Enfin les vacances !!!

Transcription

E T E
2 0 1 0
Enfin les vacances !!!
LE QUINQUET asbl – Centre d’Expression et de Créativité NE 5010
EDITORIAL
Alors, prêts pour ces vacances d’été
2010 ? Faut bien dire que nous l’avons
attendu longtemps ce foutu soleil et qu’il
est plus que bienvenu !!!
Alors, pour éviter les derniers coups de
froid, l’équipe du CEC est restée bien au
chaud dans ses locaux et a « phosphoré »
un maximum pour vous proposer un
super programme d’Été.
Cette fois, nous vous proposons de
passer l’Atlantique et d’aller déposer nos
pénates en Amérique Centrale. L’Eté
2010 aura donc des parfums de
Mexique, de temples Maya, de serpent à
plumes, de conquistadors, de
révolutionnaires moustachus bardés de
cartouchières,…
Vous auriez tort de bouder votre plaisir !
Alors (refrain connu) ne tardez pas !!
J’ajouterai que, vous l’aurez appris par
courrier, nous avons été amenés à
augmenter le prix de nos stages. La non
indexation de nos subventions et
l’augmentation des frais salariaux et de
fonctionnement ne nous laissent pas
d’autre choix ! Vous conviendrez
toutefois que nous restons moins chers
que certains de nos « concurrents ». Je
compte sur votre compréhension et vous
dis à très bientôt !
LABY Alain
Directeur du
Quinquet asbl
Comment inscrire votre enfant ?
Lire attentivement ce qui suit
Prenez bien le temps de lire ces pages. Ne laissez rien au hasard !
Faites enfin votre choix et passez au talon d’inscription.
Remplir le bulletin d’inscription
Chaque atelier a son talon propre. Vous le remplissez pour un ou
plusieurs enfants sans oublier les options « Garderie » et « Repas ».
Suivez les « codes coquillages » !!! A chacun correspond une
semaine de stages ….
Téléphoner et prendre rendez-vous !
Le simple fait de remplir le talon ne suffit pas à inscrire votre
enfant ! Pas la peine de nous le renvoyer par courrier ou par
mail ! Vous devez OBLIGATOIREMENT nous téléphoner à
une date précise et prendre rendez-vous !
Reportez-vous en pages 18 et 19 pour plus d’instructions !
CEC Le Quinquet - STAGES D’ÉTÉ 2010
S
SE
EM
MA
AIIN
NE
E1
1
D
uiilllle
ett 2
20
01
10
0
Du
u2
26
6a
au
u3
30
0 jju
« LA MYTHOLOGIE ET LES CROYANCES SE DÉCHAÎNENT
TELS LES 4 ÉLÉMÉNTS »
Atelier 1 : Masque Inti, le dieu du soleil
Un visage doré entouré de rayons de soleil représentant INTI
fait de carton et de collages. Le tout mis en couleur dorée
réveillera alors notre dieu soleil.
Un atelier pour les 3/4 ans animé par Bernadette BROGNEZ
Atelier 2 : Pacha Mama, déesse de la terre
Sur notre disque de sable fin, nous inscrirons les empreintes
de la déesse Pacha Mama afin d’y capter les rayons du soleil.
Cet atelier pour les 5 à 8 ans animé par Claire BERNARD.
Atelier 3 : La Pierre du soleil, calendrier
rituel et secret
La pierre du soleil est un savant mélange entre astronomie
et calendrier rituel. Cet atelier pour les 8/12 ans animé par
Fabienne VERVOORT alliera plâtre et terre glaise pour un
résultat des plus surprenants !
RÉSERVATIONS AVEC LES TALONS
2
Talon d’inscription
SEMAINE 1 – DU 26 AU 30 JUILLET
Atelier N° 1 «Masque Inti, le dieu du soleil»
Enfants de 3 à 4 ans
Je soussigné (e) ………………………………………………………... (père/mère/ ……………)
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
à ……………………. (code postal) ………………………………………. (localité)
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Total à payer (40 /enfant):
Signature :
GARDERIE ?
(1,25 /JOUR/enfant) Merci de cocher les jours.
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Repas « petit » = 2 Lundi 26 juillet
Mardi 27 juillet
Mercredi 28 juillet
Jeudi 29 juillet
Vendredi 30 juillet
Repas « Moyen » = 2,50 Menu
Spaghetti bolognaise
Plat froid ( pain de viande, haricots,
tomates,pommes de terre,…)
Rôti, carottes et pommes de terre
Vol-au-vent frites
Colin aux brocolis et purée
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
*cocher dans la colonne de votre choix
Total GENERAL
à payer :
3
Atelier N° 2 «Pacha Mama, déesse de la terre»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : …………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 27 juillet
Mercredi 28 juillet
Jeudi 29 juillet
Vendredi 30 juillet
Vol-au-vent frites
