Vendredi 25 octobre 20h30 Zénith, Strasbourg

Le Mag
Mars 2013
Gratuit 7
Gilbert Coullier productions et ELGE présentent
Vendredi 25 octobre
20h30
Zénith, Strasbourg
?AD:=JL;GMDDA=JHJG<M;LAGFK=L=D?=HJ K=FL=FL
H@GLG2=E9FM=D=K;GJ;=DD=LLA%<=KA?F2NMAFL=?J9D%?;HF‡/-*,0.
Renseignements, réservations :
LABEL LN : 03 83 45 81 60 • www.label-ln.fr
Points de location habituels
••• Unique
Laurent Gerra
Le nouveau spectacle de
Laurent Gerra ne s’arrête pas
aux imitations hilarantes des
politiques et du « star-system »
français. L’humoriste ajoute
une touche de music-hall
au « one man show »
en s’accompagnant du grand
orchestre de Fred Manoukian.
Une nouvelle occasion
de satisfaire ses penchants
mélomanes.
L’imitateur Laurent Gerra
va toujours plus loin dans
la facétie et n’oublie
pas de se renouveler.
Il est accompagné du
grand orchestre de Fred
Manoukian pour une
nouvelle tournée en
musique qui pourra évoluer au fil de l’actualité.
Dix-neuf musiciens rien
que pour lui le suivent
dans ses couplets inspirés sur Franck Ribéry,
Nicolas
Sarkozy,
Jacques Chirac ou
Fabrice Lucchini. On
retrouve bien sûr la pâte rabelaisienne de la star
de la radio, mais surtout ses talents de chansonnier populaire.
Les habitués de la bande FM française prennent leur tarif habituel
- Céline Dion, Francis Cabrel, Jeanne Moreau ou Etienne Daho -, et
les grands classiques s’imposent pour mieux faire passer les médisances débitées sur scène : Fernandel, Léo Ferré, Serge Reggiani
ou Georges Brassens. Pas de langue de bois sur ces mélodies de
velours. L’imitateur s’est visiblement fait plaisir.
Il se trouve que l’artiste aux mille voix voue un culte sincère au
music-hall et que la scène reste son terrain de jeu favori. Quand la
joute verbale rejoint la mélodie, Gerra excelle.
aber auch
des Radio Stars,
nur laisische Art
der.
ht
wie
nic
er
ist
ng
ow
dsä
Sh
lie
Gerra
sein Talent als Volks
Die neue Laurent
ker
liti
Po
chen
r
sis
de
nzö
chahmung
hörer der fra
eine einfache Na
morist fügt Die Stamm
h Céline
Hu
lic
r
hn
De
.
wö
ms
ge
ste
e
Sy
wi
und des PromiOne Lieder werden
u
sic-hall bis zur
l, Jeanne Morea
ein Hauch von Mu
m Dion, Francis Cabre
de
die
von
nh
ne
sic
ken
er
rer
m
de
in de
wie
Man Show hinzu,
ian oder Etienne Daho
um
von Fred Manouk
setzen sich durch
großen Orchester
großen Klassiker
rin die von
da
e,
hn
Bü
r
de
st.
f
au
begleiten läs
i oder
zur den Klatsch
ré, Serge Reggian
heit seine Neigung
Fernandel, Léo Fer
Ein neue Gelegen
en.
es Brassens.
Musik zu befriedig
er Georg
auf diese
rent Gerra geht imm
Lau
r
Phrasendrescherei
me
ah
ch
ine
Na
Ke
r
De
h
sic
ist sichtht
nic
tor
st
ita
gis
Im
und ver
mtmelodien. Der
d
mehr in die Posse
itet vom Fred Sa
nstler der tausen
gle
Kü
be
r
d
De
wir
n.
Er
de
.
rie
zuf
zu erneuern
sik-hall und
e Musik- lich
Mu
ein
r
de
um
h
sic
ter
t
es
lob
ch
Manoukian Or
der Stimmen ge
ielplatz.
die sich im Laufe
ibt sein Lieblingssp
Tour vorzustellen,
n die Bühne ble
Musik
zeh
un
die
f
Ne
au
n.
t
kan
ch
efe
ickeln
Wenn das Wortg
Wochenschau entw
rra ganz besonfür ihn alleine
Ge
t
r
nu
ren
,
Lau
ihm
nzt
n
ge
glä
Musiker fol
nck zutrifft,
n, inspiriert von Fra
in seinen Strophe
irac ders.
