
lons des Combrailles.
Si l’endroit est charmant,
la principale attraction
n’est néanmoins pas là :
au pied de cette butte
s’étend le chemin Fais’art
qui plonge le promeneur
dans un univers féerique.
Une vingtaine de statues
monumentales en pierre
de Volvic, réalisées par le
sculpteur Gilles Perez,
sont en effet dispersées
dans la nature, librement
accessibles et aujourd’hui
visitées autant par les tou­
ristes que par les écoliers.
Ici un squelette de dino­
saure, là un ressort gigan­
t e s q u e, p l u s l o i n , u n e
sphère de la taille d’un
immeuble… un art saisis­
sant qui nous plonge dans
un univers féer ique et
nous transporte, émer ­
veillés, dans la forêt des
sortilèges.
Amateurs de panoramas
ou pas, voilà une balade
qui ne laissera personne
indifférent ! ■
PHOTO FANNY ARLANDIS
■ PRATIQUE
Y ALLER
■ A trois quarts d’heure de Clermont
De Clermont, prendre la direction de Chamalières, Orci­
nes, puis Vulcania. Passez le col des Goules puis tournez
à droite en direction de Saint­Ours puis Chapdes­Beau­
fort. À partir de Chapdes­Beaufort, suivre la direction de
Pulvérières (D575) sur 1,8 km puis prendre à gauche le
chemin Fais’art, indiqué par une grosse pierre sculptée.
Un parking est situé 300 m plus loin. Une fois garé,
poursuivre à pied tout droit puis prendre le chemin à
droite dans le sous­bois et grimper sur la butte. Comp­
ter 45 minutes de voiture puis cinq minutes à pied. ■
À VOIR ÉGALEMENT
■ Le chemin Fais’art
Un endroit unique, à une minute de Chapdes­Beaufort,
né de la volonté et de l’opiniâtreté du sculpteur Gilles
Perez qui a réalisé, en pleine nature, plus d’une vingtai­
ne d’œuvres monumentales qui plongent de promeneur
dans un rêve hors du temps. Un plan sommaire est dis­
ponible à la mairie, chez Gilles Perez à Chateix ou sur le
site http://www.lespierresquimarchent.fr/. ■
■ Le volcan de Lemptégy
À deux pas de Chapdes­Beaufort, à Saint­Ours­les­Ro­
ches, le volcan de Lemptégy propose une aventure ex­
plosive. Contact : tél. 04.73.62.23.25 ■
Pdd
12
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
Actualité
TRANSPORTS ■ Le tram reprend son service à Clermont dès lundi
t
s
J-2 avant le retour du tramway
e
’
C
e
m
co mus
vo z !
e
l
u
vo
C’est un retour très attendu
des Clermontois. Après sept
semaines d’interruption en
raison des travaux menés
sur la ligne, le tramway reprendra son service lundi.
Axelle Béraud
A
À
[email protected]
ne plus le voir
sillonner Clermont,
on en aurait presque
oublié son existence. De­
puis le 19 août, le tram­
way a fait sa réapparition
dans le paysage clermon­
tois pour une phase de
roulage à vide qui s’est
terminée, hier, à Croix­de­
Neyrat. Bonne nouvelle :
les essais sont concluants
sur l’ensemble de la ligne.
« Tous les feux sont au
vert pour une reprise en
bonne et due forme, dès
lundi », explique Régis Sa­
var it, chef de projet au
SMTC.
L
6,00
prélèvement mensuel sans engagement de durée
€
par semaine*
Retour à 40 km/h
Le semencier Limagrain
à la conquête de l’Est
UKRAINE. Un marché stratégique pour
le groupe auvergnat.
PAGE VIE RURALE
Sept ans après sa mise
en ser vice, le tramway
s’est offert, cet été, une
nouvelle jeunesse. Du
8 juillet à mi­août, une
centaine d’ouvr iers se
sont mobilisés pour réno­
ver les infrastructures.
« En ce qui concerne les
■ AFFAIRE AGNÈS
Début du procès
ce matin devant
les assises
des mineurs
de Haute­Loire
PAGE 3
LAMONTAGNE
lamontagne.fr
CLERMONT-LIMAGNE
■ CLERMONT-FERRAND
La fièvre monte
dans le dossier
de l’Hôtel-Dieu
PAGE 7
■ FACE AUX LECTEURS
Le groupe Toto
en toute simplicité
au Zénith d’Auvergne
MARDI 18 JUIN 2013 - 1,00€
Bac 2013, la philo
siffle le coup d’envoi
PAGE 13
ALLURE. Grâce aux travaux effectués au cours de l’été, le tramway retrouvera sa vitesse initiale,
soit 40 km/h, sur l’ensemble de la ligne A. PHOTO RICHARD BRUNEL
travaux principaux, on a
repris deux kilomètres de
plate­forme en couche de
roulement, sur Champra­
tel, les Pistes et Margeride,
ainsi que l’intégralité du
pont de Neyrat, ajoute Ré­
gis Savarit. En dehors de
ces secteurs, il s’agissait
principalement de travaux
de maintenance : rénover
les joints, reprendre la ré­
sine… » Les travaux ont
également permis de rac­
corder la ligne existante
au prolongement d’1,6 km
construit entre Champra­
tel et les Vergnes. Mais il
faudra patienter avant de
pouvoir emprunter le tra­
cé intégral. Les essais pré­
vus pour la deuxième
quinzaine de septembre
devraient déboucher sur
une mise en service à la
mi­décembre.
Si la phase d’essais est
désormais terminée, les
tramways continueront de
circuler aujourd’hui, sans
passagers à bord. Objec­
tif : rouler un maximum à
vide avant d’accueillir la
foule dès lundi. Rappelons
qu’en plein trafic, plus de
65.000 voyageurs l’em­
pruntent chaque jour. ■
■ LE TOUR EN FÊTE
Yanisse Nadir prêt
pour vivre son rêve
en préambule du Tour
■ EN BREF
PAGES SPORTS
COMMÉMORATION
■ 69e anniversaire de la Libération à
Clermont
■ RUGBY/TOP 14
Hausse modérée
des tarifs 2013-2014
de l’ASM Clermont
PAGES SPORTS
■ LANCEMENT. Dans le Puy­de­Dôme, comme dans toute
la France, les candidats au baccalauréat ont planché, hier,
sur l’épreuve de philosophie.
■ PUY-DE-DÔME. Cette première épreuve, donnant le coup
d’envoi de l’examen, a concerné 8.149 candidats dans
l’académie de Clermont­Ferrand. PHOTO THIERRY
THIERR LINDAUER
LINDAUER
PA
PAGES
9 ET FRANCE
Demain dimanche 25 août, le 69e anniversaire de la libé­
ration de Clermont­Ferrand sera marqué par les céré­
monies suivantes : à 10 heures, rassemblement et dé­
pôts de gerbes au pied du monument aux morts de
Montferrand ; à 11 heures, discours et dépôts de gerbes
devant le monument aux morts de la rue Montlosier.
Après les temps de recueillement, vin d’honneur à la
mairie de Clermont, 10, rue Philippe­Marcombes. ■
372781
18/06/13
ISSN 2109-1587
Voilure. Pour la première fois depuis
cinq ans, moins de la moitié de la
population (44 %) envisage de partir
en vacances au moins quatre jours
cet été. Contre 59 % en 2012. L’étude
qui nous l’apprend nous indique
aussi que nos compatriotes, frappés
par la crise, ont la ferme intention de
réduire la voilure. Le budget vacan­
ces va ainsi passer de 2.100 euros en
2012 à 1.230 euros en 2013. Puisse
au moins le beau temps être au ren­
dez­vous pour tous et consoler ceux
qui restent à quai en leur rappelant,
selon le joli mot d’un poète, que, par­
fois, « passer de l’ombre au soleil est
un grand voyage ». ■
Je choisis :
■ 7 jours/7,, avec tous les suppléments
par prélèvement mensuel de 31,80 € (1)
■ 6 jours/7*, du lundi au samedi
par prélèvement mensuel de 25,00 € (2)
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autorisation de prélèvement automatique mensuel
MOUTONS ■ Collecte de laine fin août
La semaine prochaine, la Fédération départementale
ovine du Puy­de­Dôme organise une collecte de laine
sur les sites suivants : à Laps, à la Coopérative Ovi­
monts, tél. 04.73.69.24.92 ; à Lezoux, au Gaec de la Fon­
taine du sureau, lieu­dit Napoléon, tél. 06.74.69.32.62 ; à
Saint­Anthème, chez Stéphane Robert, lieu­dit L’Épinat,
tél. 06.24.68.42.38 ; à Olby, chez Paul Bony à la Bergerie
(entre Bravant et Ceyssat), tél. 06.71.34.12.18 ; à Saint­
Gervais­d’Auvergne, sur l’exploitation du lycée agricole
de La Villatelle, tél. 06.77.43.99.45. Inscription obligatoi­
re auprès de la Fédération départementale ovine du
Puy­de­Dôme (tél. 04.73.44.46.97). ■
Chasses gardées ou interdites
Coupon à retourner avec un Relevé d’Identité Bancaire à :
Service Abonnements - Groupe Centre France
45, rue du Clos Four - 63056 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Rédigez votre texte
N° NATIONAL D’ÉMETTEUR 005.126
Organisme créancier
S.A. LA MONTAGNE 45, rue du Clos Four
63056 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
J’autorise l’établissement teneur de mon compte à effectuer sur ce dernier
les prélèvements pour mon abonnement à La Montagne. Je peux suspendre à tout moment ce service à La Montagne.
Titulaire du compte à débiter
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Établissement teneur du compte à débiter
NOM de l’établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Désignation du compte à débiter
20
■
Calculez le tarif : éditions Puy-de-Dôme
Tarif TTC pour parution en pages annonces classées
Signature obligatoire :
Pour tout renseignement, nous consulter au
Votre numéro de téléphone
(ne paraît pas sur le journal)
0 810 61 00 63
(1) Calcul sur la base de 29 jours par mois pour 7 jours/7 dont 4 dimanches. (2) Calcul sur la base de 25 jours par mois pour 6 jours/7.
Votre prélèvement sera calculé sur le nombre exact de journaux servis.
Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.
39,64€
■ Forfait 2 annonces de 4 lignes .....................52,85€
■ Forfait 2 annonces de 5 lignes .....................66,07€
■ Forfait 2 annonces de 6 lignes .....................79,27€
■ Forfait 2 annonces de 3 lignes .....................
Votre règlement
■ Par téléphone au 04.73.17.30.30 avec votre
carte bancaire
■ Par courrier, adressez cette grille accompagnée de votre
chèque libellé à l’ordre de :
Centre France Publicité PAT
393765
Date
Pour 7 lignes ou plus, nous consulter.
418223
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Limagne
M 0406
1,00 EUR
■ PROPOS D’UN MONTAGNARD
45, rue du Clos-Four - BP 90124 - 63020 CLERMONT-FD Cedex 2
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Puy-de-Dôme
13
Suivez le guide
PORTRAIT ■ Entre massif du Sancy et Aubrac, Benoît Godard s’épanouit dans l’accompagnement en montagne
Les crêtes du Sancy pour terrain de jeu
Passionné par la faune,
Benoît Godard exerce son
métier de guide-accompagnateur dans le massif du
Sancy et l’Aubrac, principalement.
■ BIO EXPRESS
Benoît Godard
1970
Benoît Godard naît à
Troyes (Aube). Il vit
quelques années dans le
Berry et passe ses
vacances en Lozère.
Raphaël Vernhes
I
[email protected]
ntar issable. Lorsque
l’on parle nature avec
Benoît Godard, guide­
accompagnateur dans le
massif du Sancy, le bon­
homme se montre un vé­
ritable puits de science.
« Être guide, c’est avant
tout être sportif, mais il
faut passer son temps
dans les bouquins, expli­
que­t­il. Il y a un énorme
travail de recherche à faire
de près ou de loin sur le
thème de la nature. »
Originaire de Troyes et
ayant des racines familia­
les en Lozère, Benoît Go­
dard a décidé de travailler
à son compte dans le mas­
sif du Sancy et dans
l’Aubrac. « Au début, on
est obligé de travailler
pour une structure. Pour
être à son compte, il faut
se faire une bonne clien­
tèle. »
1993
Il fait des études de
lettres modernes et
décroche une licence à
l’université de
Clermont-Ferrand.
2004
Il obtient son brevet
d’État de guide
accompagnateur en
moyenne montagne.
une saison touristique qui
dure de début mars à fin
octobre ». Un massif qu’il
affectionne aussi pour ses
paysages très divers. « Il
n’y a pas un coin qui res­
semble à un autre ici. La
diversité géologique de
l’Auvergne entraîne de fait
une très grande diversité
de paysages ».
Fascinante bête
du Gévaudan
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
« Le massif du
Sancy a une très
longue saison
touristique »
Ce qui ne l’empêche pas
de travailler en lien avec
plusieurs bureaux de gui­
des, comme Auvergn’atti­
tude ou la structure Élé­
ments terre. « Le VVF de
Parent est mon plus gros
pourvoyeur de clients. »
Partagé entre la Lozère et
le Sancy, Benoît a pour
l’instant jeté son dévolu
sur ce dernier massif. « La
saison touristique est très
courte dans l’Aubrac et en
Marger ide. Le Sancy a
l’énorme avantage d’avoir
■ VERBATIM
Orientation
« Je suis farouchement
opposé au GPS, parce que
s’il ne marche pas, on a
l’air très bête ».
Communication
« Les gens qui
randonnent avec un
guide veulent avoir des
explications. Ils ne sont
pas là pour avancer
comme des dingues ».
Éducation
« Des élèves en très
grande difficulté scolaire
retrouvent parfois le goût
d’apprendre lors de
sorties rando ».
CHAUDEFOUR. Benoît Godard aime se promener sur les crêtes pour observer la vallée d’en-haut.
PHOTO HERVÉ CHELLE
Très actif, Benoît organi­
se également des séjours
dans les gorges du Tarn et
de l’Ardèche, dans les Al­
pes, ainsi que des sorties
en Margeride, lors des pé­
riodes de brame du cerf.
Grand amateur de faune
et fan inconditionnel de la
bête du Gévaudan, il pré­
p a re a c t u e l l e m e n t u n
ouvrage sur le sujet et
songe même à publier un
roman.
« C’est mon thème de
prédilection. Cela fait
20 ans que je travaille là­
dessus. C’est fascinant ».
En plus des traditionnel­
les randonnées estivales
avec les touristes, Benoît
Godard encadre une dizai­
ne de sorties par an d’une
classe Segpa du lycée de
Gerzat. « C’est rock’n’roll,
mais passionnant. C’est
génial de voir des gosses
en très grande difficulté
scolaire retrouver l’envie
d’apprendre ».
L’hiver, en plus des sor­
ties raquettes, il travaille
pour un organisme de for­
mation qui délivre le di­
plôme « activités physi­
ques pour tous ».
Son avenir, Benoît le voit
très occupé. « J’ai des tas
d’idées. Comme les sorties
« sorcelleries et légendes
dans le Livradois », qui
cartonnent. » ■
Pdd
14
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
A l'écran
LES CINÉMAS ■ CINÉ CAPITOLE 32, place de Jaude, Clermont­Ferrand, tél. 0892.892.892 # 6362 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ DÔME avenue Lavoisier, Aubière,
tél. 0892.687.333#6300 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ JAUDE Centre Jaude, Clermont­Ferrand, tél. 0892.892.892 # 6364 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ FAC Faculté de Lettres
et de Sciences Humaine ­ 29 boulevard Gergovia, Clermont­Ferrand ■ CINÉ-PARC tél. 04.73.95.58.00. ■ LA FAÇADE (AMBERT) tél. 04.73.82.35.73. ■ LE GERGOVIE
(COURNON) avenue des Dômes, Cournon, tél. 08.92.68.81.04 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ NOIRÉTABLE tél. 04.77.24.72.85. ■ LE LUX (RIOM) 3, rue Pascal, Riom,
tél. 04.73.38.25.36. ■ LE RIO 178, rue Sous­les­Vignes, Clermont­Ferrand, tél. 04.73.24.22.62. ■ LES AMBIANCES 7, rue Saint­Dominique, Clermont­Ferrand,
tél. 08.92.89.28.92 (0,34 euro/mn). ■ LE MODERN (ISSOIRE) tél. 04.73.89.28.87. ■ LE MONACO (THIERS) tél. 04.73.80.05.31. ■ L'OLYMPIC
(LE MONT-DORE) tél. 04.73.65.02.88. ■ LE REX (COURPIÈRE) tél. 04.73.53.19.72. ■ LA VIOUZE (LES ANCIZES) tél. 04.73.86.77.54. ■
AMERICAN NIGHTMARE (1H26)
Epouvante-horreur. De James Demonaco. Avec Ethan Hawke, Lena
Headey, Max Burkholder. (Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement)
Ciné Dôme c H 20h10, 22h10.
CHA CHA CHA (1H35)
Policier. De Marco Risi. Avec Luca Argentero, Eva Herzigova, Claudio
Amendola.
Ciné Capitole c H VOSTF : 21h50.
CHEZ NOUS C'EST TROIS ! (1H28)
Comédie. De Claude Duty. Avec Noémie Lvovsky, Marie Kremer, Stéphane De Groodt.
Le Gergovie (Cournon) c H 18h30, 20h40.
CONJURING : LES DOSSIERS WARREN (1H52)
Epouvante-horreur. De James Wan. Avec Mackenzie Foy, Patrick Wilson,
Vera Farmiga. (Interdit aux -12 ans)
Ciné Jaude c H 13h35, 15h40, 17h45, 19h50, 21h55.
Ciné Dôme c H 11h, 14h10, 16h30, 19h55, 22h10.
DRÔLES D'OISEAUX (1H23)
Animation. De Wayne Thornley. Avec Jeremy Suarez, Abigail Breslin,
Jeff Goldblum. (A partir de 6 ans)
Ciné Jaude c H 18h10.
Ciné Dôme c H 11h05, 15h50, 17h40. 3D : 14h.
ELYSIUM (1H50)
Science-fiction. De Neill Blomkamp, Neill Blokamp. Avec Matt Damon,
Jodie Foster, Sharlto Copley. (Avertissement : des scènes, des propos
ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs)
Ciné Jaude c 13h35, 15h45, 17h55, 20h05, 22h15.
Ciné Dôme c H 11h05, 14h15, 16h30, 20h05, 22h15.
FANNY (1H42)
Comédie dramatique. De Daniel Auteuil. Avec Victoire Belezy, JeanPierre Darroussin, Jean-Louis Barcelona.
La Façade (Ambert) c H 15h.
ILO ILO (1H39)
Drame. De Anthony Chen. Avec Yann Yann Yeo, Tianwen Chen, Angeli
Bayani.
Les Ambiances c H VOSTF : avant-première lundi 26 août, à 20h35.
INSAISISSABLES (1H56)
Thriller. De Louis Leterrier. Avec Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody
Harrelson.
Ciné Jaude c 17h50, 20h, 22h10.
Ciné Dôme c H 10h55, 14h05, 16h40, 19h40, 22h05.
JE NE SUIS PAS MORT (1H39)
Drame. De Mehdi Ben Attia. Avec Mehdi Dehbi, Maria De Medeiros,
Emmanuel Salinger.
JEUNE & JOLIE (1H34)
Drame. De François Ozon. Avec Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot. (Interdit aux moins de 12 ans)
MOI, MOCHE ET MÉCHANT 2 (1H38)
Les Ambiances c H 14h, 20h35.
Ciné Jaude c H 14h10, 16h10.
Ciné Dôme c H 11h15, 14h, 16h05, 18h10.
Comédie. De René Féret. Avec Frédéric Pierrot, Sabrina Seyvecou, Antoine Chappey.
LE VILAIN PETIT CANARD (1H14)
Animation. De Garri Bardine. Avec Kachan Vladimir, Yuliya Rutberg,
Svetlana Stepchenko. (A partir de 3 ans)
Ciné Capitole c H 14h, 15h30.
Drame. De Thierry De Peretti. Avec François-Joseph Culioli, Aziz El Haddachi, Hamza Meziani. (Avertissement : des scènes, des propos ou des
images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs)
Ciné Capitole c 13h40, 15h40, 17h40, 19h40, 21h40.
Le Monaco (Thiers) c 20h30.
Animation, (9 courts métrages). De Priit Tender, Riho Unt, Andres Tenusaar, Mari-Liis Bassovskaja, Jelena Girlin. (A partir de 3 ans)
Les Ambiances c H 15h30.
LES BEAUX JOURS (1H34)
Comédie dramatique. De Marion Vernoux. Avec Fanny Ardant, Laurent
Lafitte, Patrick Chesnais.
Ciné Capitole c H 15h45, 17h45.
Comédie dramatique, Drame, Comédie. De Marcos Bernstein. Avec
Joao Guilherme Avila, José de Abreu, Caco Ciocler.
MONSTRES ACADEMY (1H44)
Animation. De Dan Scanlon. Avec Billy Crystal, John Goodman, Peter
Sohn.
OGGY ET LES CAFARDS - LE FILM (1H20)
Animation. De Olivier Jean-Marie. (A partir de 3 ans)
Ciné Dôme c H 10h50, 13h50.
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 15h30, 17h.
PACIFIC RIM (2H11)
Aventure. De Guillermo Del Toro. Avec Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi.
LES FLINGUEUSES (1H57)
Ciné Dôme c H 3D : 14h, 19h20, 21h55.
Le Monaco (Thiers) c 20h30.
Ciné Noirétable c 3D : 21h.
Ciné Dôme c H 10h55, 13h50, 16h20, 19h45, 22h05.
PARIS A TOUT PRIX (1H35)
Action. De Paul Feig. Avec Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Demian
Bichir.
LES SALAUDS (1H40)
Comédie. De Reem Kherici. Avec Cécile Cassel, Shirley Bousquet, Pom
Klementieff.
Drame. De Claire Denis. Avec Vincent Lindon, Chiara Mastroianni, Julie
Bataille. (Interdit aux moins de 12 ans)
Ciné Dôme c H 15h50 VFST, 20h15, 22h15.
Les Ambiances c H 17h50, 22h.
PERCY JACKSON : LA MER DES MONSTRES (1H46)
LES SCHTROUMPFS 2 (1H45)
Animation. De Raja Gosnell. Avec Neil Patrick Harris, Brendan Gleeson,
Jayma Mays. (A partir de 3 ans)
Ciné Jaude c 13h35, 15h35.
Ciné Dôme c H 13h55, 16h, 18h05. 3D : 11h05, 20h10.
Le Monaco (Thiers) c 20h30.
Le Modern (Issoire) c H 14h30, 21h15.
La Façade (Ambert) c H 15h.
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 16h.
Aventure. De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Brandon T. Jackson, Alexandra Daddario.
Ciné Jaude c 13h40, 17h50, 22h. 3D : 15h45, 19h55.
Ciné Dôme c H 13h40, 15h50, 17h55. 3D : 10h50, 20h05, 22h15.
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 16h, 18h, 20h30.
R.I.P.D. BRIGADE FANTÔME (1H36)
Action. De Robert Schwentke. Avec Jeff Bridges, Ryan Reynolds, Kevin
Bacon.
Ciné Dôme c H 17h50, 22h20.
LONE RANGER, NAISSANCE D'UN HÉROS (2H29)
TURBO (1H36)
Ciné Jaude c H 20h30.
Ciné Dôme c H 11h15, 14h15, 18h10, 21h.
Le Lux (Riom) c 20h30.
Le Gergovie (Cournon) c H 18h, 20h30.
Ciné Dôme c H 3D : avant-première demain, à 11h15.
MARIUS (1H33)
Ciné Dôme c H 11h05, 16h45, 19h30, 22h.
Action. De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Armie Hammer, Tom Wilkinson.
JOBS (2H07)
MICHAEL KOHLHAAS (2H02)
Animation, Comédie. De David Soren. Avec Ryan Reynolds, Paul Giamatti, Michael Peña.
WOLVERINE : LE COMBAT DE L'IMMORTEL (2H16)
Action. De James Mangold. Avec Hugh Jackman, Will Yun Lee, Brian
Tee.
Comédie dramatique. De Daniel Auteuil. Avec Raphaël Personnaz,
Jean-Pierre Darroussin, Jean-Louis Barcelona.
Le Roxy (La Bourboule) c 14h30, 21h15.
Ciné Jaude c 14h30, 17h15, 19h40, 22h05.
Ciné Dôme c H 10h50, 14h15, 16h45, 19h35, 22h.
MON BEL ORANGER (1H34)
Ciné Dôme c H 11h, 13h40, 15h50, 18h.
Le Lux (Riom) c 17h.
LES AVENTURES DE MIRIAM (0H48)
Ciné Capitole c 13h50 VFST, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50.
Les Ambiances c H 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
Biopic. De Joshua Michael Stern. Avec Ashton Kutcher, Dermot Mulroney, Josh Gad.
Animation. De Chris Renaud, Pierre Coffin. Avec Steve Carell, Kristen
Wiig, Russell Brand. (A partir de 6 ans)
Les Ambiances c H VOSTF : 14h, 16h, 20h.
LES APACHES (1H22)
WORLD WAR Z (1H56)
Science-fiction. De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Mireille Enos, Elyes Gabel. (Interdit aux moins de 12 ans)
Ciné Dôme c H 19h50, 22h05.
Drame. De Arnaud des Pallières. Avec Mads Mikkelsen, Mélusine
Mayance, Delphine Chuillot.
H : Séance accessible aux personnes handicapées
Les Ambiances c H 16h20, 18h25, 21h40.
VFST : Sous-titrage pour malentendants
KEEP SMILING (1H31)
Comédie dramatique. De Rusudan Chkonia. Avec Ia Sukhitashvili, Gia
Roinishvili, Olga Babluani.
Ciné Capitole c H VOSTF : 13h45, 19h45, 21h45.
KICK-ASS 2 (1H43)
Action. De Jeff Wadlow. Avec Aaron Taylor-Johnson, Chloë Grace Moretz, Christopher Mintz-plasse. (Interdit aux moins de 12 ans)
Ciné Jaude c H 13h50, 15h55, 18h, 20h05, 22h10.
Ciné Dôme c H 11h10, 14h, 16h05, 18h10, 20h15, 22h20.
LA CINQUIÈME SAISON (1H33)
Drame. De Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth. Avec Aurélia Poirier, Django Schrevens, Sam Louwyck. (Avertissement : des scènes, des
propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs)
Ciné Capitole c H VOSTF : 13h35, 21h35.
LANDES (1H35)
Drame. De François-Xavier Vives. Avec Marie Gillain, Jalil Lespert,
Miou-Miou.
Ciné Capitole c H 15h35, 17h35, 19h35.
V
U
NO
L
EL
E
LE GRAND MÉCHANT LOUP (1H47)
Comédie. De Nicolas Charlet, Bruno Lavaine. Avec Benoît Poelvoorde,
Kad Merad, Fred Testot.
La Façade (Ambert) c H 21h.
L
O
SC
L
T
EC
I
S
N
O
Au cœur de votre vie tous les jours ?
8, rue de la Michodière
(près palais de justice)
www.alaska-cuirs.fr
Abonnez-vous !
Hommes et dames
Petites et grandes tailles
CLERMONT-FD
261691
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Ciné Capitole c H 17h55, 19h55.
LE PROCHAIN FILM (1H20)
0 810 61 00 63
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
QUALITÉ DE L’AIR
Aujourd’hui
10
Très mauvaise
9
8
Mauvaise
7
6
Moyenne
5
4
Bonne
3
2
Très bonne
1
Hier
ATMO. Amélioration prévue. Les niveaux d’ozone
sont restés relativement
élevés, hier, dans les prin­
cipales agglomérations de
l’ Auvergne, s’accompa­
gnant d’indices moyens à
médiocres, comme à
Clermont­Ferrand. Le re­
tour des orages et de la
pluie devrait disperser cet­
te pollution atmosphérique
ce week­end. ■
15
LE PIÉTON… sent la fin des vacances approcher
Le soleil est toujours là mais l’agréable atmosphère vacancière, quant à
elle, s’essouffle peu à peu. Il suffit
de se balader place du 1er-Mai, où
Sable Show se poursuit jusqu’à dimanche, pour s’en rendre compte.
Moins d’effer vescence, de cr is
d’amusement des enfants et une
fréquentation en baisse. Le Big
Splash est le premier à avoir déserté
l’endroit il y a plusieurs jours déjà.
Clermont
En allant faire ses courses au supermarché, on s’aperçoit très vite que
les fournitures scolaires ont remplacé espadrilles et maillots de bain
dans les rayons. Des crayons de papier par-ci, des petits cahiers gros
carreaux par-là. Il faut désormais
chercher un peu pour trouver des attributs estivaux. Certes, toutes les
bonnes choses ont une fin, mais vivement l’année prochaine !
Vivre sa ville
MON CLERMONT SECRET ■ Les réserves du musée d’art Roger­Quilliot abritent des œuvres prestigieuses
Une caverne d’Ali Baba à Montferrand
Les musées sont des palais
et leurs réserves des
cavernes d’Ali Baba. Celles
du Musée d’art
Roger-Quilliot méritent
bien cette appellation.
François Graveline
L’
[email protected]
une des réserves du mu­
sée d’art Roger­Quillot
(Marq) est consacrée à la
peinture. Plusieurs ran­
gées de grands tiroirs verticaux
et coulissants, hauts de deux
mètres, renferment des toiles
accrochées à un treillis métalli­
que. Sur les cloisons, d’autres
tableaux encore, certains monu­
mentaux qui ne tiendraient pas
dans les rangements.
Blaise Pascal
n’a jamais été
portraituré
de son vivant
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
TRÉSOR. Bas-reliefs en terre cuite d’après Clodion (1738-1814) datant du XVIIIe siècle : le Triomphe d’Amphitrite et le Triomphe de Galatée.
Tout un pan de mur est consa­
cré à Blaise Pascal. « Blaise Pas­
cal n’a jamais été portraituré de
son vivant, explique Anne­Char­
lotte Cathelineau, conservatrice
du patrimoine. Tous ses por­
traits ont été réalisés à partir de
son masque mortuaire. Nous
aimerions beaucoup exposer le
portrait par François II Quesnel
qui est le plus proche de son
époque ».
Au gré des tiroirs, on découvre
un paysage des Pyrénées de
MAGAZINE. 132 pages, 7,50 €.
De quoi garnir tout un autre musée
Le manque de place, la cohérence d’une collection mais aussi le
fait que certaines œuvres nécessitent une restauration, font que
les toiles sont comme des belles
au bois dormant.
Dans les réserves d’art graphi­
que, on découvre une esquisse
de Jean­François Millet, Paysage
avec chaumière près de Vichy.
Les expositions temporaires
du département d’arts graphi­
ques du Marq font qu’un cer­
tain nombre de dessins sont ré­
vélés au grand public, comme
l’esquisse de la Décollation de
saint Jean­Baptiste, de Tiepolo,
présentée jusqu’à la fin de l’an­
née dans le cadre des rendez­
vous des arts graphiques. « De
toute façon, les dessins sont si
fragiles qu’on ne peut les expo­
ser en permanence. »
« Plus invraisemblable encore,
la table de la femme à la tête
coupée et autres accessoires du
magicien Béné Vol. « C’est un
don très ancien. Aujourd’hui, il
y a un comité qui valide ou non
les dons ».
Il y a de vér itables trésors
comme cette superbe bouteille
Y. GROSLAMBERT
Gustave Doré, un autre de Diez
de la Pena, un artiste de l’école
de Barbizon, des portraits ano­
nymes et d’excellente facture. Il
y aurait de quoi garnir les ci­
maises d’un autre musée.
Après un dédale de couloirs et
d’escaliers, changement de dé­
cor avec la réserve des objets
d’art. Là, c’est vraiment la ca­
verne d’Ali Baba : des chinoise­
ries, des bibelots, des faïences,
une très belle gourde et aussi
un hallucinant arsenal de
mousquets, de pétoires, de
tromblons, de lebel, de rapières,
de dagues et d’épées.
De quoi soutenir un siège.
« C’est un héritage du musée du
Ranquet. Ces pièces n’auront
pas leur place au Marq, nous
étions en pourparlers avec le
Musée d’art et d’industrie de
Saint­Etienne mais cela n’a pas
abouti ». ■
è Demain. Les projets auxquels Jaude a
ART. Paysage signé Diez de la Pena.
à décor datée de 1742 et aussi
des surprises remarquables.
« Lors du récolement (recense­
ment des objets), nous avons
exhumé deux bas­reliefs en ter­
re cuite d’après Clodion (1738­
COLLECTION DU MARQ
1814), datant du XVIIIe siècle, Le
Triomphe d’Amphitrite et Le
Triomphe de Galatée, deux piè­
ces rares qui devraient prochai­
nement sortir de leur réserve
pour être exposées dans les sal­
les du Marq. ■
échappé.
■ À LIRE
Magazine. Cet article vous a intéressé ? Découvrez Mon
Clermont secret, 134 pages,
7, 5 0 € , e n k i o s q u e o u s u r
www.centrefranceboutique.fr.
Limagne
16
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
CARNET DU JOUR
VOS
CORRESPONDANTS
COURNON. Josiane Privat :
06.88.95.51.27 [email protected]
Nicolas Rongier : 06.98.42.47.97
[email protected]
Micaela Ferreira : 04.73.77.10.56 ou
06.78.27.76.37
[email protected]
PONT-DU-CHÂTEAU. Guy Martella :
06.73.02.47.83 [email protected]
(couvre Lussat et Les Martres-d’Artière)
MIREFLEURS.Brigitte Culpo
06.75.43.77.27 [email protected]
URGENCES
RÉGIE DE L’EAU. Tél. 04.73.77.65.10 ou
MAISON MÉDICALE DE GARDE. Rue du
DÉPANNAGE GAZ. Tél. 0.810.433.063.
D É PA N N AG E É L E C T R I C I T É . T é l .
Moutier (Tél. 04.73.84.33.33. De 20 heures à
minuit). De minuit à 8 heures : composer le 15.
PHARMACIES. Samedi, de 12 heures à
22 heures, et dimanche, de 9 heures à
22 heures : se reporter aux services de garde.
COMMISSARIAT DE POLICE. 26, avenue de
Lempdes (Tél. 17 ou 04.73.77.52.70).
POLICE MUNICIPALE. Tél. 04.73.69.90.75.
SAPEURS POMPIERS. Tél. 18.
VILLE DE COURNON. Tél. 0.800.880.829 (numéro vert). Pour le signalement des anomalies
sur l’espace public.
06.88.22.08.03.
0.810.333.063.
SERVICES MUNICIPAUX OU COMMUNAUTAIRES
MAIRIE. Place de la Mairie (Tél.
04.73.69.90.00). Aujourd’hui : permanence de
10 heures à 12 heures (uniquement pour les urgences de l’état civil. Accès rue Annet-Farnoux).
CONSERVATOIRE MUNICIPAL DE MUSIQUE. Place de la Mairie (Tél. 04.73.69.90.13).
Limagne
PÔLE ENFANCE. Point Information Jeunesse/
Point Cyb : avenue Georges-Clemenceau (Tél.
04.73.77.03.30).
Maison de l’Enfance et de la Famille : 4, place
Jean-Jaurès (Tél. 04.73.69.10.18).
Centre d’animation municipal): 52, avenue des
Dômes (Tél. 04.73.69.36.84 ou 06.07.15.26.73).
PÔLE GÉRONTOLOGIE. Tél. 04.73.84.68.79.
Ehpad résidence George-Sand : 48, avenue de
la Liberté (Tél. 04.73.77.29.30).
Foyer-logement Le Cornonet : 4, avenue du Livradois (Tél. 04.73.84.89.17).
Point Rencontre Information Seniors : Tél.
04.73.84.68.79.
CINÉMA « LE GERGOVIE » Tél. 0.892.688.104
(0,34 €/mn).
PISCINE ANDROSACE. 2, rue de l’Astragale
(Tél. 04.63.66.95.18). Aujourd’hui : de 9 heures
à 12 h 30 et de 14 heures à 18 heures. Demain : de 9 heures à 13 h 30.
MÉDIATHÈQUE HUGO-PRATT. Rue Pierre-Jacquet, Tél. 04.73.98.35.00. Aujourd’hui : de
10 heures à 13 heures et de 14 heures à
19 heures.
MAISON DES ASSOCIATIONS. Place JosephGardet (Tél. 04.73.77.00.40).
DÉCHETTERIE. Ancienne route de Lempdes
(Tél. 04.3.84.43.44). Aujourd’hui et demain : de
9 heures à 19 heures. En semaine : de 9 heures
à 12 h 30 et 13 h 30 à 19 heures.
Cournon
COURNON ■ Même si sa fréquentation est en baisse, la zone de loisirs fait toujours le bonheur des enfants
Comme de petits poissons dans l’eau
L’eau n’est pas très claire
et le sable pas très fin,
mais qu’importe ! Les
enfants l’adorent. Au plan
d’eau, ils laissent libre
cours à leur imagination.
Camille André
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
A
[email protected]
Cournon, la mer est un
lointain mirage. Le sable,
les pelles, les seaux mul­
ticolores et l’odeur de
crème solaire, en revanche, sont
bien réels. Pour ceux qui restent
dans la région l’été, le plan
d’eau constitue une parfaite
plage de substitution.
L’accès y est gratuit et les rè­
gles, moins contraignantes que
dans les piscines municipales.
« J’aime bien venir ici car le
site est grand, bien surveillé, et
l’eau peu profonde », explique
Patricia Gilerton qui vient au
plan d’eau chaque semaine avec
ses enfants. « Ça plaît aussi aux
petits parce qu’ils peuvent se
baigner et profiter des structu­
res de jeux », ajoute­t­elle.
Certains jeunes intrépides y
voient un intérêt tout autre.
Épuisettes en main, Brian, et
Mélanie n’ont que faire de la
baignade surveillée. De l’autre
côté du lac, ils capturent de pe­
t i t s p o i s s o n s, e n p ê c h e u r s
aguerris. « C’est facile de les at­
traper, ils se déplacent toujours
en banc ! », constate le garçon­
net, tout en surveillant les mi­
nuscules poissons­chats entas­
sés dans son seau.
FRÉQUENTATION. Au mois d’août, les visiteurs sont venus moins nombreux pour se baigner au plan d’eau.
Non loin de là, dans un virage,
à l’écart des baigneurs, une fa­
mille s’est installée pour tester
ses toutes dernières acquisi­
tions : des bateaux téléguidés.
Casquettes vissées sur la tête,
les deux garçons s’appliquent à
tracer des ronds dans l’eau avec
leurs hors­bord rutilants.
Fréquentation en baisse
Pour les surveillants de bai­
gnade, garder un œil sur tout le
PÊCHE. Mieux que les pâtés de sable, la pêche à l’épuisette. Ces enfants ont capturé de petits poissons-chats.
PHOTOS._ ANAÏS FAURE
monde n’est pas chose aisée.
« Les jours de forte affluence, il
y a jusqu’à 800 personnes », dé­
clare Evan Berton. Mais déjà, le
plan d’eau attire moins qu’au
mois de juillet. Ces dernières se­
maines, ses collègues et lui ont
constaté une baisse de fréquen­
tation. Ils seront tout de même
présents jusqu’au 1er septembre.
De quoi permettre aux petits
de mettre en œuvre leurs fantai­
sies en toute sécurité. ■
NAVIGATION. Des enfants testent leurs bateaux téléguidés.
Limagne
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
428900
Limagne
17
Val d'Allier
■ PONT-DU-CHÂTEAU
Loisirs Près d’une tonne de friture et de frites !
et
fêtes
ENVAL - Vendredi 30 août - STADE FOOT
CONCOURS DE
PÉTANQUE
DANCING
PUY-GUILLAUME
Inscription à partir de 18 h
12 € par doublette
4 PARTIES EN DOUBLETTE
1er lot : 150 € - 2e lot : 2 jambons secs
3e lot : 2 apéritifs anisés
4e lot : 2 whiskys - 5e lot : 2 rosettes
Organisation AS Enval-Marsat
EL PASO
– Dimanche 25 août, 15 h : Denis FILLOD
– Jeudi 29 août, 15 h : Jean-Philippe LUCAS
– Dimanche 1er septembre, 15 h : Denis FILLOD
Restaurant ouvert
les samedis
et dimanches
Réservations au :
06.87.14.50.56
ou
06.83.51.91.91
■ MIREFLEURS
La vie locale en cent photographies
FÊTE DE LA FRITURE. Les amateurs de friture ont pu se restaurer sur la plage des Palisses.
Toutes les conditions, y
compris météorologiques,
étaient réunies pour que
la 7 e édition de la friture
fût une réussite. Et elle a
tenu toutes ses promesses,
puisqu’elle a connu un
succès sans précédent !
Les chiffres dévoilés le
soir même par les organi­
sateurs avaient de quoi
impressionner, voire de
faire tourner la tête de
ceux qui n’avaient pas pris
la sage précaution de se
couvrir le chef d’un cano­
tier (et/ou avaient impru­
demment abusé du Guin­
gai…) : plus de 1.500 repas
servis dans la journée, soit
450 kg de fritures d’ablet­
tes et 500 kg de frites
« écoulés » !
Il fallait bien ce tonnage
pour recevoir et satisfaire
près de 10.000 personnes
venues à la plage des Pa­
lisses en ce jeudi d’As­
somption, qui manger la
friture, qui danser au son
des orchestres, qui faire
profiter les enfants des
nombreux jeux gratuits,
qui assister au feu d’artifi­
ce de clôture, voire tout
cela en succession !
C’est surtout l’ambiance
dont se félicitèrent les or­
ganisateurs : la conviviali­
té était vraiment au ren­
dez­vous de cette
formidable guinguette, ont
souligné René Vinzio, mai­
re, et Éric Allard, président
du comité des fêtes.
C’est le fruit de la fidélité
du public, et, bien sûr, de
la mobilisation des béné­
voles, membres des asso­
ciations employés muni­
cipaux, etc. ■
■ MEZEL
SOCIÉTÉ DE CHASSE. Remise des cartes. — Vendredi 30 août, de
18 heures à 20 heures, au Bar de la Halle, sur présentation du permis de chasser, de l'assurance à jour, et du timbre de vote, et, pour
les nouveaux, d’un justificatif de domicile.
Ouverture de la chasse. — Dimanche 8 septembre, à 8 heures. ■
■ VIC-LE-COMTE
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Deux ensembles font la preuve par trois
LES CAVES. Les traditions du village vigneron perdurent.
Le Collectif Image Auver­
gne (CIA), basé à
Clermont­Ferrand, ras­
semble des photographes
de grande qualité qui se
lancent dans divers pro­
jets collectifs. C’est pour­
quoi cette association a
été choisie par les respon­
sables du canton de Vic­
Le­Comte pour photogra­
phier la vie actuelle des
villages et présenter cet
été une exposition de leur
travail à Vic­Le­Comte.
La municipalité de Mire­
fleurs souhaite prolonger
cette manifestation par
une exposition.
Elle réunira la centaine
de clichés qu’ont pris les
deux photographes du CIA
qui ont arpenté la com­
mune pendant plusieurs
mois pour saisir des scè­
nes de vie actuelles : pay­
sages, jardins, caves, mai­
sons vigneronnes,
cérémonies, population,
habitants, etc. ■
■ EN SEPTEMBRE
Pratique. — L’exposition
« Mirefleurs en 2013 »
sera présentée du vendredi 6 au samedi 21 septembre, à l’espace culturel
Claude-Roubille, aux heures d’ouverture de la mairie, ainsi que les samedis
et dimanches de 14 h 30 à
18 heures. ■.
FOOTBALL-CLUB. Les seniors n’ont pas tardé à reprendre les entraî-
nements (le 9 août), ainsi que les féminines (le 12 août).
En revanche, du côté des dirigeants, la saison 2013/2014 s’annonce
avec un changement de bureau et d’organisateurs. Une réunion des
nouveaux dirigeants est attendue début septembre. ■
SALUTATIONS. Les musiciens de l’Ensemble Plurium et de la Felice Concordia et les mélomanes se congratulent mutuellement.
Le 1er festival de musique
ancienne organisé en
août 2012 ayant connu un
franc succès, les musiciens
de l’Ensemble Plur ium
(dirigé par Clotilde Gabo­
rit) et de la Felice Concor­
d i a ( s o u s l a d i re c t i o n
d’Emmanuel Resche.) ont
à nouveau élu résidence à
Vic durant une semaine
pour préparer la seconde
édition de cette manifes­
tation, du 16 au 18 août.
Un i q u e e n s o n g e n re
dans la région, ce festival
a vu de nouveau suscité
une belle fréquentation.
L e d i m a n c h e s o i r, p as
moins de 185 personnes
ont pris place dans la nef
de la Sainte­Chapelle pour
écouter les « Récréations à
la française ».
Les musiciens des deux
ensembles réunis ont in­
terprété des œuvres de
Jean­Marie Leclair, Jean­
Philippe Rameau et Antoi­
ne Dauvergne (voir notre
édition du 19 août).
À l’ i s s u e d u c o n c e r t ,
après les applaudisse­
ments nourris, Clotilde
Gaborit a remercié les col­
lectivités publiques (mu­
nicipalité, conseil régional
et conseil général) pour
leur soutien, la paroisse
St­Romain du Val d’Allier
(pour la mise à disposition
des deux églises), mais
aussi les nombreux béné­
voles qui ont apporté leur
aide pour l’intendance ou
l’hébergement des musi­
ciens. Enfin, elle remercia
vivement le public, la rai­
son d’être du festival qui
connaîtra une troisième
édition en 2014.
Après quoi les musiciens
interprétèrent pour le plus
grand plaisir des amou­
reux de musique baroque
une dernière pièce, Clair
flambeau du monde, un
extrait des Indes galantes
de Jean­Philippe Ra­
meau. ■
Limagne
18
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Limagne
Bassin de l'Artière
■ AULNAT
La saison commence demain à AS Football
Immersion dans les réalités du travail
pour les jeunes intérimaires de la Ville
Les footballeurs d’Aulnat
Sportif entameront leur
saison 2013­2014 par le
premier tour de la Coupe
de France, dimanche à 16
heures, à Blanzat (au com­
plexe sportif Croix­Saint­
Géraud). Les protégés de
Fabien Constantin, entraî­
neur, et de Jean­Claude
Laomédon, son adjoint,
entendent débuter au
mieux ce nouvel exercice.
Pour y parvenir, l’effectif
seniors a mis toutes les
chances de son côté, puis­
que les entraînements ont
débuté le jeudi 1er août.
Le groupe a beaucoup
travaillé, surtout le physi­
que et l’endurance, et s’est
fait fort de bien intégrer
les nouveaux venus : Em­
manuel Antignac (anté­
rieurement à Saint­Geor­
ges/Les Ancizes), Julien
Mar tin (Chamalières),
Baila Samoure (Enval),
François Lepipe (Riom),
Jérémy Tallier (Cébazat) et
Steve Caboulet (jus­
qu’alors sans club).
L’objectif étant la montée
en championnat de Pro­
motion Honneur Régional,
Depuis plusieurs années
déjà, en juillet et d’août,
les ser vices de la Ville
d’Aulnat reçoivent le ren­
fort de jeunes Aulnatois
qui pallient l’absence des
agents municipaux partis
en congés d’été.
C’est ainsi que la collec­
tivité peut continuer à ré­
pondre aux exigences du
service public.
Ces supplétifs sont dé­
ployés dans différents ser­
vices communaux : espa­
ces verts, voirie,
administration, centre
communal d’action socia­
le, centres de loisirs, etc.
Succédant aux « juillet­
tistes », un autre contin­
gent a pr is le relais en
août, avec la même envie
de réussir leur mission.
Ainsi, depuis trois semai­
nes déjà, les administrés
de la commune ont pu ap­
précier la bonne volonté
et le sér ieux au travail
d’Achraf Meftah (service
de la voirie), de Maud Mo­
reira (CCAS), de Gladys
Bounab (mair ie), et de
Morgane de Amorin (com­
plexe sportif).
LES RECRUES. Emmanuel Antignac, Julien Martin, Baila Samoure et Steve Caboulet, ici avec leur
entraîneur Fabien Constantin (de gauche à droite) entendent apporter de la valeur ajoutée à ASF.
la présidente Dominique
de Almeida attend d’eux
qu’ils démontrent d’em­
blée leur homogénéité, et
qui’ils acquièrent vite
l e u r s re p è re s e t l e u r s
automatismes. ■
TENNIS-CLUB. Réunion du bureau mardi 27 août, à 20 heures, au
club-house. À l'ordre du jour : participation du TCA au forum des associations (vendredi 6 et samedi 7 septembre) et à la soirée des associations (samedi 14 septembre); organisation des inscriptions pour
l’école de tennis (du mardi 3 au samedi 7 septembre, ainsi que le
lundi 9 septembre), questions diverses. ■
Escapade aveyronnaise du Club Rencontre
AU CCAS. Maud Moreira
remplit sa mission avec
beaucoup d’application.
Chacun remplissant sa
tâche avec beaucoup de
professionnalisme, ils ont
également suscité la satis­
faction des responsables
de ces diverses structures.
Grâce à cette initiative,
l’apprentissage de la vie
active a bien commencé
pour eux ! ■
■ GERZAT
DON DU SANG. Une collecte de sang aura lieu jeudi 29 août, de 16
heures à 19 heures, à la salle du Galion. ■
■ LEMPDES
DON DU SANG. Une collecte de sang aura lieu lundi 2 septembre
de 16 h 30 à 19 h 30, à la 2deuche. Les donneurs auront évité d’absorber des matières grasses et de l’alcool lors du repas précédent. ■
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
SOCIÉTÉ DE CHASSE. Réunion. _ Dimanche 1er septembre, à
9 heures, à la salle voûtée, organisation de la saison 2013-2014 : règlement intérieur, remise des cartes (sur présentation du permis de
chasser et de l’attestation d’assurance à jour), tirage au sort des bracelets (lièvre), recensement des équipes pour les furetages.
Repas de la chasse. _ Les Inscriptions pour le repas de la société
(samedi 7 septembre) sont prises jusqu’à samedi 31 août par JeanPierre Pianet (Tél. 06.83.23.17.91). ■
RIPAILLE. Entre balade et visite, les membres du Club Rencontre ont pris place à table pour déguster les produits locaux du Larzac.
Accompagnée de My­
riam et de Christelle, une
douzaine d’Aulnatois du
Club Rencontre (CCAS/
Centre d’Ornano) est par­
tie pour une journée de
détente dans la cité tem­
plière et hospitalière de La
Couvertoirade, au bord du
plateau du Larzac.
Balou, Marie­France, Ré­
gine, Agnès, Paule et con­
sorts ont ainsi découvert
un village remarquable
(ancienne commanderie,
remparts comprenant plu­
sieurs tours et un chemin
de ronde, château, église,
lavogne atypique, four à
pain, moulin, etc.).
Entre balade et visite, les
excursionnistes ont re­
chargé les batteries à la fa­
veur d’un repas du terroir.
Le retour en Limagne
s’est effectué dans cette
bonne humeur qui règne
au Club Rencontre. ■
Reprise en vue des 60 ans et + au Club Rencontre (CCAS/Centre d’Ornano)
Foire de Clermont/Cournon._ Sortie mardi 10 septembre. À
10 h 45, départ du site République, rue Fernand-Albos ; à
11 h 30, déjeuner ; à 14 heures, spectacle de music-hall sexy ;
après-midi libre ; à 17 heures, départ pour le retour à Aulnat.
17€. Inscriptions d’ici au 6 septembre (1).
Excursion dans la Loire._ Jeudi 17 octobre, journée mosaïque.
Départ à 6 h 45, retour à 20 heures. Visite guidée de Roanne
et ses environs, Café et Praluline (brioche aux pralines), lac de
Villerest (déjeuner, balade en petit train touristique), domaine
de la Rochette (vin et fromage). 28€. Inscriptions jusqu’au
10 octobre (1).
En septembre (2)._ Lundi 9 : marche à Cébazat (départ à
13 h 30, 1 €). Mardi 10 : à 14 heures, atelier déco (salle
polyvalente). Jeudi 12 : à 14 heures, atelier m mémoire (salle
du temps libre). Vendredi 13 : à 13 h 30, belote et scrabble
(salle du temps libre). Lundi 16 : sortie au bowling (départ à
13 h 45, 3€). Mardi 17 : à 14 heures, atelier déco (salle polyvalente). Jeudi 19 : à 14 heures, vidéo (salle du temps libre, 3 €).
Vendredi 20 : à 13 h 30, belote et scrabble (salle du temps
libre). Samedi 21 : sortie à la Fête du Roi de l’Oiseau, au Puyen-Velay (départ à 9 heures, participation à définir).
Lundi 23 : marche à Yronde-et-Buron (départ à 13 h 30, 1€).
Mardi 24 : à 14 heures, atelier déco (salle polyvalente). Jeudi 26 : à 14 heures, atelier-mémoire (salle du temps libre).
Vendredi 27 : à 13 h 30, belote et scrabble (salle du temps
libre). Lundi 30 : marche à Beauregard-l’Évêque (départ à
13 h 30, 1€). ■
(1) Inscriptions au CCAS, 32 bis, avenue de La République (Tél.
04.73.61.06.77).
(2) Inscriptions prises par Myriam et Sandrine, au 04.73.61.06.77
(CCAS) ou au 04.73.61.25.29 (Centre d’Ornano).
■ LUSSAT
LUSS’ARTS. Activités. _ L’association propose à ses adhérents de
pratiquer, chaque semaine, une activité de loisir créatif (peinture,
confection de bijoux, réalisation d’objets de décoration, bricolage, etc.) dans une ambiance conviviale et propice à la créativité.
Les ateliers auront lieu les lundis, de 14 h 30 à 17 heures, et mardis,
de 14 heures à 17 heures et de 20 heures à 23 heures, au local des
ateliers municipaux (route de Pont-du-Château).
Reprise. _ Les activités de Luss’Arts reprendront lundi 9 septembre.
Renseignements complémentaires. _ Se présenter à partir au local
aux heures où se tiennent les ateliers. D’ici là, on peut s’enquérir par
téléphone (au 06.74.51.84.70 ou au 04.73.83.01.98). Les membres
de l’association seront ravis d’accueillir de nouveaux venus. ■
■ ST-BEAUZIRE
JOURNÉE JEUX. Mercredi 28
août, de 10 heures à 12 heures
et de 14 heures à 16 h 30 se
déroulera une « journée jeux » à
l’espace culturel, en partenariat
avec la ludothèque de Mozac.
Animation gratuite pour tous
(enfants à partir de 4 ans, accompagnés d’un adulte jusqu’à
10 ans). Divers jeux (de société,
en bois, etc.), et goûter. Plus de
renseignements à l’espace culturel (Tél. 04.73.33.98.24). ■
VOS
CORRESPONDANTS
AULNAT. Michel François :
06.88.89.76.30
[email protected]
GERZAT. Yves Heyraud :
06.85.75.61.47
[email protected]
LEMPDES. Gérard Champagnat :
06.60.19.77.79.
[email protected]
(couvre également Dallet)
Laurent Mauret : 06.19.35.11.80
[email protected]
Limagne
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Avis d’obsèques
CHARBONNIER-LES-MINES
FRUGÈRES-LES-MINES
AVIS D’OBSÈQUES
Monsieur Jacques AUDINET
Consultation de ces avis de décès
Dépôt de condoléances
Partage de mémoriaux
sur
www.dansnoscoeurs.fr
SAINT-SATURNIN — VERNINES
Madame Marie-Jeanne JAMOT
née COUGOUL
survenu à l’âge de 93 ans.
Ses obsèques religieuses auront lieu lundi
26 août, à 10 h 30, en l’église de Vernines.
PF Tardif, Champeix.
395444
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
MONTLUÇON — DÉSERTINES
DURMIGNAT
●
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
PF Tardif, Brassac-les-Mines.
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
Madame Andrée BOURNAT
née PRANOIX
survenu à l’âge de 87 ans.
Ses obsèques civiles auront lieu le mardi
27 août 2013, à 15 h 30, au cimetière
de Durmignat.
Mme BOURNAT repose à la maison funéraire Faucheron, La Verne, à Montluçon (salon
Emeraude).
Fleurs naturelles seulement.
