99¢ 59¢

depuis 10 ans
now 10 years
AQUAFRESH
Dentifrices sélectionnés
90 ml
Selected toothpastes,
ATOMA
G.U.M
Papier hygiénique
12 roul. doubles, Ultra 12 roul.
Brosses à dents ou fils dentaires sélectionnés
Selected toothbrushes or dental floss
Bathroom tissue
12 double rolls, Ultra 12 rolls
Au choix • Your choice
99
¢ch.
4
99
ea.
L’ORÉAL PARIS
ch. - ea.
L’ORÉAL PARIS
STUDIO LINE
Produits coiffants
sélectionnés
HAIR EXPERTISE,
MEN EXPERT
Produits capillaires ou
coiffants sélectionnés
Selected hairstyling
products
Selected haircare or
hairstyling products
3
99
ch. -
499
ch. - ea.
ea.
LA PARISIENNE
Eau de Javel
1,89 L
Bleach
99
¢ch.
ea.
GARNIER
BELLE COLOR
Crème couleur facile
Colorant capillaire
ColorEase crème Haircolour
1
49
ch. ea.
DURACELL
COPPERTOP
Piles
2 x AA
Immortalisez vos souvenirs
NESTLÉ
Preserve your precious memories
PURE LIFE
Eau de source
gazéifiée 1 L ou
naturelle 1,5 L
Développement photo
sur INTERNET
Membres participants seulement
Participating members only
14
¢
Format
régulier
Regular size
4" x 6"
Format 5”x 7” pour 4¢ de plus que le format 4” x 6”
Du jeudi 4 août au mercredi 10 août 2016
Limite de 3 par client, par promotion.
56705_A19_PXM_01_A12.indd 1
59
¢ch.
60 fichiers
et plus
60 files
and more
3
99
Carbonated spring
water 1 L or natural
spring water 1.5 L
Photo processing on our WEBSITE
5” x 7” size for 4¢ more than the 4” x 6” size
ea.
ch. - ea.
ARM & HAMMER
Détergent à lessive
1,84 L, 2,03 L, 2,21 L
Laundry detergent
From Thursday, August 4 to Wednesday, August 10, 2016
Limit 3 per customer, per special.
Cycle:
c0
A12
5
99
ch. -
ea.
2016-07-12 8:42 AM
Dermocosmétiques
Dermocosmetics
Nettoyants IDC
Commencez votre routine
en toute efficacité!
IDC cleansers
Start your routine with maximum efficiency!
25
%
de rabais
25%
off
Une eau de soin unique
La + riche en actif,
la + complète en actions
de rabais / Off
sur les nettoyants IDC
Skincare in an exceptional water
The richest in active ingredients,
the most complete in actions
on IDC cleansers
Photoderm
Mineral
FPS/SPF 50+
Le meilleur de la protection UVB-UVA
The best in UVB-UVA protection
100%
IN
Filtres minéraux
Mineral filters
N O VAT I O N
NOUVEAU
NEW
Sans parfum
Fragrance-free
Sans paraben
Paraben-free
25
20
%
de rabais
off
%
de rabais
off
Tube-pompe
Pump-tube
Certains produits peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins - Some products may not be available at all locations
Tout pour l’été
Everything for Summer
RABAIS DE
OMBRELLE
Protections solaires
sélectionnées
HAWAIIAN TROPIC
25%
Selected sun protections
A1
Selected sun
protections
2
56705_A19_PXM_02_A1.indd 2
de rabais
off
Protections solaires
sélectionnées
899
ch. - ea.
5$
À l’achat d’une paire
delunettes de soleil
SUNTEC
de 14,99$ à 29,99$.
Cycle:
01
2016-06-29 3:03 PM
Soins au quotidien
Day-To-Day Care
OLAY
L’ORÉAL PARIS
L’ORÉAL PARIS
Selected cleansing
facial care products
Selected cleansing facial
products
Selected face care
products
Produits nettoyants
sélectionnés pour
le visage
Produits nettoyants
sélectionnés pour
les soins du visage
449
99
6
HYDRA-TOTAL 5
Produits sélectionnés
pour le soin du visage
999
99
11
à - to
à - to
KERI
NOXZEMA,
POND’S
Body Lotion
Selected cleansing
creams
Lotions
sélectionnées
443 ml
5
7
49
ch. -
ea.