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
4
Atelier N° 3 «La pierre du soleil»
Je soussigné(e) ………………………………………………………... (père/mère/ ……………)
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : …………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 27 juillet
Mercredi 28 juillet
Jeudi 29 juillet
Vendredi 30 juillet
Vol-au-vent frites
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
5
S
SE
EM
MA
AIIN
NE
E2
2
D
DU
U0
02
2a
au
u0
06
6a
ao
oû
ûtt 2
20
01
10
0
«ARTISANAT ET TRÉSORS DE LA TERRE »
Atelier 1 : « La poupée dans la civilisation
Maya »
Un bout de chiffon, deux morceaux de bois, quelques perles, un peu
de laine, voici ta poupée consolatrice !
Confie-lui tes petits soucis le soir et, au matin, ils se seront
envolés comme par enchantement.
Atelier 2 : « Sur la route de Cuzco ! »
Avec des bouts de tissu, des ciseaux et de la colle, nous
allons profiter de cet atelier pour les 5 à 8 ans animé par
Claire BERNARD pour fabriquer notre sac de route. Muni
de celui-ci, nous serons prêts pour le voyage et , tels les
bergers incas, nous nous lancerons à l’assaut des pentes du
Machu Pichu !.
Atelier 3 : « Le mystère des lignes de
Nazca »
Tout comme le Land Art, partons à la découverte des lignes de
Nazca ! Tels les Aztèques, les Incas ou les Mayas, jouons des
motifs, des couleurs et des matières pour réaliser une fresque
collective.
Un atelier pour les 8/12 ans animé par Fabienne VERVOORT .
6
SEMAINE 2 – DU 02 AU 06 AOÛT
Atelier N° 1 «La poupée dans la civilisation Maya»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : …………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Repas « petit » = 2 Lundi 02 août
Mardi 03 août
Mercredi 04 août
Jeudi 05 août
Vendredi 06 août
Spaghetti carbonara
Rôti, haricots et pommes de terre
Plat froid ( pâtes, jambon, tomates cerise)
Poulet rôti, compote et frites
Colin aux épinards à la crème et purée
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
7
Atelier N° 2 «Sur la route de Cuzco!»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail :………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 03 août
Mercredi 04 août
Jeudi 05 août
Vendredi 06 août
Spaghetti carbonara
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
8
Atelier N° 3 «Le mystère des lignes de Nazca»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 03 août
Mercredi 04 août
Jeudi 05 août
Vendredi 06 août
Spaghetti carbonara
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
9
S
SE
EM
MA
AIIN
NE
E3
3
D
Du
u1
16
6a
au
u2
20
0a
ao
oû
ûtt 2
20
01
10
0
« FOLKLORE ET TRADITIONS »
Atelier 1 : «L’envol de l’éventail»
Profitons de cet atelier pour les 3/4 ans animé par Bernadette
BROGNEZ pour survoler la société aztèque et confectionner
l’éventail destiné à l’empereur. Fait de plumes multicolores et de
bambou, il sera la copie conforme de l’éventail du fils du soleil !
Atelier 2 : «Poncho Show !»
De frais ponchos blancs, imprimés de couleurs vives,
tournoient au son de la flûte de pan.
C’est à grands coups de pochoirs et de cachets imprégnés de
couleurs pour tissu que les enfants de 5 à 8 ans fréquentant
cet atelier animé par Claire BERNARD confectionneront de superbes ponchos
estivaux !
Atelier 3 : «Couteaux Tumi et colliers précieux»
L’objectif de cet atelier « Pâte à modeler » à destination des enfants
âgés de 8 à12 ans animé par Fabienne VERVOORT est de fabriquer
des objets, des bijoux et des parures en utilisant les trésors que nous
offre la terre mère tels que l’or, l’argent, les pierres précieuses,…
10
Atelier N° 1 «L’envol de l’éventail»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 17 août
Mercredi 18 août
Jeudi 19 août
Vendredi 20 août
Pain de viande, chou-fleur et pommes de
terre
Thon , tomates, salade et frites
Plat froid (poulet, riz, tomates, maïs)
Fish-sticks, carottes et purée
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
11
Atelier N° 2 «Poncho Show!»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 17 août
Mercredi 18 août
Jeudi 19 août
Vendredi 20 août
terre
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
12
Atelier N° 3 «Couteaux Tumi et colliers précieux»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 17 août