●
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
PF Faucheron/Roc-Eclerc, Montluçon.
Mme Claudine REYMON,
M. et Mme Daniel BERTHON,
ses enfants ;
Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants
et son arrière-arrière-petite-fille
vous font part du décès de
Madame Paulette BERTHON
née BUVAT
survenu à l’âge de 91 ans.
Ses obsèques auront lieu lundi 26 août
2013, à 15 heures, en l’église de Saint-Eloyles-Mines, suivies de l’inhumation au cimetière de Moureuille.
Pas de condoléances.
●
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
PF Faugère, Gouttières.
THIERS — LA CHAMBA
Mme Suzanne BOULAY, son épouse ;
M. et Mme J.-Louis BOULAY,
Mlle Elisabeth BOULAY,
ses enfants ;
Jean-Baptiste et Hanane, Laurent et Diane,
Christine et Pierre,
ses petits-enfants ;
Jad, Sofian, Arthur, Maël,
ses arrière-petits-enfants ;
Les familles BOULAY, SARRY, GONIN,
LIGOURE-JANDELLE, PERRON, BOURNILHAS
vous font partager leur peine et leur espérance à l’occasion du décès de
Paul BOULAY
survenu à l’âge de 90 ans.
Les obsèques auront lieu le lundi 26 août
2013, à 14 h 30, en l’église de La Chamba,
suivies de l’inhumation au cimetière Les Limandons, à Thiers, vers 16 heures.
Visites au domicile à La Chamba.
Ni fleurs, ni couronnes, ni plaques.
PF Rozier.
395496
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
AVIS DE DÉCÈS
SAINT-GEORGES-DE-MONS
STRASBOURG — AUBIÈRE
CHARBONNIÈRES-LES-VIEILLES
Ses enfants, petits-enfants
et arrière-petits-enfants,
Ainsi que toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur André ROUSSEAU
survenu à l’âge de 84 ans.
Ses obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale, selon ses volontés.
Condoléances sur www.avis-de-deces.net
Une pensée est demandée pour
DENISE
395319
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
CLERMONT-FERRAND — ARLANC
MARVEJOLS — VENASQUE
ROME — PARIS
son épouse, et
BRIGITTE
Les docteurs Marie Paule et Pierre BAUDON,
Le père Jean-Pierre ROBIN,
Monique ROBIN,
François et Violaine ROBIN,
ses enfants ;
Damien, Marie et Claire BAUDON,
Ysé, Elsa et Grégoire ROBIN,
ses petits-enfants ;
Les familles BRUN, MOURET et amis
vous font part du rappel à Dieu de
Brancardier de l’Hospitalité d’Auvergne
muni des sacrements de l’Eglise, survenu le
22 août 2013, dans sa 90e année.
La messe d’obsèques sera célébrée aujourd’hui samedi 24 août 2013, à 10 h 30, en
la chapelle de Ma Maison, 21, boulevard JeanBaptiste-Dumas, à Clermont-Ferrand.
Une cérémonie religieuse aura lieu aujourd’hui samedi 24 août 2013, à 15 h 30, en
l’église Notre-Dame d’Arlanc, suivie de l’inhumation, vers 16 h 30, au cimetière de Novacelles (Puy-de-Dôme).
M. ROBIN repose à la maison de retraite
des Petites Sœurs des pauvres, 21, boulevard
Jean-Baptiste-Dumas, à Clermont-Ferrand, où
il a été accompagné avec affection et professionnalisme.
Ni fleurs ni plaques, mais des prières et des
messes ou bien des dons peuvent être faits à
Ma Maison.
●
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
PF Bachelerie, Arlanc-Ambert.
●
CARNET
SERVICES OBSÈQUES
AVIS D’OBSÈQUES
Pour transmettre vos avis d’obsèques et
de remerciements, du lundi au vendredi, de
9 heures à 20 heures. Week-end et jours fériés,
de 18 heures à 20 heures au 0.825.31.10.10
POMPES FUNÈBRES
l
l
l
l
l
l
l
395405
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
l
l
LE CREST — AUBIÈRE
Mme GÉVAUDAN Françoise, son épouse ;
M. GÉVAUDAN Michel, son fils,
et Nathalie, sa compagne,
ainsi que ses enfants
Anouk, Charlotte et Aurélien,
Ainsi que toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur André GÉVAUDAN
Les obsèques religieuses auront lieu le lundi
26 août 2013, à 10 heures, en l’église du
Crest, suivies de l’inhumation au cimetière de
la commune.
Le défunt repose au funérarium Dabrigeon,
à Beaumont.
Condoléances sur registre.
Condoléances sur www.avis-de-deces.net
●
La famille remercie tout particulièrement
son médecin traitant, les infirmières, l’équipe
de soutien et l’association ADMR, ainsi que
toutes les personnes qui prendront part à sa
peine.
Dabrigeon « Funéris », Beaumont.
395495
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
ROC-ECLERC
Funérarium - Marbrerie
Funérarium - Issoire : tél. 04.73.55.06.52
Funérarium - Cébazat : tél. 04.73.14.16.14
Clermont-Ferrand : 04.73.27.20.00
395489
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
AVIS DE DÉCÈS
sa fille.
Henri ROBIN
M. Jean BOURNAT, son époux ;
M. et Mme Danielle LACAMBRA,
M. et Mme Jean-Pierre BOURNAT,
M. Michel BOURNAT,
ses enfants ;
Ses petits-enfants et arrière-petites-filles ;
Mme Jeanne SEGUIN et ses enfants,
M. et Mme Jeannine MAILLET,
ses sœurs,
Ainsi que toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
survenu à l’âge de 68 ans.
Les obsèques auront lieu dans l’intimité familiale.
Jacques repose au funérarium Tardif de
Brassac-les-Mines.
Fleurs naturelles seulement.
395375
M. et Mme Marc JAMOT,
et leurs enfants, Laurent et Samuel,
M. Jean-Noël POINSART et Nicole CHILLAUD,
et leurs filles, Betty, Sophie et Elodie,
Parents et amis
ont la douleur de vous faire part du décès de
63
SAINT-ÉLOY-LES-MINES — COMMENTRY
Michelle AUDINET, son épouse ;
Sébastien, son fils ;
Ses frères, sœurs,
beaux-frères et belles-sœurs ;
Ses neveux et nièces,
Ainsi que toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
19
DABRIGEON FUNÉRIS
Funérarium de Beaumont : 04.73.28.84.84
Funérarium de Crouël : 04.73.99.11.11
Funérarium de Cournon : 04.73.60.60.60
Aubière : 04.73.27.24.77
Pont-du-Château : 04.73.83.46.06
POMPES FUNÈBRES MAITRIAS
Ambert et sa région
Tél. 04.73.82.31.13
P. F. MACHEBOEUF Groupe DABRIGEON
Funérarium - Marbrerie
24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Aigueperse : Tél. 04.73.63.70.96
395404
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
MESSES
ET ANNIVERSAIRES
AVIS DE MESSE
BESSE-ET-SAINT-ANASTAISE — COMPAINS
Deux ans déjà
Thierry RIMOUX
nous quittait brutalement, laissant un énorme
vide dans notre vie.
Que tous ceux qui l’ont connu et aimé se
joignent par la pensée à sa famille.
Une messe sera célébrée à son intention
dimanche 25 août, à 11 h 15, en la chapelle
de Vassivière.
PF Tardif, Champeix.
395366
P. F. ROUSSET Groupe DABRIGEON
Funérarium - Marbrerie
24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Pontgibaud - Pontaumur - Tél. 04.73.79.76.46
POMPES FUNÈBRES TARDIF
Brassac : tél. 04.73.54.43.43
Champeix : tél. 04.73.96.70.49
Issoire : tél. 04.73.89.08.09
REMERCIEMENTS
CLAUDE SAHUT
« Sioule et Volcans »
Funérarium - 24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Tél. 04.73.86.59.60 - MANZAT
POMPES FUNÈBRES CHEYNOUX
Billom, Brassac, Issoire, Sugères
et Vic-le-Comte
Funérariums. Tél. 04.73.70.96.11
POMPES FUNÈBRES THEUIL
63250 Chabreloche
Funérarium La Monnerie-Le-Montel
Tél. 04.73.94.40.34
l
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
PF Rousset, Groupe Dabrigeon, Pontaumur.
ALAIN SAHUT FUNÉRAIRE
FUNÉRARIUM DE CROUËL A CLERMONT-FD
24 h sur 24 - 7 jours sur 7
Agence de Crouël : tél. 04.73.90.61.75
Agence de Montferrand : tél. 04.73.25.75.50
Agence de Saint-Jacques (CHU) : tél. 04.73.27.62.76
Agence de Cournon : tél. 04.73.84.59.20
PFG
POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES
« N° 1 français des services funéraires »
www.pfg.fr
Cébazat :
Chamalières :
Clermont-Ferrand :
Courpière :
Riom :
Thiers :
Vichy :
04.73.87.23.10
04.73.37.31.66
04.73.44.20.20
04.73.53.05.27
04.73.38.21.72
04.73.80.18.87
04.70.97.24.24
Consultation
de ces remerciements sur
www.dansnoscoeurs.fr
CUNLHAT
Les familles VIALATTE ROUSSEL
remercient sincèrement toutes les personnes
qui, par leurs présence, messages, envois de
fleurs et de plaques, se sont associées à leur
peine lors du décès de
Madame Julie VIALATTE
née POUGET
395494
PFG - SERVICES FUNÉRAIRES
LE NUMÉRO D’URGENCE
ACCESSIBLE
7 JOURS SUR 7
24 H SUR 24
EN CAS DE DÉCÈS
Appelez le 3123
Les avis d’obsèques
se poursuivent
au
verso
Pdd
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Avis d’obsèques / Annonces classées
TEILHET — YOUX — GOUTTIÈRES
VENTES JUDICIAIRES DES AVOCATS
Une maison d’habitation et son terrain, sis commune de Saint-AmantTallende, 4, allée du Bord-de-Veyre, cadastrée section AD nº 243 pour 9 a
65 ca, comprenant sur une surface habitable d’environ 118 m2 :
Cabinet de la SCP SAVARY-ESPINASSE
Avocats au barreau de Clermont-Ferrand
121, rue Fontgiève, 63000 Clermont-Ferrand
Tél. 04.73.19.56.30
— Entrée/séjour/salon, cuisine, buanderie, couloir, 2 chambres, bureau, WC, SDB, terrain attenant d’environ 1.000 m2, piscine (6,50 m x
3,50 m).
La famille de
Madame Noëlle VILLECHENON
remercie sincèrement toutes les personnes qui
ont pris part à sa peine lors de son décès.
394541
LOUBEYRAT — BIOT
COURNON-D’AUVERGNE
Mme Marie-Hélène MADEUF, son épouse ;
Guillaume et Delphine,
Caroline,
Alexandre,
ses enfants ;
Isabelle et Gilles DECORET,
sa sœur et son beau-frère,
très touchés par les nombreuses marques de
sympathie que vous leur avez témoignées lors
du décès de
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
EN UN SEUL LOT
D’UN APPARTEMENT
sis commune du Vernet-la-Varenne (Puy-de-Dôme)
MISE A PRIX ............................................................. 20.000 €
e
AVEC POSSIBILITÉ DE BAISSE DE MISE A PRIX DU 5 A DÉFAUT D’ENCHÈRES
.............................................................................................................
L’adjudication aura lieu le jeudi 3 octobre 2013, à 10 heures, à l’audience des ventes immobilières de Mme le Juge de l’exécution près le
tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand, siégeant au palais de
justice de ladite ville, 16, place de l’Etoile.
.............................................................................................................
Monsieur Roger MADEUF
A la requête de la SELARL SUDRE, mandataire judiciaire, domicilié ès
qualités 2, avenue Raymond-Bergougnan, à Clermont-Ferrand (63000).
vous prient de trouver dans ces quelques mots
l’expression de leur très sincère reconnaissance.
Le cahier des conditions de vente dressé pour parvenir à la vente a été
déposé au greffe du tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand le
6 février 2013.
395355
En conséquence, il sera procédé à l’audience des criées du tribunal de
grande instance de Clermont-Ferrand, à la vente aux enchères publiques
de l’immeuble ci-dessous désigné.
DÉSIGNATION, LOTISSEMENT
VICHY
SAINT-BEAUZIRE (Le Bosbomparent)
CLERMONT-FERRAND — MONTLUÇON
LE CREST
Mme Ginette MONDANI,
Serge Pierre, Claire, Jean Marc, Yves
Et toute la famille,
très touchés par les nombreuses marques de
sympathie qui leur ont été témoignées lors du
décès de
GEORGES
remercient sincèrement les personnes qui ont
pris part à leur peine.
395386
Gil Alain BURLAUD, son époux ;
Stéphanie, sa fille ;
Huguette EGRET, sa maman ;
Patrick MAGALOFF, son frère,
très touchés par les marques de sympathie et
d’amitié qui leurs ont été témoignées lors du
décès de
Madame Marie-Christine BURLAUD
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
La maison est actuellement occupée par les propriétaires.
Dans un ensemble immobilier constitué de 40 gîtes ruraux, dénommé
« Gîtes des Sagnes », sis commune du Vernet-la-Varenne (Puy-de-Dôme),
lieudit « Le Bourg », cadastré section AD nº 126, soit l’appartement portant le nº 39, comprenant :
— Dégagement, toilettes, séjour, buanderie, cuisine, 3 chambres, salle
de bains, le tout d’une surface habitable d’environ 91 m2, avec terrasse
privative en façade de 38 m2 environ.
Soit le lot nº 37 et les 26/1.000es des parties communes générales et le
lot nº 39 et les 20/1.000es des parties communes générales, étant précisé
que les 2 lots constituent un seul appartement numéroté 39, l’autre accès
numéroté 37 ayant été condamné.
Le bien est actuellement libr de toute occupation.
VISITE
Pour la visite de l’immeuble, s’adresser à la SCP CASALI-COCHELIN,
huissier de justice, 15, place Chancelier-Duprat, à Issoire (63500),
tél. 04.73.89.04.96.
FRAIS
Les frais faits pour parvenir à la vente seront payés par l’adjudicataire
en sus de son prix d’adjudication.
ENCHÈRES
Les enchères seront portées par ministère obligatoire d’avocat exerçant
près le tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand.
remercient du fond du cœur toutes les personnes qui se sont associées à leur peine par leur
présence aux obsèques, leurs envois de fleurs,
cartes et messages de condoléances.
Que tous trouvent ici l’expression de leur
profonde reconnaissance.
Dabrigeon « Funéris », Crouël.
Fait et rédigé par Me C. ESPINASSE, de la SCP SAVARY-ESPINASSE, avocat
soussigné.
395493
— La SCP SAVARY-ESPINASSE, avocats, 121, rue Fontgiève, à ClermontFerrand (63000), tél. 04.73.19.56.30.
— Aux avocats près le tribunal de grande instance de ClermontFerrand.
— Au greffe du tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand, au
palais de justice de ladite ville, 16, place de l’Etoile, où est déposé le cahier
des conditions de vente.
ANNONCES
OFFICIELLES
A Clermont-Ferrand, le 20 août 2013.
VISITE
Pour la visite de l’immeuble, s’adresser à Me J.-F. AUPETIT, huissier de
justice, 54, boulevard Berthelot, à Clermont-Ferrand (63000),
tél. 04.73.19.03.77.
FRAIS
Les frais faits pour parvenir à la vente seront payés par l’adjudicataire
en sus de son prix d’adjudication.
ENCHÈRES
Les enchères seront portées par ministère obligatoire d’avocat exerçant
près le tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand.
Fait et rédigé par Me L. DUVAL, avocat soussigné.
A Clermont-Ferrand, le 21 août 2013.
*
* *
Pour tout renseignement, s’adresser à :
— Me L. DUVAL, avocat, 6, rue de Gravenoire, à Clermont-Ferrand
(63000), tél. 04.73.93.80.09.
— Aux avocats près le tribunal de grande instance de ClermontFerrand.
— Au greffe du tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand, au
palais de justice de ladite ville, 16, place de l’Etoile, où est déposé le cahier
des conditions de vente.
428188
Cabinet de la SCP CHERRIER-VENNAT-TERROU
Avocats au barreau de Clermont-Ferrand
42, avenue Julien, 63000 Clermont-Ferrand
Tél. 04.73.34.12.56
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
EN UN SEUL LOT
D’UNE MAISON
sise commune de Montaigut-en-Combrailles (Puy-de-Dôme)
MISE A PRIX .............................................................. 25.000 €
.............................................................................................................
L’adjudication aura lieu le jeudi 17 octobre 2013, à 10 heures, à l’audience des ventes immobilières de Mme le Juge de l’exécution près le
tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand, siégeant au palais de
justice de ladite ville, 16, place de l’Etoile.
.............................................................................................................
A la requête de la CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE MONTLUÇON, dont le
siège social est sis à Montluçon (03100), 9, boulevard de Courtais, créancier poursuivant.
Le cahier des conditions de vente dressé pour parvenir à la vente a été
déposé au greffe du tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand le
14 février 2013.
En conséquence, il sera procédé à l’audience des criées du tribunal de
grande instance de Clermont-Ferrand, à la vente aux enchères publiques
de l’immeuble ci-dessous désigné.
Pour tout renseignement, s’adresser à :
Une maison d’habitation, sise commune de Montaigut-en-Combrailles
(63700), 8, rue Saint-Roch, cadastrée section A nº 1159 pour 1 a 40 ca,
composée :
— Au rez-de-chaussée : un séjour avec cuisine, 2 pièces, salle de bains
avec WC.
— A l’étage : 2 chambres.
Le tout d’une surface habitable d’environ 77,98 m2, avec jardin à l’arrière d’une superficie d’environ 70 m2.
Le bien est actuellement occupé par son propriétaire.
VISITE
e
Cabinet de M Lionel DUVAL
Avocats au barreau de Clermont-Ferrand
6, rue Gravenoire, 63000 Clermont-Ferrand
Tél. 04.73.93.80.09
www.centreofficielles.com
Membre du réseau
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
Renseignements au 04.73.17.30.68
EN UN SEUL LOT
D’UNE MAISON D’HABITATION ET SON TERRAIN
sis commune de Saint-Amant-Tallende (Puy-de-Dôme)
MISE A PRIX ............................................................ 140.000 €
Par arrêté de M. le Préfet, notre journal est habilité
à la publication des annonces légales et judiciaires
sur l’ensemble de notre département
ANNONCES LÉGALES
ET ADMINISTRATIVES
.............................................................................................................
L’adjudication aura lieu le jeudi 3 octobre 2013, à 10 heures, à l’audience des ventes immobilières de Mme le Juge de l’exécution près le
tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand, siégeant au palais de
justice de ladite ville, 16, place de l’Etoile.
.............................................................................................................
COMMUNE DU MONT-DORE
MISE EN VENTE
A la requête de la SAS PRIORIS, dont le siège social est sis à Marcq-enBarœul (59700), 69, avenue de Flandre, créancier poursuivant.
DE DEUX IMMEUBLES COMMUNAUX
La commune du Mont-Dore met en vente les deux immeubles communaux suivants :
— Bâtiment de la Brasserie de la Gare, situé 43, avenue MichelBertrand, cadastré AD 282.
— Maison située 10, rue Jean-Moulin, cadastrée AC 471.
Pour tout renseignement, s’adresser à la mairie.
428780
Le cahier des conditions de vente dressé pour parvenir à la vente a été
déposé au greffe du tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand le
26 avril 2012.
En conséquence, il sera procédé à l’audience des criées du tribunal de
grande instance de Clermont-Ferrand, à la vente aux enchères publiques
de l’immeuble ci-dessous désigné.
DÉSIGNATION, LOTISSEMENT
Société d’avocats TEILLOT-MAISONNEUVE
GATIGNOL-JEAN-FAGEOLLE
21, boulevard Berthelot
63400 CLERMONT-FERRAND - Tél. 04.73.29.30.46
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
SUR LICITATION
Une propriété à Medeyrolles
(Puy-de-Dôme)
Mise à prix : 30.000 E
Audience du juge de l’exécution du tribunal
de grande instance de Clermont-Ferrand
Mercredi 3 octobre 2013, à 10 h
Désignation : Commune de Medeyrolles (63), lot
unique.
Une maison d’habitation avec terrain attenant sise
commune de Medeyrolles (63220), Le Bourg, cadastrés section AP nos 128 et 129 pour une contenance de
12 a 38 ca, comprenant :
– Une petite partie à usage d’habitation totalement
écroulée avec une pièce au rez-de-chaussée comprenant une cheminée, une petite chambre avec
ancien lit cage encastré dans le mur, une chambre à
l’étage et un grenier au-dessus.
– Une ancienne écurie composée au rez-de-chaussée
de 12 crèches en bois et à l’étage d’une grange sous
toiture.
– Un jardin à l’arrière.
Le bien est libre de toute occupation.
Cahier des conditions de vente : il peut être consulté
sans frais au greffe du tribunal de grande instance de
Clermont-Ferrand.
Visite : par Me GEMON-KHATTIR, huissier de justice à
Vertolaye, tél. 04.73.95.28.79.
Renseignements : au cabinet de la SCP Teillot-Maisonneuve-Gatignol-Jean-Fageolle (tél. 04.73.29.30.46)
ou auprès des avocats exerçants près du tribunal de
grande instance de Clermont-Ferrand ou au greffe de
ce tribunal.
Signé : SCP Teillot-Maisonneuve-Gatignol
Jean-Fageolle.
A Clermont-Ferrand, le 4 juillet 2013.
410221
Pour vos
annonces
officielles
Tél. 04 73 17 30 33
Fax 04 73 17 30 29
annoncesoffi[email protected]
DÉSIGNATION, LOTISSEMENT
*
* *
428132
Retrouvez nos annonces
et notre plateforme de dématérialisation
63
63/43
20
Pour la visite de l’immeuble s’adresser à Me Ph. MOLIN, huissier de
justice, 4, rue Jean-de-Berry, à Riom (63200), tél. 04.73.38.26.69.
FRAIS
Les frais faits pour parvenir à la vente seront payés par l’adjudicataire
en sus de son prix d’adjudication.
ENCHÈRES
Les enchères seront portées par ministère obligatoire d’avocat exerçant
près le tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand.
Fait et rédigé par Me M. CHERRIER-VENNAT, de la SCP CHERRIER-VENNATTERRIOU, avocat soussignée.
Clermont-Ferrand, le 22 août 2013.
*
* *
Pour tout renseignement, s’adresser à :
— La SCP CHERRIER-VENNAT-TERRIOU, avocats, 42, avenue Julien, à
Clermont-Ferrand (63000), tél. 04.73.34.12.56.
— Aux avocats près le tribunal de grande instance de ClermontFerrand.
— Au greffe du tribunal de grande instance de Clermont-Ferrand, au
palais de justice de ladite ville, 16, place de l’Etoile, où est déposé le cahier
des conditions de vente.
428658
Présidente du Conseil d’administration,
directrice de la publication :
Mme Edith CAILLARD
Directeur général :
M. Michel HABOUZIT
Directeurs généraux délégués :
MM. Pierre GIRONDE, Alain VEDRINE
Directeur de cabinet de la Présidente, secrétaire général :
M. Gilles CRÉMILLIEUX
Membres du conseil de direction : MM. Damien
CAILLARD ; Laurent COURONNE ; Mme Muriel GRELET ;
MM. Jacques LAMOUREUX ; Christophe MATHIAS ;
Jérôme RIVIÈRE.
Rédacteurs en chef : MM. Philippe ROUSSEAU ; Philippe
VAZEILLE.
Principaux actionnaires : Fondation Alexandre et Marguerite VARENNE ; Groupe VARENNE (MAV-SOGESCOM) ;
SACAM-CENTRE.
Anciens présidents et directeurs généraux : MM.
Alexandre VARENNE (fondateur) ; Francisque FABRE ;
Paul SIMONS ; René BONJEAN ; Mme Marguerite VARENNE ; M. Jean-Pierre CAILLARD.
SA au capital de 609.796 €. RC B 856 200 159 (56 B 15)
DIRECTION, RÉDACTION : 45, rue du Clos-Four 63056 CLERMONT-FERRAND Cedex 2. Téléphone
04.73.17.17.17. Fax rédaction 04.73.17.18.19 - Tirage OJD 2012 :
203.889 exemplaires. Commission paritaire : 0415 C 86413.
IMPRIMERIE : GCF - 40, rue Morel-Ladeuil - 63000 Clermont-Ferrand.
I. – PUBLICITÉ LOCALE : CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ, 45, rue du
Clos-Four, 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2
1 ) P u b l i c i t é c o m m e r c i a l e . – Té l . 0 4 .7 3.1 7. 3 0. 4 2 .
Fax 04.73.17.30.09 - 2) Petites annonces téléphonées. – Tél. 0825 818 818. Fax 04.73.17.30.19 - 3) Annonces officielles. – Tél. 04.73.17.30.33. Fax 04.73.17.30.59
- 4) Emploi : carrières et professions. – Tél. 04.73.17.30.36.
Fax 04.73.17.30.39
II. – PUBLICITÉ NATIONALE : 1) Publicité commerciale. –
COM>QUOTIDIENS –Tél. 01.55.38.21.00 Fax 01.55.38.21.23
2 ) A n n o n ce s c l a s s é e s, ca r r i è re s e t p ro fe s s i o n s.
– COM>QUOTIDIENS EMPLOI – Tél. 01.55.38.21.73
Fax 1.55.38.21.75
Besoin de déménager ?
Retrouvez
toutes nos annonces sur
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Annonces classées
PETITES
ANNONCES
Retrouvez nos annonces sur
www.centreimmo.com
www.centreautos.com
www.centremploi.com
Votre petite annonce par téléphone au
0 825 818 818
BONNES AFFAIRES
MATÉRIELS
PROFESSIONNELS
ANTIQUITÉS
BROCANTES
Treuil électrique neuf
6 tonnes 500 €, tronçonneuse 140 € débroussailleuse fil et lame 140 €. _
Tél. 06.89.01.75.22
IMPORTANTE COLLECTION,
outils anciens et art populaire, poteries, cartes postales, images religieuses,
chromos, les 24 et 25 août
à partir de 9h, 40 av de
425749
Cizolles, Thiers.
ACHAT MONNAIES OR
ARGENT, billets, cartes
postales anciennes. _
MAGASIN LE COLLECTIONNEUR, tél.
04.73.90.61.83. Clermont, 18 bis rue des Jacobins, ouvert de 9h à
13h, du lundi au sa423717
medi.
ACHETE vieux stocks de
tissus, de modiste et de
mercerie, dentelles anciennes et vieux torchons. _ BEAUCOUSIN
Catherine, tél.
06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
415846
ACHETE blouses, vestes,
pantalons, gilets de maquignon anciens, vieux
vêtements de chasse et
de campagne (vestes,
pantalons, robes ravaudés), blouses grises anciennes, vieux vêtements bourgeois de
ville, vieux vêtements
de travail rapiécés._
BEAUCOUSIN Catherine
tél. 06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
415830
MEUBLES
SALONS
SALLES À MANGER
BAHUT, 2 m 90 long sur
2 m haut sur 56 cm largeur, bon état, idéal maison de campagne, 200 €.
_ Tél. 04.70.59.21.18.
425121
VENDS salle-à-manger
Louis XIII acajou massif,
patiné antiquaire nº 5,
1 bahut 4 tiroirs 4 portes ; table longue avec
6 chaises velours rayées
rouge/vert, px 1.500 €
non négociable. _ Tél.
04.71.60.06.32 HR.
429053
LOISIRS-DÉTENTE
A VENDRE, mini vélo pliable adulte, jamais utilisé,
120 €. _ Tél.
04.73.74.37.08. soir
427376
424473
DIVERS
PERDU 2 CHIENNES, épagneul breton noir et blanc
le 14/08/13,à Thuret, médaille avec prénom et num.
de téléphone, forte récompense. _ Tél.
06.68.58.30.00 ou
06.41.77.15.55.
426132
CHASSE PÊCHE
CHASSE
VENDS, viande, caissettes
sous vides, environ 10 kg,
veau au lait 12,5 €/kg, race
viande, génisse limousine
10,5 €/kg, agneau
12 €/kg. _ Tél.
06.61.18.49.36. 424869
ANIMAUX
CHIENS CHATS
VENDS 3 mâles Fox Terrier,
poil dur, pure race, non
LOF, nés le 19/05/13, tat.
père 2 FGF 463, 200 €. _
Tél. 04.70.06.74.03 hres
repas.
423007
VENDS CHIOTS EPAGNEUL
BRETON, noir et blanc, 2 F.,
nées 03/06/2013, pucées,
vacc., non LOF, mère
2308806, 300 €, parents
bécassiers, part. _ Tél.
423342
06.18.81.51.73.
422993
VEND CHIOTS, griffon
croisé saint-hubert, non
LOF, nés le 09/06/13,
Tat mère 2ELP733. _ Tél.
06.07.95.02.37.
426468
JACK RUSSEL, 2 mâles 2
femmelles, 2 mois, tatoo
nº 2FAJ816, parents extra
sanglier. _ Tél.
04.73.63.83.67 heures re426167
pas.
VENDS 1 mâle Setter Irlandais, LOF, né le 22/08/12,
v a c c . ,
p u c é
250268710241839,
exc. origine, prêt à chasser.
Siren 402.857.965. _ La
ferme du Chez, tél.
05.55.66.77.41 ou
06.13.69.85.05. 423321
VENDS 4 Epagneul Pont
Audemer, LOF, nés le
01/09/12, vacc., pucé, tat.
mère 2 GKM 471, prêts à
chasser. Siren
402.857.965. _ La ferme
du Chez, tél.
05.55.66.77.41 ou
06.13.69.85.05. 423316
VOYANCE
GRAND VOYANT MEDIUM, grande discrétion assurée, déplacement possible,
paiement au résultat,
siret 480 372 770._
Monsieur RAIFA, Bourges, tel 07.53.83.26.58.
427525
RECHERCHE ACTIONNAIRES pour chasse petits
et gros gibiers, 400 ha.,
proche Moulins, très
beau rendez-vous,
700 € l’action. _ Tél.
06.38.17.03.64.
CHASSES
GARDÉES
PUY-GUILLAUME, propriété de Darbize,
chasse et traversée des
chiens interdites.
427130
SAINT-JEAN-EN-VAL,
propriétés Laroche,
chasse et passage de
chiens interdits.
427009
INFO SERVICE
ARTISANS
ARTISAN MATELASSIER,
confectionne à domicile
matelas en laine, sommier tapissier, sur mesure avec des produits
naturels garantis. _ LITERIE DE VALUEJOLS,
1 5 3 0 0 , t é l .
04.71.73.24.90.
424743
VENDS 6 chiots Cavalier
King Charles nés le
23/05/13, tat. mère
2 GBG 128, parents LOF. _
Tél. 04.70.06.04.55.
416794
ACTIONS
426625
OCCASIONS
DIVERSES
ARTISAN, maçonnerie
toiture. _CFBATIMENT,
tél. 06.33.42.98.25.
AMENAGEMENT INTERIEUR, plâtrerie, peinture, menuiserie, isolation, façade, sol, dégâts
des eaux, étude personnalisée, devis gratuit. _
VALLEE DOME FINIT I O N S , t é l .
04.73.24.13.13. 415495
PEINTRE DECORS, tous
travaux peinture, papiers peints, tous revêtements, devis gratuit.
_ Ets TACHÉ, tél.
06.84.51.52.24.
393620
DEAA, Décapage Ecologique Auvergnat Aérogommage, économique
et écologique, tous types de supports, mise
en peinture ou pas, déplacements sur toute
l’Auvergne. _ Ets TACHÉ,
tél. 04.70.32.22.19 ou
06.84.51.52.24.
393610
MARIAGES
RENCONTRES
MARIAGES
AGENCES
✗
ALLEZ A LA RENCONTRE DU BONHEUR,
avec RELATIONS-CONSEIL !
dépt 03 et 63, appelez
Anne-Marie, votre conseillère au 06.78.41.95.41 ou
04.43.03.38.95, www.rela
tions-conseil.com 426320
41 ANS-MAUDE, célibataire, employée de bureau,
de la natation, des escapades en France, des voyages
à l’étranger, de la gaieté,
de la personnalité, elle
aime rencontrer des amis,
lire, aller au ciné ou à des
manifestations culturelles
et désire partager sa vie
avec un homme sérieux,
Maude a l’ambition d’une
relation riche et pleine, si
vous aussi, c’est le moment
de lui faire signe. _ UNICIS,
tél. 04.73.29.42.44.
426762
73 ANS-GASTON, veuf, artisan à la retraite, un charme
certain, chevelure argentée, regard marron vert, allure classique, mince, son
physique atteste une hygiène de vie irréprochable
tandis que sa conversation
est celle d’un homme ouvert d’esprit, courtois et
ayant de l’humour, généreux et fiable, il est très
agréable de compagnie et
son engagement à vos côtés sera des plus sérieux. _
U N I C I S ,
t é l .
04.73.29.42.44. 426755
52 ANS, UNE FEMINITE NATURELLE, jeune d’allure et
d’esprit, calme, dynamique
et courageuse, aime bouger, découvrir tt ce qui touche à la nature, aide à domicile, rég. pro., div., trp
sentimentale pr vivre seule,
besoin de partage et de
tendresse avec un H. attentionné, d’esprit ouvert, aimant bouger, 50/60 ans,
aut. crit. indiff. _ RELATIONS-CONSEIL, (SIREN
788953453), ALLIER ET PUY
DE DOME, tél.
04.43.03.38.95, www.rela
tions-conseil.com 426466
DE 23 A 83 ANS, ils souhaitent rencontrer l’âme
soeur, dépt 63/23/03/43,
moins 20% sur inscription
jusqu’au 31 août. _ CENTRE
AVENIR, 2, av. Julien, Clermont, tél. 04.73.93.71.10.
426178
63
60 ANS, DIFFICILE DE NE
PAS S’ENTENDRE, avec
cette charmante femme, si
gentille, humaine, qui
aime faire plaisir, découvrir, tt l’intéresse, auxiliaire
de vie, bientôt à la retraite,
div., rég. pro., sera la compagne idéale d’un H. gentil, respectueux, ouvert, aimant tendresse,
59/68 ans, aut. crit. indiff.
_ RELATIONS-CONSEIL, (SIREN 788953453), ALLIER ET
PUY DE DOME, tél.
04.43.03.38.95, www.rela
tions-conseil.com 426751
42 ANS, BEL HOMME
SYMPA, spontané, sérieux,
sans être trp conformiste,
il a le sens des valeurs et
de l’écoute, chef d’équipe,
rég. pro., cél., aime la nature, bricoleur, a jolie maison qu’il a rénovée avec
goût, offre vie confortable
à jeune F. douce, agréable,
naturelle, 32/40 ans, aut.
crit. indiff. _ RELATIONSCONSEIL, (SIREN
788953453), ALLIER ET PUY
DE DOME, tél.
04.43.03.38.95, www.rela
tions-conseil.com 426781
61 ANS-THIBAULT, divorcé,
mécanicien retraité, généreux de coeur, c’est aussi
un homme plaisant et galant, il vous proposera une
balade en pleine nature
pour vous détendre agréablement et passer de bons
moments à deux, dynamique, Thibault désire partager beaucoup avec vous,
escapade à la mer, main
dans la main, sorties gourmandes en amoureux et
douces soirées à deux, il
vous espère fidèle pour une
vie de tendresse. _ UNICIS,
tél. 04.73.29.42.44.
RENCONTRES UNICIS, sécurité de rencontrer des pers.
libres et très motivées pour
une relation sincère et durable sur votre région, recevez notre journal d’annonces, il est gratuit sur
simple appel ou envoyez
par sms "journal" au
07.62.89.63.63. _ UNICIS,
tél. 04.73.29.42.44.
426743
UNICIS, vous propose des
rencontres sérieuses sur le
63 et aussi des garanties :
option "satisfait ou remboursé", contrat sans limitation de durée et accessible à tous, depuis 13 ans,
à Clermont-Fd, nous mettons notre écoute, notre
expérience et notre sérieux
à votre service, RDV gratuit
et sans engagement à
l’agence ou à domicile,
pour plus de renseignements, allo Brigitte. _ UNICIS, 17 rue Blatin, 63000
Clermont-Fd, tél.
04.73.29.42.44. ou
www.unicis-clermontfer
426732
rand.fr.
JOLIE, VIVE, GRACIEUSE,
pharmacienne dépt 03,
div. 52 ans, rêve de partager resto balades et plus
avec l’homme 48/58 ans,
moderne, qui entrera dans
sa vie, aut. crit. indif. _ CABINET Josette GUILLON, VICHY, MONTLUCON GUERET,
tél. 04.70.32.86.86.
426566
59 ANS, L’ELEGANCE ET LE
CHARME REUNIS, homme
aussi séduisant qu’agréable, à l’aise dans sa vie de
jeune retraité de l’E.N., rég.
pro., franc, ouvert au dialogue, ne supporte pas le
mensonge, ni l’hypocrisie,
cultivé, tout l’intéresse,
div., rech. tendre complicité auprès d’une F. sérieuse, gaie, ouverte d’esprit, 53/60 ans, aut. crit.
indiff. _ RELATIONS-CONSEIL, (SIREN 788953453),
ALLIER ET PUY DE DOME,
tél. 04.43.03.38.95,
www.relations-conseil.com
426790
59 ANS, a une certaine exigence avec lui-même, très
bricoleur, mais dans la vie
privée vous découvrirez un
homme très ouvert, plein
d’humour et de sensibilité.
Veuf du 63, responsable
d’équipe, svelte, grand, décontraction soignée,
charme intense. Âge en
rapp., prof. indif. _ CABINET HERA, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32.
425852
524175379.
41 ANS, grand bel homme,
cadre du 63, célib., sportif,
sentimental, responsable,
bien décidé à réussir vie de
couple avec JF 30-44 ans,
enfant bienvenu. _ CENTRE
AVENIR, 2, av. Julien, Clermont, tél. 04.73.93.71.10.
423649
RENCONTRES
AGENCES
56 ANS, féminité moderne,
célib. du 63, employée,
taille fine, blonde, discrétion et savoir-vivre, douce
et courtoise, elle s’adapte
et se fait apprécier partout
où elle passe. Vélo, gym,
sorties variées, elle aime
recevoir. Envie de partager,
découvrir, le plaisir d’être
à 2. Âge en rapp., prof. indif. _ CABINET HERA, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32.
425847
524175379.
62 ANS, retraitée, un esprit
pratique et actif, elle se
montre cool, très douce, facile à vivre. Loisirs de plein
air, voyages, escapades
touristiques, déco, arts...
Attachée à une certaine
qualité de vie, c’est une
femme de goût. Région,
âge en rapp., prof. indif. _
CABINET HERA, 28 rue noguier, 03300 Cusset, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32.
425839
524175379.
VOUS DESIREZ CONSTRUIRE UN NOUVEAU
BONHEUR en respectant le
passé, rencontrons-nous, je
suis votre conseillère, je me
déplace gratuitement à votre domicile, sur tout le
Puy-de-Dôme, avec une documentation de personnes
sérieuses, je prendrai le
temps de vous écouter, de
vous comprendre. _ CABINET HERA, 28 rue Noguier,
03300 Cusset, tél.
04.70.97.49.13 ou
06.60.50.95.32,
425828
524175379.
DITES STOP A LA SOLITUDE !, recevez gratuitement une documentation
avec une description des
personnes disponibles. _
Contactez Josette GUILLON,
VICHY, MONTLUCON, tél.
04.70.32.86.86, GUERET,
tél. 05.55.41.09.09 (29 è
année d’e xpérie nce).
428381
CHAMALIERES, avenue de
Royat, T 3, 66 m2, grand
balcon sud, séjour double,
2 chbres, gge, DPE D,
100.000 €. _ AG. DUBIEN,
tél. 06.20.92.36.86.
427297
427284
■ F4
VICHY PLEIN CENTRE, F 4,
100 m 2, cuisine et s. de b.
équipées, 1 er étage, balcon, DPE D, 150.000 €. _
Tél. 06.62.29.06.77.
426768
VOUS ETES SEULE, rencontrez Guy, 70 ans, div. du
63, retraité, prêt à partager tout ce qu’il a avec
vous. Il aime lire, marche,
randos, cinéma, voyages,
bricoleur, rencontrerait
dame coquette, sensible.
Cvd, âge indif., prof. indif.
_ CABINET HERA, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32.
524175379.
425856
CHAMALIERESnouveau T 2,
44 m2, box, terasse, PLS,
142.500 €, DPE en cours. _
WWW.ITINERIS-BUIL
D I N G . F R , t é l .
04.73.28.37.00. 417567
■ F3
CLERMONT FD, Blatin, T 3,
93 m2, asc., sud, séjour
double, 2 chbres, travaux
faire offre, DPE E
172.000 €. _ AG. DUBIEN,
tél. 06.20.92.36.86.
425662
PERDUS
TROUVÉS
21
420258
BING, rencontres amicales ou amoureuses 24
H/24 entre H/F de la région, sans adhésion. _
Tél. 08.92.39.25.50.
(RC 420272809-34 ct/
423355
mn).
PARTICULIERS
RETRAITÉ 65 ANS, serieux,
sincère, aimant la nature,
ch. compagne. _ Ecrire à
CFP, BP 90124, 63020 Clermont-Fd, sous réf. [DOM00428807]
428807
JEUNE RETRAITEE, 62 ans,
recherche homme de 56 à
67 ans, aimant la campagne, photo souhaitée. _
Ecrire CFP, BP90124,
63020 Clermont-Fd Cedex
sous réf.[DOM-00426735]
426735
✗
NI CLUB NI
AGENCE, + de
3.000 annonces de
particulier à particulier avec téléphone
pour des rencontres
sérieuses. _ POINT
RENCONTRES MAGAZINE, documentation
gratuite sous pli disc r e t ,
t é l .
0.800.02.88.02. appel gratuit depuis un
poste fixe.
421239
IMMOBILIER
IMMOBILIER
VENTES
APPARTEMENTS
■ F2
CHAMALIERESmairie, T 4,
80 m2, grand balcon sud,
grand séjour, 3 chbres,
cave, gge, DPE E,
158.000 €. _ AG. DUBIEN,
tél. 06.20.92.36.86.
427261
CLERMONT, bd Lafayette / Les Cézeaux,
urgent, part. vend F 4,
ds résid., 3 ch., gge,
cave, chauff. indé. gaz,
entièrement refait,
parf. état, 159.000 €,
DPE en cours. _ Tél.
06.26.38.86.27.
428884
CLERMONT, limite Chamalières, T 4 traversant, terrasse, 2 garage, vue, belle
exposition, DPE en cours. _
WWW.ITINERIS-BUIL
D I N G . F R , t é l .
04.73.28.37.00. 417658
CLERMONT, limite Chamalières, T 4 traversant, terrasse, garage 2 voitures,
vue, belle exposition. _
WWW.ITINERIS-BUIL
D I N G . F R , t é l .
04.73.28.37.00. 417580
■ F5 ET PLUS
CLERMONT SUD, T 6, BBC,
134 m2, terrasse, 2 garages, vue 360 º, livraison fin
2014. _ WWW.ITINERISBUILDING.FR, tél.
04.73.28.37.00.
417617
CLERMONT SUD, T 6, BBC,
134 m2, terrasse, 2 garages, vue 360 º, livraison fin
2014, DPE en cours. _
WWW.ITINERIS-BUIL
D I N G . F R , t é l .
04.73.28.37.00. 417660
CLERMONT, limite Chamalières, T 6, 55 m2, dernier
étage, 2 garages, terrasse
65 m2, DPE en cours. _
WWW.ITINERIS-BUIL
D I N G . F R , t é l .
04.73.28.37.00. 417573
CHAMALIERES, nouveau
T 2, 44 m2, box, terasse,
PLS, 142.500 €, DPE en
cours. _ WWW.ITINERISBUILDING.FR, tél.
04.73.28.37.00. 417654
LA BOURBOULE, face
parc Fenestre, 5 mn
centre ville, T 2, 52 m2
entièrement rénové,
cave, park., DPE en
cours, 82.500 €. _ Tél.
06.63.28.48.39.
426952
RIOM, superbe loft,
130 m2, F 5, magnifique
séj., 4 ch., 3 s. de b.,
chauff. gaz, parfait état, ét.
3, DPE D, GES D,
258.000 €. _IMMO
Q U A R T Z ,
tél.06.86.57.02.65.
427541
Pdd
22
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Annonces classées
INFOS SERVICES
DÉTRESSES
SOS SUICIDE PHÉNIX ■ Permanences téléphoniques locales
☎ 04.73.29.15.15 : du lundi au vendredi, de 21 heures
à 23 heures. Permanences téléphoniques nationales
☎ 0825.120.364 : 7/7 jours, de 16 heures à 20 heures.
Permanences d’accueil : 5, rue Soulacroup, appt 62, les
jeudis, de 16 h à 20 heures et sur rendez-vous. Par mail :
accueil@sos-suicide-phénix.org.
AIDES AUVERGNE SIDA ■ 9, rue de la Boucherie,
☎ 04.73.99.01.01, de 14 heures à 18 heures, du lundi au
vendredi ; de 14 heures à 20 h 30, mardi.
SIDA INFO SERVICE ■ ☎ 0.800.840.800, 7 jours/7, 24 h/24
(anonyme et gratuit).
HÉPATITES INFO SERVICE ■ ☎ 0.800.845.800, 7 jours/7,
24 h/24 (anonyme et gratuit).
SOS FEMMES ■ BP 440, 63012 Clermont-Ferrand Cedex 1,
☎ 04.73.29.32.20 ; lundi et jeudi, de 13 heures à
17 heures ; mercredi et vendredi, de 9 h à 13 heures.
ENFANCE MALTRAITÉE ■ Permanence téléphonique 24 h/24
et 7 jours/7, ☎ 119.
SOS AMITIÉ ■ 24 h/24 et 7 jours/7, ☎ 04.73.37.37.37.
SOS AVOCATS - AIDE AUX VICTIMES ■ ☎ 06.45.50.11.11 ; tous
les jours de 8 heures à 20 heures sans interruption.
CROIX-ROUGE ÉCOUTE ■ ☎ 0.800.858.858, numéro vert
anonyme et gratuit.
FIL ARC-EN-CIEL ■ Ecoute confidentielle pour les personnes
s’interrogeant sur leur orientation sexuelle.
■ Le mercredi, de 18 heures à 20 heures, et le vendredi, de
19 heures à 22 heures, ☎ 04.73.90.21.22.
SOS INCESTE ET VIOLENCES SEXUELLES AUVERGNE ■
☎ 04.73.92.78.48.
LE DÉFENSEUR DES DROITS ■ HALDE ☎ 08.1000.5000. Du
lundi au vendredi, de 9 heures à 19 heures (prix d’un
appel local à partir d’un poste fixe).
AIDE AUX VICTIMES (AVEC 63) ■ 18, rue Lagarlaye, à
Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.90.12.24 - Mail : avec63@
orange.fr - Internet : www.avec63.fr Du lundi au
vendredi, de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 17 h 30.
En dehors des jours et des heures d’ouverture, un numéro
d’urgence peut vous orienter : ☎ 08.842.846.37 (prix
d’un appel local).
AIDE AUX VICTIMES DES SECTES ■ Association de défense des
familles et de l’individu (ADFI) : Maison des Associations,
2, boulevard Trudaine, ☎ 04.73.90.03.69.
FEMMES VICTIMES DE VIOLENCES CONJUGALES ■ Point
accueil ce jour, information et accompagnement,
aide gratuite et confidentielle, du lundi au vendredi,
☎ 04.73.90.00.66.
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
SOLIDARITÉ
CROIX-ROUGE FRANÇAISE ■ Délégation départementale,
23, boulevard Jean-Moulin, 63000 Clermont-Ferrand,
☎ 04.73.92.55.26, horaire d’ouverture : du lundi
au vendredi (permanence) 14 h-17 h 30 ; délégation
locale, 21, rue Jean-Richepin, à Clermont-Ferrand,
☎ 04.73.92.68.55, de 14 heures à 17 h 30 (permanence
d’accueil).
SECOURS CATHOLIQUE ■ 13, rue Louis-Braille, ClermontFerrand, ☎ 04.73.19.59.60 ; les lundi et mardi, de 9 h à
11 h 30 et de 14 h à 16 h 30 ; mercredi, jeudi et vendredi,
de 9 h à 11 h 30. Délégation : 133, avenue de la République, à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.98.27.37.
RESTOS DU CŒUR ■ 6, rue Emilienne-Goumy, ClermontFerrand, ☎ 04.73.98.10.10 ; du lundi au samedi, de
9 heures à 11 heures ; jeudi, de 14 heures à 16 heures.
BANQUE ALIMENTAIRE AUVERGNE ■ 50, rue du Cheval, à
Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.25.17.17 ; du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures
(sauf le vendredi).
PLANNING FAMILIAL ■ 13, rue des Quatre-Passeports, à
Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.37.12.07 ; du mardi au
vendredi, tous les matins, de 9 heures à 12 heures ; tous
les après-midi : mardi, de 13 h 30 à 17 h 30 ; mercredi,
de 13 h 30 à 18 heures ; jeudi, de 13 h 30 à 18 heures ;
vendredi, de 13 h 30 à 17 heures. Consultations médicales
sur rendez-vous les mercredi et jeudi après-midi.
SECOURS POPULAIRE ■ 10, rue de Bien-Assis, BP 450, 63012
Clermont-Ferrand Cedex 1, ☎ 04.73.42.27.40 (permanence d’accueil) ; du lundi au vendredi, de 9 heures à
12 heures et de 14 heures à 17 heures.
ASSOCIATION PROTECTRICE DES ANIMAUX ■ Lieu dit « Les
Bas-Charmets », 63360 Gerzat, ☎ 04.73.91.35.36, fax :
04.73.91.20.96, refuge ouvert tous les jours, y compris le
dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
ACCUEIL DE JOUR ■ 7 bis, rue Sainte-Rose à Clermont,
☎ 04.73.19.04.73 ; ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30
à 12 heures et de 14 heures à 16 h 30 ; le samedi matin
de 8 h 30 à 12 heures (jusqu’au 31 mars).
SOCIAL
PROTECTION DE L’ENFANCE, CONSEIL GÉNÉRAL
■ ☎ 08.00.04.19.37.
CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE – ClermontFerrand ■ Rue Pélissier, 63031 Clermont-Ferrand
Cedex 9 ; Centre de Croix-Neyrat, centre commercial, rue
du Torpilleur-Sirocco, BP 165, 63042 Clermont-Ferrand
; Centre Blatin, 12, rue Blatin, BP 18, 63030 ClermontFerrand Cedex 1.
— Cournon : 15, place des Dômes, 63800 Cournon.
— Ambert : 1, avenue du Livradois, 63600 Ambert.
— Issoire : 34, rue Antonin-Gaillard, 63506 Issoire.
— Riom : 2 bis, av. de Châtel, 63205 Riom Cedex.
— Thiers : 24, rue des Docteurs-Dumas, 63305 Thiers
Cedex.
Accueil du public : du lundi au vendredi de 8 heures
à 17 heures (jusqu’à 17 h 30 sur rendez-vous).
☎ 3646 (pour toutes demandes), de 8 heures à 18 heures,
du lundi au vendredi (prix d’un appel local depuis un poste
fixe).
Adresse Internet : www.ameli.fr
Pensez à créer votre « compte ameli » pour suivre en
ligne vos remboursements.
CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES ■ Cité administrative,
rue Pélissier, 63032 Clermont Cedex 9, www.caf.fr,
☎ 0.810.25.63.10 (prix d’un appel local depuis un poste
fixe), accessible 24h/24 et 7 jours/7, et des conseillers
techniques du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 h 15 et
de 12 h 45 à 16 heures.
AIDE A DOMICILE ■ 1, rue Saint-Vincent-de-Paul, à ClermontFerrand, ☎ 04.73.98.07.98, du lundi au vendredi, de
8 h 15 à 17 heures.
ANPAA 63 (Association nationale de prévention en alcoologie
et addictologie) ■ Prévention, CCAA, tabacologie,
49, avenue de Grande-Bretagne, 63000 Clermont-Fd,
☎ 04.73.34.80.05, f ax 04.73.34.76.10.
— CSST, 72, avenue d’Italie, 63000 Clermont-Ferrand,
☎ 04.73.34.74.80, f ax 04.73.34.74.81.
AIST la prévention active ■ 1, rue des Frères-Lumière, 63000
Clermont-Ferrand, 04.73.91.26.41, du lundi au vendredi,
de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures (sauf
le vendredi, jusqu’à 16 heures).
AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (DDASS) ■ 60, avenue
de l’Union-Soviétique, 63057 Clermont-Ferrand Cedex
1, ☎ 04.73.74.49.00, du lundi au vendredi, de 8 h 45 à
16 heures (sauf le vendredi, jusqu’à 15 heures).
PERMANENCE RÉGIONALE INFORMATIONCONTRACEPTION ■ Du lundi au vendredi, de 8 heures à
18 heures, ☎ 04.73.75.01.62.
CENTRE DU DROIT DES FEMMES ■ 23, place Delille, centre
Georges-Couthon, Clermont-Ferrand, 04.73.74.61.20, du
lundi au vendredi, de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à
17 heures (pour les conseillères, prendre un rendez-vous).
CCAS (centres communaux d’action sociale) ■ 1, rue SaintVincent-de-Paul, Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.98.07.98.
— Chamalières : 28, avenue Montjoly, ☎ 04.73.19.57.64,
du lundi au vendredi, de 8 heures à 16 h 15.
— Cournon : 32, rue du Bout-du-Plot, ☎ 04.73.69.90.14,
du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et
de 13 heures à 17 heures (sauf le vendredi, jusqu’à
16 heures).
— Beaumont : à la mairie, rue de l’Hôtel-de-Ville,
☎ 04.73.28.88.00, du lundi au vendredi, de 8 heures à
12 heures et de 14 heures à 17 heures.
— Royat : 46, boulevard de Barrieu, ☎ 04.73.29.50.83,
du lundi au vendredi, de 8 heures à 17 heures ;
permanences sur rendez-vous : le lundi, de 14 heures à
16 heures, et le mercredi et le vendredi, de 9 heures à
11 heures.
— Aubière : à la mairie (BP 44), 63171 Aubière,
☎ 04.73.44.01.01, du lundi au vendredi, de 8 heures
à 12 h 15 et de 13 h 15 à 18 heures (sauf le vendredi, à
17 heures).
— Gerzat : le Pôle Social, 4, place Pommerol,
☎ 04.73.23.55.40, regroupe l’ensemble des services
sociaux de la ville ; le Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) ; le pôle Petite Enfance avec la crêche, la haltegarderie et le Relais Assistantes Maternelles (RAM) ; la
Protection Maternelle Infantile du Conseil général ; les
permanences des assistantes sociales du Conseil général ;
les permanences de la Caisse Primaire d’Assurance
Maladie ; les activités socio-éducatives de la Caisse
d’Allocations Familiales ; la consultation d’un psychiatre
(2e et 3e mercredi de chaque mois sur rendez-vous) ; le
Secours Populaire (le mardi de 13 h 45 à 16 h 45, le jeudi
de 9 h 45 à 11 h 30 et le vendredi de 13 h 45 à 16 h 30) ;
horaires d’ouverture de l’accueil du Pôle Social : du lundi
au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
— Cébazat : à la mairie, 8 bis, cours des Perches,
☎ 04.73.16.30.30, du lundi au vendredi, de 8 heures à
12 heures et de 13 heures à 17 heures.
— Romagnat : à la mairie, allée du Château,
☎ 04.73.62.79.79, du lundi au vendredi, de 8 heures à
12 heures et de 13 heures à 17 heures.
— Aulnat : 32 bis, rue de la République,
☎ 04.73.61.06.77, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à
12 heures (ouvert au public) et de 13 h 30 à 17 heures
(permanence téléphonique).
EMPLOI
POLE EMPLOI. ■ Téléphone unique, le 3949
(selon le service, appel gratuit depuis
un poste fixe, hors surcoût éventuel
de l’opérateur ou de 0,11 € TTC par appel), et un
nouveau site internet : www.pole-emploi.fr
– Pôle Emploi de Clermont-Est : 20, rue du Pré-laReine, BP 151, 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2, fax :
04.73.14.33.51, courriel : ale.clermontest@pole-emploi.
fr. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30
en continu ; jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 et vendredi, de
8 h 30 à 15 h 30 en continu.