à - to
L’ORÉAL PARIS
Crèmes nettoyantes
sélectionnées
99
ch. -
799
99
11
ea.
HAIR EXPERTISE
Traitements
capillaires
sélectionnés
6
8 1199
99
Selected hair
treatments
99
ch. ea.
KLORANE
Produits capillaires
sélectionés
à - to
Selected haircare products
OLD SPICE
OXY
Produits anti-acné
sélectionnés pour
le visage
NATURE’S
BASICS
6
Foaming bath
3
ea.
NIVEA
ch. - ea.
CAPRINA
Savon 3 x 90 g,
Lait de bain
moussant 800 ml
3
ea.
Produits dépilatoires
sélectionnés
3
BLISTEX
MITCHUM
1
99
ch. -
99
ch. ea.
Coloration durable
Long lasting
haircolour
11
49
ch. -
ea.
Selected lip care
products
Selected depilatory
products
13
99
ch. -
Produits
sélectionnés
pour le soin
des lèvres
VEET
SPLAT
Soap 3 x 90 g,
Foaming bath milk
800 ml
Selected hand soaps
99
ch. -
à - to
299
ea.
Savons ou recharges
sélectionnés
287 ml, 625 ml,
875 ml
Hand lotion or selected
creams
499
649
Shampoo, Tangle tamer
JERGENS
Lotion ou crèmes
sélectionnées pour
les mains
50 ml, 100 ml
4
KIDS
Shampooing,
Démêle-noeuds
265 ml
99
ch. -
99
ch. -
Selected haircare or
hairstyling products
L’ORÉAL
Bain de mousse
700 ml
Selected acne facial
care products
Produits capillaires
ou coiffants
sélectionnés
ea.
99
ch. -
ea.
Antisudorifiques
et déodorants
sélectionnés
76 g, 96 g
AVEENO
Gel nettoyant pour
le corps
473 ml
Selected antiperspirants
and deodorants
4
ea.
Body Wash
4
99
ch. ea.
99
ch. ea.
DENTA-RINSE
Mouth-rinse anticavity
8 99
9
99
à - to
BIC
SILKY TOUCH,
TWIN SELECT
10 rasoirs jetables
10 disposable razors
349
ch. - ea.
PLAYTEX
PHILIPS
GILLETTE
16 to 20 tampons
Rechargeable toothbrush
Shaving foam
GENTLE GLIDE,
SPORT
16 à 20 tampons
449
ch. - ea.
56705_A19_PXM_03_A12.indd 1
SONICARE
Brosse à dents
rechargeable
3499
ch. - ea.
FOAMY
Mousse à raser
311 g
299
ch. - ea.
29
99
ch. ea.
GILLETTE
FUSION
8 cartouches
8 cartridges
A12
PRO
Rince-bouche
anticarie
473 ml
3
Cycle:
c0
2016-07-12 8:46 AM
Vous voyagez ?
Avez-vous
pensé à tout ?
Pour voyager en toute
tranquillité, venez rencontrer
votre pharmacien-propriétaire
affilié à PROXIM.
Tout-petits
Boutique photo
Little Kids
Photo Shop
Membres participants seulement
Participating members only
CANUS
PETITE CHÈVRE
Savon 2 x 90 g, Onguent de zinc 142 g,
Shampooing 475 ml
LI’L GOAT’S MILK
Soap 2 x 90 g, Zinc ointment 142 g,
Shampoo 475 ml
NUK
Produits sélectionnés
pour bébés
Selected baby products
799
ch. - ea.
299
799
à - to
ZINCOFAX
Érythème fessier
Onguent 130 g,
Ex-fort 100 g
Diaper rash
Ointment 130 g,
Ex-strength 100 g
7
99
ch. ea.
KODAK
FUNSAVER
Appareil photo à
usage unique
27 poses
PAMPERS
168, 192 lingettes
ou 216 recharge
168, 192 wipes
or 216 refill
7
99
ch. ea.
SIMILAC
Préparations en poudre
sélectionnées pour nourrissons
Selected infant powder formulas
29
49
ch. ea.
