LES PLATS FROIDS – COLD DISHES
Transcription
LES PLATS FROIDS – COLD DISHES
LES PLATS FROIDS – COLD DISHES Les haricots verts en salade, vinaigre de Xérès Green bean salad, Xeres vinegar ......................................................................... 21 € Le saumon fumé écossais accompagné de pain de campagne Scottish smoked salmon with grilled country bread ................................................. 32 € La « Cæsar Salad » au poulet, bacon grillé « Cæsar Salad » with chicken and crispy bacon ...................................................... 29 € Le carpaccio de bœuf bio « Black Angus » irlandais à l’huile d’olive vierge Bio Irish Black Angus beef carpaccio, virgin olive oil ................................................. 28 € La kale au quinoa, feta, cranberry et graines de tournesol Kale salad, quinoa, feta, cranberry and sunflower seeds .......................................... 19 € LES PLATS CHAUDS – HOT DISHES Le potage de légumes de saison Seasonal vegetable soup ................................................................................. 20 € Le bouillon de volaille « détox », herbes, curcuma et gingembre Detox poultry broth, herbs, turmeric and ginger ..................................................... 18 € Les spaghetti relevés d’un coulis de tomates au basilic, bolognaise ou pistou Spaghetti with tomato and basil, Bolognese or pesto ............................................... 24 € Le cabillaud en bouillon léger de Jabugo au chou kale, gingembre et curcuma Cod fish in a light kale and Jabugo broth, ginger and turmeric .................................... 35 € Le saumon frais en paillard au basilic et feuilles de riquette Thin escalope of seared salmon with basil and rocket salad ....................................... 32 € Le poulet fermier rôti à la broche Free range chicken roasted on the spit ................................................................ 44 € Le veau en escalope croustillante aux épinards Crispy veal escalope with spinach ...................................................................... 39 € Entrées et plats bien-être - Healthy cold and hot dishes LES SANDWICHS – SANDWICHES Le « Club » au poulet ou au saumon fumé escorté de bacon Chicken or smoked salmon Club sandwich with crispy bacon ...................................... 35 € Le hamburger ou le cheeseburger à la tomate fraîche, aux oignons et aux condiments Hamburger or cheeseburger with tomato, onions and condiments ................................ 37 € LES FROMAGES – CHEESE De saison, frais et affinés Seasonal, fresh and mature .............................................................................. 15 € LES DESSERTS - DESSERTS L’éclair au chocolat Chocolate eclair ............................................................................................. 15 € La tarte au citron Lemon tart .................................................................................................. 15 € La religieuse café Coffee religieuse ............................................................................................ 15 € La salade de fruits frais Fresh fruit salad ............................................................................................. 15 € La mousse au chocolat Chocolate mousse .......................................................................................... 15 €