prenez soin de vous - Hechos con corazón

PRENEZ SOIN
DE
VOUS
et découvrez une saveur unique
Car la santé est notre pain quotidien
Qu’est-ce que la
maladie cœliaque (MC) ?
La maladie cœliaque (MC) est une intolérance permanente au gluten de blé,
d’orge, de seigle et probablement d’avoine, qui touche les personnes ayant
une prédisposition génétique, caractérisée par une réaction inflammatoire
auto-immune au niveau de la muqueuse de l’intestin grêle, et qui rend difficile
l’absorption de macro et de micronutriments.
Quel est le traitement ?
Le traitement consiste en un régime strict sans gluten, à suivre toute la vie.
Il implique une normalisation clinique et fonctionnelle, ainsi qu’une réparation
de la lésion villositaire. Les personnes cœliaques doivent privilégier les
aliments naturels : légumes et légumes secs, viandes, poissons, œufs, fruits
et céréales sans gluten (riz et maïs). Les aliments élaborés et/ou en conserve
sont à éviter dans la mesure du possible, car il est plus difficile de garantir
l’absence de gluten.
Le goût unique du pain et des
pâtisseries existe aussi SANS
GLUTEN
Chez Europastry, la santé de nos consommateurs nous tient à cœur.
C’est pourquoi nous innovons et nous améliorons sans cesse tous nos
produits, afin de les rendre plus sains. À ceux qui veulent prendre soin
d’eux sans renoncer au goût, Europastry propose une gamme
de produits sains, toujours délicieux.
www.hechosconcorazon.com
Deux formats sans gluten pour
des sandwiches au goût unique
Un pain à la mie moelleuse et à la croûte croustillante, sans
gluten ni allergène. Convient aux cœliaques, car il est élaboré
à base de farine de riz et de farine de pomme de terre.
Deux formats : Une baguette de 105 grammes à consommer à
la maison et un pain miniature de 50 grammes pour l’hôtellerie.
Sans amidon de blé ni protéine de soja. Sans ajout de lactose, de protéines laitières et d’œuf.
Deux petits plaisirs sans gluten
pour les moments les plus doux
De délicieuses pâtisseries, élaborées de façon artisanale,
pour le petit-déjeuner et le goûter.
Une délicieuse madeleine moelleuse et fourrée au chocolat,
et un palmier au chocolat prêt en quelques minutes pour
répondre spécialement aux besoins de vos clients.
Le goût unique du pain et
des pâtisseries existe aussi
SANS GLUTEN
En général, le pain et les pâtisseries contiennent du gluten, car ils sont élaborés
à base de farine de blé. Chez Europastry, nous avons mis au point une gamme
de produits sans gluten, à base de farine de riz et de farine de pomme de terre.
Pour que personne n’ait à se priver du goût unique du pain et des pâtisseries.
Réf.
62860 Demi-Baguette sans Gluten
15 u
105 g
12 x 7
15-20 min
200°
5 min
67650 Petit Pain sans Gluten
20 u
50 g
14 x 16
10-15 min
200°
3 min
62300 Madeleine sans Gluten
9 x 2 u
80 g
14 x 16
15 min
-
-
36 u
75 g
8 x 8
30 min
-
-
Nouveau
format
50 g
ICCCFC-145
66280 Palmier au Chocolat sans Gluten
N° 2082/10
67650
Sans Gluten
Un pain à la mie moelleuse
et à la croûte croustillante.
Petit pain de 50 g parfait
pour l’hôtellerie.
62860
Sans Gluten
Le pain est protégé par un sachet
thermoscellé qui peut aller au four
Un pain à la mie moelleuse et à
la croûte croustillante.
Petite baguette de 105 g
parfaite pour la maison.
Il est conseillé de ne pas le
remettre au congélateur une
fois décongelé.
Conserver dans un endroit
frais et sec.
Une délicieuse madeleine
moelleuse et fourrée au chocolat,
présentée dans des sachets de
2 unités, en PVC thermoscellé.
Il est conseillé de
consommer le palmier
dans les 7 jours suivant
la décongélation.
ACERTA
N° CC-CEL-05/11
62300
Madeleine sans Gluten
Il est conseillé de
consommer les madeleines
dans les 2 à 3 jours suivant
la décongélation.
0031/07
66280
Palmier au Chocolat sans Gluten
Une délicieuse pâte feuilletée,
recouverte de chocolat noir
d’un côté. En sachet individuel.
Pza. Xavier Cugat, 2, Ed. C, Pl. 4 · Parc Ofic. Sant Cugat Nord · 08174 St Cugat del Vallès, Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 504 17 00 · [email protected] · www.europastry.com