PROFLASH
Clé USB 8 Go
USB
Flash drive 8 GB
Single use camera
27 exp.
9
5
99
ch. -
49
ch. ea.
ea.
DIAPER GENIE
Distributeur de sac
à couches portatif
ou recharge de 25 sacs
Portable diaper dispenser
or 25 diaper bag refills
2 99
3
99
A1
à - to
4
56705_A19_PXM_04_A1.indd 4
KANGAROO
HEINZ
Aliments ou collations
sélectionnés
pour bébés
Selected baby foods
or snacks
229
ch. - ea.
Mini album photo
souple
Mini photo album
ENERGIZER
9999
1
Piles spécialisées
sélectionnées
Selected specialty
batteries
¢
à - to
20%
de rabais
off
Cycle:
c0
2016-07-12 8:47 AM
ATOMA
Gel à l’aloès après soleil
470 ml
Aloe vera gel after sun,
Écran solaire à vaporisation
continue FPS 30, FPS 50+
177 ml
Continuous spray sunscreen
SPF 30, SPF 50+
499
699
UNE MARQUE DE CONFIANCE
à - to
A TRUSTED BRAND
QUALITÉ GARANTIE OU ARGENT REMIS
QUALITY GUARANTEED OR FULL MONEY BACK
ATOMA
Lotion calamine
250 ml
ATOMA
300 cure-oreilles
Calamine lotion
2
300 cotton swabs
2
99
ch. -
49
ch. -
ea.
ea.
ATOMA
Crème hydratante
de base
100 g
ATOMA
Gel douche
532 ml
Moisturizing cream
base
5
Body wash
3
99
ch. ea.
99
ch. ea.
ATOMA
Brosse ou bain
pour dentier
et appareil de
rétention
ATOMA
Trousse de voyage
de luxe pour soins
dentaires
Brush or denture
and retainer bath
Dental deluxe travel kit
249
199
ch. - ea.
ATOMA
ch. - ea.
Laxatif mucilagineux
de source naturelle
72 doses
ATOMA
9
Lens cleanser spray
Natural source fibre
laxative
99
ch. ea.
Nettoyant à lunettes
vaporisant
125 ml
2
99
ch. ea.
DIEM
Calcium et
magnésium avec
vitamine D
200 caplets
Calcium and
magnesium with
vitamin D,
Canneberge
500 mg 90 cap.
VITAMINES ET
PRODUITS NATURELS
Cranberry
6
VITAMINS AND
NATURAL PRODUCTS
99
ch. ea.
DIEM
Double force
10 milliards
Probiotique complet
multisouches
40 cap. végétariennes
1099
ch. - ea.
56705_A19_PXM_05_A12.indd 1
DIEM
Échinacée purpurea
1 200 mg, 120 cap.
Echinacea purpurea
1,200 mg, 120 caps
899
ch. - ea.
Cycle:
03
A12
Double strength
10 billion Complete
mutli strain probiotic
40 vegetarian caps
5
2016-06-29 3:11 PM
Pour votre bien-être
For Your Well-Being
FreeStyle InsuLinx, un lecteur qui propose
une dose d’insuline au lieu d’afficher
simplement des résultats.
FreeStyle InsuLinx, a meter that offers insulin dosing
advice instead of just numbers.
Visitez
abbottdiabetescare.ca
pour plus d’information.
SANS FRAIS à l’achat de
100 bandelettes de dosage
FreeStyle Lite.
Visit abbottdiabetescare.ca
for more information.
AT NO CHARGE
with purchase of
100 FreeStyle Lite
test strips.
FLEXITOL
BOIRON
ARNICARE
Gel 75 g, Crème 70 g
Soins des pieds
sélectionnés
56 g, 30 ml
1499
899
Gel 75 g, Cream 70 g
ch. - ea.
Selected foot care
ch. - ea.
ICY HOT
SUNBEAM
Gel analgésique
70,8 g, Applicateur
médicamenteux 73 ml
Compresse
chaude/froide
réutilisable
Pain relieving gel 70.8 g,
Medicated applicator 73 ml
5
Reusable hot/cold wrap
20
99
ch. -
%
de rabais
ea.
off
3M
NEXCARE
Traitement pour
les gerçures
7 ml
MICATIN
Crème
30 g
Cream
12
5 49
6
Skin crack care
9
99
ch. -
99
ch. ea.