Ch
s
ue
cq
Ja
zy,
rko
2013 – 20.30 Uhr
Ribéry, Nicolas Sa
Freitag, 25. Oktober
n findet die rabeMa
.
ini
ch
Luc
e
ric
oder Fab
SoMMAIRE
Laurent Gerra
3
Marc Lavoine
4
Stars 80
5
Patrick Bruel
8
En bref... Disney Live !,
Laroque & Palmade, -M-, Saez
Patricia Kaas, The Voice 10
1789, les Amants
de la Bastille
11
Justin Bieber
11
Vendredi 25 octobre 2013 - 20h30
3
••• Sensible
Marc Lavoine
Marc Lavoine sur la scène
et les écrans en 2013.
Pour faire partager son onzième album, « Je descends du singe », Marc Lavoine part en tournée
durant cinq mois du 8 février au 28 juin 2013. Avec
une soixantaine de dates programmées, l’artiste
à la voix rocailleuse et à la gueule d’ange devrait
donc ravir ses fans français avant d’entamer la
promotion du « Cœur des hommes 3 ».
Marc Lavoine, dont le dernier opus « Je descends du singe » est sorti le 10 septembre 2012,
entame une tournée de cinq mois à travers
la France, alternant grandes et petites salles.
L’artiste, célèbre pour ses titres phares « Elle
a les yeux revolver », « Le Parking des anges »,
« Toi, mon amour », ou encore « La semaine
prochaine », a en fait débuté sa carrière en tant
qu’acteur dans des rôles secondaires. Depuis il
a parcouru du chemin et a obtenu quelques rôles
principaux dont le plus connu est sans nul doute
celui d’Alex, le quarantenaire marié mais infidèle
du « Cœur des hommes » 1 et 2. Un rôle qu’il a
repris l’été dernier pour le tournage du troisième
opus qui devrait sortir dans les salles françaises
le 23 octobre prochain.
En attendant la sortie du long-métrage de Marc
Esposito et la promotion autour du film, Marc
Lavoine prend donc la route et débute sa tournée le 8 février 2013 aux Arènes de l’Agora d’Evry en région
parisienne. Ensuite, il passera par près de 60 salles en France dont le Zénith de Strasbourg le 3 avril 2013,
et ce, pour le plus grand plaisir des Alsaciens.
irmen
Bühne und den Bildsch
Marc Lavoine 2013 auf der
(« Ich
e »
sing
du
« Je descends
Um sein elftes Album rc Lavoine
Ma
t
geh
en,
tier
sen
prä
stamme vom Affen ») zu
monatige
Juni 2013 auf eine fünf
vom 8. Februar bis 28.
des homur
« Cœ
des
Promotion
Tournee. Bevor er mit der
der rauen Stimme
mit
r
stle
Kün
der
ste
müs
mes 3 » beginnt,
Auftritten
mit sechzig geplanten
und dem Engelgesicht
.
ern
eist
beg
seine französichen Fans
ds du
letztes Opus « Je descen
Marc Lavoine, dessen
innt eine
beg
n,
chie
ers
2
201
ber
singe » am 10 Septem
großen
zwischen kleinen und
fünf monatige Tournee,
Der Künstler, bekannt für
.
eich
nkr
Fra
z
gan
ch
Bühnen, dur
parking
les yeux revolver », « Le
solche Titel wie « Elle a
h « La semaine
auc
r
ode
,
ur »
amo
des anges », « Toi, mon
er in
e Karriere als Schauspiel
prochaine », begann sein
4
t und
er seinen Weg gemach
Nebenrollen. Seitdem hat
teste ist ohne
ann
Bek
Die
en.
omm
einige Hauptrollen bek
heirateten
des vierzigjährigen ver
Zweifeln die von Alex,
» Teil 1
mes
hom
des
aus « Cœur
aber untreuen Mannes
mer, beim Drehen
Som
ten
letz
er
hat
le
und 2. Diese Rol
Kinos
ober in den französischen
des 3. Teils, der am 23. Okt
erscheint, übernommen.
osito und
Spielfilms von Marc Esp
Bis zur Erscheinung des
oine nun
Lav
rc
Ma
sich
ht
mac
der Promotion um den Film
r 2013
rua
Feb
8.
am
e
rne
Tou
seine
auf den Weg und beginnt
nach
Dan
ion.