– Pôle Emploi de Clermont-Nord : 89, boulevard EtienneClémentel,63050 Clermont-Ferrand Cedex 2, fax :
04.73.74.82.39, courriel : [email protected]. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30
en continu ; le jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 ; le vendredi, de
8 h 30 à 15 h 30 en continu.
– Pôle Emploi de Clermont-Ouest : 132, boulevard
Lavoisier, 63057 Clermont-Ferrand Cedex 1, fax :
04.73.31.80.51, courriel : [email protected]. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 ;
jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 et vendredi, de 8 h 30 à 15 h
30 en continu.
– Pôle Emploi de Chamalières : 78, avenue des
Thermes, CS 42 000, 63407 Chamalières Cedex, fax :
04.73.37.17.71, courriel : ale.chamalieres@pole-emploi.
fr. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 en
continu ; le jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 ; le vendredi, de
8 h 30 à 15 h 30 en continu.
– Pôle Emploi de Cournon : Immeuble Galilée, 12, rue
Jules-Ferry, CS30014, 63808 Cournon-d’Auvergne, fax :
04.73.69.85.92, [email protected], ouvert du
lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 en continu ; le jeudi
de 8 h 30 à 12 h 30 ; le vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30 en
continu.
MISSION LOCALE DE CLERMONT COMMUNAUTÉ
■ 64, boulevard Léon-Jouhaux, Clermont-Ferrand.
☎ 04.73.42.17.57 ;
site internet : www.missionlocale-clermont.com.
Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30.
DIRECTON DÉPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET
DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DU PUY-DEDÔME ■ 64, avenue de l’Union-Soviétique, BP 428,
☎ 04.73.41.22.00.
– Inspection du travail, renseignements sur le droit du
travail et les conventions collectives : ☎ 04.73.41.22.20;
horaires d’ouverture au public et par téléphone du lundi
au vendredi, de 8 h 45 à 11 h 45 et de 13 h 30 à 16 h 30.
ADSEA-PARQ ■ ☎ 04.73.92.92.92, permanence téléphonique
du lundi au samedi, de 16 h 30 à 18 h 30.
Nous informons
nos lecteurs
que les services :
40, rue Morel Ladeuil, (2e étage) Clermont-Ferrand
-Ferrand
45, rue du Clos Four, Clermont-Ferrand
de 9h à 12h30 et de 14h à 18h
Tél. 0825 818 818 (0,15€ TTC la minute) de 9h à 18h. Fax 04 73 17 30 19
✗
LONGUES VIC-LECOMTE, F 5, 90 m2,
séj., salon, 3 chbre, s. de
b., vue balcon, prox. SNCF,
école, commerces,
149.500 €, DPE en cours. _
Tél. 04.73.84.75.21, hre.
repas.
424818
■ AUTRES
APPARTEMENTS
CHAMALIERES 63, place
du Marché, reste
6 appts neufs + terrasses, du 85 m2 au
170 m2, à p. de
350.000 €. _ Tél.
06.07.77.20.25.
417999
MAISONS
■ PAVILLONS VILLAS
BILLOM, grande maison,
220 m 2 habitable, plusieurs appartements, à restaurer, DPE en cours. _ AG.
D U B I E N , t é l .
06.84.87.96.47. 427287
BILLOM CENTRE, grande
maison, 300 m2 habitable,
possibilité plusieurs appts,
bcp de charme, 140.000 €,
DPE en cours. _ AG. DUBIEN, tél. 06.84.87.96.47.
427372
MOULINS LA MADELEINE, maison av. 1 ét.,
F5, 160 m2 + véranda
34 m2, insert, 2 sal.
d’eau, 2 wc, chauf. gaz,
DPE E, dépend., terr.
1.443 m2, 225.000 €. _
Tél. 04.70.46.71.74.
MOULINS Immeuble de
rapport, environ 10 %,
commerce loué + 2 apparts. 195.000 €. _ Tél.
06.80.42.70.64. 428007
CLERMONT, maison 90 m2,
axe pénétrant, terr 256 m2,
2 ch sdb, cave 45 m2, expo
sud, 2 stationnemts DPE D,
140.000 €, CLR000477. _
M. SIMOND, tél.
04.73.84.12.06 428964
63, pizzeria vae, potentiel
dvlpt, mag. refait, axe passant, CA 130.335 €, EBE
60.187 €, prix 134.400 €,
CLE042609. _ M. SIMOND,
tél. 04.73.14.37.40.
425502
■ CHALETS
65 KM CLERMONT, beaux
chalets, 40 m2, sur jardin,
entièrement équipés, à saisir, 40.000 €, DPE en
cours. _ AG. DUBIEN, tél.
06.84.87.96.47. 427370
IMMOBILIER NEUF
■ APPARTEMENTS
CLERMONT SUD, T 3,
81 m2, terrasse 30 m2, garage, livraison 2014, belle
exposition, DPE en cours. _
WWW.ITINERIS-BUIL
D I N G . F R , t é l .
04.73.28.37.00. 417554
IMMOBILIER
COMMERCIAL
■ FONDS DE
COMMERCE
63, tabac presse, axe pass.,
mag. refait, pk facile, CA
47.865 € + com. 49.175 €,
EBE 38.855 €, px
162.400 €, CLE042614. _
M. SIMOND, tél.
04.73.14.37.40. 425499
■ LOCAUX
COMMERCIAUX
CLERMONT-FERRAND, Bd
Berthelot vend ou loue local commercial, très bel
emplacement env 200 m2,
2 places park, immeuble
récent, urgent. _ Tél.
06.09.30.00.30. 424452
VOUS SOUHAITEZ VENDRE
votre maison, terrain, commerce, sans intermédiaire,
touchez une clientèle locale, nationale ou internationale, www.immoventedi
r e c t . c o m .
Tél.0800.200.270 appel
416810
gratuit
VICHY RUE DE PARIS, emplacement parking,
13.000€ . _ Tél.
06.13.21.75.52.
423294
VIC-LE-COMTE, urgent, dépôt 400 m2 en dur, grande
hauteur sur terrain de
900 m2, 150.000 €. _ AG.
D U B I E N , t é l .
06.84.87.96.47. 427310
IMMOBILIER
ACHATS
APPARTEMENTS
CLERMONT FD - BEAUMONT - AUBIERE, achète
appartements. _ AG. DUBIEN, tél. 06.20.92.36.86.
427306
MAISONS
CLERMONT FD - AUBIERE,
achète maison tous budgets, urgent. _ AG. DUBIEN,
tél. 06.20.92.36.86.
AUTRE IMMOBILIER
63, bar brasserie 100 cvts,
terrasse, gd pkg, bonne renommée, CA 196.191 €,
EBE 79.463 €, px
218.400 €, CLE042628. _
M. SIMOND, tél.
04.73.14.37.40. 425498
CLERMONT, cv, loc. 68 m2,
rue piétonne, magasin +
arrière salle, poss. restaur.,
loy. 274 €, px cess.
20.000 €, CLE042025. _
M. SIMOND, tél.
04.73.84.12.06. 428945
AUTRE IMMOBILIER
■ FORÊTS - BOIS
CLERMONT SUD, villa
200 m2, 3 ch., bur., 2 garages, piscine, sur terr.
3.000 m2, DPE en cours, px
690.000 €, CLR000636. _
M. SIMOND, tél.
04.73.84.12.06. 429007
427373
■ AUTRE
IMMOBILIER
■ FORÊTS - BOIS
423102
AU COEUR DES VOLCANS,
belle maison, 4 chbres, sèjour, cheminée, bureau,
cuis. équipée, jardin,
120.000 €, DPE en cours.
_ AG. DUBIEN, tél.
06.84.87.96.47. 427363
THIERS, immeuble appt, en
grande partie loué, très
bon rapport, 150.000 €,
DPE en cours. _ AG. DUBIEN, tél. 06.84.87.96.47.
427301
SOYEZ SUR DE VENDRE
VOS BOIS au meilleur
prix. _ AGEFOR, tél.
04.82.53.44.65.
www.agefor.fr 340057
TRANSPORTS
TAXIS-RADIO ■ ☎ 04.73.19.53.53, 24 h/24 et 7 jours/7.
TAXI 63 ■ ☎ 04.73.31.53.15, 24 h/24 et 7 jours/7.
GARE ROUTIERE ■ 69, boulevard Gergovia, ☎ 04.73.93.13.61,
du lundi au samedi, de 8 h 30 à 18 h 30 (sauf jours
fériés).
AÉROPORT DE CLERMONT-FD-AULNAT ■ ☎ 04.73.62.71.00
(renseignements) ; Air France : ☎ 0.820.820.820
(renseignements et réservations) ; Régional Airlines :
☎ 02.40.13.52.00 (renseignements et réservations, sauf
le dimanche).
GARE SNCF ■ Par téléphone : trafic avec Radiolignes, horaires, billets, services, numéro unique, le 3635 (0,34 €
TTC/mn) ; via Internet : voyages-sncf.com.
SOS VOYAGEURS AIDE EN GARE ■ ☎ 04.73.99.72.79 ; Accueil
Écoute Orientation. Passage souterrain gare de ClermontFerrand.
T2C ■ Espace commercial, bd Charles-de-Gaulle, arrêt bus
Lagarlaye (en face de la Polyclinique); renseignements
téléphoniques ☎ 04.73.28.56.56, du lundi au vendredi,
de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 18 heures.
• Petites
annonces
stent
• Loisirs et Fêtes ràevotre
• Médical et
i position
dis
Paramédical
Cet Eté
du lundi i
au vendred
417525
■
63
63, bar restaurant du midi,
2 salles, 120 cvts, appt F 4,
pr cple, CA 141.764 €, EBE
59.644 €, px 80.000 €,
CLE031947. _ M. SIMOND,
tél. 04.73.14.37.40.
425497
Besoin
de déménager?
Retrouvez
toutes nos annonces sur
■ IMMEUBLES
BORT LES ORGUES, bel immeuble, 4 appts, 100 m2
hab. x2, 45 m2 hab. x2, jardin 900 m2, gges,
85.000 €, DPE en cours. _
AG. DUBIEN, tél.
06.84.87.96.47. 427362
CLERMONT-FD, libération,
immeuble, 3 appart., T 1,
T 4 , 2 gges, 1 park., cave,
espaces verts, 320.000 €.
_ AG. DUBIEN, tél.
06.84.87.96.47. 427337
REGION ISSOIRE SAINTGERMAIN-L’HERM, achète
parcelle bois résineux. _
Tél. 04.73.71.84.38.
425308
■ TERRAINS
20 KM CLERMONT-FERRAND, rech. en permanence terrains tt surface, paiement
comptant si intéressant.
_ TERRAINS 2000, tél.
04.73.17.34.54. 9 h20 h
419625
■ IMMEUBLES
ROYAT/CHAMALIERES, urgent, recherche petit immeuble, 3/7 appart. avec
travaux. _ AG. DUBIEN, tél.
06.84.87.96.47. 427323
OFFRES
LOCATIONS
APPARTEMENTS
■ F1
✗
CHAMALIERES, dans
res. standing, loue
F 1 bis, 31 m2, exc. état,
parking, DPE D, 410 € CC.
_ Tél. 06.12.45.28.02.
421495
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Annonces classées
AURILLAC, centre ville, loue
F 1, cave, gge, 320 € + ch.,
libre, DPE en cours. _ Tél.
04.71.63.71.85.
428147
✗
VICHY/CUSSET, proche Lycées A. Londres + V. Larbaud, et hôpital, F 1, TBE, gge fermé,
cave, DPE D, idéal étudiant.
_ Tél. 04.70.31.28.04 ou
06.86.64.42.10. 420328
CLERMONT-FERRAND, loue
F 1, 30 m2, calme, DPE en
cours, 300 € + 80 € ch. _
Tél. 04.73.27.22.00.
427979
■ F2
VICHY CENTRE, bel F 2 TBE,
chauf. ind. gaz, DPE en
c o u r s . _ T é l .
04.73.35.86.23. 423129
CHAMALIERES, proche carrefour europe, studio meublé et équipé, vue sur parc
privé, très calme - confort,
370 € tte CC, DPE D. _ Tél.
04.73.93.36.42, apès 19h.
✗
CUSSET, proche proche cours, F 3, confort, chauff. indiv. gaz, DPE
D, libre 01/10/13,
450 €/mois + ch. 25 €, garage possible. _ Tél.
04.70.97 .57.77 (HR).
425614
CEYRAT, F 3, 70 m2, cave,
gge, espaces verts, calme,
DPE en cours, 600 €. _ Tél.
06.82.46.59.43. 420165
CHAMPS centre bourg, T 3,
75 m2, libre 1er sept., DPE
en cours. _ Mairie, tél.
04.73.33.02.72. 423234
CLERMONT, F 3, 70 m2, lycées-fac, av. d’italie, classe
energie D, 460 €, FA 250.
_ BONNET SA, 2 rue T. de
Chardin, fac droit, tél.
04.73.17.04.73/www.bon
net-immobilier.fr 427704
■ F4
LASCHAMPS, F 4, libre,
cuis. aménag, gge, 620 €
+ 30 € ch., DPE en cours.
_ Tél. 04.73.62.20.56.
428801
ENTRE VICHY/CUSSET, ds
petite copro, gds appts F 5
rénovés, 95 m 2, avec balcon, dble vitrage, chauff.
gaz indiv., park., 550 €,
DPE D. _ Tél.
06.07.30.52.37. 425883
■ F5 ET PLUS
BELLERIVE-SUR-ALLIER, bel
appartement F 5, terrasse,
garage, parking, dpe C,
1.100 €, 150 € de charges.
_ Tél. 06.69.49.39.10.
424880
■ STUDIOS
CHAMALIERES, studio, gge,
DPE en cours. _ Tél.
428910
04.73.73.17.10.
BEAUMONT 63110, à
louer studio, 22 m2, entrée, séjour avec kitchenette, sdb wc, grand
rangement, 300 € +
30 € charges, près tous
commerces, IUT, facultés, CHU. _ Tél.
04.70.44.48.15.
423648
Ex :
Megane III XV de France
dCi 110 - 06/12 - 23980 kms
15 999€
■ MEUBLÉS
VICHY COEUR DE VILLE, location d’habitations meublées au sein d’une résidence services, courte ou
longue durée, service exclusif de conciergerie. _ VICHY RESIDENCIA, 5 Square
Albert 1 er, tél.
04.70.32.22.22. 408933
VICHY CENTRE, bel F 3, TBE,
gd séjour, chauff. ind. gaz,
DPE en cours. _ Tél.
04.73.35.86.23.
423118
MEGANE ET CLIO 3
D’OCCASIONS A PETIT PRIX!*
424474
RUE BLATIN, F 2, 35 m2, petite cuisine équipée, chauffage gaz, parking, idéal
étudiant, 430 €, DPE E. _
Tél. 04.73.93.73.66.
■ F3
50
CLERMONT-FERRAND,
place des Bughes, studio
meublé, B.E., calme, 345 €
c.c., DPE en cours. _ Tél.
06.70.00.28.72. 427607
CLERMONT-FERRAND,
studio F1 neuf, meublé,
libre, prox. universités,
8 rue Poncillon, DPE en
cours. _ Tél.
05.55.65.13.41. ou
05.55.65.01.11. 403177
DURTOL, bourg, maison
rénovée, prox. commerces, bus, 3 ch., comble
aménagé, sdb italienne, dressing, cuis.
tte équipée, séj. sur terrasse couverte, barbecue, cave, jardinet,
chauff. gaz, libre 1 er
septembre, 950 €, DPE
D .
_
T é l .
06.68.29.55.67.
416602
■ MAISONS
DE BOURG
AUGEROLLES, maison
bourg, 83 m2, ch. fioul,
430 €, DPE D. _ Tél.
04.73.53.55.90/06.61.26.
426137
61.52.
IMMOBILIER
COMMERCIAL
■ BUREAUX
VICHY GARE, av. Doumer, bureau/magasin,
50 m 2 , sans pas de
porte, ni frais d’agence,
530 € + ch. 20 €. _ Tél.
06.15.96.68.88.
CHAMALIERES, Bd Berthelot, loue local pour
bureaux, très bel emplacement, 135 m2, immeuble récent, libre 1er
octobre 2013. _ Tél.
06.76.04 95.99 ou
04.70.44.15.16.
427604
10 990€
bonyautomobiles.com
INFORMATIONS
IMMOBILIÈRES
CAMPAGNE
OPPORTUNITÉS
C4 AIRCROSS, 4x2, 115 Cft,
2/13, 10 km, pack urbain,
23.900 €, gtie 2/15. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
C3 II, HDI 70 CH, Confort,
03/10, 46.000 km, clim,
ABS, laser, régul., 9.490 €,
gtie 6 m. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15. 426992
■ C5
DS 4, HDi 112 BMP 6, So
Chic, 11/11, 14.000 km,
GPS, JA 18, cuir/tissu, rad,
20.990 €, gtie 11/13. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
426994
L’IMMOBILIER 100% ENTRE PARTICULIERS, acheteurs Français et Européens
recherchent tous types de
biens entre particuliers. _
Tél. gratuit 0.800.14.11.60
(lyr4).
376553
OFFRES LOCATIONS
VACANCES
MER
■ APPARTEMENTS
ALSACE BAS-RHIN HÔTEL, 2 étoiles,1/2 pension 41 €, ou 492 €
pour 2 pers. 6 n./7 j.,
belle région, situé à
Merkwiller-Pechelbronn
67250. _ Tél.
03.88.80.71.80.
www.hotel-restaurantetoile.com
335855
PORT LA NOUVELLE,T 3
200 mplage DPE en cours_
Tél.04.73.62.99.93
425150
CAP D’AGDE, loue F 2, piscine, tennis, prox. place
port et commerces, dispo.
semaine 35 + septembre +
tous les w-e pour toutes périodes, DPE en cours. _ Tél.
04.70.90.32.31. ou
06.33.44.55.29. 426772
MARSEILLAN, loue appart F 2 , tt confort, ,
2 ch., séjour, balcon, semaines. 37 38 et 39. _
Tél. 06.62.96.41.62.
424775
424912
■ LOCAUX
COMMERCIAUX
dCi 75 - 12/11 - 18950 kms
CLERMONT-FD / 04 73 42 75 67
MASSAGETTES / 04 73 65 99 00
RIOM - Espace Mozac / 04 73 33 11 12
VICHY / 04 70 58 41 41
MOULINS - Avermes / 04 70 44 30 12
USSEL - Eybrail / 05 55 46 04 96
■ PAVILLONS VILLAS
427617
Clio III Night & Day
*Voir liste et conditions en concession et sur bonyautomobiles.com - photos non contractuelles
MAISONS
CHAMPEIX, loue mais.,
3 ch., 3 wc., s. de b., cuisine séparée, chauff. gaz,
insert, clim. réversible, gge
2 voit., pkg., terrasse et jardin expo. sud, 890 €,
DPE B, caution 1 mois. _
Tél. 06.07.54.63.12 le soir.
63
C’est la rentrée avec Bony
426479
CLERMONT, F 2, 44 m2, Fac
de Droit, ptte rés. calme,
cuis. équipée, gge, classe
energie D, 430 €, FA 200.
_ BONNET SA, 2 rue T. de
Chardin, fac droit, tél.
04.73.17.04.73/www.bon
net-immobilier.fr 427700
426783
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
MOULINS, quartier gare,
résidence calme, studio
r.-de.ch., TBE, 230+30 €
charges, DPE en cours. _
Tél. 04.70.67.06.84.
23
17-PRÈS DE ROYAN,
mer, loue appt ou
mais., août et septembre, semaine 34-35 et
septembre, 2 à 6 pers.
_ Tél. 06.89.98.04.38.
423597
Envie d’une auto ?
Retrouvez
toutes nos annonces sur
VÉHICULES
VENTE BERLINES
C5 III, HDi 140 Cft, 6/9,
74.000 km, Hydractive,
cuir, cl auto, régul., radar,
12.900 €, gtie 6 m. _ STAC,
tél. 04.70.05.63.15.
427091
C5, HDI 110 Cft, 07/10,
35.000 km, clim auto, GPS
MyWay, rad. arr., régul.,
RA, 14.500 €, gtie 6 m. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427082
C5 HDI 110, Conf, 06/11,
43.000 km, int. cuir/tissu,
GPS, RA, R/arr., régul.,
15.990 €, gtie 6 m. _ STAC,
tél. 04.70.05.63.15.
427066
AUDI
A6, 2.7 l., TDi Ambition
Luxe Tiptronic, 2/8,
149.000 km, 13.990 €,
gtie 6 m. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15. 426986
■ BERLINGO
BERLINGO, HDI 75 CH,
First, 09/09, 65.000 km,
clim DA Pack, TVA récup.,
6.990 €, gtie 6 m. _ STAC,
tél. 04.70.05.63.15
427109
CITROEN
■ C4
C4, HDi 92 Cft, 1/11,
59.000 km, clim. auto., laser, régul., 12.900 €, gtie
6 m. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15. 427674
C4, HDi 112 Millémium,
BMP 6, 2/12, 2.900 km,
GPS My Way, clim auto, rad
arr, JA, 16.500 € g 2/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427682
C4, HDI 150 ch Exclu +,
07/12, 21.000 km tpano,
GPS MyWay, Xénon, R av/
ar, régul 19.990 € g 07/14.
_ S T A C , t é l .
04.70.05.63.15. 426998
BERLINGO, HDI 92 CH, XTR
Multispace, 09/10,
71.000 km, Grip-Control,
clim, régul, 10.990 €, gtie
6 m. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15
427103
BERLINGO, XTR, 92 CH,
Multispace, 04/10,
18.400 km, GPS MyWay,
clim., régul., 12.900 €, gtie
6 m. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15. 427098
427162
DS3, HDI, 90 CH, So Chic,
06/12, 22.000 km, peint.
bi-ton, clim., laser, RA,
15.800 €, gtie 06/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427138
DS 4, just-mat, HDi 160,
4/12, 20.000 km, Pk cuir
Club Habana, JA, Xénon,
24.990 €, gtie 4/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427135
DS 5, HDi 160 Sport chic,
11/11, 15.000 km, JA 19,
Afil, cuir, GPS, Tpano,
27.500 €, gtie 11/13. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427122
DS 4, HDi 110 So Chic, B 6,
8/12, 20.000 km, GPS My
Way, JA, régul., rad.,
20.990 €, gtie 8/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427916
PEUGEOT
PEUGEOT 207, HDI, trendy,
juin 2008, 5 ptes, 70 CV,
43.000 km, 7.500 €. _ Tél.
423665
06.87.94.67.18
MEGANE, 1,6 L, 16 V, ess.,
2002, 99.300 km, 1ère
main, clim., distri. neuve,
TBE, CT ok. _ Tél.
04.73.84.01.37. 424200
NISSAN
DS 5, HDi 160 BA, Sportchic
4/12, 19.000 km, GPS,
Tpano, cam recul, rad,
27.500 €, gtie 4/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427186
NISSAN MICRA, 2004,
ess., 5 CV, 1,2 l,
106.000 km, 3 ptes, CT
OK, 3.400 €. _ Tél.
07.70.07.21.21.
429065
GRAND C4 PICASSO, HDi
112 Cft B 6, 7 pl., 11/12,
3.600 km, cl auto, ESP, JA,
18.990 €, gtie 11/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427283
■ GOLF
GOLF VI, diesel,
35.000 km, 2011, gtie,
ttes options, 14.500 €.
_ Tél. 06.83.26.26.26.
C4 PICASSO HDI Exclu.
150 BMP 6, 03/12,
25.000 km, GPSMyWay,
R.arr/av, JA, régul,
17.400 € g. 03/14. _ STAC,
tél. 04.70.05.63.15
427288
429021
✗
GOLF MATCH
TDI 130 CV, année 2002, noire,
224.000 km, pack
élect., clim auto, 4
pneus neufs. Entretien OK. 3.300 €. _
06.79.80.28.17.
420986
STAC, 150 véhicules en
stock. _ www.stacauto.net
427454
C8, HDi 160 BA Air play,
12/11, 12.000 km, 7 pl, GPS
coul, rad., régul., JA,
22.400 €, gtie 12/13. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427280
CITROEN
C5 TOURER, HDi 140 Exclu,
7/12, 25.000 km, GPS 3 D,
cuir/tissu, rad arr/av,
20.900 €, gtie 7/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427688
■ AUTRES CITROEN
CITROEN
VOLKSWAGEN
VENTE BREAKS
FIESTA, fin 2005, 1.6 l.,
TDCi, ttes options, urgent
cause décès, double emploi, 140.000 km, ct ok,
4.200 € à déb. _ Tél.
06.86.89.11.29. 428245
427258
VENTE MONOSPACES
RENAULT
427691
FORD
C5 TOURER, HDi 160 Exclu
BA, 2/12, 29.000 km, GPS
3 D, cuir/tissu, rad,
21.990 €, gtie 2/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
C5, Tourer, HDi 140 Millémium, 2/11 31.000 km,
GPS My Way, JA, rad av/
arr, 18.990 €, gtie 2/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427270
C4 PICASSO, 1800 16 V, Pk
Amb., 10/7, 44.000 km,
clim. auto., laser, régul.,
7.990 €, gtie 6 m. _ STAC,
tél. 04.70.05.63.15.
427272
OPEL
OPEL TOURER Astra,
CDTI 125 Cosmo, 02/11,
42.000 km, GPS, R/arr.,
régul., RA, 13.900 €, gtie
6 m. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15. 427294
Pdd
24
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Annonces classées
PEUGEOT
Jusqu’au
usqu’au 30 septembre2013
© Valeriy555 - V. Krivosheev - Fotolia.com
63
3008, HDi 112 Prémium
BMP 6, 7/11, 29.000 km, cl
auto, Tpano, régul., JA,
17.990 €, gtie 6 m. _ STAC,
tél. 04.70.05.63.15.
Achetez un
Double Duo
427303
VENTE 4 X 4
FORD
FORD KUGA, HDi 140
Trend, 4 X 2, 03/12,
15.000 km, cl auto, régul,
JA, rad, 19.990 €, gtie
3/14. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15. 427353
on vous offre le
MITSUBISHI
Dimanche !
OPEL
Pour faire paraître une photo avec votre petite annonce, il suffit
suffit :
• de nous faire parvenir un tirage papier de bonne qualité avec vos coordonnées au verso,
accompagné de votre grille (attention ! la photo ne vous sera pas retournée)
• ou de nous envoyer une photo (fichier.jpeg) par mail à [email protected],
en précisant votre nom et le téléphone figurant dans votre annonce.
A/ Rédigez votre annonce (1 lettre par case,1 case entre chaque mot - Évitez les abréviations)
Ligne 1
OPEL MOKKA, 4 X4,
1.7 TDCi 130 Cosmo PK,
3/13, 16.000 km, cuir,
Tpano, GPS, 23.900 €, gtie
3/15. _ STAC, tél.
427311
04.70.05.63.15.
AUTRES 4 X 4
C-CROSSER, HDi 160 Exclu
DCS BA, 10/11, 44.000 km,
GPS coul, cam/recul,
24.800 €, gtie 10/13. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15.
427329
VENTE COUPÉS
CABRIOLETS
Ligne 2
CITROEN
Ligne 3
DS3 cabriolet 120 VTI SoChic 09/12, 8.000 km,
Pack Select, RA, GPS, R.,
régul, 18.990 €, g. 09/14.
_ STAC, tél. 04.70.05.63.15
Ligne 4
Ligne 5
427312
Vos rendez-vous
• Immobilier
jeudi + samedi
+
• Bonnes affaires
mercredi + samedi
• Automobile
vendredi + samedi
+
Pour les rubriques Emploi,
Propositions commerciales ou
Rubriques professionnelles,
nous consulter.
427441
JUMPER, caisse messagerie J 35, L 4 HDi 120, 4/9,
54.000 km, caisse 20 3,
12.900 € TTC, gtie 6 m. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427439
JUMPY, HDi 90 L1H1, cab
appronf, 6 pl, 11/9,
81.000 km, DA Pk radio,
9.900 € TTC, gtie 6 m. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427681
PAJERO, 2005, 3.2 DID ttes
options, 275.000 km, parfait état, entretien méca.
rigoureux, 9.800 €. _ Tél.
06.12.69.79.38. 424514
Offre réservée aux particuliers
JUMPER, J 30 L 1H 1 HDi
100 Club, 2/11, 42.000 km,
3 pl, clim., ABS, Pk élec.,
12.500 € TTC, gtie 6 m. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
VENTE VÉHICULES
SANS PERMIS
JUMPER, J33 L3H2 180 HDI
Club, 06/12, 12.000 km,
3 p, clim DA Pack, TVA réc.,
19.990 € TTC gtie 06/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427403
JUMPY Multispace HDI 125,
Conf, L2H1, 9 pl, 05/12,
17.000 km, clim, peint. m.,
19.990 €, gtie 05/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427358
JUMPER J33 L2H2 HDI 120
Club 08/11 , 37.000 km
3 pl clim DA Pack, Kit bois
TVA réc, 13.500 € TTC, g.
6 m. _ STAC, tél.
427355
04.70.05.63.15
PARTNER 1.6 L HDi, 2007,
111.000 km, aménagement
intérieur artisan. _ JBRP
Echassières, tél.
06.43.35.87.90 ou
04.70.90.98.64. 428410
POIDS LOURDS
CAMION VOLVO 19 T., bibenne, grue 10 T., peu de
kms, TBE, 16.500 € HT. _
Tél. 06.15.66.40.84.
424913
VENTE VÉHICULES
LOISIRS
MOBILHOMES
B/ Choisissez votre formule et calculez le prix de votre annonce
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Entourez
votre formule
1 jour
Duo
Double Duo
Sixto
Calculez le prix
de votre annonce
AIXAM A741 SUPER LUXE,
état neuf, diesel, ttes options, 6.900 €. _ Tél.
06.71.98.44.23. 426729
au choix
Rendez-vous
1 jour + samedi
2 Rendez-vous
2 jours + 2 samedi
6 jours
consécutifs
2€ la ligne
2,50€ la ligne
3,30€ la ligne
7,20€ la ligne
..............€ x........lignes
=
€
Le(s) département(s) 1€ la ligne
supplémentaire(s) par départ.
1,25€ la ligne
par départ.
1,65€ la ligne
par départ.
3,60€ la ligne
par départ.
..........€ x........lignes x ......Dép =
€
1 département
Département(s) choisi(s) : 63❏ 03❏ 15❏ 87❏ 19❏ 23❏ 18❏ 58❏ 43 Brioude ❏
Option Photo
10€
Option Photo
=
€
Option Cadre
6€
Option Cadre
=
€
Option Puce
4€
Option Puce
=
€
Mention «Écrire à Centre France Publicité»* (domiciliation) : 40€TTC
Option Domiciliation
=
€
*Obligatoire pour Mariages et Rencontres
TOTAL ANNONCE
=
€
C/ Vos coordonnées (à remplir obligatoirement - Ces renseignements ne figureront pas dans l’annonce)
*
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❏ Paiement par Carte Bancaire
À renseigner pour paiement par carte bancaire (par courrier ou par fax)
Numéro du compte à débiter
Date de validité
Titulaire du compte
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature obligatoire
*Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.
❏ Votre annonce par téléphone
Dictez votre annonce au :
0825 818 818
Règlement par carte bancaire uniquement,
du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h30
❏ Votre annonce par fax
Faxez le document rempli au : 04 73 17 30 19
Règlement par carte bancaire uniquement (renseignez la rubrique)
❏ Votre annonce par courrier
Envoyez le document rempli à :
Centre France Publicité - Service PAT - 45 rue du Clos-Four
BP 90124 - 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2
Règlement par chèque à l’ordre de CFP ou par carte bancaire
❏ Dans toutes nos agences
VENTE UTILITAIRES
VOIT. SOCIÉTÉ
VOITURES
JUMPY HDI 125 2LH1 Business 04/12 18.000 km
bte 6 3 pl, R arr. régul, TVA
réc. 17.800 € TTC gtie
04/14. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15. 427332
KANGOO1.5 L DCi, 2011,
92.000 km, aménagé artisan, 5.990 € TTC. _ JBRP
Echassières, tél.
06.43.35.87.90 ou
04.70.90.98.64. 428411
CAMIONNETTES
JUMPER, J 35 L 3H 2 HDi
120 Business, 7/12, 15 km,
3 pl, Kit bois, 19.990 € TTC,
gtie 7/14. _ STAC, tél.
04.70.05.63.15
427404
BERLINGO, HDi 600 kg,
First, 3/11, 33.000 km, DA
Pk, ptes lat, rad, laser,
7.990 € TTC, gtie 6 m. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427679
JUMPER 4-35, L 3H 2 HDi
130, Cft, 8/12, 20 km, clim
radio-cd, 2 ptes lat,
21.500 € TTC, gtie 7/14. _
STAC, tél. 04.70.05.63.15
427447
500 MOBILHOMES EN
STOCK, à partir de
3.800 €. _ www.hallesforeziennes.com,
tél. 06.80.59.35.59.
423358
EMPLOIS
CULTURE
TOURISME SPORT
GALERIE D’ART VICHY recrute assistant(e),
bonne présentation, informatique et anglais
maîtrisés, très disponible, poste à Vichy, libre
rapidement. _ Envoyer
CV à BERTHEAS/LES
TOURNESOLS, 1 place
Maxime Gorki, 42000
SAINT-ETIENNE. 425139
IMMOBILIER
Votre nouveau métier ?Conseiller immobilier
indépendant (H/F) pour le
1er réseau immobilier à domicile. Formation assurée.
Participez à nos RDV recrutement à Clermont Ferrand
www.optimhome-recrute
m e n t . c o m T é l
415749
09.53.07.55.92
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
25
Annonces classées
Contactez le
service emploi
04 73 17 31 13
428257
SOCIETE DE DEMENAGEMENT rech. (h/f) un chauffeur déménageur avec expérience en conduite, FIMO
ou FCOS à jour, CDD 2 mois
avec poss. CDI, poste à
pourvoir de suite. _ Tél.
04.73.28.03.02. 428795
FONCTION PUBLIQUE
D’ETAT
LE CFPPA de Lozère site
de marvejols recrute
un(e) formateur(trice)
en technique filière cheval à temps plein, BEES
2ème degré option
équitation minimum +
licence souhaitée et expérience, pour enseigner aux BP JEPS activités équestres, poste à
pourvoir en septembre
2013, envoyer CV à :
cfppa.lozere@educa
gri.fr
428730
MÉTIERS DE
L’AUTOMOBILE
SARL LAFAYETTE, recherche
chauffeur H/F poids lourd,
résidant Clermont ou alentours, CDD, possibilité CDI,
35 h + astreintes. _ Envoyer CV + Lettre de motivation 29 rue des ronzières
63000 Clermont Ferrand
ou 04.73.91.22.27.
426928
SERVICE À
LA PERSONNE
RECHERCHE COUPLE
LOGE GRATUITEMENT,
dans maison de ferme
avec dépendances, pour
présence et petit bricolage, sur Cantal. _ Ecrire
CFP BP 90124 63020
Clermont-Fd cedex 2
sous réf.[DOM423637
00423637]
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
MAISON AUDEBERT 63260
Aigueperse recherche (h/f)
réparateur soudeur matériels agricoles. _ Tél.
04.73.63.60.19. 428836
RESTAURATION
HÔTELLERIE
EHPAD, recherche H/F
CAP cuisine, en urgence.
_ Merci de nous envoyer CV à : EHPAD
Gaston RIMAREIX, 1 rue
des Ainés, 23700 MAINS A T ,
t é l .
05.55.67.07.31.
425904
VENTE
DISTRIBUTION
RECHERCHE PATISSIER, sachant travailler seul, région
thiers. _ Tél.
06.31.17.18.61.
423734
Recrutement Conseillers
Immobiliers, 20 postes
dans le département 63,
forte rémunération et formation assurée. Contactez
le service recrutement CAP I F R A N C E
a u
04.83.73.98.66 408223
RECRUTE
> SES
FUTURS
COLLABORATEURS
• ADJOINTS AU RESPONSABLE
• AIDE-COMPTABLE CONFIRMÉ
• EMPLOYÉS LIBRE-SERVICE
• VENDEUR(SES) RAYON TRADITIONNEL
• VENDEUR (SES) PRÊT-A-PORTER
• BOUCHERS
Au-delà de votre expérience, seront pris en considération
votre sens des responsabilités et de l’organisation tout
comme votre détermination à intégrer une entreprise en
réel développement et à partager ses valeurs humaines.
Rémunération attractive. Avantages sociaux.
Postes en CDD et CDI.
Merci d’adresser votre CV + lettre de motivation
manuscrite à l’attention du chef du personnel
Centre Leclerc - ZAC de Châteaugay
03410 DOMÉRAT
Discrétion assurée
DAME SERIEUSE, cherche
heures de ménage, expérimentée, références vérifiables, CESU. _ Tél.
06.66.94.73.54. 424183
DAME, avec expérience
et références ferait gardes jour et/ou nuit, disponible de suite. _ Tél.
06.79.47.95.09.
425757
ASSISTANTE DE VIE
,cherche emploi,
24 h/24 ou quelques
hres par jours ,6 j/7h.
dèp. 03, 63. _ Tél.
06.67.54.49.91.
424899
• Vous assurerez le bon fonctionnement et la surveillance
technique des installations, dans un souci de performance
et dans le respect de la sécurité et de l’environnement.
• Vous réaliserez des opérations de maintenance et de
dépannage sur nos ouvrages de production hydro-électrique
(barrages et usines).
Titulaire d’un bac Pro ou STI dans les domaines mécanique ou
maintenance industrielle ou d’un BP/BEP avec expérience significative, vous pouvez adresser votre CV et lettre de motivation à :
EDF - GEH Dordogne - Pôle Ressources
Rue du Docteur Valette - 19000 TULLE
FEMME CHERCHE, ménage,
repassage, garde d’enfants, nuit et CESU ok, aux
alentours Pont-du-Château
et Maringues. _ Tél.
06.58.34.84.67. 427047
FAMILLE D’ACCUEIL agréee
cherche personne âgée ou
handicapée, temps plein
ou temporaire. _ Tél.
427831
04.73.21.17.48.
Recrute
A TEMPS PLEIN OU PARTIEL
Postes à pourvoir immédiatement
Avec plus de 4.900 entreprises adhérentes et 41.000 salariés pris en charge,
mtn-prévention, situé sur le département de la Nièvre, figure parmi les services
interentreprises de santé au travail qui, dès 2008, ont su anticiper la réforme en
créant les premières équipes médicales autonomes animées et coordonnées
par leur médecin du travail. Nous vous proposons de rejoindre nos équipes
pluridisciplinaires (ergonome, psychologue du travail, ingénieur et techniciens
préventeurs).
En adressant CV et lettre de motivation à : Florence LACOUR
Mtn-prévention
fl[email protected]
ou
6, rue du Commandant-Rivière
Tél. 03.86.71.85.81
58006 NEVERS
Société fromagère et de stockage frigorifique RECHERCHE pour
son site de SAYAT
ÉLECTROMÉCANICIEN
(H/F)
Vos missions sont :
– Maintenance préventive, curative et amélioration des équipements de production ;
– Gestion des énergies et des fluides ;
– Conduite et entretien des installations frigorifiques.
- De formation Bac Pro MSMA.
- Vous êtes rigoureux(se), autonome et vous avez un bon sens du contact.
- Salaire selon profil, mutuelle et chèques déjeuner.
OPÉRATEURS
RÉGLEURS
sur centre d’usinage multi-axes (H/F)
1 AGENT D’EXPLOITATION
MAINTENANCE MÉCANIQUE h/f
MÉDECINS DU TRAVAIL (H/F)
INFIRMIER(ES) EN SANTÉ
AU TRAVAIL
427962
Société spécialisée dans la
conception et la réalisation de
pièces prototypes automobiles
recherche, pour son département
usinage :
Le GEH Dordogne exploite 48 barrages et 28 usines de production d’électricité installés sur la Dordogne et ses affluents.
Nous avons six équipes réparties sur notre territoire.
Nous recherchons pour une de nos équipes
✗
CUISINIER expérimenté cherche emploi en collectivités ou autres, en CDD ou CDI, libre
de suite. _ Tél.
06.34.99.85.53. 427574
389660
Merci d’adresser votre lettre de motivation et CV à :
SAS Paul Dischamp - Rue des Routiers, 63530 SAYAT
à l’attention de Marc Adams ou par mail à : [email protected]
UNITÉ DE PRODUCTION CENTRE
GROUPE D’EXPLOITATION
HYDRAULIQUE DORDOGNE
propose
DEMANDES
EMPLOI
Partager l’info...
PROD. QUALITÉ
ENVIRONNEMENT
425069
425813
CHERCHE chauffeurs (h/f)
avec permis C + FCO à jour,
pour distribution messagerie sur la région auvergne.
_ Tél. 06.09.38.44.98.
Retrouvez nos annonces sur www.centremploi.com
422844
ACHAT
LOGISTIQUE
CARRIÈRES
ET PROFESSIONS
15-03-43-63 / 24-08
Vous voulez
RECRUTER ?
63
- Autonome, vous aurez pour mission le
réglage et l’usinage de pièces prototypes
de petites et moyennes séries.
- Expérience de 3 à 4 ans en fraisage 4 et
5 axes indispensable.
- Travail de nuit ou posté de jour
- Salaire selon expérience
Merci d’adresser votre candidature et prétentions à :
Danielson Engineering - Technopôle - 58470 Magny-Cours
[email protected]
422396
Magasin Sud Allier
recherche
CONSEILLER
VENDEUR (H/F)
Assurera le conseil, la vente auprès des clients
et la gestion des rayons. Tiendra la caisse.
Une première expérience est souhaitée. CDI.
Adresser candidature à M. le gérant de la SARL LISA-DU-VAL-DE-SIOULE - BP 26
03500 SAINT-POURÇAIN-SUR-SIOULE
425811
Pdd
26
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
La recette
PRÉPARATION : Faites sauter les dés d’agneau à
la poêle. Salez, poivrez. Égouttez les dés d’agneau
sur un papier absorbant.
Roulez la moitié de chaque dé dans les pistaches
hachées et l’autre moitié dans les amandes
hachées grillées.
Enfilez les dés d’agneau sur les pics en bois.
Vous pouvez démultiplier les saveurs et les
couleurs en roulant les dés dans des graines de
sésame ou bien un mélange de parmesan en
poudre et noix hachées, ou parmesan en poudre et
piment d’Espelette…
PICS D’AGNEAU À LA PISTACHE
ET AUX AMANDES
Pour 4 personnes
Préparation : 5 mn - Cuisson : 3 mn
INGRÉDIENTS : 600 g de dés d’agneau (gigot),
huile d’olive, 100 g de pistaches hachées, 100 g
d’amandes hachées grillées, sel et poivre, pics
en bois.
©Agneau Presto-N.Louis
Au quotidien
24.08.13
L’HOROSCOPE DU JOUR
Lever
06 h 58
Coucher
20 h 40
Lune
gibbeuse
St Barthélemy
Né à Cana, en Galilée, ami
de saint Philippe, il fut
l’un des douze apôtres du
Christ. La tradition dit
qu’il aurait évangélisé
l’Inde et serait mort en
martyr, écorché vif.
Demain : Louis
LA CITATION
DU JOUR
La mélancolie, c'est un
chat perdu qu'on croit
retrouvé.
Léo Ferré
LE DICTON
DU JOUR
À la Saint-Barthélemy,
paie ton dû.
LE PROVERBE
DU JOUR
Plus fait douceur que
violence.
Tirages du
VENDREDI 23 AOÛT 2013
BÉLIER ■ TRAVAIL : l'aboutissement des proBALANCE ■ TRAVAIL : méfiez-vous du piège
jets est quelque peu freiné. Il faut être patient. de la dispersion. Apprenez à gérer votre temps.
AMOUR : moment décisif dans l'univers familial. Des AMOUR : gare aux tensions et aux heurts ! Vous
discussions peuvent aboutir à une rupture ou à aurez une fâcheuse tendance à camper sur vos
une renaissance. SANTÉ : tonus en dents de scie.
positions. SANTÉ : bonne endurance.
TAUREAU ■ TRAVAIL : vous souhaiterez vous
démarquer en proposant des projets originaux qui
étonneront vos interlocuteurs. AMOUR : les relations
avec l'être aimé seront très harmonieuses. Vous
serez sur un petit nuage. SANTÉ : allergies.
GÉMEAUX ■
x3
CANCER ■ TRAVAIL : vous serez en première
ligne pour prendre des responsabilités et être sur le
terrain.Vous ne compterez ni vos efforts ni votre temps.
AMOUR : vous savourerez d'harmonieux moments avec
votre partenaire. SANTÉ : tonus eh hausse.
CAPRICORNE ■ TRAVAIL : votre travail vous
ennuie de plus en plus,et vous le négligez.Attention
aux erreurs. AMOUR : les rapports de force que vous
instaurez avec votre partenaire ne risquent pas
d'arranger votre vie de couple ! SANTÉ : bon tonus.
LION ■ TRAVAIL : vous n’aurez pas la tête au
VERSEAU ■ TRAVAIL : de belles opportunités
travail et aurez bien du mal à vous concentrer. pourraient s'offrir à vous. Sachez les saisir au passage.
AMOUR : vous pourriez vivre une aventure délicieu- AMOUR : votre partenaire trouvera vos sautes d'husement coquine. Gare à la jalousie de votre parte- meur un peu trop difficiles à gérer. Il risque de prennaire. SANTÉ : bonnes défenses naturelles.
dre le large pour un temps. SANTÉ : maux de tête.
1 877 955
Résultats et Informations :
0,34 € /min depuis la métropole (hors surcoût éventuel opérateur)
0,31 € /min depuis la Réunion et les Antilles (hors surcoût éventuel opérateur)
0,28 € /min depuis la Guyane (hors surcoût éventuel opérateur)
SAGITTAIRE ■ TRAVAIL : vous serez efficace
dans la routine mais vous manquez d'enthousiasme
pour progresser réellement. AMOUR : si vous
campez sur vos positions les rapports familiaux
risquent d'être tendus. SANTÉ : grand dynamisme.
VIERGE ■ TRAVAIL : cette journée demandera
une grande faculté d'adaptation. AMOUR : il serait
bon que vous consacriez un peu plus de temps à
vos proches. Soyez un plus attentionné. SANTÉ :
évitez les efforts violents.
2 3 5 15 28 29 30 31 34 37
38 41 44 49 52 53 54 55 67 68
SCORPION ■ TRAVAIL : vous abattrez un
travail énorme grâce à votre sens aigu de l'organisation. AMOUR : le climat familial sera particulièrement harmonieux. C'est la bonne période pour
élaborer des projets. SANTÉ : bonne résistance.
ne cherchez pas à
brûler les étapes ou bien vous serez amené à commettre des erreurs. AMOUR : le courant passera très
bien dans votre foyer. Vous prendrez des décisions
importantes. SANTÉ : bon moral.
TRAVAIL :
Midi
Soir
1 4 8 15 18 21 23 30 31 36
38 40 46 48 52 55 56 62 66 67
x1
3 200 670
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant la date du tirage.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
POISSONS ■ TRAVAIL : la prudence est de
rigueur. Certains aléas professionnels vous obligent à changer votre fusil d'épaule. AMOUR : vous
vous dépensez sans compter pour ceux que vous
aimez. SANTÉ : trop de nervosité.
Magazines - Hors-séries
Livres
Produits d’édition
SI C’EST VOTRE ANNIVERSAIRE ■ Votre grande confiance en vous risque de déplaire à cer-
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
tains collègues. Tâchez d'éviter les disputes inutiles !
C’était
un 24 Août…
79. Au sud de l’Italie, le Vésuve
entre en éruption, enfouissant
les villes de Pompéi,
Herculanum et Stabies, sous
une pluie de cendres, de boue,
de roches et de lave. Une
épaisse couche de lave préservera leurs richesses.
1916. Naissance
de Léo Ferré,
auteur, compositeur et interprète
français décédé
en 1993. Il occupe une place
essentielle dans le monde de
la chanson. Poète et musicien,
il crée une œuvre originale
par son expression et ses
orchestrations.
1968. La première bombe H
française explose au-dessus
de l'atoll de Fangataufa, dans
le Pacifique. Sa puissance
équivaut à 170 fois celle
d’Hiroshima. La France devient
la 5e puissance nucléaire.
2006. Pluton n'est plus une
planète du système solaire,
mais membre d'une nouvelle
classe d'objets célestes, une
planète naine.
ENFANTS NÉS AUJOURD’HUI ■ Votre bambin sera un bébé tranquille et observateur. Mais
attention, votre bébé Vierge manifestera son insatisfaction, non sous forme d'agressivité mais
plutôt de nervosité intérieure. À vous d’être vigilant.
DEMAIN AVEC VOTRE JOURNAL
PLUS
L’HEBDO
TV
QU’À
QUI NE
QU’UN
PROGRAMME
RESSEMBLE
VOUS
CYRIL HANOUNA
MATHILDE SEIGNER
LE PAIN À L’HONNEUR
RENTRÉE
ÉMISSION COACHING DES PARENTS
CUISINE
” C’est Dechavanne
qui m’a donné envie de faire de la télé ”
” Le théâtre, c’est un vrai défi ”
M6 à la recherche de la meilleure boulangerie
Rien que des bonnes nouvelles !
” Nannies un jour, mamans toujours ”
Tous au resto !
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
DORTMUND AU POINT, ARSENAL À LA RELANCE, LA JUVE AU DÉPART
ÉTRANGER. Allemagne. Grâce à Lewandowski (photo), Dortmund a continué son par­
cours sans faute en remportant une troisième victoire en trois matches de Bundesli­
ga, hier, contre le Werder Brême (1­0). Le Bayern reçoit aujourd’hui Nuremberg.
Angleterre. Arsenal, défait en ouverture, doit déjà se racheter cet après­midi à Ful­
ham lors d’une 2e journée de Premier League marquée par le premier grand choc de
la saison entre Manchester United et Chelsea, lundi, à Old Trafford.
Espagne. Les déplacements en Andalousie du FC Barcelone, demain à Malaga, et du
Real Madrid, lundi à Grenade, seront les temps forts d’une 2e journée de Liga qui
pourrait voir la Real Sociedad confirmer sa bonne passe, ce soir, à Elche.
Italie. Double tenante du titre, la Juventus Turin est l’immense favorite de la saison
qui debute aujourd’hui. Avec Tevez en nouvelle figure de proue, la Juve s’élance
comme Christophe Colomb du port de Gênes, contre la Sampdoria ce soir (20 h 45),
juste après le coup d’envoi de la 1re journée donné par l’AC Milan chez l’Hellas Véro­
ne (18 heures). ■
Sports
27
ANGLETERRE. Anelka a bien parlé de
retraite. Très affecté par la mort d’un
proche (l’agent Eric Manasse), Nico­
las Anelka ne jouera pas ce week­end
avec West Bromwich Albion et envisa­
ge bien de mettre un terme à sa car­
r ière selon son coach. « Nous lui
avons accordé du temps pour qu’il
prenne de la distance et réfléchisse à
tout ça. Nico était vraiment très dé­
primé », a reconnu Steve Clarke. ■
Football
LIGUE 1 / 3E JOURNÉE ■ L’ASM tenue en échec sur son terrain par Toulouse (0­0), hier soir
L’attaque de Monaco réduite au silence
Dans l’ambiance
particulière du huis clos,
Monaco n’a pas su trouver
les solutions pour forcer
le verrou toulousain (0-0),
hier soir.
lui aussi, le cadre. Avant la pau­
se, Fabinho (37 e ) et Ocampos
(42e) se créaient encore deux oc­
casions pour Monaco, sans pou­
voir ouvrir la marque par mala­
dresse.
En deuxième période, Monaco
poursuivait sa pression, sans
parvenir à déstabiliser son ad­
versaire. Ranieri décidait alors
de lancer James Rodriguez et
Germain à la place de Ferreira
Carrasco et Rivière, visiblement
émoussés. Il fallait attendre un
coup franc de Falcao (78e) pour
voir le premier tir cadré de la
mi­temps, correspondant égale­
ment au premier tir cadré de la
rencontre de la star colombien­
ne, très bien tenu par l’arrière­
garde toulousaine.
Et puis, ç’en était tout d’une
mi­temps à sens unique mais
peu emballante. ■
M
onaco a lâché ses pre­
miers points, hier soir.
Malgré une magnifi­
que frappe sur la barre
de Toulalan en toute fin de ren­
contre (87 e ), l’ASM n’a pas su
percer le coffre­fort toulousain
(0­0). L’équipe de Claudio Ra­
nieri prend la tête du classe­
ment de la Ligue 1, pour quel­
ques heures au moins.
Toulalan trouve
la transversale
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
MONACO 0 - TOULOUSE 0
Pour la première fois lors d’un
match professionnel, le stade
Louis­II résonnait encore moins
que dans les pires heures du
club, lorsque Monaco se débat­
tait dans les bas fonds de la Li­
gue 2 en 2011­2012. Le sélec­
tionneur de l’équipe de France
Didier Deschamps et le Prince
Albert faisaient donc partie des
très rares spectateurs.
Face à une formation toulou­
saine très compacte sur le plan
ATTAQUANT. Pour la première fois en L1, Falcao (à gauche) est resté muet... à l’image d’un stade Louis-II à huis clos.
défensif autour d’Abdennour, et
huilé tactiquement avec un duo
Chantôme­Didot performant au
milieu, Monaco débutait la ren­
contre avec quelques difficultés
à se procurer des situations of­
fensives favorables.
Progressivement, la rencontre
s’animait. Rivière, décalé par
Ocampos, ne cadrait pas (12e).
Puis, le même Rivière se faufilait
entre Aurier et Spajic avant de
frapper sur Ahamada (19e).
Monaco essayait de déborder
son adversaire sur les ailes. A la
suite d’un centre de Fabinho,
dévié par Ahamada, Ferreira
Carrasco, à six mètres, ne ca­
drait pas sa reprise (27e).
Toulouse sortait alors un peu
de ses bases. Mais Trejo par
deux fois (28e et 32e) manquait,
MONACO (stade Louis-II). Match disputé
à huis-clos. Arbitre : M. Kalt.
Avertissements. Monaco : Riviere (50e) ;
Toulouse : Trejo (25e), Abdennour (77e),
Didot (90e+1).
Monaco. Subasic ; Fabinho, Ricardo Carvalho, Abidal (cap.), Kurzawa ; Ocampos
(Ndinga, 86e), Obbadi, Toulalan, FerreiraCarrasco (Rodriguez, 59e) ; Falcao, Riviere
(Germain, 64e). Ent. : C. Ranieri.
Toulouse. Ahamada ; Aurier, Spajic, Abdennour ; Ninkov (Yago, 74e), Chantôme,
Didot (cap.), Trejo, Sylla (Mbengue, 83e) ;
Ben Yedder, Braithwaite. Ent. : A. Casanova.
LIGUE 1 - PROGRAMME & CLASSEMENT
■ Avant Valenciennes ­ Marseille, aujourd’hui (17 heures, sur Canal+)
Valbuena: «J’ai envie de gagner des titres»
Le meneur de jeu de Marseille,
Mathieu Valbuena, 28 ans, se
montre ambitieux à l’entame de
sa 8e saison à l’OM.
■ L’OM, très efficace jusque-là, est-
il déjà à 100 % de ses capacités
offensives ? Non, il y a des cho­
ses intéressantes mais c’est en­
core loin d’être parfait. On peut
finir mieux les actions, faire
aussi de meilleurs choix. Quand
on gagne les deux premiers
matches, c’est intéressant mais
il ne faut pas s’en satisfaire. Il
faudra confirmer contre Valen­
ciennes. Ce début nous met en
confiance. Ca faisait pas mal de
temps qu’on n’avait pas mis
autant de buts.
■ Votre entente avec Dimitri Payet
est déjà prometteuse... Je ne suis
pas surpris. Il a amené un plus
dans le secteur offensif. On
pas qu’ils seraient prêts aussi
vite. Il y a ensuite Paris. Même
s’ils ont fait des faux pas, ce
sont les favoris. Mais on est aus­
si ambitieux. On a une équipe
pour jouer le haut de tableau.