99
à - to
ea.
POLYSPORIN
Soins des pieds
sélectionnés
Selected foot care
PARAMEDIC
599
Soins de brûlures
sélectionnés
ch. - ea.
Selected treatments
of burns
DRC
Culottes
d’incontinence
lavables et
réutilisables
A12
Incontinence washable
and reusable underwear
6
56705_A19_PXM_06_A12.indd 1
2499
ch. - ea.
WEBBER
PREMIERS SOINS
Vitamine E Onguent, Crème
50 g
FIRST AID
Vitamin E Ointment, Cream
749
Cycle:
ch. - ea.
03
2016-06-29 3:11 PM
Pour votre bien-être
For Your Well-Being
JAMIESON
Échinacée 1200 mg,
120 caps,
Teinture d’échinacée
50 ml,
Ail inodore 300 cap.
Echinacea 1200 mg,
120 caps,
Echinacea tincture 50 ml,
Odourless garlic
300 caps
1099
ch. - ea.
BAUSCH + LOMB
OCUVITE
Supplément minéral
et vitaminique pour
les yeux
Rég. 60 comp.
JAMIESON
1699
ch. - ea.
VITALUX
Omega COMPLETE
Omega-3 supplement
30 to 100 softgels
Vitamin C 1,000 mg,
Magnesium 200 mg,
10 tabs
Omega-3
Ocular vitamins
75 caps.
EFFERVESCENT
Vitamine C 1 000 mg,
Magnésium 200 mg,
10 comp.
ADVANCE
Oméga-3
Vitamines oculaires
75 cap.
299
92099
99
2499
ch. - ea.
ch. - ea.
Selected probiotics
799
ch. - ea.
JAMIESON
2499
Probiotiques sélectionnés
Mineral and vitamin
eye supplement
Reg. 60 tabs
Glucosamine 500 mg,
360 caplets, 360 cap.
JAMIESON
Oméga COMPLET
Supplément
d’oméga-3
30 à 100 gélules
LABORATOIRE SUISSE
à - to
ch. - ea.
GRAVOL
BUGS BUNNY
Vitamines C 500mg
120 comp. à croquer
COMPLETE
Multiple vitamins
60 chew. tabs
Vitamin C 500mg
120 chew. tabs
3
5
49
ch. -
99
ch. -
ea.
CLEAR CARE
Antinauséeux
Gingembre de
source naturelle
20 comp.
COMPLÈTES
Vitamines multiples
60 comp. à croquer
WAMPOLE
ea.
NUTRIPUR
FLUX O BILE Cholagogue
10 ampoules - vials
Seasonal program
12
MURINE
Solution tout-en-un
2 x 360 ml
Cleansing and
disinfecting solution
18
ch. - ea.
ea.
TEARS NATURALE
CLEARBLUE
Eye drops
Pregnancy test
Gouttes pour les
yeux
15 ml
3
6
99
ch. -
ea.
599
99
ch. -
Larmes artificielles
15 ml
Tears supplemental
99
ch. -
Antinauseant
Natural source ginger
20 tabs
ea.
DIGITAL
Test de grossesse
1 test
14
99
ch. ea.
99
ch. -
ea.
ALOEX
Gel buvable
d’aloe vera 1 L,
Gel pur 125 g
Drinkable aloe vera gel 1 L,
Pure gel 125 g
VAGISENSE
TUMS
TROJAN
Selected antacids
Selected types
Antiacides
sélectionnés
3
12 condoms
Modèles sélectionnés
99
ch. ea.
109999
15
Test de dépistage des
infections vaginales
2 tests
Vagisense Yeast Infection
Detection Kit
à - to
1599
799
ch. - ea.
ch. - ea.
Économisez
Mon application PROXIM
Save
TÉLÉCHARGEZ-LA !
My PROXIM application
DOWNLOAD NOW!
FEBREZE
EXCEL
Désodorisants
textiles sélectionnés
800 ml
Gommes
4 x 12 morceaux
Gums
4 x 12 pieces
2
99
ch. ea.
Selected fabric
refreshers
5
99
ch. -
GLAD
30, 40 sacs à ordures pour cuisine
ea.
