Sens et origine de l`expression
Transcription
Sens et origine de l`expression
Renvoyer aux Calendes Grecques Sens et origine de l'expression : Définition précise de l'expression: Renvoyer au Calendes Grecques veut dire remettre un projet ou une action à un temps qui ne viendra jamais . Origine de l'expression: Les calendes romaines étaient le premier jour de chaque mois et le jour où les gens devaient payer leurs dettes. Il y avait également les Ides (les 13 ou 15 du mois) et les Nones (les 5 ou 7 du mois). En revanche les Calendes Grecques n'existent pas. Nikita Foltran & Morgane Delvert Sources documentaires: Nos sources documentaires sont le dictionnaire Robert Junior et l' Encyclopédie Larousse. L'élève insolent Ce lundi matin, Sylvain entra en classe et s'installa à sa place. Il se souvenait qu'il devait rendre sa rédaction depuis trois jours mais cela ne semblait pas le perturber. M. Dugrenier, le professeur de français, arriva dans la classe et vit Sylvain qui lançait des boulettes de papier. M. Dugrenier, exaspéré cria : - Cesse donc ton activité et tiens toi correctement. Sylvain, surpris, s'arrêta net. Le professeur s'approcha de lui et lui posa la question suivante : - Et ta rédaction, puis-je la voir s'il te plait ? - Non, heu... mon chien l'a mangée. - Oui bien sûr, c'est comme la dernière fois,un extraterrestre te l'avait prise. - Mais oui, monsieur c'est ça, répondit le jeune garçon avec insolence. - Donc quand comptes-tu me rendre ton travail ? Cette fois-ci je ne plaisante pas ! répliqua le professeur. - Bah ! Monsieur, aux Calendes Grecques ! Cette fois, Sylvain avait dépassé les bornes, le professeur le prit par le sweat-shirt et l'envoya chez le principal du collège. Sylvain fut puni : il dut faire sa rédaction pendant deux heures de colle et M. Dugrenier put enfin récupérer le travail de son élève.