J’ai envie de gagner des titres.
On est capable de rivaliser avec
Paris et Monaco. Lyon est et res­
tera aussi toujours une menace.
La Ligue 1 a progressé et son ni­
veau s’est élevé.
aime tous les deux jouer au bal­
lon dans un petit périmètre, on
se trouve naturellement sur le
terrain. On a pu se côtoyer pen­
dant la tournée en Amérique du
Sud avec l’équipe de France.
■ La saison dernière, votre belle
série de six victoires avait été
stoppée par une lourde défaite
(4-1) à Valenciennes, attendez-vous
une revanche ? On est revan­
chard, on n’oublie pas. C’est
une équipe qui ne nous réussit
pas beaucoup mais on a les ar­
mes pour aller gagner là­bas. La
défaite l’an passé nous a mar­
qués, touchés. On restait sur six
victoires, c’était une fin de série.
Dans la manière, l’état d’esprit,
on avait été bouffé dans tous les
compartiments du jeu. Cette
année, si on n’affiche pas un
état d’esprit irréprochable, on
souffrira, on est prévenu.
AMBITIEUX. Mathieu Valbuena croit
dans les chances de titre de l’OM.
■ Après deux journées, vous avez
mieux identifié les rivaux de
l’OM ? Les rivaux, on les connaît
tous. Monaco démarre très fort.
Personnellement, je ne pensais
■ L’OM peut-il rêver du titre ?
Pourquoi pas ? Même si parfois
il faut rester prudent dans ce
qu’on dit, on est l’OM. On dé­
marre le championnat avec
peut­être des rivaux mieux ar­
més, mais parfois l’argent ne
fait pas tout. Je suis réaliste
mais je suis convaincu qu’on
peut faire de belles choses. On
est mieux armé que l’an dernier
et on peut faire encore mieux. ■
Hier soir :
Monaco 0 - Toulouse 0
Ce soir :
Valenciennes - Marseille (17 heures, Canal+)
Bordeaux - Bastia (20 heures, beIN Sport 1)
Evian TG - Rennes (20 heures, beIN Sport 1)
Guingamp - Lorient (20 heures, beIN Sport 1)
Lyon - Reims (20 heures, beIN Sport 1)
Montpellier - Sochaux (20 heures, beIN Sport 1)
Demain :
Lille - St-Etienne (14 heures, beIN Sport 1)
Ajaccio - Nice (17 heures, beIN Sport 1)
Nantes - Paris SG (21 heures, Canal+)
1. Monaco...............................
2. Lyon ....................................
3. Marseille .............................
4. St-Etienne............................
5. Nantes ................................
-. Valenciennes .......................
7. Rennes................................
8. Reims..................................
9. Lille.....................................
10. Bastia..................................
11. Lorient.................................
12. Nice ....................................
13. Paris SG ..............................
14. Toulouse..............................
15. Ajaccio ................................
16. Sochaux ..............................
17. Bordeaux ............................
-. Evian TG..............................
19. Montpellier..........................
20. Guingamp ...........................
Pts
7
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
0
J.
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
G.
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
N.
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
1
1
1
1
1
0
P.
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
2
p.
6
7
5
2
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
2
1
1
2
1
c.
1
1
1
0
2
2
3
3
2
2
2
5
2
4
2
4
3
3
5
4
PROCHAINE JOURNÉE
Samedi 31 août, à 14 heures : Evian TG c. Lyon ;
à 17 heures : Paris SG c. Guingamp (Canal+) ; à 20 heures : Bastia c. Toulouse, Lorient c. Valenciennes, Reims c.
Nantes, Rennes c. Lille, Sochaux c. Ajaccio. Dimanche
1er septembre, à 14 heures : St-Etienne c. Bordeaux ;
à 17 heures : Nice c. Montpellier ; à 21 heures : Marseille
c. Monaco (Canal+).
Pdd
28
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Sports
L'actu nationale
FOOTBALL / LIGUE 2 (4E JOURNÉE) ■ Hier FORMULE 1 / GP DE BELGIQUE ■ Le Français en forme à Spa, ce week­end
Caen et Clermont laissent
Angers seul en tête
TOURS 3
NÎMES 1
Rodriguez (64e) ; Clermont : Ekobo
(66e).
TOURS (stade de la Vallée du Cher).
CA BASTIA 1
Mi-temps : 3-0. Arbitre :
F. Schneider. Spectateurs :
3.500 environ.
Buts. Tours : Kouakou (23e), Ketkeophomphone (37 e , 44 e ) ; Nîmes :
Bouby (64e).
CRÉTEIL 2
ISTRES 2
CRÉTEIL (stade Dominique-Duvauchelle). Mi-temps : 2-1. Arbitre :
H. Ben El Hadj. Spectateurs :
3.000 environ.
Buts. Créteil : Andriatsima (3e), Le-
sage (6e) ; Istres : Le Goff (17e), Barillon (68e).
LE HAVRE 1
NANCY 1
LE HAVRE (stade Jules-Deschaseaux).
Mi-temps : 0-0. Arbitre :
A. Delerue.
Buts. Le Havre : Pinteaux (90e+6) ;
Nancy : Karaboué (60e).
AUXERRE 2
CHÂTEAUROUX 0
AUXERRE (stade de l’Abbé Deschamps). Mi-temps : 1-0. Spec-
tateurs : 4.881. Arbitre :
M. Chapron.
Buts. Auxerre : Segbefia (31e, 80e).
Avertissement. Auxerre : Ntep
(16e).
METZ 1
NIORT 1
METZ (stade Saint-Symphorien). Mitemps : 0-0. Spectateurs :
10.637. Arbitre : M. Rouinsard.
Buts. Metz : Dia.Sakho (50e s.p.) ;
Niort : Sala (90e+3).
Avertissements. Metz : Marchal
(46e) ; Niort : F. Bong (55e).
ARLES-AVIGNON 1
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
CLERMONT 0
AVIGNON (Parc des sports). Mitemps : 0-0. Spectateurs :
1.734. Arbitre : M. Miguelgorry.
But. Arles-Avignon : Quintin (63e).
Avertissements. Arles-Avignon :
ANGERS 1
FURIANI (stade Armand-Cesari). Mi-
temps : 0-0. Spectateurs :
2.500 environ. Arbitre : M. Lavis.
Buts. CA Bastia : Cropanese
(90e+1) ; Angers : Ayari (83e).
Avertissements. CA Bastia : Marty
(61e), Truchet (68e) ; Angers : Gamboa (90e+3).
TROYES 2
CAEN 1
TROYES (stade de l’Aube). Mitemps : 1-0. Arbitre : M. Gautier. Spectateurs : 7.578.
Buts. Troyes : Darbion (22e), Jean
(88e) ; Caen : Nabab (79e).
Avertissements. Troyes : Carole
(45e+2) ; Caen : Kanté (36e), Saad
(39e).
LIGUE 2 - RÉSULTATS & CLASSEMENT
Hier soir :
Arles-Avignon 1 - Clermont Foot 0
Auxerre 2 - Châteauroux 0
CA Bastia 1 - Angers 1
Créteil 2 - Istres 2
Le Havre 1 - Nancy 1
Metz 1 - Niort 1
Tours 3 - Nîmes 1
Troyes 2 - Caen 1
Cet après-midi :
Brest - Dijon (14 heures, beIN Sport 1)
Laval - Lens (15 h 30, Eurosport)
Pts
1. Angers......................... 10
2. Caen............................ 9
3. Clermont Foot.............. 9
4. Tours ........................... 7
5. Lens............................. 7
6. Brest............................ 7
7. Troyes.......................... 7
8. Metz............................ 7
9. Créteil.......................... 7
10. Arles-Avignon............... 6
11. Nancy .......................... 5
12. Auxerre........................ 5
13. Niort............................ 4
14. Nîmes.......................... 4
15. CA Bastia ..................... 2
16. Le Havre ...................... 2
17. Istres ........................... 2
18. Dijon ........................... 1
19. Châteauroux ................ 1
20. Laval............................ 0
J.
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
G.
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
N.
1
0
0
1
1
1
1
1
1
0
2
2
4
1
2
2
2
1
1
0
P.
0
1
1
1
0
0
1
1
1
2
1
1
0
2
2
2
2
2
3
3
p.
9
9
5
9
6
7
6
5
8
3
3
4
4
7
3
2
6
3
3
2
c.
4
4
3
4
2
4
5
4
9
2
3
5
4
9
5
5
10
7
10
5
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 30 août, à 20 heures : Angers c.
Brest, Châteauroux c. CA Bastia, Clermont Foot c.
Créteil, Dijon c. Laval, Istres c. Auxerre, Lens c.
Troyes, Nancy c. Tours, Nîmes c. Le Havre, Niort c.
Arles-Avignon. Lundi 2 septembre, à 20 h 30 :
Caen c. Metz (Eurosport).
TRANSFERTS ■ Le point
Bale très proche du Real,
Gomis très loin de l’OL
A dix jours de la fin du
marché des transferts, ça
continue de s’agiter dans
les coulisses des clubs.
Au Real Madrid, l’arrivée
du Gallois Gareth Bale ne
fait plus aucun doute.
Après l’épisode du maillot
floqué au nom du futur
ex­joueur de Tottenham
sur le site du club, les mé­
dias espagnols ont publié
des photos d’une estrade
dans le stade Santiago­
Bernabeu où la recrue de­
vrait être présenté. L’offi­
cialisation pourrait inter­
venir aujourd’hui.
En France, l’Ol vit tou­
jours au rythme de « l’af­
faire » Bafétimbi Gomis.
En conflit depuis le début
de l’été avec son club,
écarté du groupe profes­
sionnel, l’attaquant ne
fera pas de concession à
ses dirigeants et veut aller
au bout de son contrat en
juin. Gomis souhaiterait
partir libre en juin et n’a
aucune intention de pro­
longer, condition exigée
par le président Jean­Mi­
chel Aulas pour le réinté­
grer dans l’équipe.
En Ligue 1 toujours, le
gardien de Dijon (Ligue 2)
Baptiste Reynet, interna­
tional Espoirs, s’est engagé
pour quatre ans avec le
FC Lorient. Le portier de
22 ans épaulera Fabien
Audard, qui souffre fré­
quemment du dos. ■
Grosjean, un an plus tard...
Romain Grosjean (Lotus) est
arrivé à Spa en père de famille serein et décontracté,
fort d’une 8e place au championnat et de deux podiums
(Bahreïn, Allemagne) qui
l’ont aidé à mettre de côté
le souvenir du carambolage
de 2012 sur le circuit belge.
pas loin, si on continue de
travailler comme ça. Je ne
sais pas quand ça se pro­
duira, mais il ne faut pas
avoir peur de le dire », dit
Grosjean, aussi confiant
que rapide, comme l’a
montré sa 3 e place sur la
grille de départ du GP de
Hongrie, fin juillet.
A
lonso et Hamilton
sur le carreau, entre
autres, avec en prime
un GP de suspension, à
Monza : Romain Grosjean
n’a rien oublié de sa der­
nière visite à Spa. « J’ai tiré
les enseignements, je suis
dans un état d’esprit bien
différent, j’ai bien travaillé
et tout est rentré dans l’or­
dre, mes départs de 2013
le prouvent », explique
calmement le Français,
pas énervé qu’on lui pose
cent fois la même ques­
tion, un an après son
« strike » du départ.
Le Grosjean nouveau
étonne Eric Boullier. Le
manageur de Lotus avait
beaucoup insisté fin 2012
pour le conserver, malgré
des accrochages spectacu­
laires. « Romain est de
plus en plus serein, épa­
noui, en contrôle de lui­
même. S’il commence à
être en position chaque
week­end de le faire, ça va
finir par venir », dit Boul­
lier en évoquant la possi­
bilité que son protégé suc­
c è d e b i e n t ô t à Ol i v i e r
Panis, dernier vainqueur
français en F1 (1996).
« Je me sens bien dans
ma voiture et dans mon
équipe. La victoire n’est
Un cadeau
pour Sacha ?
RADIEUX. Heureux dans sa vie d’homme et de pilote,
Romain Grosjean a retrouvé le sourire.
■ Les Red Bull font forte impression
Les deux Red Bull de Sebastian Vette et Mark Webber ont
affiché leurs prétentions à la victoire, hier, lors des essais
libres. Discrètes le matin, sur une piste très humide, elles ont
signé les deux meilleurs temps de l’après-midi sur une piste
redevenue sèche. Vettel a amélioré de six secondes le
meilleur temps réalisé le matin par Fernando Alonso (Ferrari), seulement 7e l’après-midi. Plus inquiétant pour l’intérêt
de la course, l’Allemand a relégué la Lotus du Français
Romain Grosjean, 3e chrono, à plus de huit dixièmes de
seconde. Seul motif d’espoir pour ses rivaux, Vettel est
rentré au stand avec un pneu arrière droit très abîmé.
L’autre bonne surprise française de cette 2e séance, en plus
du 3e chrono de Grosjean, a été le 5e temps de Jean-Eric
Vergne (Toro Rosso), devant l’autre Lotus de Kimi Räikkönen.
Le lendemain, naissait
Sacha Grosjean, fils de Ro­
main et de Marion Jollès,
journaliste automobile de
TF1. « C’est un événement
extraordinaire et la ma­
man m’a laissé me reposer
la semaine dernière pour
arriver ici frais et dispos,,
confie le jeune père. Ça
change énormément de
choses dans ma vie, mais
sur un week­end de cour­
se, on se concentre sur
d’autres choses. On rede­
vient pilote et on oublie
un peu le reste. »
Gros j e a n a p p r é c i e l e
« toboggan des Arden­
nes », ce circuit de Spa où
s’écrit depuis si longtemps
la légende de la F1. De­
main soir, sur la pointe
des pieds, il posera peut­
être un trophée dans la
chambre de Sacha... ■
è Programme. Aujourd’hui
(sur Canal+ Sport) : à 11 heures,
3e séance d’essais libres ; à 14 heures,
qualifications.
Demain (sur Canal+) : 14 heures,
Grand Prix de Belgique.
RALLYE / ALLEMAGNE ■ Le Français abandonne, Latvala prend la tête
Coup de frein pour Sébastien Ogier
Le Finlandais Jari-Matti Latvala s’est installé en tête
du rallye d’Allemagne en
profitant de l’abandon de
son équipier français Sébastien Ogier, coupable d’une
sortie de route dès les premiers kilomètres de la
2 e journée de l’épreuve,
hier, à Trèves.
Autor itaire leader du
championnat du monde,
Ogier ne sera pas titré de­
main, comme les patrons
de Volkswagen l’espé­
raient sans doute secrète­
ment. « Je suis déçu pour
l’équipe car j’avais envie
d’offrir une victoire à VW
en Allemagne. Ce ne sera
pas pour cette fois. Dom­
mage car la voiture était
très performante », a ex­
pliqué Ogier en « assu­
mant (s)on erreur ».
« J’ai grillé un
de mes trois jokers »
« On s’ e s t f a i t p i é g e r
deux kilomètres après le
départ (de l’ES3) dans une
zone humide qui n’était
pas renseignée dans les
notes, ni par l’ouvreur.
ABANDON. Sébastien Ogier est parti à la faute hier.
J’arr ive beaucoup trop
vite, je sors large et je tape
un petit trottoir qui a en­
dommagé le triangle de
suspension avant gau­
che », a raconté le natif de
Gap qui repartira aujour­
d’hui et espère récolter
quelques points lors de la
Super spéciale de demain.
« J’ai gr illé un de mes
trois jokers en vue du ti­
tre », pestait­il, espérant
être sacré dans deux se­
maines en Australie voire
en octobre au Rallye de
France en Alsace.
Volkswagen aimerait se
consoler de ce coup de
frein de son leader avec
un succès de Jari­Matti
Latvala. Mais le Finlandais
aura fort à faire ces deux
prochains jours pour con­
tenir le Belge Thierry Neu­
ville (Ford Fiesta RS) qui a
signé quatre « scratches »
hier, contre deux pour La­
tvala. Au classement, ce
dernier possède une avan­
ce de sept secondes sur le
Belge pour qui s’élancer
en deuxième position « est
une excellente chose, car
elle permet de prendre ses
repères par rapport au
leader ».
Ce duel à supense entre
les deux dauphins d’Ogier
au championnat pourrait
être arbitré par l’Espagnol
Dani Sordo (Citroën DS3)
qui pointait hier à 26 se­
condes de la tête « malgré
une voiture pas toujours
facile à maîtriser ».
Six spéciales sont au pro­
gramme aujourd’hui dont
la mythique Panzerplatte,
41 km que les pilotes par­
courront à deux reprises. ■
LE CLASSEMENT
Après la 2e journée. 1. LatvalaAnttila (Fin./VW Polo-R), en
1 h 38’04’’1 ; 2. Neuville-Gilsoul
(Bel./Ford Fiesta RS), à 7’’3 ;
3. Sordo-Del Barrio (Esp./Citroën
DS3), à 26’’3 ; 4. Hirvonen-Lehtinen (Fin./Citroën DS3), à 47’’6 ;
5. Ostberg-Andersson (Nor.-Sué./
Ford Fiesta RS), à 2’12’’3 ...
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Sports
L'actu nationale
CYCLISME / TOUR D’ESPAGNE ■ L’Italien favori avant le départ, aujourd’hui
Nibali en quête de doublé
Brillant vainqueur du Tour
d’Italie en mai, Vincenzo Nibali prend aujourd’hui le
départ de la Vuelta pour
tenter un doublé rarement
réussi la même année, avec
comme principaux rivaux
les Espagnols Alejandro Valverde et « Purito » Rodriguez.
G
agner la même sai­
son le Tour d’Italie et
le Tour d’Espagne ?
Seuls Eddy Merckx (1973),
Giovanni Battaglin (1981)
et Alberto Contador (2008)
y sont parvenus.
Cette année, l’Italien
V i n c e n z o Ni b a l i , d é j à
vainqueur du Giro, peut
devenir l’égal de ces cou­
reurs. Le leader de l’équi­
pe Astana, qui peut déjà
se targuer d’avoir rempor­
té les deux épreuves (Giro
en 2013 et Vuelta en 2010),
sera donc le favori n°1.
Contador, victorieux de
son deuxième Tour d’Es­
pagne l’an dernier, a choi­
si de ne pas être au départ
aujourd’hui, sans doute
trop éprouvé par le récent
Tour de France qu’il a ter­
miné à la 4e place.
En son absence, les cou­
leurs espagnoles seront
défendues par deux candi­
dats à la victoire finale :
Alejandro Valverde (Movis­
tar), vainqueur de l’édition
2009, et Joaquim « Purito »
Rodriguez (Katusha), 3e de
la Grande Boucle en juillet
et de la Vuelta 2012.
« Être 3e du Tour me mo­
tive pour avoir davantage
d’ambition et tenter de
gagner enfin la Vuelta », a
prévenu Rodriguez. Et Val­
FAVORI. S’il est au même niveau que lors du dernier Giro, Vincenzo Nibali sera dur à battre.
verde n’a pas été en reste,
déclarant que le parcours
lui plaisait et qu’il pensait
« naturellement à la plus
haute marche du po­
dium ».
11 arrivées
au sommet
Le vainqueur du Tour de
France 2013 Christopher
Froome (Sky) et son dau­
phin Nairo Quintana (Mo­
vistar) n’étant pas là non
plus, les Colombiens Car­
los Betancur (AG2R) et
Sergio Henao (Sky) pour­
raient jouer les trouble­fê­
te parmi les favoris.
La course de trois semai­
nes, qui s’élance aujour­
d’hui de Vilanova de Arou­
sa, en Galice, pour un
c o n t re ­ l a ­ m o n t re p a r
équipes, affiche cette an­
née un parcours très acci­
denté, avec 11 arrivées en
côte ou en altitude. Le ter­
rible Alto de l’Angliru, la
veille de l’arrivée finale à
Madrid, fera office de juge
de paix, avec ses passages
à plus de 20 %. « Il y a des
étapes très importantes,
comme celle de l’Angliru,
qui sera décisive pour le
classement final », a résu­
mé Vincenzo Nibali.
Le « Squale » sicilien voit
en outre la Vuelta comme
une rampe de lancement
en vue des championnats
du monde prévus chez lui
en Italie (du 22 au 29 sep­
tembre à Florence).
C’est aussi en pensant
aux Mondiaux que deux
des meilleurs rouleurs du
peloton, l’Allemand Tony
Martin (Omega Pharma)
et le Suisse Fabian Cancel­
lara (RadioShack), seront
au départ pour s’étalonner
en vue du titre mondial du
contre­la­montre.
Côté français, le jeune
Thibaut Pinot (23 ans) de
l’équipe FDJ.fr, qui n’a pas
confirmé sur le dernier
Tour de France (abandon)
ses promesses de l’année
2012, dispose en Espagne
d’une belle session de rat­
trapage. ■
■ RAPIDO
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
CYCLISME/TOUR DU COLORADO L’Américain Tejay Van
Garderen (BMC) a pris la tête du général jeudi à l’issue
de la 4e étape, remportée par le grimpeur colombien Ja­
nier Acevedo (Jamis). ■
TOUR DE L’AVENIR 120 coureurs répartis parmi les 20
équipes les mieux classées de la Coupe des nations
prendront le départ, aujourd’hui, à Louhans (Saône­et­
Loire) du prologue de la 50e édition (jusqu’au 31 août).
Les Français Julian Alaphilippe et Clément Chevrier font
partie des favoris. ■
TENNIS/WINSTON-SALEM Le Français Gaël Monfils va
jouer ce soir sa deuxième finale de la saison après sa
victoire, hier soir, en demi­finale, face à l’Ukrainien
Alexandr Dolgopolov (n°10), 7­6 (11/9), 6­3. Ce sera
contre l’Autrichien Jurgen Melzer ou l’Américain Sam
Querrey, qui s’affrontaient la nuit dernière. ■
ÉQUITATION/EURO La Britannique Charlotte Dujardin,
gagné la 46e édition à l’issue de la dernière étape enle­
vée par le Français Stéphane Rossetto (Bigmat­Auber). ■
RUGBY/FOUR NATIONS L’Argentine, amputée d’Albacete,
MOTO/GP DE RÉPUBLIQUE TCHÈQUE L’Allemand Stefan
Hernandez et Fernandez Lobbe, aura fort à faire ce soir
(21 h 10) en recevant l’Afrique du Sud lors de la 2e jour­
née, une semaine après la débâcle à Soweto (73­13).
Avant cela (9 h 35), la Nouvelle­Zélande misera sur la
jeunesse pour défier, à Wellington, une Australie qu’elle
a humiliée la semaine dernière (47­29). ■
Bradl (Honda) s’est montré le plus rapide lors des essais
libres en MotGP, hier, à Brno. ■
Défaite encourageante
des Bleus en Espagne
A 12 jours du début de
l’EuroBasket en Slovénie
(4-22 septembre), l’équipe
de France est entrée dans
le vif du sujet avec une défaite encourageante face à
l’Espagne (85-76), hier soir,
à Madrid, pour son
8e match de préparation.
Si les hommes de Vin­
cent Collet ont fini par cé­
der en toute fin de match
dans une rencontre qui
n’avait d’amicale que le
nom, difficile de ne pas
être satisfait de leur pres­
tation. Face à leur bête
noire, ils ont en effet fait
jeu égal sans leur leader
Tony Parker (béquille) et
sans Johan Petro (légère
entorse à la main), tous
les deux ménagés.
A l’image d’un tableau
de marque très partagé,
les Bleus ont prouvé qu’ils
avaient sans doute plus
d’options offensives
qu’auparavant. Et comme
la défense semble toujours
leur point fort...
L’Espagne reste donc in­
vaincue en préparation à
l’issue de ce cinquième
match et dans l’attente du
sixième, à nouveau contre
la France, lundi, à Mont­
pellier. ■
ESPAGNE 85
FRANCE 76
MADRID (Palacio De Los Deportes ). Quart-temps : 18-18,
16-15, 23-24, 24-17.
Espagne. Marqueurs : Aguilar (-),
Calderon (5), R. Fernandez (11),
M. Gasol (12), Rubio (10), Llulm
(12), Mumbru (5), Rey (8), S. Rodriguez (12), San Emeterio (10).
France. Marqueurs : F. Pietrus
(5), Kahudi (2), Diot (3), De Colo
(13), Ajinça (3), Batum (17), Diaw
(4), Gelabale (16), Heurtel (9),
Lauvergne (4).
FORME. Très en vue, Nicolas Batum (à droite face
à Marc Gasol) a fini meilleur marqueur de la rencontre.
BEIN SPORT 1
13.55 Football.Brest/Dijon.Ligue2.
4e journée.Endirect.
19.00 Football. Ligue 1. 3e journée - Le tour des stades. En
direct.
19.55 Football.Monaco/Toulouse.
Ligue1.3e journée.Endirect.
BEIN SPORT 2
20.55 Football. Espanyol Barcelone/Valence FC. Liga. 2e journée.Endirect.
CANAL +
14.55 Rugby. Oyonnax/ClermontAuvergne.Top14.2e journée.
Endirect.
16.50 Football.Valenciennes/Marseille.Ligue1.Endirect.
CANAL + SPORT
10.45 Formule1.GrandPrixdeBelgique.Essaislibres.Endirect.
13.45 Formule1.GrandPrixdeBelgique.Qualifications.Endirect.
20.30 Rugby. Brive/Union Bordeaux-Bègles.Top14.2e journée.Endirect.
22.35 Voile. Coupe Louis-Vuitton.
Endirect.
00.00 Rugby. Argentine/Afrique
duSud.RugbyChampionship.
MONDIAL 2015 Vainqueur des Etats­Unis la semaine
dernière à l’aller (27­9), le Canada n’est plus qu’à un pas
de la qualification, à condition de limiter la casse ce soir
(22 heures), en match retour à Toronto. ■
VOILE/COUPE DE L’AMERICA Emirates Team New Zea­
land a remporté hier soir, à San Francisco, la 6e régate
de la finale de la Coupe Louis­Vuitton contre l’Italien
Luna Rossa et mène désormais 5 à 1. ■
EUROSPORT
JUDO/MONDIAUX La championne du monde en titre en
­78 kg, Audrey Tcheuméo, blessée au genou droit, a été
autorisée hier à rejoindre l’équipe de France à Rio, pour
disputer les Mondiaux qui débutent lundi. ■
BASKET / EURO (PRÉPARATION) ■ Hier
n aujourd’hui à la télé
reine des JO de Londres, a remporté le Grand Prix spé­
cial en dressage avec 85,699 %, devant l’Allemande He­
len Langehanenberg (84,330) et la Néerlandaise Adelin­
de Cornelissen (81,548), hier, à Herning (Danemark). Les
Français Jessica Michel et Marc Boblet se sont classés
aux deux dernières places, 29e et 30e. ■
TOUR DU LIMOUSIN Le Suisse Martin Elmiger (IAM) a
29
RAPIDE. L’Allemand Stefan Bradl a confirmé son talent.
09.55 Moto. Grand Prix de République tchèque. Essais Moto
GP.Endirect.
24 08 2013
14.05 Moto. Grand Prix de République tchèque. Qualification
GP.Endirect.
18.45 Cyclisme. Tour d’Espagne.
1e étape:VilanovadeArousaSanxenxo(27km).Endirect.
21.00 Cyclisme. Pro Cycling Challenge. 6e étape : LovelandFort Collins (188.57 km). En
direct. L’année dernière,
le podium final de cette
course par étapes était
composé de trois coureurs
américains : Christian
Vande Velde, Tejay van Garderen et Levi Leipheimer.
EUROSPORT 2
12.15 Canoé-kayak.SlalomWorld
Cup.Endirect.
16.00 Hockey sur gazon. Championnat d’Europe Dames.
Finale.Endirect.
21.00 Boxe. Tomasz Adamek/Dominick Guinn. Combat poids
lourd.Endirect.
SPORT +
15.25 Football. Hanovre/Schalke.
Bundesliga. 3e journée. En
direct.
18.30 Tennis. ATP250Series.Tournoi de Winston Salem. Finale.
Endirect.
22.45 Golf. TheBarclays.3e tour.En
direct.
TV5 MONDE EUROPE
16.30 Rallye. 4LTrophy.
Pdd
30
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Sports
Rugby
TOP 14 / 2E JOURNÉE ■ L’ASM attendue de pied ferme à Oyonnax qui découvre l’élite, cet après­midi (15 heures)
Clermont ne veut pas être le premier...
Ce sera la fête aujourd’hui à
Oyonnax, pour les grands
débuts du club en Top 14.
Clermont, qui se sait attendu, devra être attentif
pour s’éviter ce qui s’apparenterait à une désillusion.
è QUESTIONS À
Valéry Lefort
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
«C
e serait c... d’an­
nihiler les efforts
consentis à Biar­
ritz. » Aligné d’entrée au
couloir de la troisième li­
gne clermontoise cet
après­midi, Elvis Vermeu­
len va droit au but. Et dit
tout haut ce que tout le
monde pense tout bas. À
savoir qu’un revers dans
l’Ain ferait évidemment
tâche sur le tableau de
marche auvergnat.
Mais c’est le même qui,
gorgé de lucidité, s’em­
presse d’ajouter : « Mais
on a vraiment intérêt à ré­
pondre présent dans le
combat. Sinon... »
En effet, Clermont a sans
doute bien plus à perdre
qu’à gagner en découvrant
aujourd’hui le cadre inédit
du stade Charles­Mathon,
du nom d’une gloire du
rugby local, mort au
champ d’honneur durant
la Seconde guerre mon­
diale.
Ici, il n’est évidemment
question que de sport,
même si le vocabulaire
guerrier est facilement re­
layé par les rugbymen.
Lesquels, de for mules
convenues en volonté de
se motiver, n’hésitent que
rarement à flirter avec un
phrasé belliqueux... Car
une chose est sûre,
Clermont sera attendu de
pied ferme sur les contre­
forts du Jura.
Tout concourt à faire de
cette grande première un
GEHRARD VOSLOO
Troisième ligne
de l’ASM Clermont
Affronter Oyonnax,
qui reste sur une
lourde défaite (1139) à Bayonne et qui
dispute son premier
match en Top 14,
ressemble à s’y méprendre à un match
piège…
LANCEMENT. Retenu par le groupe France lors de la tournée en Nouvelle-Zélande de juin dernier, mais n’ayant joué aucun match
officiel avec les Bleus, Noa Nakaitaci débutera sa saison à l’aile de l’ASM cet après-midi à Oyonnax. PHOTO PIERRE COUBLE
point chaud, un piège par­
fait pour qui n’y prendrait
garde. Le cavalier seul im­
pressionnant de l’USO en
Pro D2 a toutefois alerté
l’étage au­dessus. Qui de­
vine que s’imposer dans le
Haut­Bugey n’est pas à la
portée du premier venu
(voir rubrique Chiffre).
« Je ne connais pas l’en­
droit, mais leur parcours
l’an passé a résonné fort.
Oyonnax ne vient pas ne
nulle part », prévient
Franck Azéma, le coach
des trois quarts clermon­
tois. Pour lui, afin de s’évi­
ter tout désagrément,
Cler mont devra même
rendre une copie plus ho­
mogène qu’à Biarritz il y a
huit jours.
intéressantes ­ notam­
ment en défense et dans
la chasse sur les montées
au pied ­ il faudra être
plus incisif dans nos
choix. » Voilà qui est dit...
Une responsabilité qui
incombera à une équipe
largement remodelée, avec
neuf changements dans le
XV de départ dans toutes
les lignes. En face, quel­
ques noms connus. Mais
surtout beaucoup de
joueurs de devoir et une
rage inexpugnable, une
envie de défendre un ter­
ritoire. Un peu comme le
faisait (si bien) Bourgoin il
y a quelques années.
« Il faudra être
plus incisif
dans nos choix »
Franck Azéma
« On a bien bossé cette
semaine, poursuit le Cata­
lan. On a logiquement sa­
lué la performance des
avants au Pays Basque. Et
si nos trois quar ts ont
montré d’autres facettes
Aujourd’hui,à 15 heures stade Charles-Mathon. Arbitre : R.Cardona (Provence)
OYONNAX
Comme le nombre de mois consécutifs
sans défaite d'Oyonnax sur son
terrain fétiche Charles-Mathon depuis
bientôt deux ans.
Des succès évidemment construits en
Pro D2. La dernière défaite de l'USO à
domicile date du 26 novembre 2011
face à Albi (18-19).
21
CLERMONT
LA MONTAGNE
11
6
12
9
15
13
14
@
10
7
4
(m)
2
7
10
2
15
Buttin
4
9
Pierre
3
16. Clark, 17. Clerc, 18. Nemecek, 19. Andre
20. Cibray, 21. Barnard, 22. Aguillon, 23. Rapant
Commentaires
Co
en direct sur lamontagne.fr
1
BANCS
Dernière confrontation
à Biarritz
13
(o)
8
5
(o)
14
5
8
Denos
3
1
6
Vosloo
(m)
Les similitudes entre les
deux villes, les deux clubs,
sont d’ailleurs multiples. À
commencer par le mana­
ger, Christophe Urios, par­
fait trait d’union passé
avec bonheur de l’un à
l’autre.
Et comme le CSBJ en son
temps, « Oyo » ne fait pas
de complexe sur ses terres.
« On va chercher autant à
séduire qu’à convaincre.
On est chez nous, on de­
vra le montrer à ceux qui
viendront nous défier. » Si
besoin était, mais on n’ose
le croire, Clermont est
prévenu de ce contexte
singulier. ■
Oyonnax 14 - Clermont 23
En amical, le 27 juillet 2013 à Millau
Prochaines rencontres
Clermont-Toulouse
Samedi 31 août à 15 heures
12
11
Clermont-Bayonne
Mercredi 4 septembre à 19 heures
Stade Français-Clermont
Dimanche 8 septembre à 21 heures
16. Cabello, 17. Chaume, 18. Jacquet, 19. Chouly,
20. Parra, 21. Nalaga, 22. Byrne, 23. Ric
Retransmis sur Canal+
Recevoir l’ASM à
domicile dans un stade
plein, pour une première
dans l’élite, les faits ne
jouent effectivement pas
en notre faveur.
Oyonnax est une équipe
puissante et agressive,
la rencontre s’annonce
compliquée pour nous.
J’ai pu regarder
quelques matches
la saison dernière,
et ils ne font vraiment
pas rire devant.
La défaite inaugurale
à Bayonne va de surcroît
leur insuffler un esprit
revanchard.
Qu’avez-vous tiré de
votre victoire (22-18)
à Biarritz ?
Un premier succès,
surtout à l’extérieur,
fait du bien à la tête.
Toutes les équipes ne
s’imposeront pas au BO
cette saison. Nous avons
bien sûr encore été
brouillons mais pour une
première sortie, avec la
chaleur, l’important était
de ramener des points.
Il faut désormais
confirmer.
La saison dernière a
été compliquée pour
vous avec de nombreuses blessures…
C’est maintenant
derrière moi ! Cette
saison, je me sens bien
même si je ne suis pas
encore à 100 %.
Je suis persuadé que les
blessures ne sont plus
qu’un mauvais souvenir.
Cette année,
plus que jamais,
la concurrence
va être sévère…
(Il coupe) Et tant mieux !
J’aime me sentir
en danger, voir que
les gars dans le groupe
poussent,
c’est important.
Cette concurrence
est nécessaire pour
se remettre en cause,
sinon tu as tendance
à t’endormir. ■
Propos recueillis par
Benjamin Pommier
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Sports
31
Rugby
TOP 14 / ASM CLERMONT ■ A 15 heures 2E JOURNÉE ■ Avec le bonus offensif en prime (41­14)
Morgan Parra: «Oyonnax
ressemble à Bourgoin»
Toulon surclasse le Racing-Métro
Grâce à cinq essais et un
impact physique qui a
étouffé les Franciliens, Toulon a largement dominé le
Racing-Métro (41-14), empochant le bonus offensif au
passage, hier soir.
A
SIMILITUDES. Le demi de mêlée auvergnat compare Oyonnax
avec le CSBJ, son ancien club. PHOTO FRED MARQUET
Avant d’affronter le promu
sur ses terres, cet après-midi, Morgan Parra estime
qu’Oyonnax ressemble trait
pour trait à son ancien
club, le CSBJ.
Pour avoir passé trois
saisons du côté de Bour­
goin­Jallieu, le demi de
mêlée clermontois connaît
bien le sujet. Distantes de
120 km, et fortes d’une
population de plus de
20.000 habitants, les deux
villes ont de grandes simi­
litudes. Notamment dans
la place qu’elles accordent
à leur club respectif.
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
« C’est toute une ville
qui va pousser »
« Quand le CSBJ jouait à
Pierre­Rajon, c’était tout
un stade, toute une ville
qui poussait derrière, et je
pense qu’à Oyonnax, c’est
l a m ê m e c h o s e, g l i s s e
Morgan Parra, la tête plei­
ne de souvenirs berjal­
liens. Toute la ville vibre et
se mobilise pour soutenir
son club, c’est quelque
chose de très fort. »
L o u rd e m e n t d é f a i t à
Bayonne la semaine der­
nière (11­39), Oyonnax at­
tend désormais l’ASM de
pieds fermes et avec l’in­
tention de faire tomber les
Clermontois dans un tra­
quenard.
Avec le stade Charles­
Mathon, plein comme un
œuf, comme théâtre.
« Quand on recevait une
grande équipe à domicile
à l’époque, tout le groupe
voulait prouver qu’il pou­
vait répondre présent.
Dans ce type de match, on
veut se surpasser et Oyon­
n a x s e ra d a n s c e t é t a t
d’esprit cet après­midi. »
Lucide quant au défi qui
attend ses partenaires,
M o r g a n Pa r r a e s t i m e
même que les Oyon­
naxiens « ont ciblé ce ren­
dez­vous depuis l’annonce
du calendrier. Sans vouloir
faire offense à la presta­
tion des Bayonnais, la se­
maine dernière, les
joueurs d’Oyonnax avaient
peut­être déjà la tête à ce
rendez­vous. On sait qu’ils
veulent gagner cette ren­
contre pour lancer leur
saison », souligne l’ancien
Berjallien, prévenu. ■
Benjamin Pommier
RÉSULTAT, PROGRAMME & CLASSEMENT
TOP 14
PROCHAINES JOURNÉES
Hier soir :
Toulon 41 - Racing Métro 14
Aujourd’hui :
Oyonnax - ASM Clermont (15 heures, Canal+)
Biarritz - Montpellier (18 h 30, Rugby+)
Castres - Grenoble (18 h 30, Rugby+)
Perpignan - Stade Français (18 h 30, Rugby+)
Toulouse - Bayonne (18 h 30, Rugby+)
Brive - Bordeaux-Bègles (20 h 35, Canal+ Sport)
Vendredi 30 août, à 20 h 50 : Stade Français c.
Pts
1. Toulon....................... 7
2. Bayonne.................... 5
3. Bordeaux-Bègles........ 4
4. ASM Clermont ........... 4
5. Perpignan.................. 4
6. Grenoble ................... 4
7. Racing Métro............. 4
8. Montpellier................ 2
9. Castres ...................... 1
10. Stade Français ........... 1
11. Biarritz ...................... 1
12. Brive ......................... 1
13. Toulouse.................... 1
14. Oyonnax.................... 0
de Français (Canal+ Sport) ; à 19 heures : ASM
b.
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
J.
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
G.
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
N.
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
P.
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
p.
63
39
31
22
26
19
33
22
23
16
18
14
25
11
c.
36
11
25
18
23
16
55
22
26
19
22
19
31
39
Biarritz (Canal+ Sport).Samedi 31 août,
à 15 heures : ASM Clermont c. Toulouse (Canal+) ;
à 18 h 30 : Bordeaux-Bègles c. Castres, Montpellier c. Brive, Racing Métro c. Oyonnax, Bayonne c.
Perpignan ; à 20 h 35 : Grenoble c. Toulon.
Mercredi 4 septembre, à 18 h 45 :Castres c. StaClermont c. Bayonne, Bordeaux-Bègles c. Montpellier, Oyonnax c. Biarritz, Perpignan c. Grenoble,
Toulon c. Brive ; à 21 h 05 : Toulouse c. Racing
Métro (Canal+).
Dimanche 8 septembre, à 15 h 30 : Montpellier
c. Toulouse (Canal+ Sport) ; à 18 heures : Biarritz
c. Toulon, Brive c. Bayonne, Grenoble c. BordeauxBègles, Oyonnax c. Castres, Racing Métro c. Perpignan ; à 21 heures : Stade Français c. ASM Clermont (Canal+).
près son nul de la
première journée à
Montpellier (22­22),
le RCT qui se présentait
avec une équipe inchan­
gée, a donc très vite remis
les choses au point face à
un rival déclaré pour les
phases finales et qui était
venu s’imposer la saison
dernière à Mayol (19­15 en
février).
Le choc de cette 2e jour­
née a aussi été celui des
deux ouvreurs, l’Anglais
Jonny Wilkinson et l’Irlan­
dais Jonathan Sexton, et a
rapidement tourné à
l’avantage du champion
du monde.
L’autre attraction résidait
dans les débuts, difficiles,
du Gallois Jamie Roberts,
aligné au centre avec le
Racing­Métro, aux côtés
de Henry Chavancy. Grâce
notamment à un doublé
de Smith (8 e , 65 e ) et à un
essai de Matt Giteau (60e),
à la suite d’une extraordi­
naire percée de Maxime
Mermoz, les Varois contre
lesquels le Racing a fait
jeu égal en première pé­
riode, se sont vite déta­
chés à l’entame de la se­
conde période.
Il faut dire que les ciel et
blanc se sont vu refuser
deux essais, l’un en pre­
mière période inscrit par
Matadigo, suite à un en­
avant peu évident de Plan­
té, après recours à l’arbi­
trage vidéo.
Alors qu’ils avaient profi­
té d’une faute inutile de
leur adversaire au buzz,
pour prendre un avantage
plus conséquent à la pau­
se (13­6) grâce à une pé­
nalité de Wilkinson, les
Toulonnais s’envolaient en
seconde période. ■
TOULON 41 - RACING-MÉTRO 14
TOULON (stade Félix-Mayol). Mi-temps : 13-6. Temps beau. Terrain bon.
15.103 spectateurs. Arbitre : M. Romain Poite (Midi-Pyrénées).
Les points. Toulon : 5 essais de Smith (8e, 65e), Tillous-Borde (47e),
Suta (53e), Giteau (60e) ; 1 drop (29e), 1 pénalité (40e) et 5 transformations
de Wilkinson.
Racing Métro : 1 essai collectif (80e) ; 3 pénalités de Sexton (12e, 27e, 51e).
Exclusions temporaires. Toulon : Bruni (25e), Bastareaud (74e).
Exclusions définitives. Toulon : Castrogiovanni (79e) ; Racing-Métro : Ghezal (79e).
Toulon. D. Armitage (Tuisova 64e) - V. Martin, Mermoz (Bastareaud, 59e), Giteau, Smith - (o) Wilkinson (cap), (m) Tillous-Borde (Claasens, 55e) - S. Armitage, Masoe (Gunther, 70e), Bruni - Suta, Ba. Botha (Rossouw, 54e) - Hayman (Castrogiovanni, 55e), Noirot (Chiocci, 55e), Sheridan (Bruno, 55e).
Racing-Métro. apeyre - Planté, Chavancy, Roberts (Estebanez, 61e), Andreu - (o) Sexton, (m) (Wisniewski, 66) Descons (Magnaval, 58e) - Le Roux
(Lydiate, 58e), Matadigo (Ghezal, 71e), Lauret - F. Van der Merwe, Metz Mujati (Ducalcon, 54e), Szarzewski (cap) (Lacombe, 54) , Tonga’uiha (Ben
Arous, 54e).
ESSAIS. Le Samoan David Smith a réalisé un doublé.
■ RÉACTIONS
MOURAD BOUDJELLAL/PRÉSIDENT DU RCT. L’important
dans le Top 14, ce n’est pas de bien commencer mais de
bien terminer. Ceci dit, nous faisons un bon début de
saison, avec un bilan inespéré de 7 points en deux mat­
ches malgré le fait qu’il nous manque encore de nom­
breux joueurs. Il faut continuer. ■
LAURENT LABIT/ENTRAÎNEUR DU RACING-MÉTRO. On
était satisfait de la 1re mi­temps, il y avait du contenu.
Malheureusement, on a complètement craqué en se­
conde période. C’était très difficile, contre une équipe
qui a la continuité. Forcément, toutes les erreurs se
paient cash. On a bien vu qu’on n’avait pas assez de re­
cul collectif pour essayer de résister. Le score est lourd,
les interceptions ont fait très mal et surtout nos deux
essais refusés en première mi­temps. On va regarder les
images. On avait dit avant le match que c’était un peu
tôt pour rivaliser avec cette équipe. Il reste beaucoup de
travail, il faut aller dans le dur et aller se faire mal. Le
premier tournant est l’essai refusé et la seconde action
où l’arbitre siffle un en­avant et en plus il y a la pénalité
inutile et largement évitable en fin de première période.
Comme il l’a fait pour la 1re journée, l’arbitre vidéo nous
appellera dans deux jours pour s’excuser et dire qu’il
s’est trompé. Sur la seconde période il n’y a aucune
contestation. On est très loin d’être en place. ■
■ Face à Bordeaux­Bègles, à domicile, ce soir (20 h 35)
Brive ne doit pas manquer sa première...
Après une première sortie
sans pression face au Racing, soldée par un bonus
et une belle impression, Brive fait ses débuts à domicile ce soir. Avec déjà la
grande nécessité de s’imposer pour éviter de traîner
un passif.
Finalement, les Brivistes
y sont. Au premier vrai
grand moment de leur re­
tour en Top 14. Non pas
que la belle prestation et
le bonus pris face au Ra­
cing ne comptent pour du
beurre, très loin de là,
mais, comme le souligne
l’expérimenté Guillaume
Ribes, « le maintien se
jouera clairement au Sta­
dium ».
« Il faut gagner dix
matchs pour se sauver, il y
en a treize à Brive, on a
donc trois jokers… mais il
ne faut pas en griller un
d’entrée », prévient le ta­
lonneur. Et pour cause, les
grognards du groupe cor­
rézien ont toujours en mé­
moire l’amer souvenir de
leurs débuts catastrophi­
ques au Stadium, l’année
de la descente, avec deux
défaites successives face à
Agen et Lyon.
Eviter d’avoir
un train de retard
Abstraction faite de la
nature de « chat noir » de
l’adversaire bordelais, le
CAB semble déjà presque
sans filet. « C’est l’heure, il
faut bien jouer à la mai­
son un jour, et ce n’est ja­
mais une pression supplé­
mentaire d’être chez soi,
tente de dédramatiser Ni­
colas G odignon. Nous
aurons la chance de com­
munier à nouveau avec
n o t re p u b l i c q u i n o u s
avait montré tant de belles
choses la fin de saison
dernière. On espère qu’ils
nous pousseront dans les
moments difficiles. »
Car face à une formation
girondine en constante
progression depuis
trois ans, il y aura sans
doute des passages aussi
âpres que cruciaux. Que
les Corréziens devront né­
gocier autant avec leurs
moyens physiques que
mentaux.
« Si on panique, ce n’est
p a s l a p e i n e d’ y a l l e r,
grommelle le vieux Goder­
zi Shvelidze. On va faire
notre boulot. Cette semai­
ne, nous avons bien tra­
vaillé. On a étudié l’UBB à
la vidéo et on a essayé de
corriger notre jeu. ».
Notamment, quelques
petits couacs en touche
qui ne passeraient sans
doute pas l’écueil du terri­
ble alignement aquitain.
« Il va falloir hausser notre
niveau dans ce secteur
confirme, Guillaume Ri­
bes. Mais il faudra aussi
garder notre niveau en
mêlée, et ça, ce n’est pas
simple de week­end en
week­end. On sait que les
Bordelais (excellents dans
ce domaine face à Toulou­
se) seront présents sur ce
secteur. Nous devrons
donc sortir du vestiaire
avec l’envie de prouver
encore à tout le monde. »
Prouver notamment que
Br ive a les arguments,
malgré sa condition de
promu et de petit poucet
économique dans ce Top
14. Pour cela, Nicolas Go­
dignon compte sur les
points forts affichés il y a
u n e s e m a i n e à L a Ro ­
chelle : « La solidarité, la
maîtrise du projet de jeu
et la volonté d’imposer le
respect aux autres. » ■
Charles Vigier
LES ÉQUIPES
Brive. Germain - Namy, Mignardi,
Mailei, Radikedike - (o) Sola, (m)
Péjoine - Waqaniburotu, Koyamaibole, Hauman - Méla (cap),
Ledevédec - P. Barnard, Ribes,
Shvelidze.
Remplaçants : Da Ros, Buys, Pinet, Briatte, Neveu, Swanepoel,
Ferreres, Leupolu.
Bordeaux-Bègles. Reihana - Carballo, Brousse, Lacroix, Connor (o) P. Bernard, (m) Adams - Chalmers, Clarkins (cap), Luafutu Jaulhac, Marais - Sa, Avei, Poirot.
Remplaçants : Maynadier, Poux,
Graham, Tuifua, Saubusse, Lonca,
Domvo, Toetu.
Arbitre. M. Sébastien Minéry.
Pdd
32
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Sports
CYCLISME/COURSE EN LIGNE ■ France
Quentin Dance et Baptiste
Bonnet n’étaient pas loin
Avec trois coureurs seulement, que ce soit en minimes-cadettes ou chez les
cadets, il était difficile pour
les Auvergnats d’envisager
une course d’équipe.
Plus encore en cadets,
avec une chute intervenue
juste avant le troisième ki­
lomètre. Avec une trentai­
ne de coureurs à terre, les
dés étaient pipés. Nul ne
sait si c’est en raison de
cet incident de course que
Célestin Bardy a dû mettre
pied à terre. À l’avant, per­
sonne ne tergiversait. Les
attaques fusaient. Simon
Gugliemi (Rhône­Alpes)
sortait du chapeau pour
régler une échappée de
seize coureurs.
À la lutte pour la 17e pla­
ce, Quentin Dance ( VS
Brivadois) et Baptiste Bon­
net ( Team Pro Immo Ni­
colas Roux) terminaient
dans le peloton respecti­
vement 21e et 31e. Les filles
avaient vu Clara Copponi
régler un groupe de six
unités. Marion Robin fi­
nissait pour sa part 48 e à
12’28’’.
Aujourd’hui sera consa­
cré aux épreuves fémini­
nes et masculines juniors.
Les premières partiront à
9 h 30 du pied de la cathé­
drale d’Albi pour 75,8km.
Sophie Almeida (VS Ger­
zatois) défendra les cou­
leurs auvergnates chez les
filles.
Et côté garçons, on pen­
se à Rémi Cavagna (Team
Pro Immo Nicolas Roux).
Si l’Auvergnat a récupéré
de son contre­la­montre
de jeudi, alors les espoirs
de succès lui sont permis.
Le dernier paletot natio­
nale arraché par le comité
en juniors remonte à 1993,
s u r l e c i rc u i t d e W i n ­
gersheim. Cette année­là,
le titre était revenu à An­
toine. ■
LES CLASSEMENTS
Minimes-cadettes. 1. Clara Copponi (VC Saint Antoine/Gavotte), les
62,9 km en 1 h 49’55’’ (34,335 km/h de moyenne) ; 2e. Chloé Fortin (Pays
de La Loire) à 2’’ ; 3. Maëlle Grossetete (Rhône-Alpes) mt... 48e : Marion
Robin (AC Cusset) à 12’28’’ ; 64e. Angélique Guyot (VC Riomois) à 25’44’’ ;
66e. Charlotte Colliot (VS Brivadois) à 28’46.
Cadets. 1. Simon Gugliemi (Rhône-Alpes), les 75,8 km en 1 h 57’36
(38,673 km/h de moyenne) ; 2e. Alan Riou (Team Côte de Granit Rose) mt ;
3e. Jonathan Couanon (VC La Pomme Marseille) mt... 21e : Quentin Dance
(VS Brivadois) à 1’12’’ ; 31e : Baptiste Bonnet (Team Pro Immo Nicolas
Roux) mt.
Abandon : Célestin Bardy (Commentry Cycliste).
TENNIS/ITF JUNIOR ■ Au Marcombes
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Le 17e tournoi international
du Stade Clermontois lancé
Comme de tradition, c’est
par deux jours de qualifications que débute aujourd’hui, à partir de 9 heures,
le tournoi ITF junior du Stade Clermontois Tennis Club.
Un tournoi qui, pour sa
17 e édition, réunira de
nouveau sur les terres bat­
tues du stade Philippe­
Marcombes, un bel éven­
tail international de ta­
lents prometteurs, au sein
des deux tableaux filles et
garçons de 32 joueurs et
joueuses chacun.
Deux tableaux pour les­
quels l’épilogue est pro­
grammé le samedi 31
août, mais appelés à être
alimentés, chacun, pour
leur entame de lundi par
quatre heureux élus issus
des qualifications qui dé­
butent ce matin, à partir
de 9 heures.
Au milieu de ce contexte
international, quelques ré­
gionaux tenteront de tirer
leur épingle du jeu, au
cours de ce premier week­
end de compétition.
Il en sera ainsi, dès
aujourd’hui, chez les gar­
çons, pour l’Asémiste Pier­
re Mo n t r i e u l ( f a c e a u
Fra n ç a i s To rres en fin
d’après­midi) et, chez les
filles, pour les Stadistes
Emma Boisnier (en
deuxième rotation face à
l’Allemande Von Dungern)
et Léa M’hanaoui (en dé­
but de programme face à
la Française Ville, à 9 heu­
res) ainsi que pour l’Issoi­
rienne Clémence Sabatier
(en fin d’après­midi, face
à l’Espagnole Junyer­Puig).
Dans le tableau final de
la semaine prochaine, ont
déjà leur place Arthur Li­
baud (ASM) et Jules Ga­
doin (SCTC) chez les gar­
çons, ainsi qu’Emma
Bardet (ASM, 3/6) chez les
filles, Jules et Emma béné­
ficiant d’une wild­card
pour le grand tableau.
Le tournoi sera placé
sous la responsabilité du
juge­arbitre Philippe Gros.
Jean-Philippe Béal
LE PROGRAMME
Aujourd’hui. Qualifications
à partir de 9 heures.
Demain. Qualifications à partir
de 9 heures ; cérémonie d’ouverture à 16 h 30.
Lundi 26 août – vendredi 30
août. Tableau simple et double.
Vendredi 30 août. Demi-finales
simples filles et garçons ; finales
doubles filles et garçons.
Samedi 31 août. Finale simple
filles : 14 heures ; finale simple
garçons : 16 heures.
Auvergne
TOUR DU LIMOUSIN (DERNIÈRE ÉTAPE) ■ De Bourganeuf à Limoges, hier
Martin Elmiger jamais contesté
Le Suisse Martin Elmiger
remporte la 46e édition du
Tour du Limousin. Leader
depuis le premier jour, il n’a
jamais perdu son maillot
dès lors. Le Français Stéphane Rossetto emporte la
dernière étape.
L
e Suisse Martin Elmi­
ger (IAM) a remporté
vendredi la 46e édition
du Tour du Limousin cy­
cliste à l’issue de la der­
nière étape reliant Bourga­
neuf à Limoges, qui a vu
la victoire du Français Sté­
phane Rossetto (Bigmat­
Auber 93).
Elmiger, 34 ans, triple
champion de Suisse et
vainqueur du Tour Down
Under en 2007, a conservé
le maillot de leader dont il
s’était emparé à l’issue de
sa victoire à Roche­
chouart, mardi lors de la
première étape.
Le travail
d’équipe a payé
LAURÉAT. Le Suisse, après l’avoir acquis lors de la première étape, n’a jamais perdu son maillot
de leader pendant toute la durée du Tour du Limousin. PHOTO THOMAS JOUHANNAUD
La dernière étape longue
de 178,8 km est revenue
au Français Rossetto
(26 ans) qui s’est imposé,
légèrement détaché à Li­
moges devant Guillaume
LES CLASSEMENTS
Il a ensuite bénéficié de
l’excellent travail de son
équipe pendant trois jours
pour tenir en respect tous
ses rivaux, dont le Japo­
n a i s Yu k i y a A r a s h i r o
(Europcar), le tenant du ti­
tre, qui n’avait que trois
secondes de retard à l’at­
taque du dernier jour.