30, 40 kitchen bags
5
99
ch. ea.
3 ÉTAPES FACILES
1. Rendez-vous sur l’app Store
ou sur Google Play
2. Recherchez Proxim
3. Téléchargez l’application
3 EASY STEPS
1. Go to the App Store
or Google Play
BIO-VERT
Désinfectant Vap.
350 g
Disinfectant Spray
499
ch. - ea.
56705_A19_PXM_07_A12.indd 1
Laundry detergent,
Fabric softener
499
ch. - ea.
2. Search Proxim
3. Download the app
SNUGGLE
Assouplissant textile
1,47 L
Fabric softener
499
ch. - ea.
A12
LYSOL
Détergent à lessive,
Assouplisseur
de tissus
1,4 L
7
Cycle:
03
2016-06-29 3:12 PM
Pour votre santé
Prix en vigueur du jeudi 4 août au mercredi 10 août 2016. Limite de 3 par client. •
Allergies - Allergy
For Your Health
Prices in effect from Thursday, August 4 to Wednesday, August 10, 2016. Limit 3 per customer.
A
REACTINE
A
AERIUS
Allergies 24 heures
Sans somnolence
20 comp.
1499
21
99
Allergy 24 hours
Non-drowsy 20 tabs
19
à - to
99
ch. ea.
Soulagement de la douleur - Pain Relief
REACTINE
BENADRYL
Allergies
Sirop pour enfants
118 ml
ALLERGIES
36 caplets,
100 caplets
9
21
99
ch. -
99
ch. ea.
Premiers soins
Antidiarrhéique
240 ml, 12 gélules,
10 comp.,
9
99
ch. ea.
3
8
Traitements
sélectionnés contre
les verrues communes
et plantaires
Antibiotique topique onguent
30 g
99
ch. -
PLATINUM
Muscle pain relief
and analgesic
E X
COMPOUND W
ea.
BACITIN
Gas relief 80 mg,
50 chew. tabs
PLATINE
Relaxant musculaire
et analgésique
18 caplets
X
ea.
99
ch. -
OVOL
ROBAX
X
99
ch. -
Soulagement des
gaz 80 mg, 50 comp.
à croquer
A X
ea. Antibiotic cream
or ointment 30 g
Anti-diarrheal
240 ml, 12 caps,
10 tabs
Ibuprofen 200 mg,
100 tabs, caplets
11
POLYSPORIN
8
First Aids
IMODIUM
ea.
Crème ou onguent
99
antibiotique 30 g
ch. -
X
Ibuprofène
200 mg,
100 comp.,
caplets
14
Allergy Reg. 36 tabs,
Ex-strength
25 liqui-caps, 30 tabs
Allergy Children syrup
Santé digestive - Digestive Health
ADVIL
X
Allergies
Rég. 36 comp.,
Ex-fort 25 gélules,
30 comp.
Selected common and
plantar wart remover
Topical antibiotic ointment
74949
8
ea.
à - to
99
ch. -
ea.
X
MOTRIN
Ibuprofène 200 mg,
72 gélules
Ibuprofen 200 mg,
72 caps
1099
GASTROLYTE
Sels de réhydratation pour solution orale
10 x 4,9 g
ch. - ea.
Rhume et grippe - Cold and Flu
A
B
E
X
Oral rehydration salts
899
X
ch. - ea.
Cessez de fumer - Smoking Cessation
CANESTEN
COMBI-PAK
1, 3 traitements - 1, 3 treatments
16
7
DRISTAN
5
Nasal mist
99
ch. ea.
PREPARATION H
27
NICODERM
99
Système pour cesser
ch. -
ea. les symptômes liés au rhume,
à la grippe ou à
la congestion des sinus
20 comp., caplets
ea.
Vaporisateur nasal
15 ml
Onguent ou crème
25 g
TYLENOL
99
Produits sélectionnés contre
ch. -
X
99
ch. -
X
Ointment or cream
799
ch. - ea.
ea. de fumer 7 timbres
Stop smoking system
7 patches
CENTRUM
X
Selected products to relieve
cold, flu or sinus
congestion symptoms
20 tabs, caplets
NICORETTE
25 à 30 gommes de nicotine
de 2 mg à 4 mg
25 to 30 nicotine gums 2 mg ro 4 mg
H
1199
ch. - ea.