Mercredi 18 août
Jeudi 19 août
Vendredi 20 août
terre
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
13
S
SE
EM
MA
AIIN
NE
E4
4
D
Du
u2
23
3a
au
u2
27
7a
ao
oû
ûtt 2
20
01
10
0
«CIVILISATIONS ET ART PRÉ-COLOMBIEN»
Atelier 1 :
«Le modelage dans l’art pré-colombien»
Un peu de pâte ou de terre glaise … Modelons alors ce bol, cette
statuette et ornons–les de motifs géométriques ou d’incrustations
comme pouvaient le faire les artisans potiers mayas.
Atelier 2 : «Chez les Tolimas»
Comme de minutieux orfèvres, nous créerons dans le cadre
de cet atelier pour les 5 à 8 ans animé par Claire
BERNARD des bijoux Tolima avec du métal repoussé.
Nous les monterons alors en pendentifs précieux.
Atelier 3 : «Jardins d’or et d’argent»
Les temples sont omniprésents dans les paysages sudaméricains ! Osons pénétrer dans la jungle, écartons les
lianes et découvrons ensemble l’intérieur de ces temples
dressés vers le soleil. Créons alors notre propre jardin d’or et
d’argent !!
Un atelier pour les 8/12 ans animé par Fabienne
VERVOORT .
14
Atelier N° 1 «Le modelage dans l’art pré-colombien»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ………………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 24 août
Mercredi 25 août
Jeudi 26 août
Vendredi 27 août
Spaghetti carbonara
Rôti au jambon, flageolets, pommes de
terre
Boulettes sauce tomate, frites
Baguettes garnies (thon, jambon, fromage,
crudités,…)
Fish-Sticks, tomates, salade et purée
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
15
Atelier N° 2 «Chez les Tolimas»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ……………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 24 août
Mercredi 25 août
Jeudi 26 août
Vendredi 27 août
Spaghetti carbonara
terre
Baguettes garnies (thon, jambon,
fromage, crudités,…)
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
16
Atelier N° 3 «Jardins d’or et d’argent»
domicilié(e) Rue ………………………………………………………. N° …………………..
N° de tél : …………………………………………….. Mail : ……………………………………
inscris :
Nom de l’enfant
Date de naissance
Signature :
GARDERIE ?
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
TOTAL
REPAS DE MIDI ?
Mardi 24 août
Mercredi 25 août
Jeudi 26 août
Vendredi 27 août
Spaghetti carbonara
terre
Baguettes garnies (thon, jambon,
fromage, crudités,…)
TOTAL REPAS :
Petit ? *
Moyen ?*
Total GENERAL
à payer :
17
CONSIGNES EN CAS D’INSCRIPTION :
Pas la peine de faire la grimace!
Lisez ceci ATTENTIVEMENT,
il s’agit de dispositions dont vous devez
IMPÉRATIVEMENT tenir compte !!
GÉNÉRALITÉS :
Les stages créatifs du Quinquet sont ouverts à tout enfant quels
que soient son lieu de résidence et son réseau scolaire. Nos ateliers sont accessibles à tout enfant âgé de 3
ans au premier jour du stage et qui est réellement propre c’est à dire sans « accident journalier ».
L’âge limite est fixé à 12 ans (ou tout enfant n’ayant pas encore intégré l’enseignement secondaire).
Nos stages d’Eté 2010 sont organisés du 26 juillet au 06 août et du 16 au 27 août. Les ateliers sont
ouverts de 09h00 à 16h00. Une garderie est ouverte dès 08h00 et, en avant soirée, jusque 17h30. Des
repas complets sont proposés à votre enfant sur l’heure du midi.
Les frais de garderie et de repas sont à calculer en plus des frais d’inscription au stage.
Le montant de la garderie est calculé par jour. Si votre enfant ne devait pas être régulier à la garderie, nous
vous demandons de régler ces frais quotidiennement dès votre arrivée au Quinquet.
Si votre enfant ne prend pas de repas complet, nous vous demandons de prévoir un pique-nique et des
boissons en suffisance. 2 collations (10h00 et 15h00) sont à prévoir que votre enfant opte pour le piquenique ou le repas complet.
MODALITÉS D’INSCRIPTION :
La prise de rendez-vous et l’inscription se font UNIQUEMENT par téléphone. A cette occasion, nous ouvrons
deux lignes téléphoniques (067/348000 et 067/348008). Lors de l’entretien téléphonique, le rendez-vous
sera pris en tenant compte de vos disponibilités et de nos horaires d’ouverture.
A l’occasion des stages d’Eté 2010, nous vous demandons de nous contacter l e mardi 01 er juin de