4e étape. 1. Stéphane Rossetto (BIG), les 178,8 km en 4 h 21’47 (moyenne
40,98 km/h) ; 2. Guillaume Levarlet (COF) à 4’’; 3. Angel Madrazo Ruiz
(MOV) mt ; 4. Gorka Izaguirre Insausti (EUS) à 7’’; 5. Julien Simon (SOJ) mt ;
6. Giovanni Visconti (MOV) à 19’’; 7. Matthieu Ladagnous (FDJ) ; 8. Steven
Tronet (BIG) ; 9. Pim Ligthart (VCD) ; 10. Yannick Martinez (LPM) tous même
temps... 42. Christophe Laborie (SOJ), m.t. ; 69. Florian Vachon (BSE) à 39’’...
Général. 1. Martin Elmiger (IAM) les 715,4 km en 18 h 06’53’’; 2. Yukiya
Arashiro (EUC) à 3’’; 3. Andrea Di Corrado (BAR) à 18’’; 4. Sergey Lagutin
(VCD) à 25’’; 5. Yannick Martinez (LPM) à 28’’; 6. Guillaume Bonnafond
(ALM) à 31’’; 7. Pierrick Fédrigo (FDJ) mt ; 8. Arnaud Gérard (BSE) à 38’’; 9.
Anthony Delaplace (SOJ) à 40’’…10. Romain Lemarchand (COF) à 43’’...
30. Christophe Laborie (SOJ) à 1’20” ; 47. Florian Vachon (BSE) à 1’40”...
Levarlet (Cofidis) et l’Es­
pagnol Angel Madrazo
Ruiz (Movistar).
La journée, très animée,
a été marquée par la lon­
gue échappée d’un groupe
de 12 coureurs dont les
deux derniers rescapés, le
Lituanien Evaldas Siskevi­
cius (Sojasun) et le Fran­
çais Thomas Rostollan (La
Pomme Marseille), n’ont
été repris qu’à l’attaque
du dernier des trois tours
de circuits qui concluaient
cette étape. ■
■ À Ainay­le­Château, ce soir (19 h) ■ À Manzat, aujourd’hui (14 h)
Sébastien Chabert (Issoire) :
l’homme à suivre de près
Les cadets Baptiste Bonnet
et Cyril Guillaumont favoris
Le prix Paul-Guignard qui
se court ce soir, à Ainay-leChâteau, a changé son tracé.
Aujourd’hui se déroule la
deuxième épreuve des Boucles Sioule et Morge Trophée Semerap, à 14 heures,
aux alentours de la ville de
Manzat, pour une course de
56 kilomètres.
Il est revenu à un circuit
déjà utilisé par le passé,
plus long (3, 2 km au lieu
de 1,4 km) mais sans la
route de Moulins et son
très long faux plat mon­
t a n t . L’ a r r i v é e a p a r
ailleurs été rapprochée du
centre­bourg. Des modifi­
cations que les organisa­
teurs (la municipalité et le
club Aumance­Tronçais)
espèrent favorables à une
épreuve animée et plus in­
décise.
Les coureurs (une tren­
taine d’engagés pour l’ins­
tant) n’y perdront pas au
change car les commer­
çants et artisans locaux
ont fait en sorte que la
course soit largement pri­
mée. La bagarre pourrait
profiter à Sébastien Cha­
b e r t ( U S P Is s o i re ) q u i
tourne bien cet été et reste
sur une victoire en Creuse,
à Mainsat. Il sera épaulé
par deux camarades, Gaël
Renard et François Vernet.
Pas mal d’adversaires sont
en mesure de contrecarrer
leurs projets. On pense à
Loïc Breugniot (JGS Niver­
naise) ou au Com­
mentryen Jérôme Mau­
duit, passés tout près du
bouquet à plusieurs repri­
ses ces dernières semai­
nes.
David Dupont (UV Li­
mousine), les sociétaires
de l’UC Orléans, Cédric
Bertrand et Julien Gro­
seillier font des outsiders
tout à fait présentables
alors que Michel Willems,
l’inconnu de l’UC
Maubeuge, causera peut­
être la surprise du jour.
Cédr ic Petijean, Alban
Guillaumin (Aumance­
Tronçais) et Sébastien
Drieu (AC Sancoins) se­
ront les régionaux de l’éta­
pe. ■
è Programme. Course ouverte
aux 2e, 3e catégories, juniors et pass
open. 22 tours de 3,2 km, soit environ
70 km. Départ à 19 heures.
Cette année, les organi­
sateurs ont donné nais­
sance à un petit nouveau,
la course Pass’cyclisme,
qui s’ouvre aux non­licen­
ciés, et offre donc à la
compétition un panel plus
étendu.
Cyril Guillaumont étant
le premier détenteur, c’est
Baptiste Bonnet, de la
Team Pro Immo de Cour­
non, qui inscrit son nom
au sommet du tableau sur
l’épreuve initiale. Ils par­
tent ainsi tous deux favo­
ris pour aller défendre leur
« maillot jaune » lors la se­
conde étape, dès cet
après­midi.
Après un contre­la­mon­
tre éprouvant à Loubeyrat
qui a regroupé une cin­
quantaine d’ inscrits, ce
sont quatre boucles de
quatorze kilomètres qui
attendent les coureurs.
Un e é p re u v e d i t e d e
« montagne » où l’organi­
sateur principal, Frédéric
Champion, espère attirer
entre quarante et cin­
quante participants.
« L’année dernière, 120
cyclistes étaient au ren­
dez­vous le premier jour.
En revanche, la finale du
Trophée, le 8 septembre
prochain, devrait norma­
lement rééquilibrer l’af­
fluence », soutient
M. Champion.
Pour son troisième anni­
versaire, les Boucles Sioule
et Morge, en partenariat
avec l’entreprise Semerap,
peuvent se féliciter d’un
apport rigoureux de travail
et volonté pour assurer la
p é re n n i t é d e l ’ é v é n e ­
ment. ■
Félix Bernard
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Sports
Auvergne
VTT/LA SANCY VERTE ■ Parcours modifiés pour la 24e édition, dimanche
Sur de nouveaux chemins
Une victoire peut tout changer
pour Nathanaël Berthon
Un mois après son coup
d’éclat de Budapest, c’est
en candidat déclaré à la
récidive qu’il se présente
sur le théâtre de ses ex­
ploits passés. « J’y ai gagné
en Formule Renault 2.0,
j’étais en première ligne
en 3.5 et l’an passé j’ai si­
gné le record du tour
avant d’être jeté par un
concurrent alors que le
podium était en vue, com­
mente Nat ragallairdi.
De plus, un joli coup ici
me permettrait de boucler
Vivian Massiaux
our perdurer, il faut
savoir se renouveler.
Le service animation
de la Ville de La Bourbou­
le, qui organise la Sancy
Verte avec le concours de
la Communauté de Com­
munes du Massif du Sancy
et de l’ASB Omnisports, a
décidé d’opter pour un
changement de parcours à
LE PROGRAMME
Dimanche. 55 km (chronométré
ou randonnée) : départ à 10
heures de Super-Besse, arrivée
au parc fenestre de La Bourboule.
16 km (chronométré uniquement
pour les minimes-cadets et randonnée à partir de 7 ans) : départ de 10 h 30 à 11 h 30 du
plateau de Charlannes, arrivée
au parc fenestre de La Bourboule.
Inscriptions et renseignements. Sur internet : http://
www.ville-labourboule.com ; par
téléphone : 06.72.17.88.34 ; par
mail : [email protected]. Inscriptions possibles sur
place.
AUTO/GP2 ■ Spa après Budapest…
C’est en pleine confiance, et
regonflé à bloc, que se présente Nathanaël Berthon ce
week-end au Grand Prix de
Belgique. À quitte ou double sur la piste de Spa.
La Sancy Verte revisite ses
parcours pour sa 24e édition, dimanche, avec désormais deux distances, 55 km
et 16 km, proposées en
compétition et en randonnée.
P
MASSE. La Sancy Verte devrait attirer plus de 200 participants, dimanche.
l’occasion de sa 24 e édi­
tion, dimanche.
Son titanesque Tour du
Sancy sur cent bornes dis­
paraît tout comme les
deux tracés de 30 et 50
km.
Plus abordable,
plus familial
« Les participants com­
mençaient à connaître les
chemins par cœur et on
craignait une certaine las­
situde », explique­t­on au
service animation.
Deux nouvelles distances
et tracés « plus aborda­
bles » les remplacent. Le
55 km, chronométré pour
les plus de 17 ans ou en
randonnée, s’élancera de
Super­Besse à 10 heures
pour gagner le parc fenes­
tre de La Bourboule via Pi­
cherande, Chastreix et La
Tour d’Auvergne et affiche
un dénivelé total de près
de 1.500 m.
Du plateau de Charlan­
nes au parc fenestre, le 16
33
PHOTO DOMINIQUE PARAT
km se veut « plus fami­
lial » en étant dédiée prio­
ritairement à la randon­
née et ce, dès l’âge de 7
ans, et uniquement à la
compétition pour les mi­
nimes­cadets.
En s’ouvrant à un public
a priori plus large, la San­
cy Verte, qui attire chaque
année entre 200 et 300
participants, pourrait ga­
gner de nouveaux adeptes,
attirés par les charmes du
VTT et du massif du San­
cy. ■
la saison qui devait s’ache­
ver prématurément… On
m’a même reparlé d’essais
en F1. » A l’appui de son
désir de prouver ses pro­
grès, et ceux de son équi­
pe italienne Trident, Nat a
employé ses vacances à
parfaire sa condition phy­
sique.
« Après la plongée sous­
marine pendant les con­
gés, j’ai enchaîné par des
séances auprès de Guy Le­
masson, l’ostéo clermon­
tois des sportifs. Je l’ai
aussi suivi à la récolte du
miel… » Mais la récolte la
plus précieuse reste à ve­
nir dans les heures pro­
chaines du côté de la
Source… ■
J.-F.M
■ TÉLÉGRAMMES
AUTO/COURSE DE CÔTE DE VIVEROLS Gros plateau, ce
dimanche. Avec une quinzaine de monoplaces, dont
onze formules au départ, le plateau des 90 engagés de la
côte de Viverols fait impression. En l’absence des deux
derniers lauréats, la succession est ouverte.
Le programme. Essais à partir de 9 heures. Course à
14 heures. Entrée : 7 €. Gratuit pour les enfants. ■
BASKET-BALL/NM2(AMICAL) Andrézieux 75 - Stade Clermontois 82 (15-17,20-21,18-21,22-23). Pour Andrézieux :
Jacon (13), Garreau (4), Tardy (4), Audouard (7), Pierard
(7), Chardon (3), Ortega (30), Brancion (7). Pour
Clermont : NSoki (7), Mollet (2), Prolhac (6), Nélaton
(10), Mélody (19), Lemoine (2), Mc Clark (12), Jean (9),
Ray (15). ■
MOTO/RALLYE NATIONAL ■ Les débutants aux trousses des experts au départ à Saint­Ours­les­Roches
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
De nouveaux entrants dans la ronde autour des Volcans
Rien de plus tentant, et de
plus facile, que de sauter
en selle pour le rallye. De
la sorte, une nouvelle vague de motards débute
aujourd’hui sur le parcours
autour des Volcans. Où
l’ambiance est aussi à la
fête.
Moins lourd, sous plu­
sieurs aspects, et bigre­
ment captivant. Le rallye
n’a rien de touristique en
dépit des paysages somp­
tueux de la chaîne des
puys et des Combrailles
réunies dans le même vi­
ron avec l’actif bourg de
Saint­Ours­les­Roches
pour pivot. Rendue encore
plus conviviale en marge
du championnat, l’épreu­
ve verra débuter la généra­
tion montante des « roule
toujours ». Pas forcément
aux commandes de gros
cubes.
Reconnaissances
cruciales…
Sur la boucle d’une cen­
taine de bornes, ponctuée
de deux spéciales chrono­
métrées, les terreurs de la
trotteuse trouvent à s’ex­
primer… sous bonne gar­
ment le bitume. Les
meilleurs dans la lecture
et l’art de restituer leur ré­
citation comptent déjà
une petite longueur
d’avance.
Et ce qui ne gâte rien,
point n’est besoin d’un
matériel sophistiqué pour
entrer dans la ronde. Une
machine homologuée,
même de faible cylindrée
(125 cm3, voire même un
scooter) plus un casque
dans les normes et une te­
nue renforcée permettent
d e p re n d re l’ a i r e t l e s
gants dans le vent des
spécialistes. Voilà pour­
quoi, avec la côte dont il
reprend en quelque sorte
la formule de l’assaut du
chrono, le rallye se montre
HORLOGE. « Aller chercher les pendules », comme disent les rallymen à propos du chrono, reste
un exercice ouvert à tous certes, mais qui réclame une certaine mise en jante.
de. Deux fois de jour et
autant la nuit pour les
plus vaillants du lot, les
concurrents, soumis au
respect du code de la rou­
te en liaison, hors des sec­
teurs réservés et donc fer­
més au trafic, s’emploient
à tirer le meilleur de la
mécanique et de leur
audace. Certes, la course
se déroule sans qualifica­
tions mais non sans re­
connaissance du terrain.
Ce préalable, crucial, con­
ditionne la suite des opé­
rations. Limitée à sept
passages, dans le flot de la
circulation, cette prise de
contact puis de marques
précises constitue déjà un
exercice en soi. Le pilote
remplit d’abord le rôle dé­
volu ordinairement au na­
vigateur. En retour, en cas
d’erreur, il sait de suite à
qui s’en prendre ! Tous ces
jours, les candidats à une
perf ont donc limé assidû­
accessible à moindre frais.
Il ne faut pas craindre, en
revanche, de prendre le
frais, pour ne pas dire de
se mouiller comme le lais­
se entendre la météo des
prochaines heures. Gare
aux glissades et à l’excès
de confiance de mauvais
conseil quand le ciel s’en
m ê l e. Po u r l e re s t e, l a
vaillance, comme toujours
en sport, aide à tenir le
train. Côté spectateurs,
conviés gracieusement, le
spectacle mérite un coup
d’œil curieux. Ne serait­ce
que pour apprécier l’enga­
gement des coureurs et se
demander comment, à
notre tour, on s’y pren­
drait.… ■
Jean-François Meunier
■ Quatre passages et c’est bouclé…
Près de six cents kilomètres sont à couvrir par les concurrents effectuant la totale, en l’espèce l’intégralité des deux
boucles de jour suivies de deux supplémentaires en nocturne. Après le départ (11 heures pour le premier sur la ligne à
Saint-Ours-les-Roches), les engagés se rendent sur l’ES1
située sur la boucle nord entre Sauret Besserve et SaintPriest-des-Champs. Sans désemparer, ils se dirigent, dans les
clous du code de la route, disputer l’ES2 de la boucle sud
entre Vernines et Orcival. Au terme de deux tours, en fin de
journée une neutralisation de quelques heures permet de
prendre du repos. Les candidats à la nocturne effectuent
alors, de nouveau, à partir de 21 heures, le même trajet
qu’en journée.
Pdd
34
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Sports
Football
LIGUE 2/4E JOURNÉE ■ Battu par Arles­Avignon, en Provence, hier soir (1­0)
Clermont peut s’en mordre les doigts
Première défaite de la saison, hier soir, pour Clermont
à Avignon (1-0). Les Clermontois qui ont longtemps
eu le match en main n’ont
pas su concrétiser.
les corners. Et alors que
Franck Dumas avait dû
changer ses plans très ra­
pidement, Farnolle avait
effectué deux arrêts déli­
cats juste avant la pause.
À Avignon, Didier Cros
Baisse de régime
en fin de match
L
e Clermont Foot a es­
suyé sa première dé­
faite de la saison, hier
soir, à Avignon (1­0). Une
défaite au goût amer pour
les Clermontois car dans
un match de faible niveau,
face à une équipe large­
ment à leur portée, ils ont
donné le bâton pour se
faire battre et offert à leurs
hôtes une victoire inespé­
rée mais pas volée. « Mais
il faut bien reconnaître
que Clermont aurait méri­
té de repartir au moins
avec un point ce soir »,
convenait Franck Dumas
avec un petit sourire en
coin en conférence de
presse.
Le tournant de la ren­
contre s’est situé à la 62e.
À ce moment, sans être
transcendant, loin de là,
Clermont contrôlait son
affaire. Sur un ballon per­
du, Salibur prenait tout le
monde de vitesse et se
présentait devant le gar­
dien local. Mais au mo­
ment de porter l’estocade,
l’attaquant clermontois
s’emmêlait les pinceaux et
permettait à Butelle de
sauver son équipe.
Clermont venait de laisser
passer sa chance.
La sanction comme sou­
vent dans ce genre de si­
REGRET. A l’image du but de Vidémont (ici, en blanc) refusé pour hors-jeu à la 52e,
les Clermontois ont péché, hier soir, dans la finition. PHOTO PQR
tuation ne tarda pas à ve­
nir. Sur l’attaque suivante,
l’ACA profita d’une certai­
ne mansuétude de la dé­
fense clermontoise pour
ouvrir le score. Dès lors,
même s’il restait encore
près d’une demi­heure à
jouer jamais, Clermont ne
donna pas l’impression de
pouvoir revenir dans cette
rencontre qui venait de lui
échapper.
Car même avant l’occa­
■ RÉACTIONS
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
DAMIEN DA SILVA/Défenseur de Clermont. Je suis sur­
tout déçu pour l’équipe qui restait sur une bonne série.
On a eu la possibilité de tuer le match. Il aurait fallu être
plus tueur devant leur but et aussi être plus vigilant der­
rière. Personnellement, cela s’est bien passé. On s’est
beaucoup parlé derrière. ■
THIBAULT MOULIN/Milieu de Clermont. Je suis sorti en
raison d’un coup pris sur la cheville qui avait été déjà
touchée au Havre. Je n’ai pas voulu forcer pour ne pas
compromettre les prochaines rencontres. On a le senti­
ment d’avoir laissé filer un match à notre portée. On a
péché dans la finition. Mais il faut retenir notre premiè­
re période. Il faudra s’en servir de leçon pour avancer. ■
FRANCK DUMAS/Entraîneur d’Arles-Avignon. On a pro­
fité de leur maladresse ? Non, je crois aussi que nous
avons un très bon gardien. On avait payé aussi cher no­
tre manque de réalisme à Metz par exemple. La roue
tourne heureusement. ■
D. C.
■ Brouard : « Nous avons été punis »
« Comment peut-on se procurer autant d’occasions à l’extérieur et repartir avec zéro point. On n’avait pas envie de le
gagner ce match. On s’est fait punir. Eux, ont su être efficaces. Nous n’avons pas respecté certaines petites choses. Et
c’est dommageable », regrettait l’entraîneur clermontois.
« Nous avons tout simplement manqué de rigueur offensive.
On n’a jamais fait le geste juste. Pourtant on a eu les situations », ajoutait Régis Brouard qui estimait cependant que
son équipe était dans une certaine continuité par rapport
aux dernières prestations. « Nous avions axé notre animation offensive en passant par les côtés. » ■
D. C.
sion vendangée par Sali­
bur, Clermont s’était déjà
procuré plusieurs situa­
tions franches de but. Du­
gimont, notamment, en
première période avait eu
deux possibilités nettes
d’ouvrir le score dans cet­
te première mi­temps que
Clermont avait largement
dominée en développant
quelques mouvements de
qualité. Il avait eu la pos­
session du ballon au mi­
lieu. Grâce à ses latéraux,
il parvenait à se projeter
vers l’avant et à trouver
des solutions sur les côtés.
Mais déjà, la précision
dans la dernière passe ou
le centre, mais aussi le
réalisme et l’efficacité
avaient fait défaut.
Au plus fort de sa domi­
nation, Clermont avait
donné cependant quel­
ques signes de fébrilité
derrière notamment sur
Le passage par le vestiai­
re permit aux Arlésiens si­
non d’équilibrer les dé­
bats, du moins, de moins
subir. Certes, avant l’occa­
sion en or de Salibur, Vi­
démont s’était vu refuser
un but pour un hors­jeu
limite à la suite d’un coup
franc (52 e ) mais déjà on
sentait les Provençaux
plus entreprenants, plus
cohérents. Ils profitaient
aussi d’une certaine baisse
de régime des Clermon­
tois dans la récupération
au milieu où les joueurs
de Brouard étaient nette­
ment moins présents.
De fait, les occasions les
plus nettes en fin de ren­
contre furent à mettre à
l’actif des locaux qui
domptèrent sans vraiment
trembler des Clermontois
devenus complètement
inoffensifs.
Malgré ce coup d’arrêt,
Clermont reste à la troisiè­
me place avant la récep­
tion de Créteil vendredi
prochain. Mais avant, il
aura un deuxième tour de
Coupe de la Ligue à gérer,
mardi soir, face à Tours
( 2 0 h e u r e s , a u Mo n t ­
pied). ■
Des Clermontois en demi-teinte
Clermont s’est présenté
dans la composition annoncée en revenant comme
prévu au 4-3-3.
FARNOLLE (6). Preuve
que sa défense n’a pas été
aussi intraitable que ça, le
gardien clermontois a été
passablement sollicité. À
son actif, deux arrêts déli­
cats en fin de première
période et un autre en fin
de match.
LIPPINI (5). Le latéral
droit avait encore du car­
burant en fin de match.
Quelques ratés défensifs à
‘image de ce corner con­
cédé, mais une présence
offensive intéressante
ponctuée par de bons
centres.
DA SILVA (5). Hormis ce
duel perdu en fin de pre­
mière période qui offre
une position de tir à Del­
clos (45 e +2), le premier
match de l’ancien rouen­
nais en L2 est globalement
positif avec notamment
des relances propres et
aussi une intervention dé­
cisive (64e) sur un centre.
AVINEL (6). Un match
propre défensivement où
il a pris régulièrement le
dessus sur Dalé. Comme
Da Silva, il a manqué de
promptitude sur ce centre
tir qui lui file sous le nez
(6e).
IMOROU (5). Lui aussi
parfois en difficulté, il
s’est aussi beaucoup pro­
jeté vers l’avant. Mais sans
être suffisamment précis
dans ses centres.
MOULIN (5). Très pré­
sent et rayonnant en dé­
but de rencontre, il s’est
progressivement éteint.
Touché à une cheville et
remplacé par DIOGO (69e)
vite en difficulté dans une
équipe qui avait alors per­
du de sa cohérence.
EKOBO (5). Le capitaine
retrouvait son poste de
sentinelle devant la défen­
se. On l’a beaucoup vu en
première période. Nette­
ment moins en seconde.
Sorti par précaution en
raison d’un avertissement
et d’une douleur à une
cuisse. Remplacé par BET­
TIOL (67e) qui s’est battu
en vain.
BETSCH (5). Lui aussi
s’ e s t p ro g re s s i ve m e n t
éteint après un bon début
de rencontre.
VIDEMONT (5). Un jeu
de passe intéressant mais
il a manqué de punch
dans la zone de vérité.
D U G I M O N T ( 4 ) . Un e
belle activité sur le front
de l’attaque mais il lui a
manqué l’essentiel : l’effi­
cacité.
SALIBUR (3). L’homme
du match (voir par
ailleurs). ■
À Avignon, Didier Cros
L’HOMME DU MATCH
Yannis SALIBUR. « Héros », la
semaine dernière, face à Laval,
Yannis Salibur a tout raté ou
presque, hier soir, en Provence. A
l’image de ce face-à-face avec
Butelle perdu à l’heure de jeu,
l’attaquant clermontois a énormément gâché. Même s’il a encore provoqué beaucoup de fautes, il a perdu beaucoup de
duels. Moins en réussite, il a expédié un coup franc direct bien
placé dans les nuages. Il a
même manqué une remise en
touche en fin de match. Ce
n’était décidément pas sa soirée.
Le barème des notes
10, exceptionnel ; 9, parfait ;
8, excellent ; 7, très bon ; 6, bon ;
5, moyen ; 4, insuffisant ;
3, mauvais ; 2, très mauvais ;
1, catastrophique ; 0, expulsé.
ARLES-AVIGNON 1
CLERMONT FOOT 0
AVIGNON (Parc des
Sports). Mi-temps : 0-0. Arbitre :
M. Miguelgorry. 1.734 spectateurs. Temps chaud.
But. Pour Arles-Avignon : Quintin
(64e).
Avertissements. À Arles-Avignon
Rodriguez (64e) ; à Clermont :
Ekobo (66e).
Arles-Avignon. Butelle ; Cantini,
Fortes (N’Diaye, 56e), Abdelhamid
(cap.), Quintin ; Cardy, Plessis
(Mendes, 37e) ; Rodriguez, Savaniern, Delclos (Cacérés, 78e ) ;
Dalé. Entr. : F. Dumas.
Clermont. Farnolle ; Lippini, Da
Silva, Avinel, Imorou ; Moulin
(Diogo, 69e), Ekobo (cap.) (Bettiol,
67e), Betsch ; Vidémont (Nkololo,
74e), Dugimont, Salibur. Joueurs
non utilisés : Scolan (g.), Bockhorni. Entr. : R. Brouard.
Les temps forts
5e. Coup franc lointain mal frappé par Salibur mais mal dégagé
par la défense locale. Dugimont
récupère le ballon sur le côté
gauche et adresse un centre tir
sur lequel Avinel et Da Silva restés aux avant-postes sont trop
courts.
15e. Sur un long ballon en profondeur, Dugimont réalise un
contrôle parfait qui lui ouvre le
chemin du but. Il choisit l’option
de la frappe, repoussée du pied
par Butelle, alors que Vidémont
est seul au point de pénalty.
45e+2. Delclos efface Da Silva à
l’entrée de la surface et décoche
une frappe pure détournée par
Farnolle. Sur le corner, Delclos
sollicite une deuxième fois Farnolle d’une frappe puissante cadrée à ras de terre.
62e. Salibur récupère un ballon
sur la ligne médiane et prend de
vitesse Abdelhamid. Il se présente seul devant Butelle qui gagne
son duel.
64e , Quintin (1-0). Suite à un
centre de Delclos, la défense
clermontoise ne parvient pas à
se dégager. Quintin en profite et
trompe Farnolle d’une frappe
croisée dans le petit filet.
LIGUE 2 - RÉSULTATS & CLASSEMENT
Hier soir :
Arles-Avignon 1 - Clermont Foot 0
Auxerre 2 - Châteauroux 0
CA Bastia 1 - Angers 1
Créteil 2 - Istres 2
Le Havre 1 - Nancy 1
Metz 1 - Niort 1
Tours 3 - Nîmes 1
Troyes 2 - Caen 1
Cet après-midi :
Brest - Dijon (14 heures, beIN Sport 1)
Laval - Lens (15 h 30, Eurosport)
Pts
1. Angers......................... 10
2. Caen............................ 9
3. Clermont Foot.............. 9
4. Tours ........................... 7
5. Lens............................. 7
6. Brest............................ 7
7. Troyes.......................... 7
8. Metz............................ 7
9. Créteil.......................... 7
10. Arles-Avignon............... 6
11. Nancy .......................... 5
12. Auxerre........................ 5
13. Niort............................ 4
14. Nîmes.......................... 4
15. CA Bastia ..................... 2
16. Le Havre ...................... 2
17. Istres ........................... 2
18. Dijon ........................... 1
19. Châteauroux ................ 1
20. Laval............................ 0
J.
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
G.
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
N.
1
0
0
1
1
1
1
1
1
0
2
2
4
1
2
2
2
1
1
0
P.
0
1
1
1
0
0
1
1
1
2
1
1
0
2
2
2
2
2
3
3
p.
9
9
5
9
6
7
6
5
8
3
3
4
4
7
3
2
6
3
3
2
c.
4
4
3
4
2
4
5
4
9
2
3
5
4
9
5
5
10
7
10
5
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 30 août, à 20 heures : Angers c.
Brest, Châteauroux c. CA Bastia, Clermont Foot c.
Créteil, Dijon c. Laval, Istres c. Auxerre, Lens c.
Troyes, Nancy c. Tours, Nîmes c. Le Havre, Niort c.
Arles-Avignon. Lundi 2 septembre, à 20 h 30 :
Caen c. Metz (Eurosport).
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Sports
Clermont (B) veut bien débuter
Hier soir :
Bourg-Peronnas 1 - Amiens 1
Colmar 1 - Ajaccio GFC 1
Colomiers 5 - Luçon 1
Dunkerque 1 - Boulogne 0
Fréjus St-Raphaël 1 - Strasbourg 0
Le Poiré-sur-Vie 0 - Luzenac 3
Orléans 2 - Carquefou 0
Red Star 0 - Paris FC 0
Uzès-Pont-du-Gard 1 - Vannes 1
1. Luzenac........................
2. Ajaccio GFC ..................
3. Colomiers.....................
4. Orléans........................
5. Dunkerque ...................
6. Paris FC .......................
7. Colmar.........................
8. Strasbourg ...................
9. Bourg-Peronnas ...........
10. Uzès-Pont-du-Gard........
11. Red Star ......................
12. Boulogne.....................
13. Fréjus St-Raphaël .........
14. Carquefou....................
15. Vannes ........................
16. Luçon...........................
17. Amiens ........................
-. Le Poiré-sur-Vie ............
Pts
9
7
6
6
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
1
1
J.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
G.
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
0
0
0
N.
0
1
0
0
2
2
1
1
1
1
3
0
0
0
2
2
1
1
P.
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
0
2
2
2
1
1
2
2
p.
6
4
8
4
2
1
4
2
4
2
1
4
1
2
3
2
2
2
c.
1
2
3
1
1
0
3
1
4
3
1
5
2
4
5
6
6
6
CFA
GROUPE B
Ce soir :
Mulhouse - Sochaux (B) (18 heures)
Vesoul - Jura Sud (18 heures)
Chasselay - Lyon Olympique (B) (18 heures)
Belfort - Lyon-Duchère (18 heures)
Villefranche - Montceau (18 heures)
Saint-Priest - Sarre-Union (18 heures)
Raon-L'Etape - Yzeure (18 h 30)
Moulins - Epinal (18 h 30)
1. Yzeure..........................
2. Montceau ....................
3. Epinal ..........................
4. Lyon Olympique (B)......
5. Mulhouse.....................
-. Sochaux (B).................
7. Lyon-Duchère ...............
-. Vesoul .........................
9. Moulins .......................
-. Sarre-Union .................
11. Raon-L'Etape................
12. Chasselay.....................
-. Jura Sud ......................
14. Villefranche..................
15. Belfort .........................
16. Saint-Priest ..................
Pts
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
J.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G.
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
N.
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
P.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
p.
5
3
2
4
2
2
1
1
0
0
3
1
1
0
0
0
c.
0
0
0
3
1
1
1
1
0
0
4
2
2
2
3
5
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 30 août, à 20 heures : Montceau c.
Moulins.
Samedi 31 août, à 18 heures : Lyon Olympique
(B) c. Mulhouse, Saint-Priest c. Raon-L'Etape, Jura
Sud c. Belfort, Lyon-Duchère c. Villefranche, Epinal
c. Sarre-Union ; à 18 h 30 : Yzeure c. Chasselay.
Dimanche 1 e r septembre, à 15 heures :
Sochaux (B) c. Vesoul.
CFA 2
GROUPE D
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Football
CFA/1RE JOURNÉE ■ Face à Gueugnon, ce soir (18 h)
NATIONAL
Ce soir :
Andrézieux - Chambéry (17 heures)
Feurs - Le Puy (18 heures)
Dijon FCO (B) - Moulins (B) (18 heures)
Clermont Foot (B) - Gueugnon (18 heures)
Auxerre (B) - Louhans-Cuiseaux (18 heures)
Evian TG (B) - Bourges 18 (18 heures)
Demain, à 15 heures :
St-Etienne (B) - Bourgoin-Jallieu
PROCHAINE JOURNÉE
Samedi 31 août, à 18 heures : Gueugnon c. Dijon FCO (B), Bourgoin-Jallieu c. Clermont Foot (B),
Le Puy c. Auxerre (B), Chambéry c. Feurs ; à
19 heures : Bourges 18 c. St-Etienne (B), Louhans-Cuiseaux c. Evian TG (B). Dimanche 1er septembre, à 15 heures : Moulins (B) c. Andrézieux.
GROUPE F
Aujourd’hui :
Lège-Capferret - St-Alban-Aucamville (16 h.)
Bergerac - Limoges FC (18 heures)
Bayonne - Albi (19 heures)
Aurillac - Balma (19 heures)
Angoulême - Anglet Genets (20 heures)
Demain, à 15 heures :
Toulouse (B) - Chauray
Toulouse Rodéo - Montpellier (B)
PROCHAINE JOURNÉE
Samedi 31 août, à 18 heures : St-Alban-Aucamville c. Aurillac ; à 18 h 30 : Balma c. Toulouse
Rodéo ; à 19 heures : Anglet Genets c. Toulouse
(B) ; à 20 heures : Albi c. Lège-Capferret, Limoges
FC c. Angoulême. Dimanche 1 er septembre,
à 15 heures : Chauray c. Bayonne ; à 16 heures : Montpellier (B) c. Bergerac.
LIGUE D'AUVERGNE
HONNEUR
Ce soir :
St-Georges - Cournon(18 heures)
Volvic - Domérat(19 heures)
Nord Lozère - Riom(19 heures)
Thiers - Polignac(19 heures)
Demain, à 15 heures :
Massiac-Molompize - Le Puy Foot 43 (B)
St-Flour - FC2A Cantal (B)
Yzeure (B) - Vichy
Le Clermont Foot (B), le dernier rescapé du Puy-deDôme en CFA 2, lance sa
saison, ce soir (18 heures),
avec la réception du promu
gueugnonnais sur l’annexe
du stade Gabriel-Montpied.
L
DÉPART. La réserve du Clermont Foot débute son championnat
face à Gueugnon. PHOTO D’ARCHIVES PASCAL CHAREYRON
car elle possède des quali­
tés offensives. Mes joueurs
sont avertis. À eux de faire
le travail », prévient­il.
Le technicien clermon­
tois peut s’appuyer sur des
matches estivaux de pré­
paration encourageants
qu’il « faut essayer de re­
produire en champion­
nat », l’objectif étant d’as­
surer le maintien le plus
vite possible.
Comme la saison derniè­
re, d’ailleurs, où les débuts
avaient été tonitruants :
six victoires, cinq résultats
nuls et une première dé­
faite à l’issue, seulement,
de la douzième journée
(contre Bourges, 2­0).
Clermont (B) aimerait
bien rééditer la même
performance afin de vivre
un parcours aussi paisible
dans le haut du classe­
ment. « Prendre des points
maintenant per mettra
d’intégrer des jeunes plus
tard », estime également le
coach qui souhaite que
ses joueurs « prennent du
plaisir dans le jeu ». ■
LE GROUPE
Clermont (B). Hantz et Grivot (g) ;
Mar imoutou, Saint-André,
Letiévant, MBimba, Pager ie,
Laporte, Goncalvés, Millot, Dallet,
Chastan, Pereira Lage, Kilota,
Agounon, Latrèche.
Un derby pour commencer
Après une montée en
CFA avor tée au denier
moment, les Ponots de­
vront tourner la page et
retrouver les ressources
nécessaires pour réaliser
un parcours similaire en
espérant une accession à
la division supérieure, en
fin de saison. Roland Viera
revient sur la préparation
de son équipe, « J’ai trou­
vé des joueurs à l’écoute
durant cette période de
préparation. Les gars ont
suivi le programme de
préreprise. Ce qui nous a
permis de gagner du
temps dans la prépara­
tion. Il faut s’adapter car
beaucoup de joueurs tra­
vaillent ou partent en va­
cances. J’ai pu incorporer
des jeunes pour leur don­
ner du temps de jeu et
voir leurs qualités à ce ni­
veau. Pour ce premier
match, chacune des deux
équipes voudra débuter le
championnat par une vic­
toire. Je m’attends à un
match engagé comme ce
fut le cas en match ami­
cal ». ■
LE GROUPE
Le Puy Foot 43. Al‘Shaibani,
Joussouys, Blassy, Bonnefoy,
Akrour, Machado, N’djama, Teyssier, Crespe, Fugier, Caucevic, Debal, Barralon, Listner, Gbadamassi, Battle.
Moulins lance sa saison à Dijon
Pour ses débuts dans le
groupe D, le champion
d’Auvergne va retrouver
une première réserve pro­
fessionnelle. Sur un ter­
rain synthétique, la forma­
tion d’Emerick Darbelet
affrontera une équipe jeu­
ne, dans un club où « le
processus de formation
est forcément plus impor­
tant. »
Petit poucet de la poule,
l’ASM (B) devra opposer
ses « valeurs » aux Dijon­
nais, pour tenter de dé­
jouer les pronostics, ou
simplement de ramener
un bon résultat : « Il fau­
dra rester cohérent, et fi­
dèle à notre jeu et notre
état d’espr it ». Dans le
Ce soir à 19 heures, stade MichelChampleboux. Arbitre : M. Miallet.
Volvic. Martin, Blaise, Chichportich,
Corbin, Derville, Dubourg, Skaliac,
Ceresa, Lopes, Magne, Mallet, Mennuti, Vallin, 14e à désigner.
Entr. : C. Cellier.
Domérat. Jannot, Blasco, Diagouraga, Massard, Maillard, Da Silva,
Florian et Jonathan Leymarie, Develay, Kuzmic, Charrier, Kassa, Tihi,
Vial, Desmoulières, Clamont.
Entr. : A. Pame. ■
NORD LOZÈRE
RIOM
Ce soir à 19 heures, stade municipal.
Arbitre : M. Cuoq.
Nord Lozère. Chabrat, Malartre,
Florian, Rousset, Fontugne, Boyer,
Ruat, Fontanau, Bonnefoy, Betsen,
Rousset, Bodin, Farges, Prunières.
Entr. : F. Bodin et F. Perez.
Riom. Roche, Lizeroux, Bouvier,
Lescure, Bourrali, Settoul, Gicquet,
Bourdier, Bonnald, Guillaume, Andraud, Koné, Demont, Pardo, Bagillet.
Entr. : A. Debaut. ■
THIERS
POLIGNAC
CFA 2/1RE JOURNÉE ■ Ce soir (18 heures)
La réserve moulinoise entame sa saison sur le terrain
de l’équipe B de Dijon, ce
soir (18 heures). Dans le
grand bain du CFA 2, les
jeunes pousses asémistes
devront d’abord « rester
cohérentes ».
SAINT-GEORGES
COURNON
VOLVIC
DOMÉRAT
■ Feurs ­ Le Puy Foot 43, ce soir (18 heures)
Dans la série de matches
amicaux bien négociée par
les Vellaves où ils ont affronté par la même occasion Feurs, les partenaires
de Florian Crespe retrouvent la compétition.
■ HONNEUR : 1ÈRE JOURNÉE EN BREF
Ce soir à 18 heures, stade de Grelière. Arbitre : M. Ponchon.
Saint-Georges. Tardieu, Briant,
Boche, Garcia, Gnagbo, Diawara,
Morera, Soto, Smadi, Lagrange,
Chouteau, Roux, Lemoigne, Bikundwa.
Entr. : D. Morabito.
Cournon. Gardette, Peauger, Chevalier, X. Delmeste, Kuhn, Zoubir,
Poirier, Fontanon, L. Delmeste, Delaspre, Borel, Martins, Vaucher,
Jouanin.
Entr. : P. Volkaert. ■
Guillaume Blanc
a réserve de Clermont
repart pour une dou­
zième saison consécu­
tive en CFA 2, toujours
avec Jean­Noël Cabezas à
sa tête, qui connaîtra, lui,
sa cinquième reprise sur
le banc auvergnat.
Les Cler montois, qui
auront la lourde tâche de
représenter le football
puydomois à ce niveau,
débutent par l’accueil du
FC Gueugnon, un club à la
gloire désormais lointaine
mais qui tente de se refai­
re, petit à petit, une santé
après plusieurs années
très compliquées sur tous
les plans. Sportivement,
déjà, les Bourguignons re­
trouvent les affres de la
compétition nationale.
Certainement un moindre
mal pour le FCG, vain­
queur de la Coupe de la
Ligue en 2000.
C’est donc avec un pro­
mu ambitieux que les
hommes de Jean­Noël Ca­
bezas ouvrent le bal. Mais
l’entraîneur se veut pru­
dent. « C’est une équipe
qui sera dure à négocier
35
groupe, les recrues Bous­
saïd, Delgado et Giraud
devraient figurer au côté,
notamment, de renforts
du groupe de CFA. ■
Laurent Calmut
LE GROUPE
Moulins (B). Ayong ; Dumont,
Varetz, Jallet, S. Allouache,
Boussaïd, Delgado, Giraud et cinq
joueurs du groupe CFA. Entr. : Darbelet.
Ce soir à 19 heures, parc des sports
Antonin-Chastel. Arbitre : M. Fonlupt.
Thiers. Charmetton, Arslan, Carte,
Champion, Chevalerias, Ferreira,
Champeix, Chauve, Desmartin,
Hautemayou, Ladjic, Nainaï, Riboulet, Vachias, Pouillen.
Entr. : A. Barbosa.
Polignac. Arsac, Boyer, Ceccato,
Chazalette, Gaillard, Lourdin, Jamon, Lyonnet, Mathiron, Miramand,
Pessemesse, Pierzac, Vergezac.
Entr. : T. Bouquet. ■
YZEURE (B)
VICHY
Demain à 15 heures, stade SergeMésones. Arbitre : M. Masson.
Yzeure (B). Bruel, Diompy, Fevay,
Alvarez, Croisier, Mboup, Keita,
Charvet, Joyon, Koumba, Diaby,
Sikorski, Javanet, 14e à désigner.
Entr. : C. Fall.
Vichy. Cubizolle, Touly, Longère,
Tioune, Bray, Dzagania, Dufour, Girard, Giraud, Abessollo, Lapierre,
Dantas, Peraud, Moulinoux.
Entr. : S. Dief. ■
SAINT-FLOUR
AURILLAC (B)
Demain à 15 heures, stade René-Jarlier. Arbitre : M. Courty.
Saint-Flour. Forest, Léoty, Malartre, Riom, Boyer, Coutarel, Planchat, Maury, Garrel, Jusserandot,
Gay, Macklousi, Khamlichi.
Entr. : V. Pelat.
Aurillac (B). Markut, Tichit, Froment, Issertes, Fontalive, Delcher,
Meyniel, Mourguy, Lignat, Penel,
Auriac, Ladras, Bretout.
Entr. : A. Morzières. ■
MASSIAC
LE PUY (B)
Demain à 15 heures, stade du Pré
Mongeal. Arbitre : M. Auzolle.
Massiac. Delos, Christophe et Romain Charrade, Raynaud, Roche,
Martin, Belair, Falcon, Waddiou,
Thomas, Delair, Raoul, Morel, Ouzani, Gedrezac.
Entr. : A. Mallet.
Le Puy (B). Retera, Clavel, Tsunguy, Sahuc, Januel, Chouvier, Breyton, Bourg, Pascal, Defour, Pouille,
Machado.
Entr. : M. Boyer. ■
■ DRIBBLES
C FA/ 2 E J O UR N É E AS Mou li n s - E p i n a l, c e so i r
(18 h 30). L’AS Moulins reçoit ce soir au stade Hector­
Rolland, le Stade Athlétique Spinalien Football, un des
favoris pour la montée en National.
Moulins. Chaumet, Challier, Barthomeuf, Rouchon, Dia­
by, Guéhéo, Suchet, Camara, Lobo, Ruffaut, Panzo, Da
Silva, Berthommier, Saline, Lopez (2e gardien). ■
Raon-l’Etape - AS Yzeure, ce soir (18 h 30). Après avoir
réussi son entrée dans la nouvelle saison, avec une net­
te victoire contre Saint­Priest (5­0), l’AS Yzeure jouera à
Raon­l’Etape.
Yzeure. Collard, Guillou, Kipré, M’Baye, Sohier, Ba, Trol­
liet, Dady, E. M’Baye, Franco, Ce Ougna, Sylla, Sikorski,
M’Bida. ■
U19/1RE JOURNÉE Clermont Foot - Nice, demain (11 heures). Les U 19 du Clermont Foot receveront demain (11
heures) sur l’annexe du stade Gabriel­Montpied, leurs
homologues de l’OGC Nice. Les jeunes Clermontois de
Christophe Chastang auront fort à faire face à l’un des
cadors du Groupe D qui aura à cœur de se venger de sa
première défaite ici même la saison dernière alors qu’il
était en tête du championnat.
Clermont Foot. Dufay, Sidibe B., Tadeu, Uzun, Cissoko,
De Brito, Houmadi, Tressy, Galinie, Palfroy, Desmartin,
Brun, Da Silva, Monteiro, Moreau, Etienne. ■
Pdd
36
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
L’ÉTUDE DU JOUR
La Hte-Marne
La Provence
Le Matin de L.
Paris Normandie
7 de week-end
Rép. Lorrain
L’Echo du Centre
Week-End
L’Eveil
NOS CONFRÈRES ONT VU
On fera confiance en priorité au tandem Rouget-Soumillon avec Keira,
une pouliche qui a été amenée au top pour cet objectif. Elle devra
quand même redouter Louve Rose, au mieux à l'heure actuelle et qui
cherche désormais sa course à ce niveau.Roseal des Bois en plein boom
cet été,peut envisager de monter de catégorie avec bonheur. ■
La Voix du Nord
Banco Turf
P.J. Goetz
DNA
Paris Turf
Le Parisien
Nice Matin
12 11
4 5
5 12
5 11
11 5
4 8
2 4
5
12
11
12
4
5
5
4
11
4
8
2
12
11
8 7 1 2
6 3 7 9
8 7 1 2
14 2 1 16
15 12 1614
2 15 1 11
14 12 6 15
Les courses
5 4
4 5
5 12
5 4
4 2
5 1
5 12
4 1
12 5
11
11
4
1
5
4
11
5
4
12
3
11
11
12
12
8
12
2
8 1 2 6
8 12 6 1
8 2 1 6
12 15 8 14
8 11 10 9
8 15 11 2
4 1 2 7
15 18 16 2
1 11 8 7
6- PRIX ZALATAIA - PRIX RMC : TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ - 2 SUR 4 - MULTI - COUPLÉS
Keira dicte sa loi !
Nº CHEVAUX
ORIGINES
JOCKEYS
POIDS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Sexe
COR.
Robe Âge
ENTRAINEURS PROPRIÉTAIRES COTE GAINS
PROB.
Prince Kirk - Bella Fiama
Johann Quatz - Eblouissante
Sagamix - Shahwarda
Turtle Bowl - Nazlia
Hurricane Run - Dyna Flyer
Martaline - Dame de Rio
Gentlewave - Pimpinella
Kentucky Dynamite - Tibbie Shiels
Bachelor Duke - Dunbrody
Bonbon Rose - Equatoriale
Muhtathir - Louve de Saron
Sholokhov - Belle Aire
Rock Of Gibraltar - Jabirou
American Post - Miss Prism
Iceman - Razor Sharp
Gold Away - Généreuse Onphée
Aussie Rules - Yasmin Satine
F b. 6
F b. 5
F b. 4
F b. 4
F b. 5
F b. 4
F gr. 4
F al. 4
F b. 4
F b. 6
F b. 5
F b. 5
F b.f. 4
F b. 4
F al. 4
F b.f. 7
F b. 4
M. Guyon
T. Jarnet
G. Benoist
C. Soumillon
Y. Fujioka
A. Hamelin
A. Fouassier
U. Rispoli
M. Lerner
T. Thulliez
PC. Boudot
T. Bachelot
A. Badel
E. Hardouin
S. Maillot
D. Breux
A. Crastus
59,5
59,5
59
57,5
57,5
56
56
55,5
55,5
54,5
54,5
53
52
51,5
52,5
51
51
JP. Roman
E. Leenders
E. Lellouche
J.C. Rouget
S. Kobayashi
JP. Gauvin
A. Couetil
Y. de Nicolay
C. Lerner
R. Chotard
Y. de Nicolay
H.Blume
P. Chatelain
C. Lotoux
D. Windrif
C. Barande Barbe
Y. Fouin
1
FIAMMELLA
5p 5p 0p 0p (12) 1p 6p 4p 3p
Elle vient de bien se comporter dans
notre Quinté de référence du 29 juillet
sur ce même parcours des 2200m. Elle
n'a plus de marge à ce poids de 60 kg
mais on peut encore s'attendre à une
belle performance de sa part avec de
nouveau ses œillères.
2
ULTIMA BELLA
NOTRE PRONOSTIC
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
LE VISITEUR
KEIRA 5 ■ LOUVE ROSE 12 ■
ROSÉAL DES BOIS 11 ■
WEVANELLA 8 ■ A LOLA 4 ■
FIAMMELLA 1 ■ ULTIMA BELLA 2
■ BRAZILÉNA 7
LOUVE ROSE 12 ■ ROSÉAL DES
BOIS 11 ■ KEIRA 5 ■ A LOLA 4 ■
WEVANELLA 8 ■ BRAZILÉNA 7 ■
FIAMMELLA 1 ■ ULTIMA BELLA 2
LE CHOIX DE CH. SCANDELLA
LE CHOIX DE GÉRARD GUCCI
A LOLA
KEIRA
FIAMMELLA
WEVANELLA
ULTIMA BELLA
LOUVE ROSE
CAUDAN
BELAINE
0p 1p 2p 2p 3p 3p 0p (12) 4p 1p
Sa victoire dans le Quinté du 14 juillet à
Vichy lui a coûté cher puisqu'elle est
passée de valeur 36,5 à 39. Elle vient de
décevoir ici même dans notre course
référence mais, à sa décharge, elle a été
très malheureuse. Mieux vaut ne pas la
condamner trop vite.
3
4
5
1
8
2
12
9
13
A LOLA
4
KEIRA
5
LOUVE ROSE
12
ROSÉAL DES BOIS 11
MEISHO ARIA
6
USHUAIA QUATZ
3
BRAZILÉNA
7
CAUDAN
9
4
A LOLA
5
KEIRA
3p 2p 0p 5p (12) 0p 2p 1p 3p 3p
Elle s'était superbement comportée au
niveau Quinté l'été dernier sur cette
piste en terminant seconde en valeur
41. Sur la montante cet été, elle retrouve cette catégorie en 37 de valeur et
peut donc viser la gagne cette fois surtout montée par C. Soumillon.
6
MEISHO ARIA
8p 0p 1p 9p 5p (12) 0p 3p 7p 5p
Sa victoire à Longchamp le 4 juin dernier lui a valu de passer de valeur 34,5 à
37,5 aujourd'hui. Elle semble avoir du
mal à digérer cette surcharge comme le
démontre sa piètre prestation dans
notre Quinté référence et aura du mal à
se réhabiliter ici.
14/1
26/1
10/1
5/1
26/1
22/1
21/1
24/1
40/1
18/1
8/1
55/1
38/1
42/1
48/1
50/1
35/1
193 700
95 840
85 280
64 200
94 700
59 400
39 950
68 660
47 300
60 750
79 450
27 000
30 550
25 100
20 350
150 430
46 200
13
BELAINE
14
DACTILO
5p 0p (12) 9p 1p 4p 1p (11) 3p
Sa seule tentative au niveau Quinté
s'était soldée par un échec l'été dernier à Deauville. Elle n'a été vue que
deux fois en compétition cette saison sans vraiment rassurer. Elle
paraît pour l'heure surclassée dans
cette catégorie. Impasse tentante.
2p 2p 1p 6p 2p 1p 2p (12) 5p 0p
Voilà encore une concurrente qui va
tenter de profiter de sa forme du
moment pour monter de catégorie. Elle
a d'ailleurs été supplémentée pour
prendre part à son premier Quinté.
Mais sa marge est faible à ce niveau et
elle devra se surpasser pour se placer.
15
USHUAIA QUATZ
0p 0p 4p 4p (12) 9p 2p 5p 1p 3p
Cela fait deux fois qu'elle se montre
décevante dans cette catégorie où elle
s'était pourtant affichée très régulière
auparavant. Peut-être que les pistes ne
sont pas suffisamment souples pour
ses aptitudes. On attendra donc de la
revoir en automne.
3p 8p 6p 3p 8p 9p (12) 3p 1p 3p
Elle vient de reprendre le cours de ses
bonnes performances dans cette catégorie en terminant bonne 3e de notre
Quinté référence. Elle retrouve ce parcours avec d'autant plus d'ambitions
qu'elle n'aura de nouveau que des
femelles à affronter. On garde.
Ecurie Chiarelli
E. Leenders
G. Augustin-Normand
B. Benaych
Y. Matsumoto
G. David
M. Offenstadt
JY. Peres
AG. Kavanagh
G. Luyckx
C. Henry de Villeneuve
Gestut Hofgut-Mappen
PR. Nicolas
M. Delaunay
A. Poulopoulos
C. Barande Barbe
B. Sivadier
TIRELIRE : 6 350 000 EUROS
(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)
MISS POST OFFICE
3p 3p 6p 7p 0p 0p 1p (12) 2p 2p
Elle n'a jamais réussi à figurer en deux
tentatives au niveau Quinté. Elle retente sa chance sur son aptitude à ce tracé
mais reste davantage compétitive au
niveau des réclamers ou des handicaps
moins huppés. Sa tâche s'annonce
compliquée cette fois encore.
7
BRAZILÉNA
0p 2p 0p 1p 4p 0p 6p 2p (12)
Sa seule tentative au niveau Quinté le 4
juin à Longchamp s'était soldée par un
échec radical. Et sa dernière tentative dans
un handicap cet été à Vichy est loin d'être
encourageante. Elle semble s'attaquer à
trop forte partie pour elle mais on se gardera de l’éliminer, elle peut suprendre.
8
WEVANELLA
1p 2p 9p 2p 0p 0p (12) 0p 1p 3p
Elle va tenter de profiter de sa forme
et de sa parfaite aptitude à ce parcours pour monter ici de catégorie.
Elle dispute là son premier Quinté.
Mais sa dernière victoire a été acquise avec beaucoup de marge. Mieux
vaut s'en méfier.
9
CAUDAN
0p 7p 1p 0p 6p (12) 0p 6p 2p
Elle a du mal à s'illustrer dans cette
catégorie. Son entourage insiste pourtant et le handicapeur lui a fait don
d'une livre. Elle paraît pourtant encore
barrée dans un tel lot et ne peut espérer
viser qu'une toute petite place surtout
avec sa mauvaise corde 15.
10
CHIC FABRIC
9p 7p 2p 0p 0p (12) 0p 0p 3p
Elle a toujours échoué pour l'instant
dans cette catégorie. Difficile d'espérer la voir compétitive cette fois
même si le handicapeur vient de la
baisser d'une livre. Elle paraît barrée
pour l'instant à ce niveau et on
attendra de la revoir sur le sable.
11
ROSÉAL DES BOIS
1p 2p 6p 0p 3p 7p 4p 2p 6p
Elle est en pleine forme cet été et va
donc tenter d'en profiter pour monter
de catégorie en prenant part à son premier Quinté. Son aptitude à ce parcours
devrait jouer en sa faveur et bien que
n'ayant jamais été prise à une valeur
aussi haute, elle peut viser une place.
12
LOUVE ROSE
2p 1p 6p 1p 2p 5p 9p 7p 7p 3p
C'est le second atout de l'écurie
Nicolay. Elle est au mieux ces derniers temps et vient d'accrocher une
superbe seconde place dans un événement à Deauville. 6e de cette
course l'été dernier, elle peut faire
mieux cette fois. Attention à elle.
12
5
8
11
5
5
5
3
12
8
12
1
1
12
15
8
1
5
2 14 1 9
15 8 11 2
11 2 5 6
2 3 5 15
8 11 10 9
1 8 2 11
15 12 3 2
2 10 12 9
15 11 3 2
16
ARÊTE
1p 7p 9p 3p 9p 1p (12) 0p 0p 7p
Elle vient de gagner sur cette piste mais
à un niveau bien moindre. Elle se
retrouve du coup en valeur 31 et elle
n'a jamais été prise aussi haut. Elle va
devoir déjà faire ses preuves dans cette
catégorie mais semble un peu trop
limitée pour figurer en pareille société.