Reg
Evry, im pariser
in Arènes de l’Agora von
er anderem das
unt
eich
nkr
Fra
in
le
Säl
wird er beinahe 60
größten
am 3. April 2013 zu dem
Zenith von Strasbourg
en.
uer
durchq
Vergnügen der Elsässer
– 20 Uhr
Mittwoch, 3. April 2013
mercredi 3 avril 2013 - 20h
••• Live
Stars 80 La Tournée
Revivez la magie des années 80 en concert !
Préparez vous à chanter, à danser
avec en Live : JEAN LUC LAHAYE, SABRINA, PATRICK HERNANDEZ,
FRANCOIS FELDMAN, DEBUT DE SOIREE, EMILE ET IMAGES, JEAN
SCHULTHEIS, COOKIE DINGLER, LEOPOLD NORD & VOUS, JEAN
PIERRE MADER, CAROLINE LOEB ...
Première Partie :
Aude HENNEVILLE
Il y a quelques années, en première
partie des spectacles, afin de promouvoir la nouvelle génération, les jeunes
artistes venaient interpréter et défendre
leurs titres en ‘’Vedette Américaine’’.
Souvent en guitare/Voix, devant le
rideau rouge, 2 poursuites pour briller
et le public comme jury. C’est l’exercice
proposé par les artistes de Stars 80 pour
soutenir la carrière de Aude Henneville,
finaliste de The Voice #1.
Stars 80 Die Tournee
zert !
gie der 80er Jahren im Kon
N LUC
Erleben Sie erneut die Ma
und zu tanzen mit : JEA
en
sing
zu
live
vor
UT
DEB
,
AN
Bereiten Sie darauf
DM
FEL
S
K HERNANDEZ, FRANCOI
DINGLER,
KIE
LAHAYE, SABRINA, PATRIC
COO
S,
ULTHEI
SCH
IMAGES, JEAN
DE SOIREE, EMILE ET
LINE LOEB …
JEAN PIERRE MADER, CARO
LEOPOLD NORD & VOUS,
EVILLE
Erster Teil : Aude HENN
lungen, traten die jungen
den Anfängen der Vorstel
zu
,
ren
Jah
gen
eini
Vor
ihre Titel auf amerikaund
ern
förd
zu
e Generation
Künstler auf um die neu
Gitarre vor dem roten
r
eine
. Oft nur in Begleitung
nischer Art zu verteidigen
likum als Jury. Das ist
um zu strahlen und das Pub
Vorhang, zwei Followspots
aus den 80ern um der
rs
Sta
der
rn
en von den Künstle
die Aufgabe, vorgeschlag
e # 1, beizustehen.
Voic
ille, große Finalistin von The
3 – 20 Uhr
Karriere von Aude Hennev
Donnerstag, 11. April 201
jeudi 11 avril 2013 - 20h
5
Q U A T R E 4 . 0 P R É S E N T E D A N S L E C A D R E D U F E S T I V A L D E S A R T E F A C T S 2 0 13
FESTIVAL DES ARTEFAC TS 2013
26, 27 ET 28 AVRIL 2013 t ZÉNITH STRASBOURG EUROPE
-F'FTUJWBMEFT"SUFGBDUTJOWFTUJU
DFUUFBOOÏFËOPVWFBVUSPJTKPVST
EVSBOU-F;ÏOJUI4USBTCPVSH&VSPQF
QPVSThZSÏJOWFOUFSMFUFNQTEhVO
HSBOEGPSNBUPVSMÏEVSPVHFEF
