More than design: a total experience!

 Strength in numbers! We are very pleased to announce that Décorléans and Boutique St-­‐James will soon be joining forces to create More than design, your new standard for furniture, decoration and interior design in the National Capital Region. More than design, which will be located in the heart of the By Ward Market will provide you with a unique opportunity to purchase high-­‐end quality furniture and accessories from the Americas and Europe. You will also find professional advice on interior decoration—in-­‐store or by appointment in your home—and benefit from exceptional personalized services in interior design and kitchen design. We’ll also offer impeccable home delivery. Everything will be under one banner, in a bilingual environment. Innovations In order to serve you better, More than design will be increasing its window treatment collections —custom blinds and draperies—and will be adding a complete line of bedding. We will also be displaying kitchen concepts and customized storage. Moving sale Décorléans will be holding a moving sale over the next weeks. This will be a unique chance for unbelievable savings on many in-­‐store selected items. Feel free to contact us to learn more about our new boutique, More than design, which will be located at 10 Byward Market Square, Ottawa, and about the Décorléans moving sale. More than design: a total experience! www.decorleans.ca www.boutiquestjames.com www.morethandesign.ca 613.824.1767 [email protected] 819.595.2494 819.595.2267 [email protected] [email protected] Quand l’union fait la force! C’est avec grand plaisir que nous vous annonçons que Décorléans et Boutique St-­‐James uniront prochainement leurs forces pour créer More than design, la nouvelle référence en matière de meubles, de décoration et de design d’intérieur dans la région de la capitale nationale. More than design qui sera situé au cœur du Marché By, vous offrira l’occasion unique de vous procurer des meubles et accessoires de grande qualité provenant de l’Amérique et de l’Europe, d’obtenir des conseils de professionnels en décoration d’intérieur – en magasin ou à domicile –, de profiter de nos services personnalisés inégalés en design d’intérieur et de cuisinistes ainsi que de la qualité de notre service de livraison à domicile. Tout cela, sous une même bannière, dans un environnement bilingue. Nouveauté Dans le but de mieux vous servir, More than design élargira son offre en revêtement de fenêtres – stores et draperies sur mesure –, ajoutera une ligne complète de literie et exposera des concepts de cuisines et de rangements sur mesure. Vente de déménagement Décorléans procédera à une vente de déménagement, au cours des prochaines semaines. Ce sera une occasion sans pareil de profiter de rabais incroyables sur de nombreux articles sélectionnés en magasin. N’hésitez pas à communiquer avec nous pour en savoir davantage au sujet de notre nouvelle boutique, More than Design, qui sera située au 10 Byward Market Square, à Ottawa, ainsi que sur la vente de déménagement de Décorléans. More than design: une expérience totale! www.decorleans.ca www.boutiquestjames.com www.morethandesign.ca 613.824.1767 [email protected] 819.595.2494 819.595.2267 [email protected] [email protected]