09h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h30.
Si nos lignes sont occupées, faites preuve de patience. Raccrochez et tentez votre chance un peu plus tard !
NOUS NE TENONS PAS COMPTE DES INSCRIPTIONS OU DES MESSAGES LAISSÉS SUR NOTRE
RÉPONDEUR, SUR LES GSMs DE SERVICE, SUR NOTRE FAX OU ENCORE SUR LES BOÎTES MAILS
DE L’INSTITUTION .
Seule l’équipe du Quinquet est amenée à vous confirmer l’inscription de votre enfant.
L’inscription de l’enfant n’est effective qu’après notre rendez-vous où nous accuserons réception du talon
d’inscription et du paiement intégral et en espèces du stage (pas de virement bancaire).
En cas de première inscription, prenez contact le plus vite possible afin de compléter la fiche d’inscription de
l’enfant.
Lors de notre rencontre, nous vous demandons de vous munir de :
o Une photo d’identité de l’enfant ;
o Une copie de sa carte SIS (ou l’original dont nous ferons une photocopie) ;
o 2 vignettes de mutuelle de l’enfant.
En cas de désistement, nous vous demandons de nous prévenir au plus tôt. Dans ce cas, et afin de couvrir
les frais de matériel, d’infrastructure et/ou de personnel déjà engagés, seuls 50% du montant de l’inscription
vous seront remboursés.
Une fois l’enfant inscrit, nous comptons sur sa participation régulière afin qu’il s’investisse tout au long du
stage.
En cas de difficultés de paiement, il vous est possible d’obtenir un entretien CONFIDENTIEL avec Mme
VERVOORT Fabienne, responsable du CEC.
18
CONSIGNES EN CAS D’INSCRIPTION (suite)
ATTESTATION DE MUTUELLE :
Votre société de mutuelle est susceptible d’intervenir dans la prise en charge financière de certaines
activités. Nous vous demandons de nous transmettre EN DÉBUT DE STAGE les documents qui vous
seront fournis par votre mutuelle. Ils seront complétés, signés et restitués EN FIN DE STAGE.
ULTIMES PRÉCAUTIONS :
Prévoyez une gourde ou une petite bouteille d’eau pour votre enfant. Il pourra remplir celle-ci en
suffisance au Quinquet durant toute la journée.
Adaptez les vêtements de votre enfant aux activités proposées et aux conditions climatiques (K-Way
ou imperméable, casquette, bonnet, chaussures adaptées,…).
Inscrire le nom de l’enfant sur chacun de ses vêtements n’est pas superflu. A l’issue de chaque
stage, nous restons avec quantité d’effets non identifiables. Pensez-y !
Pour des raisons de sécurité, le site du Quinquet est fermé dès que nous sommes en activité. De
plus, notre parking est utilisé par les véhicules d’autres secteurs de l’asbl. Notre souhait est d’éviter
tout incident malheureux dû à l’impatience de certains conducteurs. N ous vous demandons
donc de ne pas entrer avec votre véhicule sur le site du Quinquet et d’avoir recours
aux parkings extérieurs.
Nous vous recommandons vivement de ne pas stationner à cheval sur le trottoir du Quinquet (lignes
jaunes) et de respecter les panneaux d’arrêt et de stationnement en vigueur à la Rue de Neufvilles.
On n’est jamais à l’abri d’un procès verbal et le récent détournement du charroi des carrières de
pierre bleue ne vous met pas à l’abri d’un accroc à la carrosserie.
Nous vous vous remercions de votre compréhension et de votre attitude
citoyenne.
Le respect de ces quelques consignes nous permettra de veiller à assurer à vos
enfants des animations de qualité tout en veillant à leur sécurité.
19
Une question ? Un doute ??
N’hésitez jamais à nous contacter !
Nous sommes là pour ça !!
Fabienne
VERVOORT
Claire
BERNARD
Bernadette
BROGNEZ
Sara
ROSILLO
CENTRE D’EXPRESSION ET DE CRÉATIVITÉ NE 5010
Rue de Neufvilles 15-17 7060 SOIGNIES
Téléphone : 067/348008 Télécopie : 067/335112
e-Mails : [email protected] [email protected]
Soyez curieux : www.lequinquet.be
AVEC LE SOUTIEN ACTIF DE :
20

Enfin les vacances !!!

Transcription

Documents pareils

Fiche de présence - MPT du Valy-hir

Autorisation parentale de sortie du territoire

Procuration Chèques vacances

autorisation parentale de sortie du territoir

Fiche d`inscription à nous retourner ici.

L`association CEC « Couleur-Espace

Autorisation de communiquer avec Revenu Québec

instructions pour completer le formulaire 790 code 012

Sésame – Ajout d`un site internet Paramétrage My-Immo