DPOUFOFVSTTJHOBUVSFT%BOTVOF
QSPHSBNNBUJPORVJWPJUQMVTMPJO
RVFTFTUÐUFTEBGåDIFTFUTBSUJDVMF
BVUPVSEFTDPVSBOUTBSUJTUJRVFTRVJ
GPOUMBDUVBMJUÏEF-B-BJUFSJFMF
'FTUJWBMEFT"SUFGBDUTBMMJFMFTQMBJTJST
EFMBåEÏMJUÏFUEFMBDPOTUSVDUJPO
FUBDDVFJMMFVOFLZSJFMMFEFUÐUFT
DPVSPOOÏFTQBSMFTQBMNBSÒT
*MQSPMPOHFBJOTJEFCFMMFT
BWFOUVSFTBWFDEFTBSUJTUFT
RV"SUFGBDUTVJUEFQVJTMFVSTEÏCVUT
FOUFSSFTMBJUJÒSFTFUBWFDMFTRVFMT
JMTBHJUEJOWFOUFSEFOPVWFMMFT
SFUSPVWBJMMFTTUSBTCPVSHFPJTFT
$$8"95"*-03,&/:"3,"/"
"3$)*7&PV#&/+".*/#*0-":
QPVSOFDJUFSRVhFVY
-BQSPHSBNNBUJPOEV'FTUJWBM
ThBWFOUVSFVOFOPVWFMMFGPJTDFUUF
BOOÏFTVSMFUFSSBJOEFTOVJUT
ÏMFDUSPOJRVFT#0:4/0*;&7*5"-*$
BWFDVOOPVWFBVTFUMJWF4&9:
464)*
FUBDDVFJMMFBWFDCPOIFVS
5&".()045;&%4%&"%800%,*%
PV-06%0*--0/
Das Artefact-Festival steht für drei Tage mit toller Musik für wenig Geld. Vom Freitag, 26. bis Sonntag, 28. April bietet das Festival
alle modernen Musikstile an. Elektro, HipHop und DJ-Auftritte am Freitag mit dem Gastspiel von Boys Noize. Neben DJ Kentaro aus
Japan tummeln sich am Samstag französische Bands auf der Bühne. Highlight wird die Show der DJs von C2C auftreten. Jeder DJ
spielt seinen Plattenteller wie ein eigenständiges Instrument. Der Sonntag steht im Zeichen des französischen Chansons, Pop und Rock
mit SängerInnen wie Benjamin Biolay, Lescop oder Lou Dillon. Zum Festivalabschluss dann prog-rockt Archive aus England.Deutscher
Vorverkauf unter www.artefact.org und www.reservix.de sowie in den Geschäftsstellen der Tageszeitungen.
t7&/%3&%*"73*"VQSPHSBNNF7*5"-*$EBOTVO
JNQSFTTJPOOBOUEJTQPTJUJGÏDSJO
JNBHJOÏTVSNFTVSF#0:4/0*;&
RVJJOWFTUJUEFQVJTVOFCPÔUF
DSBOJFOOFFUTBOTTDIJ[PQISÏOJF
M6OJWFSTBM%BODFýPPS;&%4%&"%
RVJJOUÒHSFHMJUDIIPVTFPVEVCTUFQ
ËTFTDPNQPTJUJPOTDPMMBCPSBUJWFT
MhPOJSJRVF(&4"''&4-45&*/RVJ
EÏQBTTFMFTBUUFOUFTEVEBODFýPPS
4&9:464)*RVJKPVFUPVUFTMFT
TUSBUÏHJFTEFMBSVQUVSFMFQSPKFU
5&".()045EFMhFYNFNCSF
EVEVPGSBOÎBJT./JDPMBT
'SPNBHFBVFU5)&$0-%8"3,*%4
OFSFOJBOUOJMBGPVHVFOJMFVS
WVMOÏSBCJMJUÏ
t4".&%*"73*"V QSPHSBNNF $$ RVBUVPS EF
%+RVJBVSBUSVTUÏ7JDUPJSFTEFMB
.VTJRVFFO8"95"*-03FOUSF
IJQIPQFUUSJQIPQ,&//:"3,"/"
BVKPVSEIVJ BWFD VO QSPKFU IZCSJEF
5PVU UPVSOF BVUPVS EV TPMFJMw MF
%+ WJSUVPTF ,&/5"30 MF SFUPVS Ë
MB TDÒOF EF ,&3: +".&4 BQSÒT USPJT
BOOÏFT EF SFDVM FU -" '"/'"3& &/
1²5"3% j IFVSFVTF [J[BOJF QPTU