17
GÉNÉREUSE GOLD
8p (12) 0p 0p 6p 2p 7p 1p 3p
Elle n'a qu'une seule course de rentrée
dans les jambes et cela ne va pas suffire pour lui permettre de rivaliser avec
des juments très affûtées à ce niveau.
On attendra donc de la revoir du côté
de Longchamp cet automne mais pour
l'heure, on l'oublie.
18
DANCINGINMYDREAMS
8p 5p 9p 7p 3p 0p 0p 8p 0p 5p
Elle gagne rarement tout en s'affichant
assez régulière. Mais elle vise un peu
haut cette fois et d'ailleurs sa seule tentative à ce niveau gros handicap support
de Quinté ce printemps à Longchamp
s'était soldée par un échec. Même à ce
poids, elle est surclassée ici.
Charente Libre
Presse Océan
Courrier Picard
Dauphiné Libéré
4
1
4
12
2
4
5
4
12
8
12
5
1
5
1
1
5
2
8
8
8 1115
12 6 11
2 11 6
15 2 7
RÉCAPITULATIF 1 25x ❙ 2 25x ❙ 3 6x ❙ 4 27x ❙
5 29x ❙ 6 8x ❙ 7 6x ❙ 8 22x ❙ 9 5x ❙ 10 3x ❙ 11 25x ❙
12 29x ❙ 13 0x ❙ 14 5x ❙ 15 13x ❙ 16 4x ❙ 17 0x ❙ 18 1x
24.08.13
Autres épreuves
1■ PRIX DES HERBAGES (12h30)
PLAT - Handicap - Femelles - Course D - 4 ans et plus - 52.000 € - 2 200 m. - 18 partantes - Départ à 15 h 08
18
3
12
4
16
11
1
15
14
8
5
2
17
10
6
9
13
5 11
4 1
12 4
12 4
4 1
12 4
1 4
5 4
1 4
Clairefontaine
RÉUNION I ■ Cet après-midi à Clairefontaine, les femelles à l’honneur…
FIAMMELLA
ULTIMA BELLA
USHUAIA QUATZ (Œil)
A LOLA (Œil)
KEIRA
MEISHO ARIA
BRAZILÉNA
WEVANELLA
CAUDAN
CHIC FABRIC (Œil)
ROSÉAL DES BOIS
LOUVE ROSE
BELAINE
DACTILO (Œil)
MISS POST OFFICE
ARÊTE
GÉNÉREUSE GOLD
DANCINGINMYDREAMS
La Marseillaise
Bilto
L’indépendant
Midi-Libre
Ouest-France
Europe 1
L’Union
L’Alsace
Dépêche du Midi
Plat - Mâles - Course F - 2 ans
24.000 € - 1600 m - 12 partans
COUPLÉS - TRIO
MINI MULTI 2 SUR 4
1 Del Mar River . . . 9 U.Rispoli . . . .58
2 Freedom Tales . . . 1 T. Jarnet . . . . .58
3 Le Valentino. . . . . 7 S. Maillot . . . .58
4 Grand Rex . . . . . . 5 M. Guyon . . . .58
5 Under The Radar . 2 I. Mendizabal .58
6 Ottoman . . . . . . 10 F. Lefebvre . . .58
7 Master’S Spirit. . . . NON-PARTANT
8 Front Pop. . . . . . . 3 A. Fouassier . .58
9 Azucardel. . . . . . . 8 Cp. Lemaire . .58
10 Step And Go . . . . 6 C. Soumillon .58
11 Star Dolois . . . . . 11 R. Thomas . . .58
12 Alforrocho . . . . . . 4 Fx. Bertras . . .58
■A retenir : 10 - 11 - 5 - 12 - 8 - 9
2■ PRIX DES PÂTURAGES (13h00)
Plat - Femelles - Course F - 2 ans
24.000 € - 1600 m - 15 partantes
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 Mitlaa . . . . . . . . . 11 Fx. Bertras . . .57
2 Tempo Royale . . . 6 T.Bachelot . . .57
3 Prisenflag . . . . . . 9 I. Mendizabal .57
4 Iteration . . . . . . . . 1 C. Soumillon .57
5 Moanin . . . . . . . . 7 M. Guyon . . . .57
6 Peut Etre . . . . . . 13 T. Piccone . . . .57
7 Queen’S Tea. . . . 10 Pc. Boudot . . .57
8 Marietherese . . . . 5 T. Thulliez . . . .57
9 Such A Memory . 14 Cp. Lemaire . .57
10 Viva Espagna. . . . 3 G. Benoist . . .57
11 L’Espiguette . . . . . 8 O. Peslier . . . .57
12 L’Indiscrete . . . . . 12 C. Passerat . . .55,5
13 Waris . . . . . . . . . . 4 F. Spanu . . . . .57
14 Lizalia. . . . . . . . . . 2 A. Hamelin . .57
15 Cosima . . . . . . . . 15 U.Rispoli . . . .57
■A retenir : 4 - 7 - 1 - 3 - 10 - 15 - 5
3■ PRIX BOCAGE NORMAND
(13h30)
Plat - Gentlemen-riders et Cavalières
Course D - 4 ans et plus
24.000 € - 1400 m - 6 partants
COUPLÉ ORDRE
TRIO ORDRE
1 Desert Blanc . . . . 4 Jp. Boisgontier69
2 Coup De Theatre . 6 C. Guimard . .69
3 Skates. . . . . . . . . . 1 A.Artero . . . . .63
4 Uldiko . . . . . . . . . 3 C.Lefebvre . . .64
5 Irish Cliff . . . . . . . 5 F. Guy . . . . . . .63,5
6 Bravia . . . . . . . . . 2 E. Monfort . . .63
■A retenir : 5 - 1 - 3 - 6
4■ PRIX DU CÈDRE BLEU (14h00)
Plat - Handicap de catégorie - Course F - 3 ans
23.000 € - 2900 m - 15 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 River Prince . . . . . 9 R. Thomas . . .59
2 Purple American. 11 A. Crastus . . . .59
3 Well Dressed . . . . 2 C. Soumillon .59
4 Heaven’S Mag . . 12 A. Fouassier . .59
5 Silver Axe . . . . . . 13 A. Hamelin . .58,5
6 Sygma . . . . . . . . . 6 M. Guyon . . . .58,5
7 Abaa . . . . . . . . . . 8 T. Piccone . . . .58
8 Colleen Bawn. . . . 7 I. Mendizabal .57,5
9 Taboule . . . . . . . 15 N.Larenaudie .56
10 Nelia . . . . . . . . . . 5 T.Bachelot . . .57
11 El Negrito. . . . . . 10 D. Michaux . .54,5
12 Becquarius. . . . . . 3 T. Thulliez . . . .54
13 Opera Dream . . . 14 U.Rispoli . . . .54
14 Tempelliebe. . . . . 4 Lp.Beuzelin . .52,5
15 Ip Man . . . . . . . . . 1 J.Tastayre . . . .50,5
■A retenir : 5 - 6 - 3 - 8 - 13 - 7 - 9
5■ GRAND PRIX DE
CLAIREFONTAINE (14h30)
Plat - Listed - 3 ans
55.000 € - 2400 m - 6 partants
COUPLÉ ORDRE
TRIO ORDRE
1 Au Revoir . . . . . . . 2 M. Guyon . . . .58
2 Ketchikan. . . . . . . 4 R. Thomas . . .56
3 Prince Khurram . . 1 Pc. Boudot . . .56
4 Notaire . . . . . . . . 6 C. Soumillon .56
5 Alta Lilea . . . . . . . 3 I. Mendizabal .54,5
6 Aylin. . . . . . . . . . . 5 T. Thulliez . . . .54,5
Ecurie Ballygallon Stud Ltd : 2 - 3
■A retenir : 4 - 1 - 3 - 5
7■ PRIX DE LA CROIX BRISÉE
(15h40)
Plat - Handicap de catégorie - Course F - 3 ans
23.000 € - 1600 m - 17 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 Mesha Dream . . 14 T.Bachelot . . .59
2 Darkest Night . . . 5 V. Vion . . . . . .59
3 Yardena . . . . . . . 15 T.Speicher . . .57
4 Going In The Night 10 M. Guyon . . . .58
5 Toni Fortebracci . . 9 U.Rispoli . . . .58
6 Dagobert Duke. . 13 F. Lefebvre . . .58
7 Green Medi . . . . 17 Pc. Boudot . . .57,5
8 Thats Notall Folks 6 A. Hamelin . .57
9 Shaslika . . . . . . . 12 A. Crastus . . . .57
10 Missalavie . . . . . . 8 Cp. Lemaire . .56,5
11 Amigo Tonio . . . . 7 P.Dimitsanis . .56
12 Up For The Lead . 4 C. Soumillon .56
13 Instruction . . . . . 11 P.Dominois . .51,5
14 Xenia . . . . . . . . . . 2 Lp.Beuzelin . .54
15 Style De Lys . . . . . 3 D. Michaux . .53,5
16 Kalevala . . . . . . . 16 A. Badel . . . . .51
17 Guenki Dess . . . . . 1 E. Hardouin . .51
■A retenir : 9 - 4 - 6 - 1 - 12 - 14 - 10
8■ PRIX DU VIEUX BOURG (16h10)
Plat - Handicap de catégorie - Course E - 4 ans
19.000 € - 1600 m - 17 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 Vadanor. . . . . . . . 6 A. Hamelin . .60
2 Speak Softly . . . . 15 I. Mendizabal .60
3 Blu Air Bally . . . . 12 J.Tastayre . . . .58
4 Petite Dune . . . . 10 T.Bachelot . . .59,5
5 Tchernicheva. . . . 11 M. Guyon . . . .59
6 Indialeeski . . . . . 13 E.Lacaille . . . .59
7 Narkotic . . . . . . . 17 E. Hardouin . .58,5
8 Marasia . . . . . . . . 2 Cp. Lemaire . .58,5
9 Dancing Belief . . . 1 P.Dimitsanis . .58
10 Borynga. . . . . . . . 4 A.Le Corre . . .56
11 Ticinello . . . . . . . . 9 O. Peslier . . . .57,5
12 Uccellina . . . . . . . 8 U.Rispoli . . . .57,5
13 Allez Rocket . . . . 16 T. Jarnet . . . . .57
14 Notturno . . . . . . . 7 C. Soumillon .56,5
15 Pont A Marcq. . . . 5 A.Monnier . . .55
16 Passior . . . . . . . . . 3 T.Speicher . . .53,5
17 Bridjnaia . . . . . . 14 S. Ruis . . . . . .51
■A retenir : 11 - 14 - 1 - 2 - 5 - 17 - 9
■ NOTRE SÉLECTION.
(TROISIÈME COURSE)
5-IRISH CLIFF
■ NOTRE PLACÉ.
(CINQUIÈME COURSE)
4-NOTAIRE
RÉUNION IV
Semi-nocturne à Pornichet
4■ GRAND PRIX DE LA VILLE DE
LA BAULE (18h35)
Plat - Handicap de catégorie divisé
Première épreuve - Course E - 4 ans et plus
20.000 € - 2100 m (P.S.F.) - 16 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
PICK 5
1 Hurricane Fire . . . 4 A. Bourgeais .60
2 Irich La Hutte . . . 10 A. Fouassier . .59,5
3 Monlascar . . . . . . 3 T. Messina . . .58,5
4 Le Falgoux . . . . . 16 J. Auge . . . . . .58
5 Pink Shuttle . . . . . 7 A. Bernard . . .58
6 Ecomi . . . . . . . . . . 1 M. Androuin .58
7 Liblos . . . . . . . . . 14 A. Roussel . . .57,5
8 Triple Cross . . . . . 5 C. Stefan . . . .57,5
9 Saronsla Belle . . . 9 G. Avranche . .57
10 Ormel. . . . . . . . . . . NON-PARTANT
11 Shindigger . . . . . . 2 M.Forest . . . . .57
12 Anecdotique . . . . 6 C. Nora . . . . . .56,5
13 Landoun . . . . . . . 15 B. Hubert . . . .56,5
14 Mahya Glaz . . . . 12 J. Claudic . . . .56
15 Tagapsa . . . . . . . . 8 M. Delalande .56
16 Ghisonaccia . . . . 13 M. T. Da Silva .54,5
■A retenir : 8 - 9 - 12 - 16 - 1 - 11 - 4 - 15
C. Stefan sera notre favori du
Pick5 disputé sur la piste en
sable fibré de Pornichet.
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Les courses
RÉUNION III
RÉUNION II
Ce midi à Vincennes
1■ PRIX DE BASTIA (12H15)
Monté - Mâles - Course D
Apprentis et Lads-jockeys - 5 ans
44.000 € - 2175 m (G.P.) - 10 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Umar De Feugeres . . . .M. Daougabel
2 Ultime Sprint . . . . . . . .O. Touvais
3 Ulysse De Fe . . . . . . . . .Cl.Ch. Vaugrante
4 Ultime Du Dollar . . . . .A.Ph. Grimault
5 Ucarios Jiel . . . . . . . . . .Mlle P. Salque
6 Urbain Jet . . . . . . . . . . .Mlle E. Allaire
7 Ultissimo . . . . . . . . . . .Cedric Terry
8 Ultra D’Urzy . . . . . . . . .I. Krouchi
9 Ultimo De Luna . . . . . .S. Laloum
10 Ugolinviel . . . . . . . . . . .V. Marquez
■A retenir : 6 - 7 - 8 - 5 - 10 - 2
2■ PRIX DE BARBIZON (12H45)
Attelé - A réclamer - Course R - Apprentis et
Lads-jockeys - 5 et 6 ans
20.000 € - 2700 m (G.P.) - 11 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Tania Du Bouffey . . . . .V. Lebarque
2 Urlotta Des Obeaux . . .Cl.Ch. Vaugrante
3 Tres Belle Idee . . . . . . .F.M. David
4 Trophy De Vive . . . . . . .S. Laloum
5 Uros D’Asnois . . . . . . . .N. Chereau
6 Unique D’Essag . . . . . .M. Daougabel
7 Thetis De Corbery . . . . .Mlle E. Allaire
8 Une Pebe . . . . . . . . . . .A.Renard
9 Twen Du Beauvoisin . . .B. Coppens
10 Tiznit . . . . . . . . . . . . . . .Cedric Terry
11 Theo Du Moncel . . . . . .G. Junod
■A retenir : 6 - 9 - 11 - 7 - 8 - 10
Attelé - Femelles - Course A - 3 ans
50.000 € - 2700 m (G.P.) - 11 partantes
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Alike That . . . . . . . . . . .P. Chevrier
2 Amie Love . . . . . . . . . . .D. Locqueneux
3 Aline De Bailly . . . . . . .F. Ouvrie
4 Amadea Seven . . . . . . .J.M. Bazire
5 Atlessima . . . . . . . . . . .J.Ph. Dubois
6 Andrea D’Ecajeul . . . . .F. Prat
7 Agreable Jenilou . . . . .B. Piton
8 All Edition . . . . . . . . . . .J. Dubois
9 Aurore Du Houlbet . . . .L. Guinoiseau
10 Aida Des Valois . . . . . . .P.Y. Verva
11 Africaine . . . . . . . . . . . .J.Et. Dubois
Ecurie Victoria Dreams : 5 - 8
■A retenir : 11 - 8 - 2 - 5 - 4 - 9
4■ PRIX DE CORBEIL (13H45)
Attelé - Femelles - Course E - 4 ans
35.000 € - 2700 m (G.P.) - 11 partantes
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Vacate Money . . . . . . .J.Ph. Dubois
2 Victoire Mika . . . . . . . .S. Dieudonne
3 Victoire De Sevres . . . .F. Ouvrie
4 Villa Do Touro . . . . . . . .M. Mottier
5 Venus De La Frette . . . .F. Nivard
6 Vanina Des Baux . . . . .M. Hue
7 Venganza . . . . . . . . . . .P. Vercruysse
8 Varkava . . . . . . . . . . . .A. Berhault
9 Vanetta D’Azur . . . . . . .J.M. Bazire
10 Venus Du Gite . . . . . . . .B. Piton
11 Voice Dream . . . . . . . . .A. Barrier
■A retenir : 1 - 9 - 4 - 10 - 11 - 7
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
6■ PRIX DE TOULON (14H50)
Monté - Mâles - Course D - 4 ans
36.000 € - 2700 m (G.P.) - 10 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Vestern . . . . . . . . . . . . .Mme C. Mauny
2 Vip Perrine . . . . . . . . . .D. Thomain
3 Vaisseau . . . . . . . . . . . .V. Marquez
4 Viking De Tremahou . .R. Joly
5 Vic Du Manet . . . . . . . .P.Y. Verva
6 Vic Du Bignon . . . . . . . .F. Joseph
7 Vaillant Venesi . . . . . . .Y. Lebourgeois
8 Victor . . . . . . . . . . . . . .F. Nivard
9 Verdi De Payre . . . . . . .A. Wiels
10 Valjean Wild . . . . . . . . .A. Barrier
■A retenir : 8 - 7 - 9 - 5 - 6 - 10
7■ PRIX DE LAGNY (15H25)
Attelé - Mâles - Course E - 3 ans
34.000 € - 2700 m (G.P.) - 11 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Arlington Dream . . . . .Y. Lebourgeois
2 All Top . . . . . . . . . . . . . .J.G. Van Eeckhaute
3 Adagio Du Hill . . . . . . .B. Beaufils
4 Aslak . . . . . . . . . . . . . . .G. Poree
5 Augustin Du Clos . . . . .B. Vassard
6 Andy De Touchyvon . . .A. Abrivard
7 Air . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Perrier
8 Amiral De Carsi . . . . . .Th. Duvaldestin
9 Armano . . . . . . . . . . . .P. Vercruysse
10 Alexis Jisce . . . . . . . . . .L. Guinoiseau
11 Americain Des Clos . . .M. Mottier
Ecurie J.G. Van Eeckhaute : 2 - 4
■A retenir : 8 - 11 - 6 - 9 - 2 - 1
8■ PRIX DE TOURS (15H55)
3■ PRIX DE MOLAY (13H15)
5■ PRIX DE PROVENCE (14H15)
Attelé - Groupe III
Course Européenne - 5 et 6 ans
84.000 € - 2700 m (G.P.) - 10 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
CLASSIC TIERCE
1 Nephenta Lux . . . . . . . .D. Thomain
2 Noir Desir . . . . . . . . . . .M. Lenoir
3 Olmo Holz . . . . . . . . . .Ch. Martens
4 Unabella Perrine . . . . .F. Ouvrie
5 Global Manhattan . . . .F. Nivard
6 Tamara Jiel . . . . . . . . . .A. Barrier
7 Tintin D’Ecouves . . . . . .P. Vercruysse
8 Turbo Jet . . . . . . . . . . . .J.Et. Dubois
9 Titus De Baffais . . . . . .Th. Duvaldestin
10 Torre Crepin . . . . . . . . .G. Junod
■A retenir : 9 - 5 - 2 - 3 - 1 - 7
Monté - Femelles - Course C - 3 ans
36.000 € - 2700 m (G.P.) - 10 partantes
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Apollina . . . . . . . . . . . .M. Mottier
2 Arabole Du Varlet . . . . .J. Carre
3 Astuce De Kacy . . . . . . .F. Nivard
4 Action Seven . . . . . . . . .A. Wiels
5 Alima . . . . . . . . . . . . . .A. Abrivard
6 Aurore De Melleray . . .D. Bonne
7 Aurele Du Loisir . . . . . .M. Daougabel
8 A Passion Of Love . . . . .Y. Lebourgeois
9 Azalee Phil . . . . . . . . . .O. Touvais
10 Avalonia . . . . . . . . . . . .D. Thomain
■A retenir : 3 - 8 - 6 - 10 - 5 - 2
9■ PRIX DE SAINT-DIZIER (16H25)
Attelé - Course G - Amateurs - 6 à 9 ans inclus
14.000 € - 2850 m (G.P.) - 14 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
1 Torbato De Lussyl . . . . .B. Vallette
2 Temple Du Chatelet . . .P. Garreau
3 Strong Shop . . . . . . . . .M. Poirier
4 Tessa D’Arcy . . . . . . . . .P.E. Goetz
5 Ti Amo Du Desert . . . . .S. Laboutique
6 Titan De Bertrange . . .Mlle M. Lamour
7 Surcouf Atout . . . . . . . .P. Prod’Homme
8 Titange Du Poli . . . . . . .J.Ch. Piton
Suivants à 2875 mètres
9 Skipper D’Angis . . . . . .R. Poree
10 Selune . . . . . . . . . . . . .T. Klimczak
11 Sire Gede . . . . . . . . . . .E. Fremiot
12 Queridamaria . . . . . . . .A. Lescalier
13 Topaze De Landerie . . .D. Lefranc
14 Sponsor . . . . . . . . . . . .Mlle N. Blom
■A retenir : 9 - 4 - 2 - 1 - 3 - 7 - 11
■ NOTRE SÉLECTION.
(TROISIÈME COURSE)
11-AFRICAINE
PLAT - Plat - Groupe III - 3 ans et plus - 80.000 €
1 200 m. (L.D.) - 16 partants - Départ à 15 h 08
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
■
ABU SIDRA
AMERICAN DEVIL
MYASUN
THYAN
FRED LALLOUPET
MORACHE MUSIC
A HUGE DREAM
MAZAMEER (Œil)
TULIPS
PLACE IN MY HEART
PRINCEDARGENT
GORDOL DU MES
DIBAJJ
WEDGE TRUST
MORNING FROST
GALATEIA
COR. JOCKEYS
16
1
14
7
11
5
3
9
13
6
8
2
15
4
12
10
C. Soumillon
U. Rispoli
O. Peslier
J. Tastayre
G. Benoist
P.C. Boudot
T. Thulliez
T. Jarnet
M. Guyon
G. Mossé
F. Veron
G. Bietolini
C.P. Lemaire
I. Mendizabal
J. Augé
A. Hamelin
À retenir (Première impression) : 1 - 2 - 3 - 13 - 7 - 9 - 6 - 5
Attelé - Course C - Autostart - 3 ans
26.000 € - 2150 m - 11 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 America . . . . . . . . . . . .N. Ensch
2 Action D’Alouette . . . . .R. Le Vexier
3 Again Seven . . . . . . . . .J.M. Bazire
4 Abriano . . . . . . . . . . . . .D.Bekaert
5 Anemone Mika . . . . . . .S. Roger
6 Atlas Atout . . . . . . . . . .E. Raffin
7 Aragus De Guez . . . . . .Y. Angot
8 American Dollar . . . . . .L. Baudron
9 Aida Bot Eur Moel . . . .Et. Gaudel
10 Astuce De Levres . . . . .J. Verbeeck
11 Anna De La Loge . . . . .R. Derieux
Ecurie P. Gaillard : 4 - 6
■A retenir : 8 - 3 - 7 - 10 - 11 - 5
2■ PRIX GÉNÉRAL DU LUPIN
(18H15)
Attelé - Course A - 5 ans
56.000 € - 2925 m - 11 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Udiane . . . . . . . . . . . . .J. Verbeeck
2 Un Defi Cordiere . . . . . .Rik Depuydt
3 Urfe Jet . . . . . . . . . . . . .L. Garcia
4 Upas Perrine . . . . . . . .E. Raffin
5 Ulene Of Carless . . . . . .Ph. Mortagne
6 Usti Cash . . . . . . . . . . .J. Uroz
7 Urac . . . . . . . . . . . . . . .N. Ensch
8 Ucky Du Pommereux . .S. Roger
9 Univers Love . . . . . . . . .M. Cormy
10 Udine . . . . . . . . . . . . . .J.P. Dubois
11 Ubriaco . . . . . . . . . . . . .L. Baudron
Ecurie Mme N.J. Curens : 1 - 4
■A retenir : 10 - 9 - 4 - 11 - 1 - 7
3■ PRIX DE JAGERSRO (18H50)
Attelé - Course B - 4 ans
56.000 € - 2925 m - 10 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Vedette Americaine . . .J.Ch. Sorel
2 Video Max . . . . . . . . . .Mlle F. Lecellier
3 Vero De Line . . . . . . . . .Rik Depuydt
4 Vasco De Viette . . . . . .D. Cinier
5 Veziro Josselyn . . . . . . .Ch. Martens
6 Vygnus De Gueron . . . .S. Cingland
7 Venturi Jet . . . . . . . . . .L. Garcia
8 Vic Du Pommereux . . .S. Roger
9 Voici D’Urzy . . . . . . . . .R. Derieux
10 Vive Majyc . . . . . . . . . .N. Ensch
■A retenir : 5 - 9 - 10 - 8 - 7 - 6
4■ PRIX BIJOU DU BIGNON
(19H20)
Attelé - A réclamer - Course R
Départ à l’Autostart - 7, 8 et 9 ans
16.000 € - 1609 m - 12 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Reader Jyl . . . . . . . . . . .R. Mourice
2 Roxane Fontfroide . . . .E. Raffin
3 Royal Kiss . . . . . . . . . . .Rik Depuydt
4 Quart De Cidre . . . . . . .L. Gazengel
5 Quiterajo . . . . . . . . . . .R. Le Vexier
6 Selim . . . . . . . . . . . . . .J.Guelpa
7 Quart Fris . . . . . . . . . . .J. Verbeeck
8 Regain Du Houlbet . . . .NON-PARTANT
9 Synistro . . . . . . . . . . . . .Ph. Bekaert
10 Speed De Faje . . . . . . .N. Ensch
11 Royalmon . . . . . . . . . . .J.F. Senet
12 Saphir Censerie . . . . . .S. Cingland
■A retenir : 5 - 1 - 2 - 7 - 6 - 12
5■ PRIX DE LA CAPELLE (19H50)
Attelé - Course E - Course Européenne
Départ à l’Autostart - 6 à 9 ans inclus
32.000 € - 1609 m - 14 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
CLASSIC TIERCE
1 Speedy Cat . . . . . . . . . .R. Le Vexier
2 Top Of The Rocks . . . . .G. Biendl
3 Lex Wise . . . . . . . . . . . .E. Moni
4 Spleen . . . . . . . . . . . . .L. Garcia
5 Tonnerre De Retz . . . . .J.F. Senet
6 Ludwine . . . . . . . . . . . .R. Derieux
7 Reve Permis . . . . . . . . .D. Alexandre
8 Rhea De Viette . . . . . . .N. Ensch
9 Tourbillon (Nor) . . . . . .Ch. Martens
10 New Photo Guy . . . . . .F. Nivard
11 Riviere Du Closet . . . . .S. Cingland
12 He’S A Gangster . . . . . .NON-PARTANT
13 Lord Dany . . . . . . . . . . .M. Smorgon
14 Istogramma Sas . . . . . .Mlle C. Mayr
Ecurie A. De Sousa : 4 - 6
■A retenir : 6 - 2 - 3 - 5 - 10 - 9 - 13
6■ PRIX D’ARGENTAN (20H20)
Attelé - Course D
Départ à l’Autostart - 5 à 10 ans inclus
35.000 € - 1609 m - 13 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
PICK 5
1 Pouloud Keroc’H . . . . .J.Guelpa
2 Saphir De Fille . . . . . . .E. Raffin
3 Samba De Fael . . . . . . .R. Mourice
4 Perceval . . . . . . . . . . . .J.Ch. Sorel
5 Quoubilaye . . . . . . . . . .M. Cormy
6 Quartz De Noyal . . . . . .A. Laigron
7 Saxo Thourjan . . . . . . .L. Garcia
8 Queen Lucky . . . . . . . . .Ph. Bertin
9 Sacha Of Carless . . . . . .Ph. Mortagne
10 Sarah Besnot . . . . . . . .D.Bekaert
11 Reve Avec Moi . . . . . . .Ch. Martens
12 Palio Gede . . . . . . . . . .N. Ensch
13 Sophora Du Ried . . . . .J.M. Bazire
Ecurie Ph. Mortagne : 9 - 10
■A retenir : 2 - 13 - 11 - 5 - 6 - 10 - 1 - 3
7■ GD PX DU CONSEIL GÉNÉRAL
DES ALPES MARITIMES (20H55)
Attelé - Groupe II - Course Internationale
Départ à l’Autostart - 4 à 10 ans inclus
180.000 € - 1609 m - 8 partants
COUPLÉS - TRIO - CLASSIC TIERCE
1 Timoko . . . . . . . . . . . . .J. Verbeeck
2 Qwidil . . . . . . . . . . . . . .J.Guelpa
3 Probo Op . . . . . . . . . . .E. Moni
4 Commander Crowe . . .J.M. Bazire
5 Quentin Rose . . . . . . . .Rik Depuydt
6 Paladin Bleu . . . . . . . . .Ch. Martens
7 Pas Sans Toi . . . . . . . . .D. Cinier
8 Princess Grif . . . . . . . . .F. Nivard
■A retenir : 4 - 8 - 1 - 3 - 5 - 6
8■ PRIX MARA BOURBON (21H30)
Attelé - Course G - Amateurs
Départ à l’Autostart - 6, 7 et 8 ans
8.000 € - 1609 m - 12 partants
COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4
1 Tarok . . . . . . . . . . . . . . .I. Metzemaekers
2 Roc D’Arcy . . . . . . . . . . .Mlle S. Oyer
3 Tamara De Miranda . . .Mlle A. Tardy
4 Texas De Coudde . . . . .D. L’Orphelin
5 The Old Charm . . . . . . .S.Roubaud
6 Trajane . . . . . . . . . . . . .Marc Tardy
7 Silice De Ka . . . . . . . . . .M. Izzo
8 Samantha Lap . . . . . . .Mlle C. Monfort
9 Sarcelle D’Or . . . . . . . .J.M. Jolit
10 Terminator Du Gite . . . .D.Crozet
11 Trot Bernay . . . . . . . . . .D. Thomas
12 Thesee Du Goutier . . . .Mlle M. Le Vexier
■A retenir : 4 - 12 - 3 - 8 - 1 - 5
Journée 235 - Piste : bonne - Temps : ensoleillé
4-Prix de Meautry Lucien Barrière
Âge
M4
M4
H6
M6
M6
H5
F4
M3
F4
F4
M3
M3
F3
F3
F3
F3
1■ PRIX DEL CONSIGLIO REGIONALE DELLA TOSCANA (17H45)
Hier soir à Cabourg
13 - 3 - 5 - 14 - 10
DEMAIN À DEAUVILLE
Sexe
Semi-nocturne à
Cagnes-sur-Mer
Avant de faire valider vos jeux,
vérifiez l’ordre des courses et la
numérotation officielle des
partants dans vos points de vente.
■ NOS PLACÉS.
(CINQUIÈME COURSE)
9-TITUS DE BAFFAIS
(SIXIÈME COURSE)
8-VICTOR
TIERCÉ – QUARTÉ + – QUINTÉ + – 2 SUR 4 – MULTI
Nº CHEVAUX
Vincennes - Cagnes-sur-Mer
POIDS
59,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
56
56
56
56
56
56
54,5
54,5
54,5
54,5
■ QUARTÉ + (pour 1,30 €)
13 - 3 - 5 - 14
Ordre......................881,79
Désordre ..................35,88
Bonus .........................8,97
■ QUINTÉ + (pour 2 €)
13 - 3 - 5 - 14 - 10
Ordre ...................1 416,00
Désordre ..................11,80
Bonus 4.......................7,60
Bonus 4 sur 5 .............2,80
Bonus 3 ......................2,80
N° Plus Gagnant .........0170
■ 2 SUR 4
Pour 3,00 euros .........8,40
■ MULTI (pour 3 €)
13 - 3 - 5 - 14
Multi en 4 ...............189,00
Multi en 5 .................37,80
Multi en 6 .................12,60
Multi en 7 ...................5,40
1■ PRIX DES LANTANAS
(MULTI)
14 partants - Tous partants
1. 2 Vie D’Havetot
(J.B. Dhondt) G. 31,40 ; P. 7,80
2. 9 Via Vauceene
(J.L. Lerebourg) P. 2,60
3. 7 Vie Des Neuf Clos
(F. Tabesse) 3,70
4. 1 Vintimille (P.E. Collard)
Couplés : 2-9 G. 94,50 - P.
22,10 - 2-7 P. 40,70 - 9-7 11,00
Trio : 2-9-7 250,40
Couplé ordre : 231,40
Trio ordre : 2 681,50
multi en 4 : 1 386,00
multi en 5 : 277,20
multi en 6 : 92,40
multi en 7 : 39,60
2 sur 4 : 25,50
2■ PRIX DES AUBRIETES
(QUINTÉ +)
14 partants - Tous partants
1. 13 Upman (B. Mascle)
G. 11,20 ; P. 2,90
2. 3 Ultra Daidou
(T. Le Beller) P. 1,90
3. 5 Ubanji (J.Et. Dubois)
P. 2,60
4. 14 Transatlantique
(P. Levesque)
5. 10 Ursulo Breton
(H. Gilles)
Couplés : 13-3 G. 21,40 - P.
8,30 - 13-5 P. 14,60 - 3-5
6,10
Trio : 13-3-5 53,80
Couplé ordre : 63,60
Trio ordre : 299,00
24.08.13
Hier à Deauville
Réunion I
Terrain : bon
Temps : ensoleillé
1■ PRIX DE LA
REBOURSIÈRE
9 partants - Tous partants
Ecurie gagnante : 9 - 8
1. 9 Royalmania (O. Peslier)
G. 1,80 ; P. 1,30
2. 3 La Gohanniere (G. Benoist) P. 1,60
3. 2 Amour A Papa
(E. Hardouin) P. 2,70
Couplés : 9-3 G. 5,30 - P. 2,80
- 9-2 P. 7,80 - 3-2 P. 13,00
Trio : 9-3-2 41,10
Couplé ordre : 7,50
Trio ordre : 54,10
2■ PRIX D’ISIGNY
9 partants - Tous partants
1. 1 Assez Clair (C. Passerat) G. 2,20 ; P. 1,20
2. 6 Corycian (S. Moulin) P. 1,70
3. 9 Glorioso (Sm.Laurent) P. 1,40
Couplés : 1-6 G. 10,00 - P.
3,60 - 1-9 P. 2,40 - 6-9 P. 3,10
Trio : 1-6-9 7,90
Couplé ordre : 13,80
Trio ordre : 30,00
3■ PX DE MONTAIGU (MULTI)
14 partants
Non-partants : 5-12
1. 14 Archean (M. Guyon)
G. 3,30 ; P. 1,60
2. 3 Redbrook (Cp. Lemaire) P. 1,60
3. 4 Surspenders (C. Passerat) P. 8,30
4. 1 Prestige Vendome (T. Thulliez)
Couplés : 14-3 G. 7,50 - P. 3,70
- 14-4 P. 19,10 - 3-4 P. 32,80
Trio : 14-3-4 83,70 / 7,50 / 3,30
Couplé ordre : 11,10 / 3,30
Trio ordre : 467,70 / 11,10 / 3,30
multi en 4 : 504,00
multi en 5 : 100,80
multi en 6 : 33,60
multi en 7 : 14,40
2 sur 4 : 7,20 / 4,50
4■ PRIX DE LA MELLETIÈRE
(MINI MULTI)
10 partants - Tous partants
1. 8 Modesty’S Way
(S. Moulin) G. 6,20 ; P. 2,20
2. 7 Collusiva (A.Coutier) P. 1,60
3. 6 Danoya (E. Corallo) P. 8,30
4. 2 Iowa Falls (A. Foulon)
Couplés : 8-7 G. 9,50 - P. 4,50
- 8-6 P. 30,50 - 7-6 P. 21,00
Trio : 8-7-6 133,60
Couplé ordre : 21,10
Trio ordre : 807,00
2 sur 4 : 7,50
mini multi en 4 : 315,00 mini multi en 5 : 63,00 mini multi en 6 : 21,00
5■ PX DE LA CORNICHE (MULTI)
16 partants - Non-partant : 7
1. 15 Whip My Heart
(A. Crastus) G. 14,80 ; P. 3,70
2. 3 Montalban (T.Speicher) P. 6,40
3. 2 High Star (S.Saadi) P. 1,80
4. 10 Larga Charla (U.Rispoli)
Couplés : 15-3 G. 197,50 - P.
38,50 - 15-2 P. 9,20 - 3-2 P. 14,10
Trio : 15-3-2 211,00
Couplé ordre : 333,30
Trio ordre : 998,20
multi en 4 : 882,00
multi en 5 : 176,40
multi en 6 : 58,80
multi en 7 : 25,20
2 sur 4 : 12,00 / 9,90
6■ PX MENIL-EUDES (MULTI)
16 partants - Tous partants
1. 1 Panirad (M. Nobili)
G. 12,90 ; P. 4,70
2. 6 Amelkis (I. Mendizabal) P. 5,30
3. 8 Boltcity (G.Braem) P. 8,50
4. 9 Bluster (P.Dimitsanis)
Couplés : 1-6 G. 87,00 - P. 31,10
- 1-8 P. 53,10 - 6-8 P. 75,30
Trio : 1-6-8 466,30
Couplé ordre : 154,50
Trio ordre : néant
1-8-6 1 625,10
multi en 4 : 5 418,00
multi en 5 : 1 083,60
multi en 6 : 361,20
multi en 7 : 154,80
2 sur 4 : 106,50
7■ PX MESNIL-OGER (MULTI)
16 partants - Tous partants
1. 14 Sesilja (F. Prat) G. 9,10 ; P. 3,10
2. 7 Mythic Tango (T. Jarnet) P. 4,80
3. 8 Pirate Bere (E. Hardouin) P. 4,40
4. 2 Enverse (S. Ruis)
Couplés : 14-7 G. 58,30 - P. 20,10
- 14-8 P. 17,80 - 7-8 P. 23,50
Trio : 14-7-8 266,70
Couplé ordre : 131,90
Trio ordre : 1 213,70
multi en 4 : 2 898,00
multi en 5 : 579,60
multi en 6 : 193,20
multi en 7 : 82,80
2 sur 4 : 35,40
8■ PRIX DE PERSEIGNE
(MULTI - PICK 5)
16 partants - Tous partants
1. 2 Mister Smart (M. Guyon)
G. 5,80 ; P. 2,10
2. 3 Chene Boppe (C. Passerat) P. 2,20
3. 13 Money Time (T.Bachelot) P. 5,60
4. 1 Seven Even (F. Blondel)
5. 12 Dynamoon (F. Veron)
Couplés : 2-3 G. 12,70 - P. 5,60 2-13 P. 25,80 - 3-13 P. 21,20
Trio : 2-3-13 87,60
Couplé ordre : 22,60
Trio ordre : 1 540,00
multi en 4 : 1 386,00
multi en 5 : 277,20
multi en 6 : 92,40
multi en 7 : 39,60
2 sur 4 : 14,70
Pick 5 : 2-3-13-1-12 396,20
Hier à Divonne
Réunion II
Piste : bonne
Temps : nuageux
1■ PRIX DE L’OFFICE DU
TOURISME DE DIVONNE-LESBAINS (MINI MULTI)
10 partants - Tous partants
1. 5 Azur De Gesvres
(O. Bizoux) G. 5,10 ; P. 1,60
2. 3 Avenir (Y.A. Briand) P. 2,30
3. 2 Austerlitz Le Fol (R. Despres) P. 2,40
4. 8 Alcazar De Sienne (F. Jamard)
Couplés : 5-3 G. 19,70 - P.
6,80 - 5-2 P. 8,10 - 3-2 P. 7,30
Trio : 5-3-2 32,70
Couplé ordre : 56,90
Trio ordre : 1 130,10
2 sur 4 : 13,80 - mini multi en
4 : 400,50 - mini multi en 5 :
80,10 - mini multi en 6 : 26,70
2■ PRIX DE FERNEY-VOLTAIRE (MULTI)
15 partants - Tous partants
1. 6 Vulcain D’Harcouel
(G. Verva) G. 43,10 ; P. 9,70
2. 2 Vivier Dairpet
(Y.A. Briand) P. 2,10
3. 12 Valtina (F. Jamard) P. 4,00
4. 13 Volga Chatho (Th. Collaud)
Couplés : 6-2 G. 50,20 - P. 29,20
- 6-12 P. 62,80 - 2-12 P. 10,00
Trio : 6-2-12 218,80
Couplé ordre : 204,30
Trio ordre : 1 149,40
multi en 4 : 1 386,00 - multi
en 5 : 277,20 - multi en 6 :
92,40 - multi en 7 : 39,60
2 sur 4 : 12,00
3■ PRIX D’OYONNAX
(MULTI - PICK 5)
16 partants - Non-partant : 2
1. 4 Tonic Kat (Y.A. Briand)
G. 4,30 ; P. 1,90
2. 7 Telba Math (Th. Busset) P. 5,40
3. 10 Ultimate Glory
(F. Senet) P. 2,40
4. 5 Star D’Auchy (G. Verva)
■ TIERCÉ (pour 1 €)
13 - 3 - 5
Ordre ......................267,50
Désordre ..................34,90
37
5. 3 Utello D’Auge (M.A. Bovay)
Couplés : 4-7 G. 44,50 - P. 14,60
- 4-10 P. 7,50 - 7-10 P. 26,40
Trio : 4-7-10 94,00 / 44,50
Couplé ordre : 56,80 / 4,30
Trio ordre : 534,80 / 56,80
multi en 4 : 693,00 - multi
en 5 : 138,60 - multi en 6 :
46,20 - multi en 7 : 19,80
2 sur 4 : 17,10 / 5,70
Pick 5 : 4-7-10-5-3 269,00 / 53,80
4■ PX COLLONGES (MINI MULTI)
13 partants - Non-partant : 1
1. 3 Tirano (M. Pean)
G. 28,90 ; P. 6,70
2. 13 Tenor De Vindecy
(Mme S. Busset) P. 1,80
3. 11 Sir Acolin
(Mlle E. Buffavand) P. 2,90
4. 9 Sympa (F. Boulot)
Couplés : 3-13 G. 38,80 - P. 14,10
- 3-11 P. 26,70 - 13-11 P. 6,30
Trio : 3-13-11 43,30
Couplé ordre : 99,00
Trio ordre : 760,10
2 sur 4 : 14,70
mini multi en 4 : 562,50 mini multi en 5 : 112,50 mini multi en 6 : 37,50
5■ PRIX DU HARAS D’ANNECY (MINI MULTI)
11 partants - Tous partants
1. 7 Quincy Du Perou
(A. Bonnefoy) G. 20,60 ; P. 2,60
2. 4 Scipion Du Gour
(Y.A. Briand) P. 1,50
3. 9 Ultra Classique (S. Peltier) P. 1,30
4. 3 Rouky De Goincet (B. Ruet)
Couplés : 7-4 G. 32,40 - P.
7,20 - 7-9 P. 4,90 - 4-9 P. 2,40
Trio : 7-4-9 16,40
Couplé ordre : 100,60
Trio ordre : 307,50
2 sur 4 : 5,70
mini multi en 4 : 189,00 mini multi en 5 : 37,80 mini multi en 6 : 12,60
6■ PX DU PARC (GR. A) (MULTI)
14 partants - Tous partants
1. 13 Ucla D’Anama (L. Fresneau)
G. 29,60 ; P. 4,30
2. 6 Ulrich Highland
(A. Bonnefoy) P. 2,10
3. 12 Uppercut D’Emotion
(G. Raffestin) P. 2,00
4. 7 Ultra Du Hennequin (Y. Berger)
Couplés : 13-6 G. 117,60 - P. 23,70
- 13-12 P. 12,20 - 6-12 P. 5,20
Trio : 13-6-12 81,50
Couplé ordre : 233,00
Trio ordre : néant
12-6-13 417,70
multi en 4 : 1 354,50 - multi
en 5 : 270,90 - multi en 6 :
90,30 - multi en 7 : 38,70
2 sur 4 : 18,00
7■ PRIX DE BOURG-ENBRESSE
7 partants - Tous partants
1. 5 Ustinof Du Vivier
(Y.A. Briand) G. 1,50 ; P. 1,50
2. 1 Ugo D’Urzy (S. Peltier) P. 2,10
3. 4 Up And Coming
(L. Lamaziere)
Couplé ordre : 5,20
Trio ordre : 26,70
8■ PRIX DU PARC (GR. B)
(MINI MULTI)
13 partants - Tous partants
1. 13 Ulanie De Bailly
(Y.A. Briand) G. 4,70 ; P. 2,10
2. 3 Urenzo Du Corta
(R. Despres) P. 4,50
3. 5 Un Soir De Gel (L. Peltier) P. 10,20
4. 11 Una De Massara (Y. Berujat)
Couplés : 13-3 G. 36,50 - P. 11,40
- 13-5 P. 23,20 - 3-5 P. 66,20
Trio : 13-3-5 288,80
Couplé ordre : 50,80
Trio ordre : 1 363,50
2 sur 4 : 19,20
mini multi en 4 : 1 156,50 mini multi en 5 : 231,30 mini multi en 6 : 77,10
Lundi à Vichy : Grande Course de Haie
Huit courses d’obstacles sont
inscrites au programme de la
dernière réunion de galop
organisée lundi, à partir de
midi, sur l’hippodrome de
Bellerive. Deux cross-countries
et six courses de haies sont à
l’affiche. La Grande Course de
Haies tiendra bien évidemment la vedette. Les grands
entraîneurs de la spécialité
seront pour la plupart au rendez-vous. L’entraîneur bourbonnais Emmanuel Clayeux a
engagé un bon nombre de ses
pensionnaires. Un joli quarté
régional sera proposé aux
parieurs dans le Prix de Cercy
la Tour avec 12 partants.
Tous les détails dans nos
éditions de lundi.
LES COURSES EN DIRECT
commentaires- résultats - pronostics - rapports
08 92 68 23 63 * ou 36 15 resucourse
0,34€ la minute
Pdd
38
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
BRUNO LE ROUX. Halte ! Le
LA ROCHELLE ACCUEILLE SÉGOLÈNE ROYAL PAR UNE STANDING OVATION
président du groupe PS à
l’Assemblée a annoncé
hier qu’il « n’y aura pas de
nouveaux impôts supplé­
mentaires » durant le
quinquennat. « Il nous
faut aujourd’hui de la sta­
bilité fiscale », a souligné
le député de Seine­Saint­
Denis. « C’est à l’État,
aujourd’hui, d’aller vers la
réduction des déficits en
faisant en sorte que son
train de vie soit diminué
en prenant des bonnes
décisions ». ■
UNIVERSITÉ D’ÉTÉ DU PS. Des piques… Ségolène Royal et Harlem
Désir (premier secrétaire du PS) ont ouvert, hier, à La Rochelle,
l’université d’été du PS, sur fond de nouvelles interrogations
sur la fiscalité. La présidente de la région Poitou­Charentes a
été accueillie par une standing ovation de plusieurs centaines
de militants dans la salle plénière. Ironisant sur la droite qui
« baisse le rideau pour cause d’inventaire », l’ex­candidate à la
présidentielle a aussi lancé quelques piques aux socialistes,
tout en vantant l’action du gouvernement depuis un an. « Je
conseillerais, même si ce n’est pas mon affaire, aux parlemen­
taires de ne pas être frileux sur cette question de la transpa­
rence » des patrimoines, a ainsi lancé l’ancienne candidate
malheureuse aux législatives de 2012. Elle a aussi appelé la ma­
jorité à s’engager plus avant contre le cumul des mandats. ■
France & Monde
Actualités
FISCALITÉ ■ Alors que le débat reprend, quelle est la situation actuelle et à quelles évolutions faut­il s’attendre ?
Leshaussesd’impôtsen2013etau­delà
Avis d’imposition, solde à verser,
taxes foncière et d’habitation :
voici un état des lieux sur les
hausses déjà décidées par le
gouvernement et celles à venir.
L
es contribuables ont com­
mencé à recevoir leur avis
d’imposition sur les reve­
nus 2012, comprenant un
certain nombre de change­
ments, votés le plus souvent par
la gauche au pouvoir.
2
• CE QUI CHANGE EN 2012
1
Le gel du barème de l’impôt
sur le revenu (alors que ce
barème est en principe indexé
sur l’inflation) correspond de
fait à une augmentation nette
de 2 %, à revenus constants. Les
deux premières tranches d’im­
position bénéficient de décotes
afin de ne pas être touchées par
ce gel prévu dans la loi de fi­
nances 2013.
Tranche supérieure du barème à 45 %, créée pour les
contribuables gagnant plus de
150.000 € annuels par part.
Niches fiscales. Le plafond du
montant qu’elles permettent
de retrancher de son impôt final
est réduit à 18.000 €, plus 4 %
des revenus nets imposables.
Quotient familial. Plafond
abaissé de 2.336 à 2.000 €
par demi­part additionnelle.
L’ISF. Le seuil d’entrée est
passé à 1,3 million d’euros
de patrimoine. Il existe désor­
mais 6 tranches, de 0,5 à 1,5 %,
avec un plafonnement à 75 %
de l’ensemble des revenus nets.
Les revenus du capital acquis
en 2012 restent taxés par le
biais d’un prélèvement forfaitai­
re libératoire, correspondant à
2
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
3
4
5
6
LA
CHRONIQUE
DE
DANIEL RUIZ
bien pour être exonéré à 100 %
passe de 30 à 22 ans. L’exonéra­
tion d’impôt sur le revenu sera
de 6 % à compter de la 6e année
de détention jusqu’à la 21e, puis
de 4 % au terme de la 22 e . Les
transactions effectuées entre le
1er septembre 2013 et le 31 août
2014 bénéficieront d’un abatte­
ment exceptionnel de 25 %.
TVA. Déjà votée, l’évolution
des taux prendra effet au
1 e r janvier. Concrètement, le
taux réduit (produits de premiè­
re nécessité, comme les pro­
duits alimentaires ou l’énergie)
passe de 5,5 % aujourd’hui à
5 %. Mais, parallèlement, le taux
normal augmente de 19,6 % à
20 % et le taux intermédiaire
(restauration…) de 7 à 10 %.
Nouvel effort. Le gouverne­
ment a déjà annoncé qu’il de­
manderait un nouvel effort aux
ménages et aux entreprises, de
6 milliards d’euros. Le détail sera
dévoilé en septembre. Les pistes :
rabotage de nouvelles niches ou
un nouveau gel du barème (ce
qui reviendrait à une augmenta­
tion de 1,2 % des impôts à reve­
nus constants), ou augmentation
de la taxe sur le diesel.
Mais aussi… D’autres aug­
mentations pourraient inter­
venir pour combler une partie
du déficit des retraites estimé à
20 milliards d’euros en 2020.
Une hausse de la CSG est étu­
diée par le gouvernement. ■
3
un pourcentage, fixe quel que
soit le revenu.
• CE QUI CHANGERA SUR
L’AVIS D’IMPOSITION 2013
1
Intérêts et dividendes. Les re­
venus des intérêts et des di­
videndes (pour 60 %) seront
taxés selon le barème de l’impôt
sur le revenu.
Plus-values. La fiscalité des
plus­values mobilières (actifs
financiers) sera alignée sur le ba­
rème de l’impôt sur le revenu.
Deux régimes d’abattements : ce­
lui « de droit commun » prévoit
un abattement de 65 % au­delà
de huit ans de détention (après
un palier à 50 % au­delà de
deux ans de détention) ; le régi­
2
C’est un joli nom, avenir…
Surtout quand on l’écr it au
singulier. Ils sont si rares les
mots qui chantent l’espérance,
la vitalité de la jeunesse puisée
à la source de la durée. Ah ! la
durée, cette jouvence éphémè­
re que nos jours en mal d’hori­
zon menottent dans les con­
traintes du présent et de ses
précarités. Cette vitalité mâ­
churée par la peur du lende­
main sans emploi, ce quignon
de futur reçu en maigre viati­
que pour quarante ans de trop
courtes gouvernances et de
manque de courage sous le pa­
rapluie de la crise et de ses ri­
gueurs. L’avenir n’a que faire de
l’inventaire, ce trop égoïste re­
fuge du « c’était mieux avant. »
me « incitatif » prévoit un abatte­
ment maximum de 85 % après
huit ans de détention, après deux
paliers à 50 % au bout d’un an et
65 % au bout de quatre ans.
Les niches. Leur plafond sera
désormais fixé à 10.000 €.
Quotient familial. Le plafond
baissera, à 1.500 € par demi­
part.
3
4
• AUTRES HAUSSES PRÉVUES
FIN 2013 OU EN 2014
1
Plus-values. La taxation des
plus­values immobilières
réalisées sur tout bien qui n’est
pas la résidence principale évo­
lue dès ce 1er septembre. La du­
rée minimale de détention du
4
è Des dates clés. Le fisc attend le
règlement du solde de l’impôt sur le revenu
pour l’année 2012, le 16 septembre 2013. La
moitié des foyers ne sont pas imposés. Les
contribuables soumis à l’ISF et dont le
patrimoine net imposable est inférieur ou
égal à 2,70 millions d’euros devront
également s’en acquitter d’ici au
16 septembre. Les autres l’ont réglé en juin.
Couleur avenir
Comme si le passé pouvait se
rendre utile autrement qu’en
servant de marchepied au pro­
grès.
L’avenir est un acte. Une vo­
lonté, une réflexion commune,
jamais une somme de destins
particuliers. Voyez comme, en
écrivant avenir au pluriel, il de­
vient ambitions, aggloméré
d’individualismes en bras de
chemise blanche grimpant Ro­
che et Mont ou, l’espace d’un
matin, discourant de la durée
des roses à des tribunes sans
épines. Formée, diplômée, criti­
que, la jeunesse veut un avenir
écrit par elle. Avec un projet,
pas avec des prédictions.
L’avenir est une promesse. La
jeunesse aussi. Pas celle du
monde des Bisounours® en
2025, ce cahier de vacances mi­
nistériel triste comme un pal­
liatif pour retardataires de
l’avenir. Non, la promesse
d’une jeunesse qui allume les
feux de la raison féconde, la
promesse d’une jeunesse qui se
moque des tourbillons et refuse
que l’avenir soit le cimetière de
ses desseins. La jeunesse est
è TAXER LE CO2
Comment ? Pourquoi ?
La contribution climat énergie
annoncée (sans détails) par le
ministre de l’Écologie Philippe
Martin serait une taxe sur le prix
de vente des produits et services
en fonction de la quantité de gaz
à effet de serre, notamment de
CO2, émis lors de leur utilisation.
Objectif premier : inciter
financièrement les entreprises et
les particuliers à « verdir » leurs
comportements.
À quoi pourrait ressembler
cette nouvelle mouture ?
Elle consisterait à lier désormais
une partie des taxes pesant sur
l’énergie (carburants, charbon,
gaz, fioul) à leur « contenu » en
CO2 (comme en Suède, Irlande et
Danemark). Un économiste
suggère que le coût de cette
version monte en puissance :
jusqu’à 20 euros en 2020.
À quoi pourraient servir les
nouvelles recettes ? Elle s
pourraient financer en partie le
crédit d’impôt compétitivité
emploi (CICE) en faveur des
entreprises, un crédit d’impôt
pour les particuliers en fonction
des revenus, mais aussi une
incitation à retirer des routes les
véhicules les plus anciens.
Certaines professions vulnérables
pourraient aussi être aidées.
Polémique : à peine annoncée,
la nouvelle taxe a suscité des
remous au PS : et chacun, dont
Martin lui-même, est monté au
créneau hier pour préciser qu’il
n’y aura pas une taxe de plus,
mais une substitution de taxe. Il
s’agit de « verdir » l’existant... ■
exigeante, elle croit en un ave­
nir qui soit ouverture au mon­
de, elle espère des perspectives
dynamiques, cohérentes avec
les messages d’espoir de la
campagne présidentielle. Le
discours est là, il faut fouiller la
boîte à outils et trouver les
moyens pour réenchanter le
rêve.
L’avenir est une impulsion. Il
faut ouvrir des portes à ces jeu­
nesses diverses et en finir avec
l’angoisse politiquement explo­
sive. « Mettons l’imagination au
pouvoir », disaient d’anciens
jeunes pleins d’espoir qui se re­
tournent aujourd’hui sur leurs
utopies en se demandant si le
meilleur moyen de prédire
l’avenir n’est pas de le bâtir. ■
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
France & Monde
Actualités
ÉGYPTE ■ Le « vendredi des martyrs » n’a pas mobilisé les foules
Les pro­Morsi désorganisés
Les partisans de Morsi devaient compter leurs forces
lors d’un « vendredi des
martyrs » en Égypte, mais
seules quelques centaines
ont manifesté au Caire.