PRÉNATAL
Vitamines et
minéraux multiples
100 comp.
PRENATAL
Multivitamins and
minerals 100 tabs
1999
ch. - ea.
undesirable side effects or interaction with other medication. • Carefully read inscriptions, warnings and brochures provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing medication or natural health products. • Always keep medication and natural health products out of the reach of children.
A12
Consultez votre pharmacien • Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments. • Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant
et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. • Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. / Consult your pharmacist • Medication or natural health products may cause serious
A19 P12
56705_A19_PXM_08_A12.indd 1
Cycle:
c0
2016-07-12 8:49 AM
Soulagement de la douleur - Pain Relief
Allergies - Allergy
Soulagement des
allergies 24 heures
Ex.-fort 10 comp.
ATOMA
Acétaminophène Ex.-fort 500 mg, 50 comp., caplets
Acetaminophen Ex-strength 500 mg, 50 tabs, caplets
3
ATOMA
99
ch. -
AAS
Rég. 325 mg, 200 comp. entéro-solubles
ASA
ea.
Reg. 325 mg, 200 enteric coated tabs
6
Allergy relief 24 hours
Ex-strength 10 tabs
6
79
ch. -
D
99
ch. ea.
ea.
Santé digestive - Digestive Health
X
H
H
ATOMA
Vaporisateurs nasaux
sélectionnés
30 ml
ATOMA
Réducteur d’acide
Ranitidine
75 mg 10 comp.,
150 mg, 8 comp.
ATOMA
Sennosides Laxatif
Ex.-fort 24 comp.
ch. - ea.
ch. - ea.
ATOMA
Crème
anti-démangeaisons
30 g
Anti-itch cream
ATOMA
Hydrocortisone cream
2
49
ch. -
ch. - ea.
399
499
Crème d’hydrocortisone
USP 0,5%, 15 g
399
Acid reducer
Ranitidine
75 mg 10 tabs,
150 mg, 8 tabs
Sennosides Laxative
Ex-strength 24 tabs
Premiers soins - First Aid
Selected nasal sprays
6
99
ch. ea.
ATOMA
X
DORM-AIDE
Aide-sommeil
Ex.-puissant 20 caplets, gélules
X
ea.
SLEEP AID
Sleep aid Ex-strength 20 caplets, caps
4
99
ch. -
A
ea.
Votre temps est précieux ?
Gagnez du temps en effectuant vos demandes de renouvellement en ligne
peu importe l’heure et l’endroit où vous vous trouvez.
Rendez-vous en pharmacie pour activer votre dossier en ligne ! www.proxisante.ca
Consultez la liste des pharmacies offrant ce service en vous rendant au www.proxisante.ca.
Codes médicaments
Drug Caution Codes
Portez une attention particulière à ces codes lors de l’achat d’un médicament
en vente libre. Ils vous indiquent des précautions particulières à prendre.
Parlez-en avec votre pharmacien! Les codes médicaments indiqués dans la
circulaire sont associés seulement aux produits illustrés.
When buying over-the-counter medication, look
for these codes. They indicate specific precautions
to follow. Talk to your pharmacist about it!
Drug caution codes indicated in the flyer apply only
to illustrated products.
A
Somnolence
Drowsiness
D
Intolérance
Intolerance
X
S.O.S. Consultez votre pharmacien.
S.O.S. Consult your pharmacist.
B
Contre-indication
Contraindication
E
Diabète
Diabetes
H
Dépendance
Drug dependency
Consultez votre pharmacien • Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments. • Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant
et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. • Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. / Consult your pharmacist • Medication or natural health products may cause serious
undesirable side effects or interaction with other medication. • Carefully read inscriptions, warnings and brochures provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing medication or natural health products. • Always keep medication and natural health products out of the reach of children.
Toujours demander l’avis de votre pharmacien avant de prendre un médicament ou un produit naturel, plus particulièrement si vous êtes enceinte ou allaitez, si vous prenez déjà des médicaments ou si vous présentez une condition
de santé particulière. Always ask your pharmacist’s advice before taking a medication or natural product, particularly if you are pregnant or breastfeeding, if you are already taking medication or if you have a special health condition.