BQPDBMZQUJRVFFUFOUSBÔOBOUFx
TPOHXSJUJOHEF800%,*%EPOUMFT
JOUJNJUÏTThBGåDIFOUEÏTPSNBJTFO
VOFEFMBQSFTTFMFSPNBOUJTNF
NPEFSOFEF#&/+".*/#*0-":RVJ
GSÏRVFOUFMFTNÏMBODPMJFTNPSCJEFT
FUMFTQBTTJPOTSÐWFVTFTDPNNF
EBVUSFTMBUFSSBTTFEV'MPSF-06
%0*--0/SÏDFNNFOUTBDSÏFBSUJTUF
GÏNJOJOFEFMhBOOÏFBVY7JDUPJSFT
EF-B.VTJRVFFURVJBGåSNFVO
TUZMFRVJTBJUSFODPOUSFSMÏQPRVF
EBOTVOCFMFNCBMMFNFOU-&4$01
OÏEBOTMF-POESFTEFTGBOUBTNFT
EV.BUUIJFVEVNÐNFOPNQPVS
FOWJTBHFSMFWJFVYDPOUJOFOUFO
OÏPKFVOFIPNNFNPEFSOFFU-"
'&..&QSJNFËMBNPSHVFTVSMB
QMBHFEBOTMFTBCMFKFSFDIFSDIF
EFTTFOTBUJPOT
t%*."/$)&"73*-
"VQSPHSBNNFVOFOPVWFMMF
ÏUBQFEBOTMBDPNQMJDJUÏBVMPOH
DPVSTFOUSF"SUFGBDUFU"3$)*7&
JDJBDDPNQBHOÏEF)PMMZ.BSUJO
MBOPVWFMMFWPJYEVHSPVQFMF
-F'FTUJWBMEFT"SUFGBDUTSFDSÏFSBÏWJEFNNFOUBV;ÏOJUITPOj%PDL1SPNFOBEFxFTQBDFFYUÏSJFVSBNÏOBHÏQSPQPTBOU
BVYGFTUJWBMJFSTJOUFSQFMMBUJPOTBSUJTUJRVFTJNQSPNQUVTSÐWFSJFTTVSUSBOTBUTQMBJTJSTFOTPDJÏUÏy
6
P
R
O
P
O
P
O
DU 10
10 AU
AU 28
28
2013
DU
ARTEFACTS 2013
ÀÀ
STRASBOURG AVRIL
0
P
R
O
S
S
E
E
I
M
P
—
R
E
S
S
I
O
0
.
1
FESTIVAL
FESTIVAL
DES
DES
.
4
3
4
E
0
E
0
R
2
R
T
0
G
E
R
T
A
N
I
A
U
1
U
Q
11 OLIVIA RUIZ
LOC. / 22 €
0
VTLZR LIVE
3
+ GESAFFELSTEIN
+ SEXY SUSHI
+ COLD WAR KIDS
SALLE DES FÊTES
SCHILTIGHEIM
+ INVITÉS
CHANSON ROCK
ZÉNITH DE
STRASBOURG
0
0
LIVE
+ ZEDS DEAD DJ SET + TEAM GHOST
LOC. / 28 €
ÉLECTRO TECHNO WAVE SHOEGAZE DUBSTEP
LOC. / 30 €
VENDREDI
12 ASAF AVIDAN
+ SHANNON WRIGHT
LA SAMEDI
LAITERIE
27 C2C
+ WAX TAILOR
EZ3KIEL EXTENDED
+ MAT3R DOLOROSA
*
20
+ LESCOP + LA FEMME
LA INDIE ROCK POP FOLK ÉLECTRO
LAITERIE
.
F
E
S
T
E
C
I
V
A
L
I
LOC. / 5 €
L
N
G
I
S
POP ROCK INDIE SYNTH WAVE ÉLECTRO
W
LOC. / 30 €
PLACEMENT LIBRE
PRIX MENTIONNÉS HORS FRAIS DE LOC
MAJORÉS EN CAISSE DU SOIR
+ BANG BANG COCK COCK
+ FRANÇOIS VILLON + AMOR BLITZ
+ EMBRYO
W
Q
+ BENJAMIN BIOLAY
+ LOU DOILLON
PONI HOAX + JUVENILES
+ CONCRETE KNIVES
+ YAN WAGNER
R
U
A
T
ZÉNITH DE
STRASBOURG
E
LOC. / 30 €
28 ARCHIVE
+ WOODKID
SAMEDI
E
0
+ LA FANFARE EN PETARD
EXPÉRIENCES ÉLECTRO ROCK DUB NOISE BAROQUE SONORES & VISUELLES ÉLECTRO HIP-HOP TURNTABLISM CROSSOVER
AVEC 15 MUSICIENS
LOC. / 24 €
DIMANCHE
VENDREDI TOLEDO + BLINDNESS
LA
LAITERIE
+ THE BORING + ALL THE SHELTERS
+ LOS DISIDENTES DEL SUCIO MOTEL
+ FALL OF DEATH + GUILTY OF REASON
+ S-CORE
ROCK MÉTAL PUNK HARDCORE
GRATUIT
19
W
.