L
es pro­Morsi avaient
annoncé 28 « marches
pacifiques » au Caire
après la grande prière de
la mi­journée. Mais, dans
l’après­midi d’hier, seuls
quelques défilés de quel­
ques centaines de person­
nes étaient recensés dans
la capitale.
En dehors des activistes
purs et durs qui se sont
faits rares, les pro­Morsi
ont manifestement peur
de descendre dans la rue
où le nouveau pouvoir, di­
rigé de facto par l’armée, a
autorisé les forces de sé­
curité à ouvrir le feu sur
les manifestants hostiles.
Et les Frères musulmans,
l’influente confrérie de
Morsi qui avait remporté
haut la main les législati­
ves de 2012, sont totale­
ment désorganisés. Les ra­
re s d i r i g e a n t s d e l e u r
exécutif qui ne sont pas
encore derrière les bar­
reaux se terrent, et les ca­
dres intermédiaires
s’avouent paralysés en
l’absence des consignes
« écrites » qu’ils recevaient
TAKIEDDINE EN CORRECTIONNELLE. L’homme
d’affaires franco-libanais Ziad Takieddine, plusieurs fois
mis en examen dans l’affaire Karachi, a été renvoyé en
correctionnelle pour « faux témoignage ». Il est accusé
d’avoir menti sous serment à l’un des juges de ce dossier tentaculaire. ■
Conseil général de la Mayenne, Jean Arthuis (UDI), a
annoncé hier le retrait de l’arrêté mettant fin à l’accueil des mineurs étrangers isolés par le service de
l’aide sociale à l’enfance de son département. ■
ATTENTATS RER 1995. Neuf personnes ont été ren-
voyées en correctionnelle dans l’enquête sur le projet
d’évasion prêté en 2010 à Smaïn Aït Ali Belkacem, un
des auteurs des attentats islamistes de 1995. Cet Algérien de 45 ans, ancien membre du Groupe islamique
armé (GIA), avait été condamné en 2002 à la réclusion
criminelle à perpétuité pour son rôle dans l’attentat à
la bombe à la station RER Musée d’Orsay à Paris, le
17 octobre 1995 (30 blessés). ■
LE CAIRE. Seule une poignée de partisans de l’ancien président islamiste ont manifesté, hier.
jusqu’alors pour guider
leurs troupes, lesquelles
arrivaient par autocars en­
tiers des diverses provin­
ces.
Outre Morsi, destitué le
3 juillet et détenu au se­
cret par l’armée, accusé
notamment de complicité
de meurtres et de tortures,
les plus hauts dirigeants
des Frères musulmans,
dont le Guide suprême
Mohamed Badie et ses
deux adjoints, Khairat al­
Chater et Rachad Bayou­
mi, doivent comparaître à
partir de demain, notam­
ment pour « incitation au
meurtre ».
Maher, chef d’une cellule
des Frères dans le sud
du Caire, reconnaît que la
rupture des communica­
tions et l’arrestation de
l’exécutif du mouvement a
réduit quasiment à néant
sa capacité à mobiliser.
AFP
« J’ai peur que l’on revien­
ne à l’ère Moubarak », lâ­
che­t­il.
Justement, l’ex­président
Hosni Moubarak, renversé
début 2011, a été transféré
jeudi de sa prison du Cai­
re dans un hôpital militai­
re où il est assigné à rési­
dence dans l’attente de
ses procès, dont l’un en
appel reprend demain
pour « complicité de
meurtres » de manifes­
tants en 2011. ■
Moscou contre un recours à la force
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
VITE DIT
MINEURS ÉTRANGERS ISOLÉS. Le président du
SYRIE ■ Malgré l’utilisation présumée d’armes chimiques près de Damas
La Russie s’est dite opposée, hier, à tout recours à
la force en Syrie, où la communauté internationale réclame que l’Onu puisse enquêter au plus vite sur des
a tt a q u e s p r é s u m é e s à
l’arme chimique.
La réaction de Moscou
intervient alors que le mi­
nistre français des Affaires
étrangères Laurent Fabius
a estimé, jeudi, que si
l’utilisation d’armes chi­
miques par le régime était
avérée, il fallait « qu’il y ait
une réaction », « une réac­
tion qui peut prendre la
forme d’une réaction de
force ». Le chef de la di­
plomatie britannique
William Hague a affirmé
pour sa part que « la seule
explication possible à ce
que nous avons pu voir
est qu’il s’agissait d’une
attaque chimique », or­
chestrée par le régime
d’Assad.
La Suède s’est aussi dite
quasi certaine que le régi­
me syrien avait employé
de telles armes. Le prési­
dent amér icain Barack
Obama a jugé que les
nouvelles allégations sur
l’utilisation d’armes chi­
miques par l’armée sy­
rienne étaient « sérieuse­
ment » préoccupantes.
39
DOUBLE ATTENTAT A TRIPOLI. Au moins 42 per-
sonnes ont été tuées et 500 blessées, hier, dans un
double attentat à la voiture piégée qui a visé deux
mosquées sunnites à Tripoli, une ville du Liban-nord
théâtre de fréquentes violences entre partisans et opposants du régime syrien. Cet attentat survient une semaine après une attaque similaire qui avait fait, le
15 août, 27 morts dans la banlieue chiite de Beyrouth,
un fief du Hezbollah, puissant mouvement chiite libanais combattant aux côtés des troupes du régime syrien de Bachar al-Assad. ■
« MUR DES CONS ». La ministre de la Justice Christiane Taubira a estimé qu’il n’était pas possible de
« déterminer des responsabilités personnelles », et
donc de demander des sanctions, dans l’affaire du
« Mur des cons » du Syndicat de la magistrature (SM),
selon sa réponse à une question parlementaire publiée
au Journal officiel du Sénat. ■
SAPEURS-POMPIERS. Les sapeurs-pompiers volon-
taires (80 % des sapeurs-pompiers en France) seront
désormais formés en fonction de la notion de « compétences », selon un arrêté du ministère de l’Intérieur
paru mercredi au Journal officiel. ■
IMPASSE EN TUNISIE. L’opposition tunisienne a re-
RÉFUGIÉS. Des milliers de Kurdes syriens ont fui le régime de Bachar al-Assad et se trouvent
désormais dans des camps dans le nord de l’Irak (Kurdistan irakien). PHOTO AFP
Pour sa part, Moscou a
estimé que cette attaque
était « clairement une
provocation » des rebelles
et jugé que « les appels de
quelques capitales euro­
péennes à faire pression
sur le Conseil de sécurité
de l’Onu et à décider dès
maintenant de recourir à
la force (étaient) inaccep­
tables », selon un commu­
niqué du ministère des Af­
faires étrangères.
Dans le même temps, la
Russie a pourtant appelé
son allié syrien à coopérer
avec les experts de l’Onu
et réclamé aux rebelles de
« garantir » leur accès sur
les lieux des attaques.
Le secrétaire général de
l’Onu Ban Ki­moon a aus­
si demandé que les ins­
pecteurs de l’Onu puissent
enquêter au plus vite,
avertissant que l’utilisa­
tion d’armes chimiques
constituerait un « crime
contre l’humanité » aux
« graves conséquences
pour celui qui l’a perpé­
tré ».
Les experts de l’Onu sont
arrivés dimanche dernier,
avec un mandat se limi­
tant à déterminer si des
armes chimiques avaient
été utilisées dans le passé
à Khan al­Assal (nord),
Ataybé (près de Damas) et
Homs (centre). ■
jeté, hier, la proposition de sortie de crise du parti islamiste Ennahda, qui avait évoqué une possible démission du gouvernement. Une grande manifestation est
organisée aujourd’hui par les détracteurs du régime. ■
POUR PROTÉGER SON FILS. L’épouse du dirigeant
chinois déchu Bo Xilai a indiqué, dans un témoignage
diffusé vendredi, avoir assassiné en 2011 l’homme d’affaires britannique Neil Heywood parce qu’elle redoutait
que celui-ci « kidnappe et tue » le fils du couple. ■
CIVILS DÉCAPITÉS EN ALGÉRIE. Les corps de trois
civils décapités, dont un père et son fils, ont été découverts dans l’ouest de l’Algérie, non loin de la ville de
Tlemcen. ■
Pdd
40
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Environnement
DOSSIER
DOSSIER
RESSOURCES ■ Les experts formulent des craintes sur la qualité et la quantité d’or bleu en France
Une eau saine pour un avenir sain
Les ressources en eau vontelles se tarir ? Est-il possible
d’améliorer l’état de nos milieux aquatiques ? Quel avenir pour cette « denrée »
d’ici 2030 ? Une trentaine
de chercheurs viennent de
plancher sur le sujet. Pas de
quoi avoir l’eau à la bouche...
L’
Le PCB, un polluant organique
qui pose de graves problèmes
Cartographiés par l’association Robin des bois, organisation non gouvernementale créée en 1985,
550 sites sont pollués aux
polychlorobiphényles
(PCB), ce qui rend clairement les poissons de ces
habitats impropres à la
consommation…
Kevin Jayat
eau est une denrée
rare que les experts
et les associations
non gouvernementales
cherchent à protéger. À
protéger de l’homme. Et
les prévisions liées au
changement climatique ne
vont pas améliorer la si­
tuation actuelle.
Des plans nationaux
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
La France, épinglée à
plusieurs repr ises par
l’Union européenne pour
ses mauvais résultats con­
cernant la densité de ni­
trate présent dans l’eau,
œuvre pourtant pour la
protection de l’or bleu :
plan national d’action et
de réduction des micro­
polluants (PCB, mercure,
arsenic, solvants chlorés,
solvants bromés, pestici­
des) ; plan national d’éva­
luation et de réduction
des résidus de médica­
ments (produits hormo­
naux pour hommes et ani­
maux) ; plan d’action sur
le PCB suite aux contami­
nations généralisées ; plan
écophyto censé amener le
secteur agricole à rejeter
moins de pesticides dans
les sols…
« Depuis dix ans, nous
sommes dans une sorte de
planification, mais les ré­
sultats tardent à se faire
sentir sur le terrain », se
LOURDES, EN JUIN. Les inondations aggravent l’état des eaux des rivières et des nappes souterraines, car elles induisent des pollutions extrêmement brutales par des « lessivages » des sols. AFP
désole Jacky Bonnemains,
porte­parole de l’associa­
tion Robin des bois. Il
conçoit mal que « les ob­
jectifs de la directive cadre
eau (DCE), fixés en 2000 et
qui devaient être atteints
en 2015 avec un délai de
rattrapage sur 2027 (*),
soient réalisables, vu l’ac­
célération des pollutions
et la diminution des
moyens humains pour les
contrôler et sanctionner ».
Ce mois­ci, une trentaine
d’experts, mandatés par le
ministère de l’Écologie,
viennent d’établir cinq
scénarios plausibles sur
l’avenir de l’eau à l’hori­
zon 2030. « Il s’agit d’un
travail scientifique et éco­
nomique complexe ; une
première approche en vue
de la conférence environ­
nementale prévue les 20 et
21 septembre », précise la
directrice du Centre d’in­
formation sur l’eau.
D’alarmant à critique
Pour l’association Robin
des bois et pour le Centre
d’information sur l’eau,
les premiers efforts doi­
vent concerner le milieu
agricole, qui représente la
moitié de la consomma­
tion d’eau en France et
qui est à l’origine, dans
74 départements, de pré­
sence excessive de nitrate
dans l’eau.
« Afin de redresser cette
évolution, il est aussi né­
cessaire qu’il y ait des éco­
nomies d’eau chez les
agriculteurs, chez les par­
ticuliers et chez les indus­
triels, que les réductions
des rejets polluants des
stations d’épuration des
villes soient significatives,
et qu’il en soit de même
p o u r l e s re j e t s i n d u s ­
triels », précise Jacky Bon­
nemains. Et d’ajouter que
« la diminution des pesti­
cides par les agriculteurs
et les particuliers, et une
surveillance de toutes les
rivières afin de détecter les
pollutions localisées, sont
aussi des solutions pour
éviter que l’on passe du
stade “alarmant” au stade
“critique”. » ■
(*) La directive cadre sur l’eau a
fixé à chaque État de l’UE des
objectifs sur le « bon état » de
l’eau.
è Semaine mondiale de
l’eau. Ce rendez-vous annuel aura
lieu du 1er au 6 septembre en Suède.
Il a cette année pour thème « la
coopération dans le domaine de l’eau
et la construction de partenariats ».
CONSOMMATION ■ Un Centre d’information pour sensibiliser les citoyens
«Elle n’est pas naturellement potable»
Créée en 1995 par les opérateurs privés de l’eau, la
structure a pour mission de
valoriser l’eau du robinet.
Potable, cette dernière
souffre pourtant d’idées reçues.
Présenter aux consom­
mateurs le cycle naturel
de l’eau et le cycle techni­
que afin d’éviter toute
confusion : voilà l’un des
rôles du Centre d’informa­
tion sur l’eau.
Ça coule de source
« Des idées reçues conti­
nuent d’exister. Les ci­
toyens pensent que la pro­
duction d’eau potable et la
dépollution de celles usées
est un cercle fermé. Or les
eaux usées ne sont pas
traitées pour être ensuite
réinjectées dans le circuit
d’eau potable », explique
Marillys Macé, directrice
rellement potable, sauf à
de rares exceptions ».
Une facture salée
BOIRE. Il est recommandé, pour être en bonne santé,
de boire 1,5 à 2 litres d’eau par jour. PHOTO LA MONTAGNE
du Centre. « Cette confu­
sion est due à l’assimila­
tion au cycle naturel de
l’eau. Les citoyens confon­
dent, de plus, les pollu­
tions des eaux brutes et
celles du circuit de l’eau
potable qui est alimenté, à
hauteur de 60 %, par des
eaux souterraines, moins
infectées par les pollutions
que des eaux de surface ».
Malgré tout, l’eau qui en
est issue doit être traitée
en station de dépollution
sur charbon actif afin de
répondre aux nor mes,
« car l’eau n’est pas natu­
« L’augmentation de la
facture d’eau depuis
dix ans est liée principale­
ment aux frais engendrés
par la mise aux normes
des sites de traitement des
eaux usées », reconnaît la
directrice du Centre. Mais
aussi au fait que « l’eau
destinée à la consomma­
tion présente à l’état natu­
rel des traces trop impor­
tantes de nitrate et de
pesticide ».
« Dans l’absolu, je pense
que technologiquement,
on pourra toujours avoir
une eau du robinet de
bonne qualité, mais aura
t­on toujours les moyens
de le faire ? », s’interroge
Marillys Macé. ■
« La première alerte a
été lancée dans le Rhône
en 2005 », explique Jacky
Bonnemains, porte­pa­
role de l’association.
« Suite à des résultats
alarmants, les contrôles
se sont étendus à l’en­
semble du territoire et
ils ont révélé que plu­
sieurs espèces de pois­
sons, dans plusieurs ré­
gions,
étaient
contaminées au­delà des
seuils admissibles par
les réglementations fran­
çaises et européennes ».
Pollution aggravée
par le pillage
Em b l é m a t i q u e p o l ­
luant organique persis­
tant, le PCB a été massi­
vement utilisé dans
l’élaboration d’équipe­
ments électriques, d’en­
cres d’imprimerie, de lu­
brifiants, de peintures,
entre 1940 et 1990…
Sa présence dans les
cours d’eau est due aux
sites industriels histori­
ques désormais fermés,
installés près des riviè­
res, et au pillage, sur
place, des transforma­
teurs électriques riches
en PCB.
DANGER. Le PCB intoxique les poissons. Et c’est
toute la chaîne alimentaire qui en pâtit.
PHOTO LA MONTAGNE
Parallèlement, des étu­
des ont révélé que 40 %
des cours d’eau et 20 %
des nappes sont conta­
minés par des pestici­
des.
Par ailleurs, le spectre
des perturbations clima­
tiques est inquiétant : les
simulations indiquent
une baisse globale du
débit moyen annuel des
cours d’eau entre 10 %
et 40 % sur toute la mé­
tropole, d’ici 2050, ce
qui ne fera qu’accroître
la densité de produits
chimiques dans les ri­
vières. ■
è PCB. Cartographie détaillée sur
www.robindesbois.org
ASSAINISSEMENT
Traitements performants
avant de retrouver la Seine
Le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglo parisienne
(Siaap) est en charge du
traitement journalier de
près de 2,5 millions de m3
d’eau issus des usages domestiques et industriels.
Afin de traiter l’eau après
son utilisation par près de
9 millions de Franciliens,
une eau à forte teneur en
carbone, phosphore et
azote, une eau polluée par
l’industrie et contenant
des produits chimiques,
mais aussi l’eau pluviale
salie par le zinc, l’huile de
vidange, les métaux
lourds, la Siaap utilise des
technologies de pointe.
Le site de traitement le
plus grand d’Europe parie
sur la modernisation de
ses procédés afin d’amé­
liorer la qualité de l’eau
SEINE. Le Siaap travaille en
faveur du développement
durable. AFP
reversée dans la Seine,
avec la mise en place
d’une ultrafiltration mem­
branaire et de la valorisa­
tion des boues.
Et même si les poissons
de la Seine restent impro­
pres à la consommation,
on en recense désormais
32 espèces dans ce fleuve
contre 3 en 1970. ■
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
L’ÉVOLUTION DU CAC 40
SPÉCIAL
SPÉCIAL INVESTISSEURS
INVESTISSEURS
LE TOP 5
DES
HAUSSES
Découvrez
toutes nos offres sur
Valeurs
Préc.
Dernier
%var.
41
%31/12
Bull.....................................2,66...............2,77........... + 4,14.......- 10,65
Alten ................................30,61............ 31,37........... + 2,48...... + 19,96
Bains C.Monaco ..............37 ..................37,89........... + 2,41......+ 14,82
Iliad................................178,3............182,55........... + 2,38......+ 40,37
Cic................................... 117,7............ 120,5............. + 2,38......+ 14,82
PARIS
La Bourse
EUROPE
CAC 40
Eurostoxx50
+ 0,25 %
4069,47 pts
+ 0,49 %
2826,05 pts
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Cac 40 ............................ 4059,12 ........ 4069,47........+ 0,25...... + 11,77
Cac Next 20.................... 8207,35 ........ 8239,98........+ 0,40...... + 18,56
SBF 120........................... 3139,82 ........3148,39........+ 0,27...... + 12,72
Cac All Tradable............3066,19 ........3074,54........+ 0,27...... + 12,68
Cac Large 60..................4464,78 ........ 4476,77........+ 0,27...... + 12,39
Cac Mid & Small ............7853,07 ........ 7877,56........+ 0,31...... + 15,65
Valeurs du CAC40
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Accor................................ 29,65.............29,67........... + 0,07......+ 11,14
Air Liquide.....................104,15.......... 105,1............. + 0,91......+ 10,57
Alstom..............................28,025 ..........27,875.......... - 0,54......... - 7,50
ArcelorMittal...................10,07............ 10,235 ........ + 1,64...... - 20,87
Axa................................... 17,33.............17,45........... + 0,69......+ 30,71
BNP Paribas Act.A .......... 49,865 ......... 50,25........... + 0,77......+ 18,00
Bouygues ........................24,035 ......... 23,935 ......... - 0,42........+ 6,85
Cap Gemini......................42,595 ......... 42,5.............. - 0,22......+ 29,34
Carrefour.........................24,04............ 24,21........... + 0,71......+ 25,15
Credit Agricole..................8,152 ............8,167......... + 0,18..... + 34,24
Danone............................58,39............ 58,48........... + 0,15...... + 17,18
EADS.................................43,995 ......... 44,45........... + 1,03..... + 50,68
EDF ...................................21,67............ 21,63............ - 0,19......+ 54,72
Essilor Intl........................ 87,38............ 86,98............ - 0,46......+ 14,42
GDF Suez..........................16,685 ......... 16,735......... + 0,30........ + 7,45
Gemalto...........................85,32............ 85,26............ - 0,07..... + 25,86
Kering ............................ 179,15.......... 178,8.............. - 0,20......+ 29,13
Lafarge ............................ 47,835 ......... 48,41........... + 1,20........+ 0,28
Legrand ........................... 39,56.............39,47............ - 0,23..... + 23,83
L'Oreal ........................... 127,45.......... 125,6.............. - 1,45...... + 19,73
LVMH Moet Hen............. 139,9............ 139 ................. - 0,64........+ 0,14
Michelin...........................75,98............ 75,59............ - 0,51........+ 5,59
Orange .............................. 7,73...............7,817......... + 1,13.........- 6,26
Pernod Ricard.................92,87............ 93,01........... + 0,15........+ 6,37
Publicis Groupe...............56,8...............57,19........... + 0,69..... + 26,39
Renault............................60,04.............59,55............ - 0,82..... + 46,37
Safran..............................43,675.......... 43,84........... + 0,38..... + 34,50
Saint-Gobain...................36,085 ......... 36,005 ......... - 0,22......+ 11,75
Sanofi ..............................75,65............ 74,94............ - 0,94........+ 4,97
Schneider Electric...........60,19............ 60,6............. + 0,68......+ 10,52
Societe Generale............34,675.......... 34,895 ........ + 0,63..... + 23,04
Solvay SA.......................110,05.......... 110,65........... + 0,55........+ 1,19
STMicroelectr. ...................6,553 ............6,56........... + 0,11......+ 22,21
Technip ............................ 87,48.............87,5............. + 0,02........+ 0,76
Total.................................41,24............ 42,01........... + 1,87........ + 7,69
Unibail-Rodamco .........175 ............... 176,95........... + 1,11.........- 2,75
Vallourec ......................... 47,44.............47,65........... + 0,44..... + 20,66
Veolia Environ.................11,77............ 11,475.......... - 2,51..... + 25,34
Vinci .................................40,68............ 40,575.......... - 0,26......+ 12,83
Vivendi.............................15,895 ......... 15,84............ - 0,35.........- 6,55
Euronext
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
AB Science....................... 17,99.............17,99............... - ..............- 0,77
ABC Arbitrage...................5,22...............5,21............ - 0,19......... - 9,86
ADP .................................. 77,95.............77,94............ - 0,01..... + 33,53
Air France-KLM .................6,258 ............6,314......... + 0,90......... - 9,79
Akka Technologies .........24,02............ 24,01............ - 0,04......+ 10,05
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Albioma...........................15,95............ 15,97........... + 0,13......+ 11,06
Alcatel-Lucent...................2,018 ............2,037 ........ + 0,94... + 103,09
Altamir .............................. 9,35...............9,35............... - .......... + 26,35
Altarea ..........................118,95...........117,8.............. - 0,97........+ 0,68
Alten ................................30,61............ 31,37........... + 2,48...... + 19,96
Altran Techno....................5,82...............5,89........... + 1,20........+ 2,43
Anf Immobilier................21,56............ 21,58........... + 0,09.......- 10,83
April .................................15,99............ 15,99............... - .............+ 6,25
Archos................................3,99...............3,97............ - 0,50........ + 9,97
Areva ...............................12,485 ......... 12,53........... + 0,36.........- 2,26
Argan...............................13,49............ 13,25............ - 1,78......+ 14,72
Arkema............................ 79,59............ 80,73........... + 1,43........+ 1,92
Artprice.com ................... 19,37.............19,35............ - 0,10.......- 37,18
Assystem ......................... 17,39.............17,33............ - 0,35......+ 16,39
Atos..................................58,35.............57,99............ - 0,62........ + 9,70
Axway Software.............. 17,68.............17,9............. + 1,24..... + 31,62
Bains C.Monaco ..............37 ..................37,89........... + 2,41......+ 14,82
Beneteau .......................... 9,58...............9,66........... + 0,84...... + 17,23
NEW YORK à 18h
+ 0,08 %
14975,03 pts
+ 0,32 %
3650,2 pts
Dow Jones
En roue libre
Indices
Valeurs
NEW YORK à 18h
Thermador Gp................. 59,9.............. 60 ................ + 0,17........+ 5,01
Tonn F.Freres...................53 ................. 53 .................... - .......... + 43,05
Séance du vendredi 23 août 2013
Pas de gros écarts sur les Bourses européennes qui ont presque toutes clôturé en hausse. Il ne s’est rien
passé de fondamental durant la dernière séance de la semaine. Pourtant,les grands banquiers du monde
se sont retrouvés comme chaque année, à Jackson Hole, aux Etats-Unis. Mais cette année ne sera pas
aussi marquante que les précédentes. Le patron de la Fed n’est pas venu. La Réserve Fédérale continue
d’être le centre d’intérêt des places financières qui attendent le calendrier du processus de réduction des
aides financières. Quoiqu’il arrive, comme le précisait Alan Fisher, le responsable de la Fed de Dallas, on
va réduire,ce qui veut dire que l’on continuera à acheter des obligations. Donc pas de panique. Sur le plan
des statistiques, les ventes de logements neufs ont particulièrement déçu. Alors qu’une légère baisse
était attendue, elles ont chuté de 13,4 % en juillet. Mais il faut rappeler que le niveau atteint au mois de
juin constituait un pic sur les cinq dernières années. Du côté des valeurs, le ciel et le fond ont été touchés.
Le ciel, par Air Liquide qui a touché son record historique à 105,40 euros, à la faveur d’une bonne recommandation de la Deutsche Bank qui estime même que le cours peut atteindre les 115 euros. Le fond, par
Technip qui devrait poser à 2900 mètres sous la mer la conduite de gaz la plus profonde du monde.
Tour Eiffel ........................48,06.............47,68............ - 0,79........ + 7,15
Transgene .......................10,14............ 10,16........... + 0,20..... + 25,74
Trigano ............................11,8.............. 11,75............ - 0,42......+ 13,64
Ubisoft Entertain ............12,12............ 12,16........... + 0,33..... + 53,92
Union Fin.France ............16,76............ 16,92........... + 0,96........+ 6,42
Valeo................................60,65............ 60,54............ - 0,18..... + 60,86
Vetoquinol....................... 27,1...............27,7............. + 2,21........+ 4,14
Vicat.................................51,76............ 51,98........... + 0,43......+ 10,17
Video Futur .......................0,19............... - .................... - .......... + 26,67
Viel et Cie...........................2,57...............2,55............ - 0,78.........- 1,16
Vilmorin & Cie .................91,53............ 90,76............ - 0,84........+ 6,66
Virbac.............................146,7............ 144,75............ - 1,33.........- 3,40
Vranken - Pommery .......20,39............ 20,29............ - 0,49.........- 2,26
Wendel ............................90,83............ 91,3............. + 0,52...... + 17,40
Zodiac Aerospace.........112 ............... 112,15........... + 0,13..... + 34,42
Burelle...........................422,61..........423,76........... + 0,27....+ 130,30
JC Decaux ........................25,51............ 25,685 ........ + 0,69......+ 42,81
Valeurs zone euro
Canal Plus(Ste Ed).............5,36...............5,35............ - 0,19........+ 8,08
Kaufman et Broad..........17 ................. 17 .................... - ..............- 3,90
Casino Guichard .............75,2.............. 75,11............ - 0,12........+ 4,17
Klepierre .........................31,43............ 31,26............ - 0,54........+ 4,13
Aperam............................10,765 ......... 10,945 ........ + 1,67.........- 3,99
CDA-Cie des Alpes...........15,93............ 15,63............ - 1,88........+ 8,54
Korian..............................18,45............ 18,47........... + 0,11......+ 38,98
Cegedim ..........................20,13............ 20,17........... + 0,20........+ 8,44
Lagardere .......................24,215 ......... 24,21............ - 0,02.........- 4,25
CeGeREAL ........................23,34............ 23,02............ - 1,37...... + 17,45
Lanson-Bcc ......................32,06............ 32,48........... + 1,31........ + 9,63
CFAO.................................33,77............ 33,4.............. - 1,10.........- 8,87
Laurent-Perrier ..............66,4.............. 66,41........... + 0,02.........- 5,13
CGG................................... 19,1...............19,34........... + 1,26.......- 14,39
LDC ................................. 119,09.......... 118,9.............. - 0,16......+ 45,04
Christian Dior................138,05.......... 136,15............ - 1,38........+ 6,16
Lisi (ex GFI Ind.) .............100 ..................99,9.............. - 0,10......+ 61,91
Cic................................... 117,7............ 120,5............. + 2,38......+ 14,82
M6-Metropole TV............14,86............ 14,85............ - 0,07......+ 25,69
Ciments Francais ............46,5.............. 46,685 ........ + 0,40........+ 4,42
Manitou...........................10,5.............. 10,5................. - ............ - 19,23
Club Med.......................... 17,5...............17,47............ - 0,17......+ 30,57
Manutan Inter. ............... 39,21.............39,4............. + 0,49...... + 17,61
CNIM.................................86,6...............87,2............. + 0,69......+ 20,36
Mauna Kea Tech ............... 9,66...............9,64............ - 0,21.......- 21,88
CNP Assurances ..............14,31............ 14,515......... + 1,43......+ 25,08
Maurel et Prom...............12,24............ 12,385 ........ + 1,19.........- 2,33
Cofitem-Cofimur .............86,11............ 86,11............... - ..............- 2,15
Medica.............................16,71............ 16,7.............. - 0,06......+ 10,60
Colas ..............................111,9............ 113 ................ + 0,98.........- 3,42
Meetic..............................12,68............... - .................... - ..............- 1,86
Beni Stabili........................0,47...............0,47............... - ............. + 9,30
Dexia..................................0,04...............0,03..........- 25,00.......- 57,14
Dexia VVPR Sico................0,001............. - .................... - ....................Fedon.................................5,35...............5,35............... - ...........+ 27,38
Fiat Ord.Sico......................6,13...............6,08............ - 0,82..... + 64,77
Gemalto...........................85,32............ 85,26............ - 0,07..... + 25,86
Montea C.V.A...................31,8.............. 31,4.............. - 1,26......+ 10,56
Orco Prop. Grp ..................2,43...............2,44........... + 0,41.........- 0,41
Rentabiliweb (D)...............5,39...............5,5............. + 2,04...... + 17,02
Robeco.............................25,69............ 25,85........... + 0,62........+ 8,93
Rolinco.............................22,74............ 23,24........... + 2,20......+ 13,92
SES....................................21,735.......... 21,92........... + 0,85........+ 0,99
Valeurs internationales
Crcam Brie Pic2cci...........21,1.............. 21,1................. - ...........+ 11,64
Mercialys .........................14,945 ......... 14,84............ - 0,70.......- 13,47
AGTA Record.................... 27,25.............27,75........... + 1,84........+ 2,78
CRCAM Paris IDF..............63,94............ 64,05........... + 0,17......+ 24,61
Mersen............................. 19,07.............19,25........... + 0,94.........- 8,72
Brasserie Cameroun ....863 .................... - .................... - ............. + 7,20
CRCAM Nord Fr................14,57............ 14,57............... - ...........+ 20,81
MPI.....................................3,52...............3,51............ - 0,28......+ 56,70
Bras.Ouest Africa.......... 747,9................. - .................... - ..............- 6,51
Dassault-Aviation.........920 ...............929 ................ + 0,98......+ 24,85
Natixis ...............................3,436 ............3,431.......... - 0,15......+ 34,55
C.F.O.A................................2,56............... - .................... - ............- 18,73
Dassault Systemes.......... 99,63.............99,39............ - 0,24......+ 18,00
Naturex ........................... 59,5...............59,25............ - 0,42........+ 3,95
Forest.Equatoriale .......628,08............... - .................... - ...........+ 37,56
Derichebourg....................2,43...............2,43............... - ............- 22,86
Neopost ...........................52,21............ 52,16............ - 0,10......+ 30,40
Infosys.............................. 29,61............... - .................... - ............- 10,27
Edenred...........................23,185 ......... 23,075.......... - 0,47.........- 0,97
Neurones........................... 9,2.................9,24........... + 0,44......+ 10,92
Latonia Inv ......................35,5................. - .................... - ....................-
Eiffage .............................44,09............ 43,87............ - 0,50......+ 30,68
Nexans.............................44,085 ......... 43,92............ - 0,37......+ 31,08
Nyse Euronext.................31,63............ 31,53............ - 0,32..... + 33,32
Elect.Strasbourg.............94,02............ 94,2............. + 0,19........+ 4,26
Nexity .............................. 29,03............ 28,93............ - 0,34......+ 13,30
Oxis Intl Rgpt.....................0,01...............0,01............... - ....................-
Eramet.............................72,63............ 73,5............. + 1,20.......- 33,75
NextradioTV....................15,33............ 15,4............. + 0,46......+ 25,31
Esso ..................................51,14............ 51,27........... + 0,25.........- 5,04
Norbert Dentres. ............71,02............ 71 ................. - 0,03......+ 21,47
Schlumberger.................61,3.............. 61,4............. + 0,16..... + 20,30
Euler Hermes .................. 89,01.............89,1............. + 0,10...... + 37,08
NRJ Group..........................6,71...............6,75........... + 0,60......+ 15,78
Eurazeo ...........................48,865 ..........49,48........... + 1,26......+ 43,50
Odet(Financ.) ................663 ............... 669,9............. + 1,04...... + 39,29
Euro Disney .......................4,83...............4,8.............. - 0,62.........- 6,61
Orege.................................3,15...............3,23........... + 2,54......+ 86,71
Euro Ressources................2,48...............2,49........... + 0,40.........- 6,04
Orpea...............................35,64............ 35,72........... + 0,22........+ 6,63
Eurofins Scient. .............181,05..........184,6............. + 1,96......+ 50,69
Paris Orleans................... 17,4...............17,5............. + 0,58........ + 1,16
Eurosic .............................32,51............ 32,5.............. - 0,03........+ 1,88
Parrot ..............................22,09............ 22,33........... + 1,09.......- 21,65
Eutelsat Communic. .......22,535 ......... 22,875......... + 1,51.........- 8,86
Peugeot...........................11,425 ......... 11,395 ......... - 0,26....+ 108,28
Exel Industries ................35,38............ 35,3.............. - 0,23.........- 6,61
Pierre Vacances..............16,4.............. 16,22............ - 1,10........+ 2,66
Faiveley Transport .........52 ................. 52 .................... - .............+ 6,12
Plastic Omn. ....................53,1.............. 52,77............ - 0,62....+ 131,60
Faurecia ..........................20,24............ 20,25........... + 0,05......+ 72,78
Rallye...............................28,19............ 28,55........... + 1,28...... + 12,34
Fdl ....................................16,75............... - .................... - ..............- 6,42
Remy Cointreau..............80,1...............79,72............ - 0,47.........- 3,64
FFP....................................41,8.............. 41,8................. - ...........+ 44,14
Rexel................................ 17,905 ......... 18,005 ........ + 0,56...... + 16,61
Televerbier......................68,5.............. 62,5.............. - 8,76........+ 4,17
Total Gabon...................443 ...............444 ................ + 0,23..... + 28,88
Zci Limited .........................0,42...............0,43........... + 2,38...............Notre Sélection
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Baud reg.................... ...... 70,2 ................. -...........................- ....... - 6,40
CRCAM Loire Haute... ...... 45,8 .............. 46,4 ............. + 1,31....+ 20,52
Legrand ..................... .......39,56............ 39,47............- 0,23 ....+ 23,83
Metabolic Explorer... ........ 2,81.............. 2,8 ..............- 0,36 .......+ 7,28
Michelin..................... ...... 75,98............ 75,59............ - 0,51...... + 5,59
NSE Industries........... ...... 11,5 .............. 11,5 .......................- .......+ 7,28
Phenix Systems......... ...... 12,75............ 12,68............- 0,55 ..+ 221,83
Marché de l’or
Fimalac............................ 39,7...............39,5.............. - 0,50...... + 12,66
Robertet ........................154 ............... 153,6.............. - 0,26......+ 22,88
Flo (Groupe) ......................2,9.................2,9................. - ..............- 3,33
Rubis ................................ 47,51.............47,505 ......... - 0,01.........- 8,29
Valeurs
Fonciere des Murs ..........18,4.............. 18,47........... + 0,38........ + 7,38
SAFT..................................18,7.............. 18,64............ - 0,32........+ 5,31
Lingot................................. 32690...........33010.........+ 0,98 ......- 17,89
Fonc.Regions...................60,51............ 60,1.............. - 0,68.........- 5,06
Samse ..............................64,3.............. 64,3................. - ........... + 19,92
Fonciere Inea..................35,06............ 35,06............... - .............+ 2,85
Sartorius Sted Bio.........120,6............ 122,5............. + 1,58......+ 66,89
Fonc.Lyon. ....................... 39,8...............39,8................. - ........... + 12,11
Scor Se .............................24,505 ......... 24,76........... + 1,04......+ 21,31
Fonciere Paris Fra ........111,23.......... 111,23............... - ..............- 0,69
Seb ...................................61,65............ 62 ................ + 0,57......+ 11,29
Gameloft SE.......................6,15...............6,26........... + 1,79......+ 18,11
Seche Environnem. ........26 ................. 26,1............. + 0,39.........- 5,19
Gaumont .........................38,6.............. 38,99........... + 1,01........+ 0,75
Sequana ............................6,46...............6,71........... + 3,87.......- 18,57
Gecina..............................92,01............ 92,74........... + 0,79........ + 9,23
SIIC de Paris ....................16,57............ 16,57............... - ...........+ 23,01
Generale de Sante .........13,1.............. 13,15........... + 0,38......+ 34,87
Silic................................... 77,83.............77,93........... + 0,13.........- 6,73
GL Events ......................... 17,53.............17,6............. + 0,40........+ 4,14
SIPH..................................55,77............ 56,2............. + 0,77......... - 9,22
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Napoléon .............................. 199................199,9......+ 0,45 ......- 17,36
Piece 20 Dollars .................. 1150............. 1061.......... - 7,74 ..... - 24,89
Piece 10 Dollars .................... 580............... 560..........- 3,45 ..... - 20,00
Piece 50 Pesos .................... 1230............. 1240.........+ 0,81 ..... - 18,69
Souverain ............................. 269............... 265..........- 1,49 ..... - 11,67
Piece Latine 20F.....................191................192.........+ 0,52 ..... - 20,63
Piece 10 Florins ................... 205............... 204..........- 0,49 ..... - 20,28
Piece Suisse 20F.................... 194,9 ............198.........+ 1,59 ..... - 18,15
Groupe Eurotunnel ..........5,827 ............5,852 ........ + 0,43........+ 0,14
Sodexo.............................68,49............ 68,4.............. - 0,13........ + 7,34
Marché des changes
Gpe FNAC.........................16,43.............17,2............. + 4,69......... - 9,47
Soitec .................................1,95.............. 1,96........... + 0,51.......- 24,32
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var. %31/12
Etats-Unis USD ................1,3354 ........1,3388 ..........+ 0,25........+ 1,47
Royaume-Uni GBP..........0,8572.........0,8593 ..........+ 0,24........+ 5,90
Suisse CHF........................1,2329 ........1,2329 .............0,00........+ 2,10
Canada CAD ....................1,4042 ........1,408 ............+ 0,27........+ 7,44
Japon JPY ....................131,81........ 132,02...............+ 0,16......+ 15,35
Guerbet S.A.....................87 ..................87,74........... + 0,85.........- 8,91
Solocal Gpe .......................1,8................ 1,82........... + 1,11.........- 2,67
Guyenne Gas...................74 .................... - .................... - ....................-
Somfy.............................166 ................169,49........... + 2,10...... + 29,88
Haulotte Group................. 7,1.................7,15........... + 0,70......+ 31,19
Sopra group CA............... 59,65.............59,84........... + 0,32......+ 22,47
Havas.................................5,755 ............5,601.......... - 2,68......+ 34,35
S.T. Dupont ........................0,33...............0,33............... - ............- 13,16
Hermes intl....................258,25.......... 257,85............ - 0,16......+ 13,94
Stallergenes....................56,02............ 56,04........... + 0,04......+ 30,33
Icade................................65,26............ 65,39........... + 0,20.........- 2,29
Stef...................................43 ................. 43 .................... - ...........+ 11,51
bioMerieux...................... 77,64.............77,36............ - 0,36........ + 7,44
IDI.....................................22,62............ 22,7............. + 0,35........+ 6,57
Steria Groupe .................11,41............ 11,42........... + 0,09....... - 19,58
Boiron.............................. 39,01.............39,07........... + 0,15......+ 49,29
Iliad................................178,3............182,55........... + 2,38......+ 40,37
Suez Env...........................11,42............ 11,415.......... - 0,04......+ 25,32
Bic .................................... 87,63............ 88,24........... + 0,70.........- 2,30
Nasdaq
Bollore........................... 349,7............351,75........... + 0,59..... + 36,55
Imerys..............................51,69............ 51,8............. + 0,21........ + 7,49
Synergie ..........................10,49............ 10,5............. + 0,10......+ 48,73
Bonduelle........................ 17,81.............17,69............ - 0,67.........- 1,03
Ingenico ..........................56,85............ 56,78............ - 0,12......+ 32,05
Technicolor........................3,77...............3,76............ - 0,27...... + 97,89
Billet Guichet
Valeurs
Achat
Vente
Etats-Unis USD .......................................0,7267 ..................... 0,8078
Royaume-Uni GBP.................................1,1186 ..................... 1,2516
Suisse CHF.............................................. 0,7764 ..................... 0,8584
Canada CAD ...........................................0,7027 ..................... 0,7806
Bongrain .........................51,5.............. 51,8............. + 0,58......+ 13,10
Inside Secure ....................2,5.................2,46............ - 1,60.......- 12,77
Teleperformance............34,915 ......... 35,15........... + 0,67......+ 28,17
Bourbon ..........................21,37............ 21,495 ........ + 0,59......+ 25,01
Interparfums...................26,41............ 26,49........... + 0,30......+ 25,82
Terreis..............................18 ..................17,99............ - 0,06......+ 32,77
Boursorama...................... 7,17...............7,15............ - 0,28..... + 43,29
Ipsen ................................ 29,035 ..........29,1............. + 0,22...... + 27,77
Tessi.................................. 87,24............ 86,64............ - 0,69........ + 9,42
Bull.....................................2,66...............2,77........... + 4,14.......- 10,65
Ipsos................................. 29,05.............29,2............. + 0,52........+ 3,73
TF1 ....................................10,89............ 10,9............. + 0,09......+ 23,16
Norvege NOK .........................................0,1239 ......................0,1345
Bureau Veritas................22,69............ 22,8............. + 0,49........ + 7,74
Jacquet Metal Sce ..........11,3.............. 11,26............ - 0,35......+ 28,25
Thales ..............................38,57.............39,235 ........ + 1,72...... + 49,50
Suede SEK...............................................0,1116 ......................0,1252
LES CHIFFRES CLÉS
INDICES INSEE
Consommation
125,35
Hors tabac : juil 2013:
Avec tabac : juil 2013:
127,14
Indices de référence des loyers
2eme trimestre 2013
124,44
+ 1,10 %/an
+ 0,90 %/an
+ 1,20 %/an
Taux horaire brut
Danemark DKK ......................................0,1242 ......................0,1459
SYMBOLES
SMIC
janvier 2013
9.43 €
1430.22 €
61,86 FF
9381,63 FF
janvier 2013:
3086 €
20242,83 FF
pour 151,67 heures
Plafond mensuel de la sécurité sociale
Japon (100) JPY......................................0,7313 ......................0,8121
Montant
1er trimestre 2013
Taux
Croissance :
Chômage :
PIB
512.4 Mds €
1er trimestre 2013
[ ] Cours inchangé. [+] ex-coupon. [-] ex-droit. [*] valeur hors cote. [B]
Bordeaux. [LI] Lille. [Ly] Lyon. [M] Marseille. [Ns] Nantes. [+] ex-coupon. [Ny]
Nancy. [o] offre réduite. [O] offert. [d] demande réduite. [D] demande. [#]
Contrat d’animation. [L] Valeur du marché libre. NB : Le cours du DJ Euro
Stoxx50P est un cours en séance à 18h00
__
3361,12 Mds FF
- 0,30 %
10,4 %
Pdd
42
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Magazine
LA CASE
DE L’ÉCHO
1 h 15 de concert, 10
minutes pour
l’entracte, un bis
ponctué d’un doigt
posé sur la montre…
Fast musique au
menu d’Hervé Niquet
mais il avait un bus à
prendre… Le public a
dû apprécier. Cela
n’explique pas pour
autant son survol de
Vivaldi. Quoi d’autre
alors ? On sait Hervé
Niquet grand
défenseur de la
musique française et
volontiers
« pourfendeur » de
succès trop
populaires. Avec lui
on ne peut
qu’apprécier Pierre
Hugard si bien soigné
aux côtés d’un Vivaldi
express. La vitesse du
geste cacherait-elle la
finesse d’esprit ?
partenaire
du
de la
Festival
de musique
CHAISE-DIEU
(en Haute-Loire)
Festival de La Chaise-Dieu
L’énergie vitale de Zhu Xiao-Mei
Récital
Hier, la pianiste Zhu XiaoMei a fait chanter la musique de Bach, Mozart et
Haydn et enchanté le public casadéen.
Pierre-Olivier Febvret
[email protected]
L
a seule présence de
Zu Xiao­Mei plonge le
festival dans une at­
mosphère particulière.
Comment mettre de côté
son destin à la fois drama­
tique et incroyable entre la
Chine communiste et Pa­
ris (*), marqué par les per­
sécutions de la Révolution
culturelle, la (vaine) réé­
ducation, les années sans
piano ? C’est à la fois diffi­
cile, d’autant que la pia­
niste est d’une simplicité
et d’une grandeur d’âme
remarquables ; et provi­
dentiel pour la qualité de
l’écoute.
Car pour être touché, il
suffit d’entendre l’immen­
se musicienne, son sens
de la mélodie et des cou­
leurs, son jeu d’une rare
sensibilité. Et au final pro­
fiter du grand sentiment
de liberté qui plane sur sa
musique.
Avec cette liberté pour
seule arme, elle s’empare
avec une grande simplicité
de la Sonate n°38 de
Haydn, si expressive.
Encore plus libre, quand
elle joue Mozart et ses Va­
riations sur « Ah ! vous di­
INTENSITÉ. Une pianiste remarquable par son sens de la mélodie et des couleurs, son jeu d’une rare sensibilité.
rai­je maman ». Avec une
naïveté enfantine, malgré
la complexité de l’œuvre,
ses nombreux effets stylis­
tiques et la douleur sous­
jacente, elle laisse aller na­
turellement la musique.
Comment ne pas être
ému quand elle offre des
extraits du Clavier bien
tempéré, quand on sait
que ces mesures, griffon­
nées sur un carnet alors
qu’elle était prisonnière,
étaient son seul lien avec
la musique et sans doute
la raison ? Elle restitue
toute l’énergie vitale de
cette musique. Avant le
concert, elle confiait : « La
musique de Bach devrait
être vendue en pharmacie
puisqu’elle aide à vivre. »
R i e n n e l ’ a r r ê t e, p a s
même quand Bach dresse
devant elle son inégalable
science du contrepoint,
admirablement dissimulée
sous un large panel
d’émotions. Toute l’inten­
sité de l’Art de la fugue est
restituée par Zhu Xiao­
Mei. À la fois sobre et lim­
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Vivaldi au grand galop avec le Concert spirituel
Pour Hervé Niquet, une
œuvre de Pierre Hugard
(inconnu au bataillon), sa
messe Laudate pueri Dominum en l’occurrence, vaut
bien cinq Vivaldi, Gloria
compris. Il a exposé son
choix à l’occasion d’un concert mené tambour battant,
mercredi soir, en la basilique saint Julien de Brioude,
à l’occasion du premier
concert délocalisé de cette
édition.
Inscrits au même pro­
gramme, Hugard et Vivaldi
n’ont pas profité du même
traitement de faveur de la
part du chef. L’inventivité
et la fougue d’Her vé
Niquet sont bien plus pro­
fitables à la séduisante
austérité du premier (petit
assistant de la Maîtrise de
Notre­Dame de Paris au
cœur du XVIIIe siècle) qu’à
l’éclat du célèbre second.
Et c’est ainsi qu’Hervé
Niquet sur vole Vivaldi,
sans figure de style parti­
culière. Les idées sont
bonnes mais tout va un
peu vite pour qu’on s’en
rende bien compte.
VOIX. Hervé Niquet utilise parfaitement un chœur de femmes remarquable.
Avec lui le baroque se
fait féroce. Balayant du re­
gard et des bras les parti­
tions, il jette une musique
bien plus qu’il ne l’offre
au public. Vivaldi avait
pourtant fait de nombreux
efforts dans son célèbre
Gloria, son fameux Magni­
ficat et quelques psaumes
choisis. On perçoit facile­
ment le “métier” du com­
positeur mais également
PHOTO F. CAMPAGNONI
ses bons coups de frein à
son exubérance quasi pa­
thologique. Peine perdue.
Avec un tel traitement,
Hugard n’aurait pas survé­
cu. Raisonnable sur la for­
me (10 minutes à peine),
sa Laudate pueri Domi­
num tranche évidemment
par une simplicité mélodi­
que compensée par quel­
ques belles surprises har­
moniques. Hervé Niquet
n’en manque aucune et
comble les faiblesses
d’écriture par de belles as­
pirations et une réelle in­
tensité.
Pour y parvenir, le chef
dispose de magnifiques
voix. Un chœur exclusive­
ment féminin, homogène
et très investi (quel pupi­
tre de mezzo !). Et surtout
riche de magnifiques cou­
leurs. Hervé Niquet utilise
parfaitement la palette.
Quant à l’orchestre, ri­
goureux à souhait, il va
naturellement dans le sens
de son guide. La disposi­
tion symétrique avec un
musicien par voix crée un
équilibre instable. Les
écarts sont fatals à Vivaldi.
Mais là encore, Hugard
profite de ce choix ; il est
source d’une fragilité qui
convient davantage à la
sensibilité qu’au brio. ■
PHOTO F. CAMPAGNONI
pide, elle ne sacrifie ja­
mais la profondeur à l’ap­
parat dans cette partition
d e s p l u s v i r t u o s e s. L a
preuve que les plus belles
intentions renvoient très
loin le souci de perfection
technique. La musicalité
et la sincérité semblent
être ses seules préoccupa­
tions, le moyen pour elle
de rester libre. ■
■ AUJOURD’HUI
La Chaise-Dieu. Sérénade
à 13 h 30, dans le cloître
avec l’ensemble de cuivres De Profondis.
Programme « Amour
mystique », extraits
d’opéra et de lieder de
Wagner, par l’Orchestre
national de Lorraine (dir.
Jacques Mercier), 14 h 30,
à l’abbatiale. Conférence
en lien avec ce concert, à
11 heures, salle Richelieu
(accès libre).
Programme « Schumann
en famille » par le trio
George Sand, 17 heures,
à l’auditorium Cziffra.
Programme « Chant de
printemps », œuvres symphoniques de Schumann
et Concerto pour piano n°17
de Mozart, par l’Orchestre
symphonique de SaintEtienne (dir. Laurent Campellone) et David Greilsammer, 21 heures, à
l’abbatiale.
Chamalières-sur-Loire.
Programme « Eternel féminin », œuvres de Schumann par le Chœur Britten (dir. Nicole Corti), à 21
heures, à l’église.
Le Puy-en-Velay. Aubade
cuivrée au kiosque HenriVinay (accès libre).
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Actu Télé
43
Lenglet décrypte l’économie
n COULISSES
SÉRIE n Lafont :
sa dernière télé
Info
« PAULETTE ». Bernadette Lafont.
M6 diffusera en septembre
« Entre amis », troisième
prime de « Scènes de ména­
ges ». Une compilation de
plusieurs dizaines de sketchs
inédits riche en guests.
Parmi eux, Bruno solo, Isa­
belle Nanty, Francis Perrin,
Amel Bent, Virginie Ledoyen,
Ary Abittan, Michel Galabru,
Adriana Karembeu et Berna­
dette Lafont, dans son tout
dernier rôle. L’actrice est dé­
cédée des suites d’un ma­
laise cardiaque le 25 juillet à
l’âge de 74 ans. Son ultime
film pour le grand écran,
« Paulette », est sorti en jan­
vier. n
TÉLÉFILM n Camélia
Jordana fait
sa comédie
Révélée par l’émission
« Nouvelle star » (M6), en
2009, Camélia Jordana par­
tage la vedette du téléfilm
de France 2 « Les Mauvaises
Têtes » avec Daniel Prévost.
La chanteuse y interprète
une étudiante en médecine.
Diffusion le 11 septembre, à
20 h 45. n
L’économie est à la
mode. François Lenglet
en est son ambassadeur puisque, en deux
ans, après BFMTV, il est
devenu incontournable
sur France 2.
INTERVIEW
Élisabeth Perrin
A
près « Des paroles
et des actes », avec
David Pujadas, le
voilà
qui
débarque aussi sur RTL dès
lundi à 8 h 15…
n Comment expliquer l’engouement pour l’économie
dont témoigne encore votre
arrivée sur RTL à une heure de
grande écoute ? Le mouve­
ment date de deux ou trois
ans, il est lié à la crise. Elle a
surpris, les gens ont eu
peur, maintenant ils veu­
lent comprendre.
n Comment abordez-vous
cette chronique ? Je veux être
pédagogique. Décoder les
discours, expliquer les si­
tuations, analyser les déci­
sions. L’économie n’est pas
compliquée, elle est surtout
affaire de bon sens.
n En deux ans, vous qui veniez
de la presse écrite êtes devenu incontournable dans
l’audiovisuel. Comment l’ex-
FRANÇOIS LENGLET. « L’engouement pour l’économie est lié à la crise. Les gens ont peur, ils veulent comprendre. »
Enfin un amour de vacances
qui va durer.
pliquez-vous ? Il y a eu le lan­
cement de « Des paroles et
des actes », lié d’abord à la
campagne électorale. Da­
vid Pujadas, qui s’intéresse
à l’économie, a fait appel à
moi. L’émission est bien
conçue. Elle a plu. Déjà,
lorsque j’étais sur BFMTV,
j’avais été choisi avec Jean­
Marc Sylvestre pour inter­
viewer Nicolas Sarkozy à la
demande de l’Élysée.
n Peut-on dire que les présidentielles ont été un bon
tremplin pour vous ? (Rire.)
Disons qu’il y a eu un ali­
gnement de planètes favo­
rables avec la campagne…
Mais je ne m’y attendais pas
du tout. Je n’étais pas prêt.
Ça a complètement changé
ma façon de travailler.
n Il paraît que vous allez faire
des incursions chez Marc-Olivier Fogiel le soir sur
RTL ?Probablement. Mais je
me réserverai pour les su­
jets où j’ai vraiment des
compétences.
n Vous avez été longtemps
journaliste de presse écrite,
l’écriture ne vous manque
pas... Je garde une rubrique
dans « Le Point » et je publie
le 18 septembre un nouvel
essai « La Fin de la mondia­
lisation » (Fayard).
n Pourriez-vous avoir votre
propre magazine économique sur France 2 ? Ça me pa­
raîtrait une bonne idée. n
www.volkswagen.fr
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Volkswagen up!
à partir de 7 990 € (1)
SOUS CONDITION DE REPRISE
BONUS ÉCOLOGIQUE 200 € INCLUS
• Climatisation(2)
• GPS avec interface Bluetooth®(2)
• ESP avec ABS
• Toit ouvrant panoramique(2)
Volkswagen Group France s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538.
(1) Prix TTC conseillé au tarif du 25/04/2013 mis à jour le 04/07/2013 de la ‘take up!’ 1.0 60 ch (3p), prime à la casse VW Think Blue.
de 700 € TTC pour mise au rebut dans la filière de valorisation agréée par Volkswagen Group France d’un véhicule de plus de 10 ans,
remise exceptionnelle de 1 000 € TTC sur votre ancien véhicule et bonus écologique de 200 € déduits (cf. volkswagen.fr). Offre réservée
aux particuliers non cumulable avec toute autre offre en cours en France métropolitaine valable pour toute commande du 01/08/2013
au 31/08/2013 dans le réseau participant. (2) En option selon modèle et finition. Modèle présenté : move up! 5 portes 1.0 60 ch
au prix TTC conseillé au tarif du 25/04/2013 mis à jour le 04/07/2013 de 9 790 €, prime à la casse, remise exceptionnelle et bonus
écologique (200 €) déduits. Think Blue. : Pensez en Bleu. Das Auto. : La Voiture.
