Fortis Insurance Belgium wordt AG Insurance Fortis Insurance

Fortis Insurance Belgium wordt AG Insurance
Op 22 juni heeft Fortis Insurance Belgium haar naam gewijzigd in AG Insurance. De nieuwe naam verwijst zowel naar onze expertise,
soliditeit en sterk imago als naar onze open visie op de wereld en onze wil om vooruit te denken en te innoveren.
De nieuwe naam, het logo en de nieuwe visuele identiteit zullen geleidelijk toegepast worden op alle documenten en communicatiedragers van de maatschappij.
Voor u als klant heeft deze naamswijziging geen gevolgen: aan uw lopende verzekeringscontracten wordt niets gewijzigd. Wij vragen u wel om voortaan in al uw
contacten en briefwisseling met onze maatschappij onze nieuwe naam te willen gebruiken.
Gelieve dit bericht te bewaren bij uw andere verzekeringsdocumenten.
Heeft u nog vragen of opmerkingen? Aarzel niet om contact te nemen met onze diensten of uw verzekeringsmakelaar.
Fortis Insurance Belgium s’appelle à présent AG Insurance
Depuis le 22 juin, Fortis Insurance Belgium s’appelle AG Insurance. Ce nouveau nom fait non seulement référence à notre expertise, à notre solidité
et à notre image forte, mais il symbolise également notre ouverture au monde et notre volonté d’anticiper et d’innover.
Vous découvrirez au cours des prochaines semaines et des prochains mois ce nouveau nom, ainsi que notre nouveau logo et notre nouvelle identité visuelle
dans tous les documents et supports de communication de notre compagnie.
Et vos assurances ? Toutes les forces de vos contrats actuels seront naturellement conservées. Afin d’assurer un traitement optimal à votre courrier,
nous vous invitons simplement à utiliser dès à présent notre nouveau nom dans la correspondance que vous nous adressez.
Prière de conserver cet avis avec vos autres documents d’assurance.
Vous avez d’autres questions à ce sujet ? N’hésitez pas à prendre contact avec nos services ou avec votre courtier en assurances !
Fortis Insurance Belgium changes into AG Insurance
On 22 June Fortis Insurance Belgium has changed its name into AG Insurance. The new name refers to our expertise,
solidity and strong image as well as to our open vision on the world and our will to think ahead and to innovate.
The new name, the logo and the new visual identity will be gradually applied to all documents and communication carriers of the company.
For you as a customer this name change does not have any impact: your current insurance contracts do not change in any way. May we ask you to use
the new name in all your future contacts and correspondence with our company.
Please keep this notice together with your other insurance documents.
A question ? An advice ? Please contact our departments or your insurance broker.
Fortis Insurance Belgium wird AG Insurance
Am 22. Juni wurde Fortis Insurance Belgium in AG Insurance umgetauft. Dieser neue Name bezieht sich nicht nur auf unsere Erfahrung, unsere Solidität und
unser starkes Image, sondern stellt ebenfalls unseren offenen Blick auf die Welt und unseren Willen dar, vorauszusehen und Neuerungen einzuführen.
Die Dokumente und Kommunikationsträger unserer Gesellschaft werden schrittweise diesem neuen Namen, sowie unserem Logo und unserer neuen visuellen Identität angepasst.
Diese Namensänderung wird keine Auswirkung auf Sie als Kunde haben: Ihre Versicherungsverträge werden nämlich nicht angepasst. Wir bitten Sie,
bei Korrespondenz und Kontakten mit unserer Gesellschaft fortan unseren neuen Namen zu verwenden.
Bitte bewahren Sie diesen Bericht zusammen mit Ihren anderen Versicherungsunterlagen
Noch Fragen? Rat? Scheuen Sie sich nicht, mit unseren Dienststellen oder mit Ihrem Versicherungsmakler Kontakt aufzunehmen.
AG Insurance sa, Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Brussels – RPM Brussels – VAT BE 0404.494.849
AG Insurance nv, E. Jacqmainlaan 53, B-1000 Brussel – RPR Brussel – BTW BE 0404.494.849
AG Insurance sa, Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Brüssel – RJP Brüssel – MwSt BE 0404.494.849
AG Insurance sa, Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Bruxelles – RPM Bruxelles – TVA BE 0404.494.849