+ KENY ARKANA
+ KERY JAMES
+ DJ KENTARO
LA
LAITERIE
E
B
Y
13
& THE DUSTY RAINBOW EXPERIENCE
COMPLET
C
*
SAMEDI
:
+ THEODORE, PAUL & GABRIEL + ALINE
FOLK ROCK ÉCORCHÉ
ZÉNITH DE
STRASBOURG
4
& BAND
N
S
A
*
M
*
A
E
L
JEUDI
LIVE
2
WORLD BEAT ÉLECTRO ROCK
NOIZE
26 BOYS
+ VITALIC
0
BEAT BOX
10 BALKAN
+ THROES & THE SHINE
VENDREDI
LA
LAITERIE
1
—
MERCREDI
D
Q
.
A
R
T
E
F
A
C
T
.
O
R
G
••• Talent
Patrick
Bruel
Patrick Bruel soigne son retour à la chanson.
g
seine Rückkehr zum Son
Patrick Bruel behandelt
ptrolle in „ Le
Hau
e
sein
für
ion
inat
Gekrönt mit einer Nom
Matthieu
de La Patellière und
Prénom “ von Alexandre
motion
Pro
er
sein
3
el sein Jahr 201
Delaporte, wird Patrick Bru
Ende 2012
s “,
nou
de
l
que
„ Le
s
seines neuen Studioalbum
widmen.
Tour quer durch Frankreich
veröffentlicht, mit einer
impoer,
piel
aus
sein Talent als Sch
Zunächst entdeckt für
gs anfang
Son
der
lt
We
die
r
stle
Kün
nierte der 53 Jährigen
„ Cassez la
och angebetenen Titeln
der 90er mit den immern
ors, regarde “.
„ Al
r
ode
“
mes
hom
nds
voix “, „ Place des gra
reifte der
s souvenirs devant “,
Sechs Jahre nach „ De
ivitäten
Akt
e
sein
rte
und diversifizie
Jungmädchensänger an
hauptsächlich
lt
spie
Er
e.
eich
ber
sowie seine Interessen
rnationale
und gewann große inte
Poker auf hohem Niveau
der World Series of
on
mpi
Cha
des
l
Tite
Turniere, wie der
1998.
Poker (WSOP) im Jahre
Sendung
erlaubt Co-Produzent der
ihm
die
ft
cha
Eine Leidens
4 bis 2010 zu prä200
von
es
und
sein
World Poker Tour zu
sentieren.
e, sein
eint Texte über die Lieb
Sein neues Album ver
ug auf die
Bez
im
n
hme
gna
llun
Markenzeichen und Ste
e Aubenas
g an die Haft von Florenc
Aktualität: eine Widmun
bischen
ara
den
Gegenreaktion auf
über „ Où es-tu ? “, eine
altsamen
gew
der
und
e “
pèr
leur
de
Frühling in „ Les Larmes
ulhöfen
lichen, übertragen von Sch
Verkündung unter Jugend
egenheit um sich
Gel
die
ar
sog
zt
nut
Er
.
in „ Maux d’enfants “
e Songs im
versuchen indem er dies
als neue Inspiration zu
Ein Album
t.
tier
rpre
fouine “ inte
Duo mit dem Rapper „ La
ern sehnsüchtig
äng
Anh
n
lose
ngs
ingu
und eine Tour von bed
von Fans,
einer neuen Generation
erwartet und vielleicht von
en.
hab
ien
chr
„ Patriiiiick “ ges
die noch nie den Namen
20 Uhr
Dienstag, 4. Juni 2013 –
8
Auréolé d’une nomination aux César pour son
rôle principal dans « Le Prénom » d’Alexandre
de La Patellière et Matthieu Delaporte, Patrick
Bruel devrait consacrer son année 2013 à la
promotion de son nouvel album studio (le septième), « Lequel de nous », sorti fin 2012, grâce
à une tournée dans toute la France.
D’abord repéré pour ses talents d’acteur, l’artiste de 53 ans s’est imposé dans le monde de
la chanson au début des années 1990 avec les
titres toujours cultes « Cassez la voix », « Place
des grands hommes » ou « Alors, regarde ». Six
ans après « Des souvenirs devant », le chanteur pour midinettes a mûri, et a diversifié ses
activités comme ses centres d’intérêts. Il joue
notamment au poker à un haut niveau et a remporté des tournois d’envergure internationale,
comme son titre de champion aux World Series
of Poker (WSOP) de 1998. Une passion qui lui a
permis de coproduire l’émission World Poker
Tour sur Canal + et de la présenter de 2004 à
2010.
