Preuve d`assurance voyage Proof of travel insurance coverage

Preuve
d’assurance voyage
Nous confirmons que la personne en possession de la carte d’assurance SSQ et de la présente lettre, est protégée par une
garantie d’assurance maladie qui inclut une assurance voyage1, laquelle est administrée par le service d’assistance voyage
CanAssistance.
La carte d’assurance SSQ indique le nom de la personne détentrice de la protection d’assurance, son numéro de certificat,
ainsi qu’une liste de numéros de téléphone à composer en cas d’urgence. Cette assurance voyage couvre également les
personnes à charge de la personne détentrice, à la condition que celle-ci détienne un statut de protection familial, couple
ou monoparental.
1
Prenez note que l’admissibilité des frais à l’assurance voyage est assujettie à certaines conditions et limitations, dont celle d’être couverte en vertu d’un programme
gouvernemental d’assurance maladie et d’assurance hospitalisation d’une province canadienne.
Proof of travel
insurance coverage
We confirm that the person in possession of the SSQ insurance card and this letter is covered under a health insurance
benefit that includes travel insurance1, which is administered by the Canassistance travel assistance service.
The SSQ insurance card designates the name of the insured person, his/her certificate number, and a list of telephone
numbers to call in the event of an emergency. This travel insurance also covers the cardholder’s dependents, provided the
cardholder has family, couple or single-parent coverage.
1
Note that the eligibility of expenses under the travel insurance is subject to certain conditions and limitations, including coverage under a government health insurance
program and hospitalization insurance of a Canadian province.
MV5684F (2016-06)