56705_A19_PXM_09_A12.indd 1
Les compagnies Bayer, Church & Dwight, Johnson & Johnson, Pfizer, Prestige, Novartis, Sanofi Aventis et PROXIM assument une partie des coûts de cette publicité.
The Bayer, Church & Dwight, Johnson & Johnson, Pfizer, Prestige, Novartis, Sanofi Aventis and PROXIM companies cover in part the cost of this ad.
Les pharmaciens-propriétaires affiliés
à PROXIM sont seuls responsables de la vente
des produits annoncés dans cette publicité.
Cycle:
A12
Ces prix sont valides au comptoir et au comptant. Jusqu’à épuisement de la marchandise. Si un produit annoncé (dont le réapprovisionnement
isionnement est possible) vient à manquer durant la promotion, veuillez demander un bon d’achat différé. Les illustrations son
sont à titre indicatif seulement. Nous nous réservons le droit de corriger sur place les erreurs d’impression. Pas de vente aux marchands.
Cash and carry only. While quantities last. Should we run out of an advertised product (that can be re-ordered) during a promotion
ion please ask for a raincheck. Pictures depicted in this flyer are for informational purposes only. We reserve the right to co
correct printing errors on location. No sales to merchants.
ATOMA
c0
2016-07-12 8:50 AM
11
99
ch. - ea.
ATOMA
14 à 20 culottes protectrices,
42 serviettes d’incontinence
14 to 20 protective underwear,
42 incontinence pads
SCOTTIES
Mouchoirs
de papier
Emballage
de 6 boîtes
Au choix • Your choice
4
99
Facial tissues
Package
of 6 boxes
ch. - ea.
SPONGE TOWELS
ULTRA, ENVIROPLUS
Essuie-tout 6 rouleaux
PAMPERS
Couches ou
sous- vêtements
d’entrainement sélectionnés
Selected diapers or
training pants
11
ULTRA, ENVIROCARE
Paper towels 6 rolls
99
ch. - ea.
ATOMA
14 à 24 serviettes,
40 à 64 protège-dessous
14 to 24 pads,
40 to 64 pantiliners
5
2/
AVEENO
Soins sélectionnés
pour le corps
204 ml à - to 354 ml
Selected body
care products
7
99
ch. ea.
$
Antisudorifiques et
déodorants sélectionnés
SECRET 45 g, 73 g, 175 ml,
GILLETTE 81 g,
OLD SPICE 85 g
SUNLIGHT
Liquide à vaisselle
740 ml ou - or 950 ml
Selected antiperspirants
and deodorants
Dishwashing liquid
5
2/
1
79
ch. -
$
ea.
NEILMED
SINUS RINSE
Trousse ou
100 sachets de
préparation à
l’emploi
Potato chips
99
ch. ea.
1
Selected cleaners
2
99
ch. -
Circulaire imprimée à l’encre végétale,
sur du papier fait à 100 % de résidus
de bois et de fibres recyclées.
A12(A19)
Nettoyants
sélectionnés
700 ml, 950 ml, 1 L
Croustilles
151 g à - to 182 g
Kit or 100 premixed
packets
10
VIM
PRINGLES
99
ch. -
ea.
Printed with vegetable-based ink
on paper made from 100% recycled
fibres and wood residues.
ea.
www.groupeproxim.ca
Ces spéciaux sont valides au comptoir et au comptant. Jusqu’à épuisement de la marchandise. Si un produit annoncé (dont le réapprovisionnement est possible) vient à manquer durant la promotion, veuillez demander un bon d’achat différé. Pas de vente aux marchands. Les illustrations sont à titre indicatif seulement. Nous nous réservons le droit de corriger sur place les erreurs d’impression.
Certains produits peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins. Limite de 3 par client, par promotion.
Cash and carry only. While quantities last. Should we run out of an advertised product (that can be re-ordered) during a promotion, please ask for a raincheck. No sale to merchants. Pictures depicted in this flyer are for informational purposes only. We reserve the right to correct printing errors on location.
Certain products may not be available at all locations. Limit 3 per customer, per special.
56705_A19_PXM_Back_A12.indd 1
Cycle:
c0
2016-07-12 8:52 AM