Air comprimé pour l`imprimerie
Transcription
Air comprimé pour l`imprimerie
Air comprimé pour l’imprimerie Le journal autrichien “Oberösterreichische Nachrichten (OÖN)” utilise l‘air comprimé KAESER s’ajoute une option d’achat de 50 000 autres mètres carrés – le groupe Wimmer Medien a de grands projets! Un million de journaux par jour C’est la production assurée par 70 salariés travaillant en continu c.à d. 24h sur 24. La rotative KBA Commander de Koenig & Bauer, avec 3 tours de 8 encrages en quadri, imprime jusqu’à 90 000 exemplaires à l’heure. Deux systèmes CTP (computer to plate) insolent env. 400 plaques d’impression à l’heure. La trieuse de plaques réduit considérablement les temps de préparation. Le maillon central de l’expédition des OÖN est la machine de façonnage FERAG qui peut insérer jusqu’à 7 encarts simultanément. Les journaux sont comptés et empaquetés sur 4 lignes d’empilage puis dirigés directement vers les plate-formes de chargement des véhicules de livraison. Premier impératif : la fiabilité Kaeser Autriche a livré et installé une station d’air comprimé qui couvre les besoins du centre d’impression: env. 700 m³ d’air comprimé sont actuellement consommés par la rotative à trois tours, les lignes de façonnage et d’expédition, la gestion du bâtiment. L’air Air process et de réglage pour l’empilage et l’empaquetage des produits imprimés Actualités, faits, dessous de scène – des nouvelles fraîches sont attendues tous les matins. Pour cela, l‘imprimerie d’OÖN tourne à plein régime toutes les nuits. Le groupe Wimmer Medien a investi 26 millions d’euros dans les nouveaux bâtiments de Pasching près de Linz. Une petite somme a été consacrée à l’alimentation en air comprimé, sans laquelle rien ne fonctionnerait. Fondée en 1701, la société multimédia Wimmer est dirigée depuis plus de 150 ans et cinq générations par la même famille, dans un souci constant de maintenir et consolider sa position de plus grande plaque tournante de l’information en Haute-Autriche. Fortement spécialisée dans le secteur Edition et Presse, elle étend également ses activités sur la radiodiffusion, la télécommunication et la prestation de service. Le quotidien OÖNachrichten riche en tradition est le «vaisseau amiral» du groupe d’entreprises, avec un tirage de 160 000 18 Report 1/08 – www.kaeser.com exemplaires en semaine (lundi au vendredi) et 432 000 lecteurs en week-end. L’adaptation à l’impression quadrichromique, la place toujours plus restreinte dans le site d’implantation au coeur de Linz ont conduit à la délocalisation de l’imprimerie il y a quelques années. La livraison dans le centre ville des énormes quantités de papier par les semiremorques de 38 tonnes qui plus d’une fois restaient bloquées à l’angle de la Herrenstraße et de la Steingasse était devenu un problème majeur. Un parfait accès au réseau routier était donc un point crucial dans le choix du nouveau site de Pasching situé à proximité de l’aéroport de Linz et de l’autoroute de l’ouest. Le nouvel édifice dont la forme imite un gigantesque rouleau de papier journal en verre, fut mis en service deux années à peine après la première planification. 6 éditions locales de OÖN, 11 éditions régionales du journal gratuit Tips et 40 autres journaux hebdomadaires, mensuels et gratuits défilent dans les presses à imprimer de Pasching. Aux 22 000 m² de terrain construit Friedrich Falkner (en haut à droite) dirige l’un des centres d’impression les plus modernes d’Europe; à gauche, Josef Schweiger, technico-commercial de KAESER Autriche comprimé absolument propre requis pour la plupart des cas d’utilisation est séché dans des sécheurs frigorifiques puis filtré dans des filtres microniques qui lui assurent un degré de pureté de la classe 1. L’installation a été conçue avec une réserve de 100 %. La surveillance de la station entière est assurée par le système de gestion technique centralisé. La haute disponibilité de l’air comprimé est de première priorité. Friedrich Falkner, directeur de l’imprimerie et chef du projet, peut à cet égard s’appuyer sur une expérience positive de plusieurs années. Une station d’air comprimé KAESER – le premier projet clé en main de Kaeser Autriche – fut installée en 1988 dans la maison mère de OÖN. Friedrich Falkner est responsable depuis 1994 de la gestion technique et donc de l’alimentation en air comprimé: “Les compresseurs KAESER sont fiables et nous donnent entière satisfaction et le SAV est aussitôt sur place lorsque nécessaire.” Rédactrice: Maria Hermandinger Contact: [email protected] Report 1/08 – www.kaeser.com 19