Invitation et Projet d`itinéraire de la Réunion régionale à Halifax

CANADIAN ASSOCIATION OF FORMER PARLIAMENTARIANS
Founded in 1987
Established by an Act of Parliament on May 29, 1996
Honorary Co-Chairpersons
Speaker of the Senate
Speaker of the House of Commons
ASSOCIATION CANADIENNE DES EX-PARLEMENTAIRES
Fondée en 1987
Constituée le 29 mai 1996 par une loi du Parlement
CANADA
Coprésidents honoraires
Président du Sénat
Président de la Chambre des communes
INVITATION SPÉCIALE À LA RÉUNION
RÉGIONALE DE L’ACEP À HALIFAX
Du 18 au 20 septembre 2016
Ça bouge à Halifax!
Tous les ex-parlementaires et leurs invités sont conviés à la réunion régionale de l’ACEP de
cette année, qui se déroulera à Halifax, en Nouvelle-Écosse, du dimanche 18 septembre au
mardi 20 septembre 2016. Ce sera l’occasion de découvrir des choses très intéressantes qui
se passent dans la province à un moment idéal de l’année.
La réunion commence le dimanche 18 septembre par la réception du président, qui a lieu de
17 h à 18 h 30 au centre-ville de Halifax (détails à suivre). Par la suite, les invités sont libres
de dîner dans les excellents restaurants à proximité.
Le lendemain matin, soit le lundi 19 septembre, les invités sont conviés à une visite guidée à
pied durant laquelle ils partiront de l’hôtel Cambridge Suites pour se rendre jusqu’à la
Chambre d’assemblée de la Nouvelle-Écosse. Nous visiterons ensuite l’Assemblée
législative, où nous tiendrons notre réunion. Nous déjeunerons ensuite dans la Chambre
rouge de l’Assemblée législative.
P.O. Box 1, 131 Queen Street
House of Commons
Ottawa K1A 0A6
(613) 947-1690 or/ou 1-888-567-4764
FAX: (613) 947-1764
[email protected]
www.exparl.ca
C.P. 1, 131, rue Queen
Chambre des communes
Ottawa K1A 0A6
-2Par la suite, nous nous rendrons en autocar dans la vallée de l’Annapolis
pour effectuer une visite guidée de l’expérience
acadienne au lieu historique national de Grand Pré,
inscrit récemment au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Après la visite guidée, nous découvrirons des vins de
l’industrie vinicole florissante de la Nouvelle-Écosse.
Nous visiterons les vignobles Luckett et le Domaine de
Grand-Pré, où nous dégusterons les meilleurs vins de la
Nouvelle-Écosse. Nous terminerons la soirée au
restaurant Le Caveau, où nous vivrons une expérience gastronomique en
plein cœur de la région vinicole de la Nouvelle-Écosse. Nous reviendrons à
Halifax en autocar en soirée.
Durant la matinée du mardi 20 septembre, nous aurons l’occasion de visiter l’Université
Dalhousie et d’en savoir plus sur les travaux de pointe en sciences océaniques menés par
l’Ocean Tracking Network et l’Institut international des océans. Le programme se conclut
avec un déjeuner au Dalhousie University Club en partenariat avec le MacEachen Institute
For Public Policy and Governance.
Les frais d’inscription à la réunion régionale sont de 175 $ par personne, tant pour les invités
que leur conjoint. Ils incluent les visites guidées ainsi que les déjeuners et dîners de lundi et
de mardi. Il convient de noter que les ex-parlementaires devront s’être acquittés de la
cotisation annuelle de 2016-2017 pour pouvoir participer. Il est possible de la payer en
cliquant ici.
Pour les personnes qui ont besoin d’hébergement, nous avons réservé un bloc de
25 chambres à l’hôtel Cambridge Suites, au tarif de 155 $ la nuit, taxes en sus. Ce tarif
comprend l’accès à Internet sans fil et un petit déjeuner continental de luxe. L’hôtel se trouve
au 1583, rue Brunswick, à Halifax (Nouvelle-Écosse). Les réservations se font par téléphone
au numéro sans frais 1-800-565-1263. Vous pouvez donner le code de réservation, soit
09182016CAFP, ou indiquer à quel nom la réservation est faite, soit Canadian Association of
Former Parliamentarians. Pour réserver en ligne, rendez-vous au lien suivant :
Cambridge Suites Hotel.
Veuillez confirmer votre présence au bureau de l’ACEP le plus tôt possible en
cliquant ici. Si vous avez des questions ou éprouvez des difficultés, n’hésitez pas à
communiquer avec nous par téléphone, au 1-888-567-4764, ou par courriel, à
[email protected].
Nous espérons que vous serez nombreux à vous joindre à nous!
Cordiales salutations,
L’honorable Andy Mitchell
Président
PROJET D’ITINÉRAIRE DE LA RÉUNION RÉGIONALE À HALIFAX
Le dimanche 18 septembre 2016
De 17 h à 18 h 30
Réception du président – endroit au centre-ville de Halifax à déterminer
(Tenue décontractée).
18 h 30
Dîner libre, au choix de chaque participant (une liste des restaurants locaux
sera fournie).
Le lundi 19 septembre 2016
De 9 h 15 à 10 h 30
Visite guidée à pied du Vieux-Halifax, de l’hôtel Cambridge Suites à la
Chambre d’assemblée de la Nouvelle-Écosse. Rencontre dans le hall de
l’hôtel à 9 h 15. Départ à 9 h 30.
De 10 h 30 à 12 h
Visite de la Chambre d’assemblée de la Nouvelle-Écosse et réunion dans
la Chambre d’assemblée, 1726, rue Hollis, Halifax. (Tenue décontractée).
De 12 h à 13 h
Déjeuner dans la Chambre rouge de la Chambre d’assemblée.
De 13 h à 14 h
Départ de la Chambre d’assemblée en autocar vers la vallée d’Annapolis
(trajet de 50 minutes).
De 14 h à 15 h
Visite guidée du lieu historique national de Grand-Pré de Parcs Canada
inscrit au patrimoine mondial, qui commémore l’établissement des
Acadiens à Grand-Pré de 1682 à 1755 et la déportation des Acadiens
durant la guerre contre les Français et les Indiens.
De 15 h à 17 h 30
Visite guidée, dégustations et visite des vignobles Luckett Vineyards et
Domaine de Grand-Pré.
De 18 h à 20 h
Dîner au restaurant Le Caveau. Départ en autocar à 20 h en direction de
l’hôtel Cambridge Suites.
Le mardi 20 septembre 2016
De 9 h 30 à 11 h 30
Visite de l’Université Dalhousie pour découvrir les travaux de pointe menés
par l’Ocean Tracking Network et l’International Ocean Institute. Trajet en
taxi. Tenue décontractée.
12 h à 13 h 30
Déjeuner au Dalhousie University Club en partenariat avec le MacEachen
Institute.
13 h 30
Fin de la réunion régionale.