Son nouvel album mêle textes sur l’amour,
sa marque de fabrique, et prises de position
en rapport avec l’actualité : une dédicace à
la détention de Florence Aubenas sur « Où
es-tu ? », une réaction sur le printemps arabe
dans « Les Larmes de leur père », et la dénonciation des violences entre adolescents, transférées des cours d’école aux échanges en
ligne dans « Maux d’enfants ». Il en profite
même pour s’essayer à des inspirations nouvelles puisqu’il interprète cette chanson en duo
avec le rappeur « La fouine ». Un album et une
tournée très attendus des inconditionnels, et
peut-être d’une nouvelle génération de fans qui
n’aurait pas encore crié le nom de « Patriiick »?
mardi 4 juin 2013 - 20h
••• En bref
Disney live !
SAEZ Miami Tour
La Bande à Mickey
et son magic show:
Il est de ces artistes que l’on aime et
qui touche par sa sincérité parfois
brutale. Anticonformiste écorché et engagé, Damien
Saez reprend l’un des exercices qu’il affectionne le
plus, celui de la rencontre avec son public.
Mickey, Minnie, Dingo, Donald et tous
leurs amis embarquent dans une fresque féerique sur fond de tours de
magie.
Er ist einer der Künstler, die man liebt und die uns mit
deren Aufrichtigkeit manchmal unerwartet berühren. Als
verpflichterer Nonkonformist nimmt Damien Saez wieder eine der Aufgaben auf, die er am meisten mag, die
Begegnung mit seinem Publikum.
Micky’s Bande und die magische Show
Micky, Minnie, Goofy, Donald Duck und alle ihre Freunde
nehmen euch mit in eine zauberhafte Welt der Zauberei.
Sonntag, 7. April 2013
Samstag, 23. März – 20 Uhr
dimanche 7 avril 2013 - 14h & 17h15
samedi 23 mars 2013 - 20h
-M-
PATRICIA KAAS
Trois ans après avoir sorti « Mister
Mystère », le fantasque guitariste proposera son nouvel album « Îl », sorti le
12 novembre 2012.
« Kaas chante Piaf » est le nouveau
projet initié par Patricia Kaas. 21 titres
mythiques de la grande Edith
Piaf arrangés par Abel Korzeniowski
le nouveau prodige de la musique de
film hollywoodienne.
Drei Jahre nach der Veröffentlichung von « Mister Mystère »,
wird der wunderliche Gitarrist sein neues Album « Îl » vorschlagen, welches am 12. November 2012 erschien.
Freitag, 3. Mai – 20 Uhr
« Kaas singt Piaf » ist das neue Projekt initiiert von Patricia
Kaas. 21 mythische Titel der großen Edith Piaf arrangiert
von Abel Korzeniowski, dem neuen Musikwunder der
Hollywood-Filme.
Vendredi 3 mai - 20h
THE VOICE
Freitag, 5. April – 20.30 Uhr
Rompus à l’exercice du direct à la télé,
les huit plus grands « talents » de la
deuxième saison du télé-crochet à
succès de TF1 partent à la conquête
de la scène et du public pour The
Voice Tour 2013.
Vendredi 5 avril - 20h30
ET AUSSI …
RALLYE 2013
DE FRANCE – ALSACE
MYLÈNE FARMER
LAURENT GERRA
MURIEL ROBIN
LA PORTE DES TEMPS
OUI-OUI
LE CASSE-NOISETTE
Erfahren in der Praxis des Live-TVs brechen die acht
größten Talente der zweiten Staffel der erfolgreichen
Castingshow von TF1 zur Eroberung der Bühne und des
Publikums für The Voice Tour 2013 auf.
Samstag, 22. Juni – 20.30 Uhr
Samedi 22 juin - 20h30
Michèle LAROQUE
& Pierre PALMADE
« Ils se re-aiment » est la suite de la
suite du duo de comiques Michèle
Laroque et Pierre Palmade. Après cinq
mois de représentations à Paris, le couple de scène parcourt les routes de France en 2013.
DE SAINT PETERSBOURG
INDOCHINE
ROMÉO & JULIETTE
ROBIN DES BOIS
L’EMPEREUR DE JADE
« Ils se re-aiment » ist die Fortsetzung der Fortsetzung
des Comedy- Duos Michèle Laroque und Pierre Palmade.