424000
Cycles mixte / urbain / extra-urbain (l/100 km) : 4,5 / 5,6 / 3,9. Rejets de CO2 (g/km) : 105.
Pdd
44
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
Télévision
tnt
Programmes du samedi
tnt
tnt
tnt
tnt
24 08 2013
tnt
5.45 Sandra détective 6.05 Mystère
à la colo 6.10 Gaspard et Lisa. 6.20
Ouf le prof 6.30 Tfou. 8.00 Téléshopping - Samedi 9.30 Télévitrine 10.05
Secret Story Téléréalité. 11.05 Tous
ensemble Magazine. 11.50 Météo
des plages. 12.00 Les 12 coups de
midi ! Jeu. 13.00 Journal. 13.20
Reportages Magazine. 15.15 Ghost
Whisperer Série. Entre la vie et la mort
- Le petit démon - Ici ou là-bas. 17.55
Secret Story Téléréalité. 18.45 50
mn Inside Magazine. 20.00 Journal.
20.40 Nos chers voisins Feuilleton.
6.05 Pitt & Kantrop. 6.30 Chante !
Série. Des lendemains qui dé-chantent.
7.00 Télématin Magazine. 9.35 Côté
match Magazine. 10.00 US Marshals,
protection de témoins Série. Mourir
en héros. 10.50 Motus Jeu. 11.25 Les
z’amours Jeu. 11.55 Tout le monde
veut prendre sa place Jeu. 13.00
Journal. 13.25 Météo des plages.
13.30 Secrets d’Histoire Magazine.
15.25 Amoureuse Film TV. Drame.
17.00 Emma Film TV. Drame. 18.45
Le 4e duel Jeu. 20.00 Journal. Invité :
Jean-François Copé, Président de l’UMP.
6.00 Euronews. 6.35 Ludo 8.20
Samedi Ludo 11.20 C’est pas sorcier
Magazine. 12.00 12/13 12.50
30 millions d’amis Magazine. 13.25
Les grands du rire en croisière Invités : Francis Perrin, Frédéric Diefenthal,
Annie Lemoine, Jean-Jacques Debout,
Véronique De Villèle. 15.00 En course
sur france 3. En direct. 15.40 La
croisière des idoles Divertissement.
17.35 Slam Jeu. 18.15 Questions
pour un champion Jeu. 18.45 Météo
des plages. 19.00 19/20 20.15 Zorro
Série. Le fantôme de la mission.
10.05 5 ans de réflexion H Film.
Comédie. 12.05 L’album de la
semaine (C) 12.35 Shitcom (C)
Court métrage. 12.45 JT (C 13.10 Le
supplément (C) 13.45 L’été papillon
(C) 14.25 Plateau samedi sport (C)
Magazine. 14.55 Rugby. Top 14. Oyonnax/Clermont-Auvergne. 2e journée.
En direct du stade Charles-Mathon.
16.50 football. Ligue 1. Valenciennes/
Marseille. En direct. 19.10 Jamel
Comedy Club (C) 19.40 Salut les
Terriens ! (C) Invités notamment : Jean
Benguigui, Luc Ferry, , Elodie Frégé.
Hertziens: Retrouvez les programmes de
France 5 en bas de page.
8.30 Les aventures d’une classe de
voile 8.55 Ah, j’ai compris ! 9.20 Il
était une fois... les découvreurs. 9.45
Népal - Les soldats du toit du monde
10.40 The War 13.20 Mansfield
Park Film TV. Drame. 14.50 Les Alpes
vues du ciel 17.25 La collection Court
métrage 17.40 Mystères d’archives
18.35 Arte reportage 19.30 Le
dessous des cartes 19.45 Arte journal. 20.00 Cambodge, le petit train
de bambous Documentaire.
6.00 M6 Music Clips. 6.01 M6 Kid.
8.00 M6 boutique Magazine. 10.25
Cinésix Magazine. 10.35 Zone interdite Magazine. 12.45 Le 12.45. 13.00
Scènes de ménages Série. 13.35
Nouveau look pour une nouvelle
vie Téléréalité. Présentation : Cristina
Cordula. 1 17.30 Norbert et Jean :
le défi ! Magazine. Réaliser un menu
3 étoiles uniquement avec des restes
qui finissent habituellement à la
poubelle ! 18.40 Un trésor dans votre
maison Magazine. 19.45 Le 19.45.
20.05 Scènes de ménages Série.
20.50
20.45
20.45
20.55 H
20.45
20.50
Série
n Les experts :
Jeu
n Fort boyard
Manhattan
Policière. EU. 2011. Saison 8. 9, 12
et13/18.AvecGarySinise,Carmine
Giovinazzo, Anna Belknap.
LA GUERRE dES NERfS.
Lors d’un cambriolage, Ron Ferguson est tué et sa femme blessée…
JEU dE PISTES à MANHATTAN.
Un couple s’enfuit d’une salle de
jeu, où l’homme vient de gagner
contre un gros truand…
L’EffET RICOCHET.
Présentation:OlivierMinne.1h40.
Invités : Baptiste Giabiconi, ColonelReyel,MatthieuGonet,Sandra
Lou, Katrina Patchett, Anne-Sophie Girard, Matthieu Gonet.
L’équipedecesamediestconstituée
de:BaptisteGiabiconi,chanteuret
mannequin ; Colonel Reyel, chanteur ; Matthieu Gonet ; Sandra Lou,
animatrice TV ; Katrina Patchett,
danseuse et chorégraphe australienne ; et Anne-Sophie Girard.
23.10 Les experts :
Manhattan
Série. Policière. EU. 2007. Saison 4. 11,
12 et 13/21. Avec Gary Sinise, Melina
Kanakaredes, Carmine Giovinazzo,
Anna Belknap, Hill Harper, Eddie Cahill.
3 épisodes.
Danny et son petit voisin, Ruben Sandoval, sont témoins d’un braquage.
2.30 Confessions intimes 4.10 Sur les
routes d’Ushuaïa Série documentaire.
22.25 on n’est pas couché
Talk-show. Présentation :
Laurent Ruquier. 2h35.
Une sélection des meilleurs moments
de la saison, au cours de laquelle
Laurent Ruquier a réuni de nombreux
invités venus de tous les horizons :
hommes politiques, artistes, sportifs,
philosophes…
11.05 Rendez-vous en terre inconnue Magazine. Invitée : Sylvie Testud.
Série
FilM
DocuMentaire
Série
n (La) nouveLLe Maud :
n abrahaM LincoLn :
n Mission curiosity :
drame. fra. 2012. Saison 2. 4,
5 et 6/6. Avec Emma Colberti,
Gérard Rinaldi, Julie Ravix, Hugo
Brunswick, Marie Béraud, Jules
Rouxel, Pierre deny.
Mauds’estinstalléeàAubeterre,où
elle élève ses trois neveux, orphelins,souslesregardscourroucésou
amicaux des villageois. Un jour, on
retrouve le cadavre d’une jeune
fille flottant dans la rivière.
fantastique.EU.2012.VM.Réalisation : Timur Bekmambetov. 1h45.
Avec Benjamin Walker, dominic
Cooper, Anthony Mackie, Marton
Csokas, Rufus Sewell.
Lorsque Abraham Lincoln, 16e Président des Etats-Unis d’Amérique,
découvre que des vampires assoiffés de sang se préparent à envahir
lepays,iljuredeleséliminerlesuns
après les autres.
découverte.EU.2012.Réalisation:
Gail Willumsen. 0h55.
«Curiosity» a fait avancer la
recherche de signes de vie sur la
planète Rouge. Ce film explique
comment l’engin-explorateur a
pu se poser à 55 758 millions de
km de chez nous et dresse le bilan
de quarante ans d’épopée.
21.40 Voyager : aux confins
du système solaire Documentaire.
Policière. EU. 2012. Saison 4. 8,
9/16.Inédit.AvecMatthewBomer,
Tim deKay, Willie Garson, Tiffani
Thiessen, Sharif Atkins.
AdIEU APHROdITE.
Alex Hunter fait figure de suspecte
pourleFBIdansl’enquêtesurlevol
d’antiquités grecques.
OPéRATION COUP dE POING.
Peter envoie Neal en mission sous
couverture. Il doit se faire passer
pour un trader de Wall Street.
23.20 equipe
MédicaLe d’urgence
Série. Drame. Fra. 2009. Saison 3.
10/12. Avec Christian Vadim, Sophie
Broustal, Frédéric Quiring.
Coup de blues.
Nico, Bénédicte et Pacheco doivent
secourir une jeune fille qui s’est fait tirer
dessus par son père.
0.20 Soir/3. 0.40 Les promenades
musicales Série documentaire.
22.40 Jour de rugby
Magazine. Sportif. Présentation :
Isabelle Ithurburu. 0h40.
Après la journée du Top 14, Isabelle
Ithurburu livre un panorama complet
de toutes les rencontres du jour ;
quarante-cinq minutes couvrant l’essentiel de la journée de championnat
au sortir des matchs.
23.20 Jour de foot Magazine. 0.20
détour mortel 4 H Film. Horreur.
22.30 britney :
for the record
Documentaire. Musical. EU. 2008.
Réalisation : Phil Griffin et Andrew
Field. 1h00.
Entre Los Angeles et New York, deux
mois dans l’intimité mouvementée de
Britney Spears, chanteuse américaine,
en veine de confidences.
23.30 Wild Thing : la folle histoire du
rock Série documentaire.
22.30 fbi : duo très spéciaL
Série. Policière. EU. 2012. Avec
Matthew Bomer, Tim DeKay, Willie
Garson, Tiffani Thiessen, Sharif Atkins.
4 épisodes.
Quand Neal et Peter apprennent qu’un
voleur tente de mettre la main sur
une technologie de la Défense, ils se
rendent à une conférence du FBI pour
le prendre la main dans le sac.
1.45 Supernatural Série. Le prophète.
L’ÉtÉ des ruMeurs
chasseur de vaMpires
Le grand dÉFi sur Mars
n Fbi : duo très spÉciaL
les autres programmes de la tnt
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
SÉLECTION
FAMILLE
Sélection fAMILLE
11.55 Les escapades de Petitrenaud
12.25 dangers dans le ciel 13.15
Planète autisme 14.10 La folie des
montres 15.20 Vu sur Terre 16.15 Les
routes de l’impossible 17.10 Révolutions dans la nature 18.05 des
trains pas comme les autres 19.00
La pharmacie des malades oubliés
19.55 Une maison, un artiste 20.20
Peuples du monde
7.00 Téléachat 9.05 Alerte Cobra
Pistes brouillées - Délit de fuite - La
fuite en avant - La tentation. 12.45
TMC infos. 13.00 New york, police
judiciaire Petit commerce entre amis Soif de vanité - La voie blanche. 15.30
Close to Home Une famille déchirée La loi du sport - Business familial. 18.00
Une femme d’honneur Samedi soir.
19.45 Les mystères de l’amour Série.
6.00 Wake up Magazine. 8.20 Home
concerts Divertissement. Présentation :
Karima Charni. Alex Beaupain. 8.40
@ vos clips Clips. 9.30 Hit talent
Magazine. 10.35 Génération Top 50
Divertissement. 12.40 Cauchemar en
cuisine Téléréalité. 17.20 Soda Série.
20.05 Talent tout neuf Magazine.
20.10 Ma famille d’abord Série. Une
nounou trop d’enfer.
7.00 Les filles d’à côté 8.00 Anubis
La maison de la trahison - La maison
de la révélation - La maison des coups
durs - La maison des cachotteries. 9.00
A la poursuite de l’amour Film TV.
Comédie. 10.35 JT. 10.45 Cauchemar
en boutique 12.55 Ma vie à la télé
13.45 Ma vie à la télé 14.40 Obèses :
perte de poids extrême. 16.20 Sœur
Thérèse.com 18.05 Tous différents
20.35
20.45
20.50
20.45
Magazine
Magazine
Spectacle
FilM tV
CINE8H30
+ FAMIZ 20H45
nt1
CES
MERVEILLEUX
FOUS VOLANTS
LEURSTV.
DRÔLES
DE MACHINES
G
rimm
: La Princesse
au Petit DANS
Pois fILM
CONTE.
FILM.
COMÉDIE.
All.
2010.
Réal.: Bodo fürneisen. 1 h 5. Avec : Rike Kloster, Robert Gwisdek,
Ang.
1965.Michael
Réal. : Gwisdek.
Ken Annakin. 2 h 05. Avec : Jean-Pierre Cassel,
Iris
Berben,
Stuart Whitman, Sarah Miles et Robert Morley.
Une
adaptation
des
contes
de Grimm.divertissante.
Une histoire farfelue réellement
canaL+
FaMiLy 20H45
HD1 20H50
case déPart fILM. COMédIE.
UN BÉBÉ POUR MES 40 ANS TÉLÉFILM. COMÉDIE.
fra.
Steketee,
fabrice
et Thomas
Ngijol. 1Amal,
h 30.
Fra. 2011.
2010.Réal.:
Réal.Lionel
: Pierre
Joassin.
1 hEboué
40. Avec
: Natacha
Avec
: fabriceTinivelli,
Eboué, Thomas
Ngijol,
Stefi Celma,
Ebouaney.
Jean-Michel
Raphaël
Mezrahi
et GuyEriq
Marchand.
Une comédie
comédiequi
plutôt
sympathique,
qui surfe
du temps.
Une
parvient
non seulement
à fairesur
rirel’air
et qui,
au-delà des
gags,
véhicule
un véritable20H50
message, c’est suffisamment rare pour être
CANAL
+ DECALE
VOISINS DU TROISIÈME TYPE FILM. COMÉDIE.
relevé.
EU. 2012. Réal. : Akiva Schaffer. 1 h 42. Avec : Ben Stiller, Vince
Vaughn, Jonah Hill et Richard Ayoade.
Un cocktail d'action et de gags délirants. Distrayant.
SÉLECTION
FILMS
Sélection fILMS
n ÉchappÉes beLLes
découverte.Présentation:Sophie
Jovillard. 1h35.
MONTANA,LEPAySdUGRANdCIEL
Sophie Jovillard commence son
voyage dans l’un des États d’Amériquesynonymedegrandsespaces
sauvages : le Montana…
22.10 Les routes
de L’iMpossibLe
Série documentaire. Aventures. 0h50.
Indonésie : les forçats du volcan
23.00 Nus & culottés Série doc.
n suspect n°1
Société. Présentation : Jacques
Legros. 2h00.
Au sommaire : «Ménage à trois :
amour, rêve et poison». Jamila
Belkacem a été très lourdement
condamnée - «Affaire Leprince :
massacre à domicile»…
22.45 suspect n°1
Magazine. Société. Présentation :
Jacques Legros. 1h50.
0.35 Une femme d’honneur Série. La
femme battue.
n Kev adaMs :
n Le triangLe
One-man show. 2h00.
Dans son premier one-man show,
Kev Adams ne parle que d’une
seule chose : les adolescents et
leur entourage, à savoir les profs,
les amis et surtout les filles…
Action.All.2011.Réalisation:Nick
Lyon.2h07.AvecHannesJaenicke,
Bettina Zimmermann.
Une équipe de scientifiques doit
faire face à un typhon sous-marin
dans le Triangle des Bermudes.
22.50 soda
Série. Comédie. Fra. 2012. Avec Kev
Adams, Guy Lecluyse, Laurence Oltuski.
0.20 Ben & Bertie Show : Ceux
de Port Alpha Spectacle
22.45 La coLère du voLcan
Film TV. Drame. All. 2009. Réalisation :
Uwe Janson. 2h40 (1 et 2/2). Avec
Armin Rohde, Katja Riemann, Matthias
Koeberlin, Katharina Wackernagel.
the young Man show
de L’apocaLypse
CANAL
+ CINEMA 20H45
tcM
20H40
MR
73àFILM.
POLICIER.
m
ort
Venise
fILM. dRAME.
Fra.- 2008.
Réal.Réal.:
: Olivier
Marchal.
2 h204.
Avec
Daniel
Auteuil,
OliIta
fra. 1971.
Luchino
Visconti.
h 10.
VM.: Avec
: dirk
Bogarde,
via Bonamy, Gérald Laroche et Catherine Marchal.
Silvana Mangano,
Björn
Marisa
Violent
et glauque,
onAndrésen,
ne ressort
pas Berenson.
indemne de ce policier signé
Une oeuvre
contemplative,
à la fois
lyrique
et retenue.
Une réflexion sur
Olivier
Marchal.
Daniel Auteuil
livre
une sublime
prestation.
l’art
et
la
vieillesse
qui
est,
avant
tout,
un
hymne
à
la
beauté.
CINE + FRISSON 20H45
France
2 20H45
DESPERADO FILM.
AVENTURES.
B
raquaGe
à L’anGLaise
fILM. POLICIER.
EU.
1995. Réal.
: Robert Rodriguez.
1 h 47. Avec : Antonio Banderas,
Salma
Hayek,
de Almeida
Cheech
EU.
2008.
Réal.:Joaquim
Roger donaldson.
1 het50.
Inédit.Marin.
Avec : Jason Statham,
Un film Burrows,
décalé aux
scènes
Saffron
daniel
Mays,d’action
Stephensurprenantes.
Campbell Moore.
CINEde+faits
PREMIER
Inspiré
réels, ce film20H45
policier s’avère efficace et truffé de références.
FEMME
FATALE
FILM.donaldson
THRILLER.
Le
réalisateur
Roger
est notamment connu pour «Cocktail», avec
Fra. Cruise,
2001. ou
Réal.
Brian Deavec
Palma.
1 hMadsen.
55. Avec : Rebecca RomijnTom
«La:Mutante»,
Michael
Stamos, Antonio Banderas, Peter Coyotte et Eriq Ebouaney.
Un excellent divertissement extrêmement bien filmé.
Pdd
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Télévision
tnt
Programmes du dimanche
tnt
tnt
tnt
tnt
45
25 08 2013
tnt
5.45 Sandra détective. 6.05 Mystère
à la colo. 6.10 Gaspard et Lisa. 6.25
Ouf le prof Divertissement. 6.30 Tfou.
10.05 Automoto Magazine. 10.45
Mon plus beau coup de poker Divertissement. 10.50 Téléfoot Magazine.
12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu.
13.00 Journal. 13.40 Mentalist
Série. L’homme des cavernes. 14.35 Dr
House Série. 97 secondes - Les revenants.... 16.20 Les experts : Miami
Série. Une trop lourde ardoise - Erreur
inhumaine. 18.00 Sept à huit Magazine. 20.00 Journal.
6.45 Chante ! 7.15 Cœur océan 8.30
Sagesses bouddhistes 8.45 Islam
9.15 Source de vie 10.00 Présence
protestante 10.30 Le jour du
Seigneur 10.45 Messe 11.35 Le jour
du Seigneur 12.05 Tout le monde
veut prendre sa place 13.00 Journal.
13.20 13h15, le dimanche 14.10 Les
pouvoirs extraordinaires du corps
humain 16.00 Le peuple des océans
17.00 Les orphelins du paradis :
sos koalas 17.30 Stade 2 18.50 Le
4e duel Jeu. 20.00 Journal. Invité :
Jean-Marc Ayrault, Premier Ministre.
6.00 Euronews. 6.35 Ludo. Dessins
animés. 8.15 Dimanche Ludo.
Dessins animés. 11.45 Expression
directe Magazine. 12.00 12/13 12.50
30 millions d’amis Magazine. 13.20
Inspecteur Barnaby Série. Complément d’enquête. 15.00 En course sur
France 3. 15.30 Nous nous sommes
tant aimés Série doc. 16.00 Des
racines et des ailes Magazine. 17.50
Questions pour un super champion
Jeu. 18.45 Météo des plages. 19.00
19/20 20.00 Tout le sport. 20.15
Zorro Série. Zorro amoureux.
7.10 Cartoon+. 8.35 Alvin et les
Chipmunks 3 HH Film. Comédie.
10.00 Jamel Comedy Club 10.30
Voisins du troisième type H Film.
Comédie. 12.10 L’œil de Links (C)
Magazine. 12.45 JT (C). 13.00 La grille
(C) Magazine. 14.00 Formule 1. Grand
Prix de Belgique. En direct. 16.00 Last
Resort Série. Prise d’otages - Exfiltration. 17.20 Le Zapping 17.30 Spécial
investigation 18.05 Formula One,
le magazine de la F1 (C) Magazine.
19.10 Canal football club (C) Magazine. 20.55 Football (C). Ligue 1.
Hertziens: Retrouvez les programmes de
France 5 en bas de page.
10.35 Voyager : aux confins du
système solaire 11.25 Entre terre et
ciel 11.55 Siegfried Lenz, écrivain
et philanthrope 12.40 Wagner
versus Verdi 13.05 Sport, la beauté
du geste 13.35 La vie cachée des
œuvres Série documentaire. 14.20
Churchill, maître du jeu Documentaire. 15.55 75e anniversaire du
Festival de Lucerne Concert. 19.45
Arte journal. 20.00 Karambolage
Magazine. 20.15 Le blogueur
6.00 M6 Music Clips. 7.00 Absolument stars Magazine. 9.25 Cauchemar en cuisine Téléréalité. 11.05
Sport 6 Magazine. 11.15 Turbo Magazine. 12.45 Le 12.45. 13.00 Maison à
vendre Magazine. 14.45 D&Co, une
semaine pour tout changer Jérôme
et Christelle : une longère en piteux
état… 17.20 66 minutes Magazine.
18.40 66 minutes : grand format
Magazine. 19.45 Le 19.45. Présentation : Karelle Ternier. 20.05 E = M6
Magazine. Présentation : Mac Lesggy.
20.30 Sport 6 Magazine.
20.50 H
20.45 H
20.45
21.00
20.45 HHH
20.50
Film
n Le choc des TiTans
Aventures. EU. 2009. VM. Réalisation : Louis Leterrier. Inédit.
3h00.AvecSamWorthington,Liam
Neeson, Ralph Fiennes, Gemma
Arterton, Nicholas Hoult.
Lorsque les dieux se livrent une
guerresansmerci,lemondeentier
estmenacédedisparition.Issud’un
dieu mais élevé tel un homme,
Persée ne parvient pas à sauver
les siens du redoutable Hadès, le
maître des Enfers.
22.50 Les experts
Série. Policière. EU. 2001. Avec William
Petersen, Marg Helgenberger, Jorja
Fox, Gary Dourdan, George Eads.
3 épisodes.
Grissom, Catherine et Warrick
enquêtent sur la mort d’une femme
âgée, qui vivait recluse avec une
vingtaine de chats et semblait avoir
plus d’ennemis que d’amis.
1.15 Dexter Série. La petite souris.
Film
n rush hour 3
Action.EU.2007.Réalisation:Brett
Ratner. 1h30. Avec Jackie Chan,
Chris Tucker, Noémie Lenoir, Max
vonSydow,JingchuZhang,Hiroyuki Sanada, Roselyn Sanchez, Yvan
Attal, Julie Depardieu.
Un inspecteur et un détective se
rendent à Paris pour tenter de
retrouver l’assassin d’un ambassadeurchinoisquicomptaitrévéler
l’identité du maître des Triades
chinoises.
22.15 Crimes et poUvoir H
Film. Thriller. EU. 2002. Réalisation :
Carl Franklin. 1h55. Avec Ashley Judd,
Morgan Freeman, Jim Caviezel, Tom
Bower, Jude Ciccolella.
Persuadée de l’innocence de son mari,
accusé d’avoir tué des civils il y a quinze
ans au Salvador, une avocate californienne prend sa défense aidée par un
ex-procureur de l’armée alcoolique.
0.10 Cold Case : affaires classées
Série
n commissaire
Sport
Film
magazine
monTaLbano
n FooTbaLL
n sous Le sabLe
Policière. 2013. Saison 9. 1/4. Inédit. Avec Luca Zingaretti, Cesare
Bocci, Peppino Mazzotta, Angelo
Russo, Roberto Nobile.
LE SOURIRE D’ANGELICA.
Des notables ont été cambriolés
alors qu’ils étaient dans leur villa.
Dans le même temps, Montalbano
reçoit une lettre anonyme écrite
dansunstylepompeux,annonçant
deux autres cambriolages.
Ligue 1. 3e journée. Nantes/Paris
Saint-Germain. En direct.
Le promu nantais accueille l’ogre
parisien dès la 3e journée de
Ligue 1. Un match qui s’annonce
tout sauf facile pour les Canaris,
dontl’objectifseraavanttoutdene
pas perdre sur leur pelouse de La
Beaujoire.LesParisiens,déjàtenus
en échec à Montpellier (1-1), ne
viseront rien moins que la victoire.
22.55 CFC, le débrief Magazine.
Drame. Fra. 2000. Réalisation :
François Ozon. 1h35. Avec Charlotte Rampling, Bruno Crémer,
Jacques Nolot, Pierre Vernier,
AlexandraStewart,AndréeTainsy,
Maya Gaugler, Pierre Soubestre.
Mariée depuis vingt-cinq ans, sans
enfant, une Parisienne, professeur
d’anglais,refusedecroireàlamort
de son mari, disparu mystérieusementenmerlorsdeleursvacances
dans les Landes.
n capiTaL
Economique. Présentation : Thomas Sotto. 2h20. Inédit.
AVENTURESEXTRêMES:DEL’ADRéNALINE DANS VOS VACANCES
Au sommaire : «Trek en Himalaya : un business vertigineux».
Le trekking s’impose au premier
rang des nouvelles façons de
voyager - «La folie Go Pro : souriez, vos exploits sont filmés !» «Parc Escobar : l’attraction la plus
stupéfiante du monde !».
22.20 Commissaire
montaLbano
Série. Policière. Ital. 2011. Saison 7.
2/4. Avec Luca Zingaretti, Cesare Bocci,
Peppino Mazzotta, Angelo Russo.
Les ailes du sphinx.
Une jeune femme avec un tatouage en
forme de papillon sur l’épaule
a été tuée. Montalbano enquête.
0.00 Soir/3. 0.20 Ils ne voudront
pas me croire HH Film. Drame.
23.15 L’éqUipe dU dimanChe
Magazine. Sportif. Présentation :
Thomas Thouroude. 0h50.
Thomas Thouroude, entouré de
spécialistes, revient sur l’actualité du
week-end. Au programme : le must du
football européen avec les matchs
des championnats anglais, espagnol,
allemand et italien.
0.05 Engrenages Série. 2.15 Boxe.
Réunion de Saint-Tropez.
22.20 the Look :
CharLotte rampLing
Documentaire. Société. Fra. 2011.
Réalisation : Angelina Maccarone.
1h35. Inédit.
Un portrait singulier, aux antipodes de
l’académisme, à l’image de l’actrice,
filmée avec des personnalités qui ont
marqué sa vie et sa carrière.
23.55 Wayne Shorter, légende
du jazz 0.50 La folle journée 2011
23.10 enqUête exCLUsive
Magazine. Société. Présentation :
Bernard de La Villardière. 2h30.
2 épisodes.
A Ibiza, un Français a ouvert un
incroyable hôtel pour attirer les gens
fortunés. Riche ou pauvre, chacun veut
sa part de folie, et certains parviennent
à s’amuser avec 150 euros par semaine.
1.40 Ces messieurs de la gâchette
HH Film. Policier.
les autres programmes de la tnt
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
SÉLECTION
FAMILLE
Sélection FAMILLE
12.10 Les escapades de Petitrenaud 12.40 L’Amazone, de Belém
à Tabatinga 13.35 Superstructures
XXL 14.25 Histoires d’eau 14.55 Nus
& culottés 15.50 Sale temps pour la
planète ! 16.45 L’ énigme du suaire
de Turin 17.30 Visa pour l’aventure
19.00 On n’est pas que des cobayes
19.55 Zoo nursery Série documentaire. 20.25 Avis de sorties Magazine.
7.20 Les mystères de l’amour
Echanges. 8.20 Un mariage de convenance Film TV. Drame. 10.00 American
Wives Série. Le devoir avant tout - Le
cercle d’amis - Reconversions. 12.30
TMC infos. 12.45 90’ enquêtes 14.30
Le visage du crime Film TV. Drame.
(1 et 2/2). 17.50 Une femme d’honneur Double vue. 19.45 Les mystères
de l’amour Le tout pour le tout.
6.00 Wake up Magazine. 7.00 E-classement Magazine. 8.20 W9 boutique
Magazine. Présentation : Pierre Dhostel
et Valérie Pascal. 10.35 Génération
Top 50 Divertissement. 12.40 Enquête
d’action Magazine. Présentation :
Marie-Ange Casalta. 17.20 Soda Série.
20.10 Ma famille d’abord Série. À
deux doigts de la gloire. 20.45 Talent
tout neuf Magazine.
7.25 Anubis 8.25 Les contes de
Grimm : Blanche Neige Film TV. Conte.
9.35 Une maman pour un cœur Film
TV. Comédie dramatique. 11.15 JT.
11.25 How I Met Your Mother Casting
de pote - La grande braderie - Potes
toujours - Le témoin - La vérité nue - La
cravate-canards. 13.55 Cauchemar sur
le chantier 15.35 Man vs Wild : Seul
face à la nature 18.55 Tous différents
20.35
20.45
20.50 HHH
20.45
Documentaire
Série
Film
magazine
NRJ 8h30
12 20H50
nT1
LES
BRAQUEUSES
FILM. COMÉDIE.
G
rimm
: La Princesse
au Petit Pois FILM TV. CONTE.
Fra.2010.
1994.Réal.:
Réal.
: Jean-Paul
1 h: Rike
30. Avec
: Clémentine
CéAll.
Bodo
Fürneisen.Salomé.
1 h 5. Avec
Kloster,
Robert Gwisdek,
larié,
Catherine
Jacob,
Alexandra Kazan et Abbes Zhamani.
Iris
Berben,
Michael
Gwisdek.
Une comédie sympathique menée tambour battant par des coméUne
adaptation
des contes de Grimm.
diennes
attachantes.
canaL+
FamiLY
20h45
CINE + FAMIZ
20H45
case déPart FILM. COMéDIE.
BIG MAMMA : DE PÈRE EN FILS FILM. COMÉDIE.
Fra.
2011. Réal.:
ThomasLawrence.
Ngijol. 1 h 30.
EU. 2011.
Réal. :Lionel
John Steketee,
Whitesell.Fabrice
1 h 47.Eboué
Avecet: Martin
Avec
: Fabrice Eboué,
Thomas
Ngijol,
StefiMamma
Celma, Eriq
Ebouaney.
Ce troisième
volet de
la série
« Big
» est
un bon divertissement
à l’humour
bon enfant.
Une
comédie
qui parvient
non seulement à faire rire et qui, au-delà des
gags,
véhicule un véritable message, c’est suffisamment rare pour être
TF1 20H50
LE CHOC DES TITANS FILM. AVENTURES.
relevé.
EU. 2009. Réal. : Louis Leterrier. 1 h 50. Inédit. Avec : Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes et Gemma Arterton.
Du grand spectacle, visuellement ébouriffant.
SÉLECTION
FILMS
Sélection FILMS
n en TerriToire grizzLi
Animalier. 2013. Réalisation :
Vanessa Berlowitz. 1h25.
En été, des grizzlis affamés se rassemblentenunpointprécisd’Alaska. Dans les cascades, les mâles
ontrendez-vousaveclessaumons,
mais aussi avec des femelles.
22.00 Une maison,
Un artiste
Série documentaire. Art. 0h25.
Salvador Dali Le génie et le bouffon de Port Lligat
n new York,
poLice judiciaire
Policière. EU. 2005. Saison 16.
13/22. Avec Sam Waterston.
3 éPISODES.
Un journaliste est retrouvé mort
chez lui. Tout porte à croire qu’il a
mis fin à ses jours.
23.15 Fan des années 70
Divertissement. Présentation :
Laurence Boccolini. 0h50.
Année 1974.
1.00 Fan des années 70
n The FuLL monTY -
Le grand jeu
n Tous diFFérenTs
Comédie. GB. 1997. VM. Réalisation : Peter Cattaneo. 1h30. Avec
Robert Carlyle, Mark Addy.
ÀSheffield,unchômeurd’unetrentaine d’années monte un numéro
de strip-tease avec des amis.
Société. Présentation : émilie
Mazoyer. 1h40. Inédit.
«Abby et Brittany : liées pour la vie,
partie 4». «Tous différents» a suivi
deuxsiamoises-«Hayley,uneenfant
pascommelesautres».Haley,6ans,
al’apparenced’unepersonneâgée.
22.35 sons oF anarChy
Série. Drame. EU. 2009. Saison 2. 8, 9
et 10/13. Inédit. Avec Charlie Hunnam,
Katey Sagal, Ron Perlman, Ryan Hurst.
3 épisodes.
22.25 ma vie à La téLé
Magazine. Découverte. Présentation :
Yasmine Oughlis. 4h50.
1.55 La dernière fille : la cinquième
fille Film TV. Erotique.
D8 20H50
Tcm
20h40
TOUT
FILM. COMÉDIE.
m
ortFEU
à VTOUT
eniseFLAMME
FILM. DRAME.
Fra.- -Fra.
EU. 1971.
1981. Réal.:
Réal. Luchino
: Jean-Paul
Rappeneau.
h 45.
Avec
: Yves
Ita
Visconti.
2 h 10. VM.1Avec
: Dirk
Bogarde,
Montand, Isabelle Adjani, Alain Souchon et Jean-Luc Bideau.
Silvana
Mangano,
Björn
Andrésen,
Marisa
Berenson.
Une comédie pleine de spontanéité, emmené par un Montand viUne oeuvreaux
contemplative,
à la fois
lyrique
et retenue.
Une réflexion sur
revoltant
côtés d'Isabelle
Adjani,
délicieuse
et fraîche.
l’art et la vieillesse
qui est, avant tout, un hymne à la beauté.
FRANCE
4 20H45
France
20h45
IL ÉTAIT UNE 2
FOIS
DANS L'OUEST FILM. WESTERN.
B
raquaGe
à L’Réal.
anGLaise
FILM.Leone.
POLICIER.
EU.
- Ita. 1969.
: Sergio
2 h 24.
Sergio
de ses meilleurs
westerns,
grâce Statham,
notamEU.
2008.Leone
Réal.:signe
Rogerun
Donaldson.
1 h 50. Inédit.
Avec : Jason
ment àBurrows,
la présence
Fonda Campbell
et de Charles
Bronson.
Saffron
Danield'Henry
Mays, Stephen
Moore.
RTL 9de20H45
Inspiré
faits réels, ce film policier s’avère efficace et truffé de références.
UNréalisateur
MONDE MEILLEUR
FILM. COMÉDIE
DRAMATIQUE.
Le
Roger Donaldson
est notamment
connu pour «Cocktail», avec
EU. 2000.
Mimi Leder.
heures.Madsen.
Avec : Kevin Spacey, Helen
Tom
Cruise,Réal.
ou «La: Mutante»,
avec2 Michael
Hunt, Haley Joel Osment.
Un film émouvant porté par un trio d’acteurs exceptionnel.
Pdd
46
SAMEDI 24 AOUT 2013 LA MONTAGNE
MÉTÉO
oleillé
Pluies
éparses
Nuageux
Éclaircies
Pluies
Orages
Prévisions à neuf jours
* 1,35 € / appel + 0,34 € la minute
63200 RIOM
10 21
17 23 16 22
16 23
11 19
Montluçon
11 22
UN BRIN
AUTOMNAL
12 21
13 17
11 21
10 17
16 23
Vichy
11 21
Sous un ciel gris, de
petites pluies s'invitent
au fil de la journée. Le
vent de nord-ouest et
la fraîcheur des
températures accélère
la fin de l'été.
15 20
11 18
Moulins
12 21
16 23
11 14
12 15
[email protected]
DEMAIN
16 23
13 17
SO 45
Vent en km/h
www.circuit-sarron.com
04 73 64 61 61
17 23
Changement d'air!
Ciel encombré comme les routes!
Après quelques averses, les éclaircies
s'installent au fil de l'après-midi.
L'ambiance est fraîche:onaperdu
5à10degrésparrapport aux
maximales de vendredi.
Température
maxi
Circuit de karting - Randonnée
Quad - Salle de réunion climatisée
et équipée wifi - Bar - Traiteur
Terrasse panoramique
Faites vous plaisir, venez rouler sur une piste
exceptionnelle de 1080 m avec des karts
de dernière génération sûrs et performants.
16 23
14 18
FRAIS
22
Température
mini
Le Champion
c’est vous !
15 22
15 24
6
Neige
Brouillard
15 23
14 23
0899 70 63 70*
13 21
13 21 11 20
11 22
8 15
5 13
10 19
Brioude
Mauriac
8 16
10 21
16 23
14 20
8 20
Super-Lioran
Saint-Flour
7 14
Aurillac
8 17
Langeac
10 21
Le Puy-en-Velay
11 20
10 19
17 22
14 19
18 24
14 20
14 23
17 23
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
■ PENDANT CE TEMPS-LÀ
HIER
14 25
15 23
17 23 19 24
15 22
13 23
19 22
18 25
20 30
22 27
21 27
18 29
LUNDI
Les températures enregistrées
hier le matin et à 14 heures
AUBUSSON
10 27
AURILLAC
15 23
BOURGES
15 30
BRIOUDE
14 30
BRIVE
18 26
CHATEAUROUX
13 29
CLERMONT-FD
17 30
LE PUY DE DOME
? ?
GUÉRET
? ?
LE PUY
13 27
LIMOGES
16 27
MONTLUÇON
16 30
MOULINS
14 29
NEVERS
12 29
SAINT-FLOUR
11 25
TULLE
15 21
USSEL
14 24
VICHY
15 29
AMRITSAR
En Inde, tous les
moyens sont bons
pour se protéger
des fortes pluies
de la mousson,
même à moto.
Comme ce parapluie
arc-en-ciel qui ne
demande qu’à faire
venir le soleil…
MINI MAXI
MARDI
(Photo AFP)
FRANCE
MERCREDI
12 22
12 23
11 23
12 23
11 24
11 24
12 22
11 23
11 23
Indice
13 22
12 22
8 20
12 23
3/5
11 23
10 22
11 20
11 20
8 17
10 22
8 21
12 23
3/5
11 23
10 23
11 21
11 22
10 21
7 18
10 23
8 22
10 23
10 21
11 23
10 21
7 18
10 23
11 24
MAUSSADE
LÉGER MIEUX
ENCORE
Pluie faible prévue le matin.... éclaircies attendues l'après-midi. Les
températures sages et le vent de Nord rendent la journée bien
automnale.
Quelques averses, des éclaircies plus généreuses. Peu de changement
côté températures.
Encore des averses à l'Est mais les éclaircies gagnent du terrain. Les
températures évoluent peu.
Pdd
47
LA MONTAGNE SAMEDI 24 AOUT 2013
Jeux
24.08.13
MOTS FLÉCHÉS
ROCHE
VERT
SOMBRE
IMPETUEUX
MOTS CROISÉS
VOISIN DU
CHEVAL
TAILLE
COIN DU
FEU
SODIUM
ORDONNANCES
FEUILLET
RIVERAINE
DE LA
GARONNE
GRENOUILLE
A B C D E F G H
FOU
D’UN
AUXILIAIRE
II
III
VESTES
DE LAINE
DOUILLES
IV
ANACONDA
DISQUE
ADORÉ
DÉCAPITER
MENEUSE
DE REVUE
V
UN GRAND
NOMBRE
FATIGUAIS
ÉTAT DES
USA
OBJECTIF
MACHINES
VITICOLES
VII
VIII
FIÈRE
FÉLONS
IX
VILLE
D’ITALIE
AGENT
SECRET
ÉPAIS
RÉFLÉCHI
TOUR
D’HÉLICE
I- Profusion -II- Relatives à l’État -III- Assemblée de savants IV- Chrome - Belgique - Dieu aérien -V- Jeune cerf - Donna un
coup de main -VI- Classais -VII- Maigre filet - Chaîne francoallemande -VIII- Raccourci -IX- Mangeoire de poulailler
-X- Pronom - Troyen exilé - Ancien do -
VOLCAN
NIPPON
GAÏA
SOULIGNE
DE LA
TERRE
COUP
DÉLASSEMENT
QUITTA
VÉHICULE
LENT
SENTIER
GALETTE
GOUVERNÉ
ENROULERA
PASSES
AU
CRIBLE
MÂLE
COURBE
LENTILLES
NOMMÉES
FABULISTE
GREC
CONTRÔLE
LA TÉLÉ
SOCIÉTÉ
PROPAGE
ETENDUES
D’EAU
CHANDELLE
TRICHEURS
LARCINS
ULTIME
LEVEE
RETOURNEE
CUITES A
FEU DOUX
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
8
9
1
7
3
6
3
8
A
N
G
E
S
3
7
2
F
O
R
C
E
0
8
5
6
C
H
E
N
E
0
4
E
L
E
V
E
1
M
E
U
L
E
0
R
A
P
E
R
2
B
R
A
V
E
0
1
8
1
6
5
6
4
3
4
1
MAÎTRE MOT
FACILE
1
9
8
3
9
5
1
4
7
5
1
Découvrez un mot de
5 lettres à l’aide des
mots de la grille. Le
chiffre placé à côté de
ces mots indique le
nombre de lettres qui
occupent la même
place dans le maître
mot. Les lettres qui
composent ce mot sont
toutes présentes dans la
grille.
9
O
B
E
E
L E
R
I T R E
X
E V
L I E
D E N T
E
T
A
N
G
D
I
L
U
E
R
R
S
E
I
L
E
O
N
S
B
E
U
R
R
E
I
O
N
F
U
T
I
B O L
R E
B A S
N
E G E
E R
A R G
E
I N
D
B O
C
A T
R
T I
N
V E
D
I
N
E
R
O
U
R
D
I
E
S
N
M E N
I G E
A G
N T U
I S
T O
E N R
T
I
G R
G R E
R A S
U S
E
A
S I N
F I
E
M
N T E
E
T
A B
R
R E
A T
T A
A G
G N
E E
S
G
F A
R G
E
N A
E R
A
S
B
A R D
L E
A V A
I L
U
R
G
E
N
N T
I S
E
L E
L I
E R
G
E
N
E
S
E
■ SOLUTIONS DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
SUPÉRIEUR
5
2
8
3
7
6
4
9
1
3
7
4
9
1
2
8
5
6
6
9
1
4
8
5
7
2
3
4
5
3
6
2
9
1
8
7
1
6
7
5
4
8
9
3
2
9
8
2
1
3
7
5
6
4
8
3
6
7
9
4
2
1
5
7
1
9
2
5
3
6
4
8
2
4
5
8
6
1
3
7
9
A- Moine solitaire -B- Gouvernail - Itinéraire bis -C- Retire Manière de rire - Règle à dessin -D- Fille de Tantale Instrument d’attaque -E- Dynamise - Numéro un en France F- Série de trouvailles - Espace entre deux colonnes
-G- Organe locomoteur -H- Reine égyptienne -I- Estonie Sentiers en forêt -J- Patronne - Point du jour -
MOT MYSTÈRE
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT
MYSTÈRE dont voici la définition : « MEA CULPA ».
RIA
SUDOKU
VERTICALEMENT ■
EPUISE
VIEUX
BARDOT
MONARQUE
NOUVEAUX
VENUS
X
HORIZONTALEMENT ■
DE HAUTE
ÉCOSSE
MOUSSEUX
ITALIEN
MUET
FEMELLE
DU
SANGLIER
VI
POSTSCRIPTUM
BIZARRE
POSSESSIF
PALMARÈS
CAPITALE
AFRICAINE
NIDS
D’AIGLES
ÉPREUVES
J
I
FRÈRE
DE MOÏSE
HIBOU
SUPPLÉMENT
PURIFIER
I
HORIZONTALEMENT ■ I. MONOLOGUER. II. ABÎME. ANNE. III. TÊT. GÉLIVE.
IV. HIRSUTE. AL. V. URATE. RIS. VI. TERRINES. VII. ALEP. AEF. VIII. LU. PERSANS. IX.
ENTÊTÉ. MOI. X. MEUSE. SÈME.
VERTICALEMENT ■ A. MATHUSALEM.
B. OBÉIR. LUNE. C. NITRATE. TU. D. OM.
STEPPES. E. LÉGUER. ÉTÉ. F. ET. RARE. G.
GALERIES. H. UNI. INFÂME. I. ENVASE.
NOM. J. RÉEL. SOSIE.
MOT MYSTÈRE : GOUPILLE
QUIZ :
1. Réponse B : Claude Debussy a
créé Pelléas et Mélisande à l’Opéra
Comique en 1902. Ce drame
musical est une libre adaptation
de Maeterlinck.
2. Réponse A : Le chanteur espagnol Luis Mariano a chanté La Belle
de Cadix en 1945.
R
A
T
I
E
R
A
L
E
N
T
I
E
E
S
E
N
I
E
V
A
L
U
E
R
A
M
R
C
H
A
G
R
I
N
E
E
T
R
E
S
E
R
E
V
N
V
I
B
I
N
E
T
T
E
S
AMODIER
ANGROIS
ARPÈGE
AVOCATE
BINETTE
BUVARD
CASCADE
CHAGRIN
COUPAGE
CRABE
CROUPIE
DALMATE
DÉLACER
ÉLUVIAL
ÉMÉRITES
O
M
E
U
G
A
D
A
I
T
S
G
E
L
U
G
L
T
R
R
L
D
R
I
A
D
X
A
P
E
E
C
A
I
O
E
A
P
A
M
U
V
I
L
M
V
F
M
N
I
U
C
E
A
E
A
ÉMETTRE
ÉNERGIES
ENTAMER
ÉVALUERA
FÉCONDE
FIGUES
FILANT
FLEGME
HERSES
KOHOL
LEVANT
LIAIS
MAGOTS
MAMAN
NEVEUX
E
F
U
E
A
E
L
O
S
R
N
G
V
R
T
B
I
M
R
E
C
A
L
E
D
O
E
L
I
P
A
G
I
I
C
O
D
I
C
T
N
O
N
N
I
N
U
E
T
T
N
A
S
S
I
H
S
E
R
I
N
E
R
E
T
D
C
E
N
O
S
Z
S
F
R
U
S
E
S
R
E
H
R
K
NEZ
NOLISER
PIÉTINS
PLUMIER
RALENTI
RATIER
SERINER
SURFS
VALEUR
VALSER
VEINES
VENIN
Le mot mystère est :
Pdd
Marine
Béryl Aigue- vite
sur Musco
et Quartz. .
an
Shigar/Pakist
MINÉRAUX
SAMEDI 24 & DIMANCHE 25 AOÛT 2013
Exposition de prestige organisée par l’Association géologique des volcans d’Auvergne
CHATEL-GUYON (63)
La Mouniaude de 10 heures à 19 heures
Direction et rédaction :
Bureaux parisiens :
45, rue du Clos-Four
63056 Clermont-Ferrand Cedex 2
Tél. : 04.73.17.17.17 Fax : 04.73.17.18.19
Abonnements : 0810 61 00 63 (n° Azur,coût d’une communication locale)
5, place Victor-Hugo
75116 Paris
Tél. : 01.44.17.11.12
Fax : 01.44.17.11.09
AGRICULTURE ■ Les rendements et la conservation ont pris le dessus sur les saveurs du fruit
On a perdu le goût des tomates !
Pourquoi les tomates belles et
rondes à l’étal ont-elles de moins
en moins de goût ? Parce qu’on a
privilégié les rendements et la
conservation au détriment des saveurs, répondent les experts.
En allant trop loin dans les
qualités purement visuelles, on
a provoqué une certaine désaf­
fection du consommateur, re­
connaît Mathilde Causse. « En
réponse, les producteurs ont dé­
veloppé les tomates de couleurs
et formes variées. On compte
plus de 300 variétés commercia­
lisées en France, et au sein d’un
même type on a des spécificités
en fonction des régions ou des
usages ».
«O
n peut faire pousser
de très bonnes toma­
tes. Mais si elles sont
récoltées trop tôt pour suppor­
ter de faire de la route, puis
conservées au frais, les qualités
gustatives se perdent » explique
Mathilde Causse, généticienne
et spécialiste de la tomate à
l’INRA, l’Institut de recherche
en agronomie.
« Le fruit de la tomate est
comme une gourde : plus on lui
donne de l’eau pour le faire
grandir, plus il gonfle : il sera
gros, mais moins sucré et moins
aromatique. Le producteur,
payé au poids, va plutôt favori­
ser le rendement. Mais il y a un
réel antagonisme entre les qua­
lités gustatives et le rende­
ment », poursuit­elle.
On a également poussé les
qualités de résistance aux ma­
ladies : « Les tomates sous serre
À consommer dans l’heure
ÉTALS. Plus de 300 variétés de tomates sont commercialisées.
sont bien moins traitées que par
le passé ». S’enchaînent ensuite
les difficultés de parcours liées à
la grande distribution : « 75 %
des tomates commercialisées
sont achetées en grandes surfa­
ces, qui veulent pouvoir mani­
puler et conserver les fruits. Les
sélectionneurs ont privilégié le
critère de conservation ». C’est­
à­dire une peau plus épaisse et
une chair plus ferme.
« Un des grands problèmes
PHOTO AFP
des variétés anciennes, c’est
qu’elles ont un faible rende­
ment et sont sensibles à toutes
les maladies. Quand les sélec­
tionneurs ont vu l’attrait de la
“c œ u r d e b œ u f ”, i l s e n o n t
maintenu la texture, en amélio­
rant sa résistance et son rende­
ment. Mais elles sont récoltées
au stade orange clair, puis voya­
gent stockées au froid le temps
d’arriver au supermarché : nor­
malement, ça ne se fait pas ».
La contradiction, c’est que la
tomate est un produit « de con­
sommation courante, pas cher,
et on voudrait aussi que ce soit
un marqueur de qualité ». Au
Conservatoire de la Tomate en
Touraine, le jardinier Nicolas
To u t a i n c o n s e i l l e s u r t o u t
d’acheter les tomates au plus
près du producteur : « On arrive
à des 15 jours de garde avec les
variétés en grandes surfaces.
Pour les tomates de jardin, c’est
4 à 5 jours maximum. Pour con­
server les qualités optimales
d’une tomate ancienne, il fau­
drait la consommer dans l’heu­
re »... ■
MARIGNANE ■ Jacques Blondel, un retraité, est décédé en voulant coincer deux braqueurs
Mort pour une « poignée de cigarettes »…
Mairie de Cournon / Ayant droit [email protected]
Les drapeaux étaient en berne
hier matin à Marignane (Bouchesdu-Rhône), sous le choc après la
mort d’un retraité qui tentait de
barrer la route à deux braqueurs.
Sur les lieux du drame, quel­
ques fleurs et une grande tache
de sang. C’est à quelques cen­
taines de mètres du bureau de
tabac du centre­ville attaqué
par deux malfaiteurs que Jac­
ques Blondel, 61 ans, est tombé
jeudi soir, après les avoir pris en
chasse avec sa voiture en ren­
trant de la plage avec son épou­
se et leur petite­fille de 15 mois.
Une habitante de 63 ans a vu
deux grands cabas en plastique
éparpillés sur le sol, « des pièces
de monnaie, des paquets de ci­
garettes » et le retraité sortir de
sa voiture « avec une batte et
une bombe lacrymogène ». L’un
des deux jeunes hommes, qui
paraissaient « affolés », « a re­
pr is l’arme (le retraité était
agrippé à celle­ci, NDLR.), a tiré
une fois en l’air et deux fois
dans sa direction », le touchant
à la cuisse et à l’abdomen avant
de récupérer le butin et de
prendre la fuite.
Son épouse, infirmière, lui a
prodigué les premiers soins.
Transporté à l’hôpital Nord de
Marseille dans un état grave, il
est décédé dans la soirée de jeu­
di. Tous saluaient hier l’acte hé­
roïque de la victime, « mort
pour une poignée de cigaret­
SANG. Une tache encore visible.
PHOTO AFP
tes », déplorait une passante.
Le buraliste braqué ne cachait
pas son émotion : « Je ne con­
naissais pas ce monsieur, mais
ça me choque beaucoup plus
que l’agression, ça me fait de la
peine, surtout pour sa famille ».
Selon la Confédération des bu­
ralistes, ce braquage témoigne
du « climat d’insécurité perma­
nente » auquel est confrontée la
profession, qui réclame « un
plan d’action ».
Un des deux braqueurs présu­
més – tout juste 18 ans jeudi – a
été interpellé dans la foulée, à
Vitrolles. Manuel Valls, ministre
de l’Intérieur, a appelé au « ré­
veil des esprits et des conscien­
ces » face à cette violence. ■
Banksy : de la rue aux enchères à six chiffres
HORLOGE ■ La plus précise
Des physiciens américains ont dévoilé, jeudi, l’horloge atomique expérimentale la
plus précise au monde. Elle fonctionne
avec des atomes d’ytterbium et est
dix milliards de fois plus précise qu’une
montre à quartz !
418338
FOSSILES - PIERRES FINES - VENTE-ACHAT
44e SALON INTERNATIONAL
DÉPOSSÉDÉS. Banksy est un graffeur mondialement con­
nu, originaire de Bristol (Angleterre). Il dessine des graffitis au
pochoir mêlant humour et irrévérence, militantisme et poé­
sie. Parmi ses œuvres les plus célèbres, une petite fille qui
s’envole en tenant des ballons ou un manifestant lançant un
bouquet de fleurs au lieu d’une pierre. Tous deux pochés sur
le mur de séparation israélien.
Le Sincura group, une conciergerie de luxe qui se vante
« d’obtenir l’inaccessible », a vendu aux enchères en juin der­
nier un pochoir de Banksy. « Slave Labour » (Travail d’escla­
ve), représentant un enfant agenouillé en train de confection­
ner, sur une machine à coudre, des petits drapeaux
britanniques, avait été tagué en 2012 dans un quartier popu­
laire du nord de Londres pour dénoncer le travail des enfants.
Il a été discrètement extrait de son mur et vendu aux enchè­
res pour plus de 750.000 livres (880.000 euros). La vente a sus­
cité la colère des habitants qui se sentaient « dépossédés ». Le
5 décembre, à Beverly Hills, « Flower Girl » (La Fille à la fleur,
photo AFP) sera mis aux enchères. ■
■ VITE DIT
ENFANT MORT ■ Coups
La mère d’un garçon de 30 mois
et son compagnon ont été mis
en examen, hier, après la mort
suspecte de l’enfant, survenue
mercredi après son admission
aux urgences de l’hôpital de Bé­
ziers. L’autopsie pratiquée hier a
révélé une « multiplicité de
coups ». ■
VOL ■ Ruse
Un couple a volé par ruse, jeudi,
une bague d’une valeur de
71.000 euros dans une bijoute­
rie de la Croisette, à Cannes. ■
RETRAITÉS ■ Le fils ?
Les corps d’un couple de retrai­
tés atteints de coups de fusil de
chasse ont été retrouvés, hier
matin, dans leur maison de Ro­
quevaire (Bouches­du­Rhône).
Le fils, 39 ans, qui vivait avec
ses parents, a été placé en garde
à vue hier matin. ■
INCENDIE ■ Trois morts
Au moins trois personnes sont
mortes, hier soir, dans l’incendie
d’une maison de retraite à La
Terrasse (Isère), localité située à
une trentaine de kilomètres de
Grenoble. Un autre résident de
l’établissement a été grièvement
blessé et son pronostic vital est
engagé.
CHIRURGIEN ■ En examen
Un chirurgien de 42 ans exer­
çant à Dunkerque (Nord) a été
mis en examen, hier, pour har­
cèlement sexuel et agression
sexuelle, après la plainte de plu­
sieurs membres du personnel. ■
CALCINÉS ■ Trois suspects
Trois personnes ont été placées
en garde à vue, hier, pour « as­
sassinat et complicité d’assassi­
nat », après la découverte de
deux corps calcinés à L’Isle­sur­
la­Sorgue (Vaucluse). La piste
d’un différend pour loyers im­
payés est examinée. ■
PARC NATUREL ■ En feu
Un énorme incendie faisait
rage, hier, à proximité du parc
naturel de Yosemite (Californie),
menaçant plus de 4.500 mai­
sons. ■