NISSAN PATROL GR

Transcription

NISSAN PATROL GR
NISSAN PATROL GR
Item Code
Codice Articolo
Réference Article
:
MED/170/IX
MED/K/170/IX
GB
ITA
STAINLESS STEEL
MEDIUM BAR
MEDIUM BAR
IN ACCIAIO INOX
FR
MEDIUM BAR
EN ACCIER INOX
Part List
Lista della bulloneria
Liste des piéces
A
TE 12X30
Passo 1,25
Pitch 1,25
Pas 1,25
x 2
B
Ø 12
x 2
C
Ø 12
x 2
D
T B C E I
8x25
x 4
E
M 8
x 2
F
Ø 8
x 6
G
H
Ø 8
x 6
TE 8x25
x 2
I
L
SMA/170B
x 2
M/170C
x 2
NISSAN PATROL GR
GB
FITTING
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI
MONTAGGIO
FR
INSTRUCTIONS DE
MONTAGE
1. Fix the I brackets to the
bodywork insering A in the below
holes already present.
1. Fissare le staffe I al telaio
inserendo A nei fori sottostanti
già esistenti .
1. Fixer les étriers I au châssis
insérant A dans les trous ausousjacent déjà presents.
2. Fix the free L brackets
by
inserting the A bolts in the holes
inside the mask.
2. Fissare le staffe libere L
inserendo i bulloni A nei fori
all’interno della mascherina.
2. Fixer les étriers libres L insérante
les boulons A dans les trous à
l’intérieru de la masque.
3. Position the medium bar
positioning welded brackets in
correspondence of the holes present
on the free brackets previuosly
fitted.
3. Posizionare il medium bar
posizionando le staffe saldate in
corrispondenza dei fori sulle staffe
libere già montate.
3. Positionner le medium bar en
positionnant les étriers saudés en
correspondance des trous sûr les
étriers déjà montés.
4. Tighten all the set of bolts.
4. Serrare tutta la bulloneria.
4. Serrer toute la boulonnerie.
Date
Data
Date
03/04/06
ITA
Item Code
Cod.Articolo
Réf. Article
MED/170/IX
MED/K/170/IX
Checked and approved by
Controllato ed approvato da
Controlé et approuvé par
Vehicle model
Modello Veicolo
Modèle de Voiture
NISSAN PATROL GR
Claudio
Gallo

Documents pareils