Nach fünf Monaten an Aufführungen in Paris durchquert
das Bühenpaar 2013 die Straßen von Frankreich.
AVEC LES ÉTOILES DU CIRQUE DE PÉKIN
Retrouvez toute notre programmation
sur www.zenith-strasbourg.fr
Samstag, 6. April – 20.30 Uhr
Samedi 6 avril - 20h30
10
••• Révolution
1789
les amants de la bastille
La Révolution version rock !
Dove Attia et Albert Cohen ont encore frappé, exploitant
à plein le filon de l’histoire revisitée à la sauce « musichall ». Et ça fonctionne. Après « les Dix commandements »,
« Mozart, l’Opéra rock » et « Le Roi Soleil », les producteurs
de génie reprennent la Bastille avec une troupe de
cinquante chanteurs, comédiens et danseurs, et
Dove Attia und Albert
Cohen fallen wieder auf
cinquante musiciens sur scène.
in dem sie die
Geschichte in ein « music
-hall » verwandeln.Und
es funktionniert.
Au cœur de cette fresque historique, deux amou- Nach « les Dix comman
dements », « Mozart, l’Op
éra rock » und « Le
reux qui n’auraient jamais dû se rencontrer. Roi Soleil », übernehmen die
genialen Produzenten die
Bastille mit
Olympe, sous-gouvernante des enfants de Marie- einen Ensemble von Sängern,
Schauspielern, Tänzern
und fünfzig
Antoinette, tombe sur Ronan, un jeune paysan Musikern auf der Bühne.
monté à Paris pour faire valoir ses droits sur Im Mittelpunkt dieses historischen Fresko
gemäldes befinden sich
la terre qu’on lui a confisquée. Ces deux-là se zwei verliebte Menschen, die sich (eigentlich
) nie treffen sollten.
Oly
mpe
,
die
Gouvernante der Kinder
retrouvent embarqués dans le tumulte des granvon Marie-Antoinette, triff
Ronan, einen jungen Bau
t auf
er,
des heures de la Révolution, du printemps 1789
der nach Paris kam um sein
e Landrechte
wiederzuerobern. Diese
Zwei werden im selben
à la rédaction de la Déclaration universelle des
Jahr in den Trubel
der Revolution, vom Frühlin
g 1789 bis zur Allgemeinen
droits de l’homme et du citoyen en août de la Me
Erklärung der
nschen- und Bürgerrechte
im August hineingezogen.
même année.
Samedi 30 mars - 15h & 21h & Dimanche 31 mars - 14h
Samstag, 30. & Sonntag,
31. März 2013
Justin
Bieber
••• idôle
Justin Bieber vient d’avoir 19 ans et la jeune
star compte déjà à son actif plus de 15 millions
d’albums vendus dans le monde mais aussi
50 millions d’amis Facebook et 33 millions de
followers sur Twitter.
A sa sortie, « Boyfriend », le premier single
junge Star
mal 19 Jahre alt und der
extrait de son nouvel album « BELIEVE », se
en
Justin Bieber ist gerade
Alb
fte
kau
ver
it
Millionen weltwe
hat bereits mehr als 15
33 Millionen
classe déjà N°1 dans plus de 30 pays. Ce
und
e
und
Fre
okebo
sowie 50 Millionen Fac
yfriend“,
nouvel album est un véritable virage musiz nach Erscheinen von „Bo
Kur
.
tter
Twi
auf
er
äng
Anh
e“, ist es
em neuen Album „Believ
cal pour Justin. Plus mature, il compte des
ses
der ersten Single aus sein
Die
n.
der
Län
30
1 in mehr als
bereits auf Rang Nummer
collaborations avec Will I Am, Drake, Kanye
ndung für Justin.
We
e
isch
ikal
mus
re
neue Album ist eine wah
I Am, Drake,
West, Justin Timberlake, Ludacris, et Nicki
Kollaborationen mit Will
das
um,
Alb
s
ere
reif
Ein
und Nicki
berlake, Ludacris zählt
Minaj...
e
Kanye West, Justin Tim
sein
ig
fert
t
nich
h
noc
Bieder ist
Minaj beinhalten. Justin
.
Leidenschaft zu entfachen
20 Uhr
Montag, 8. April 2013 -
11
Lundi 8 avril 2013 - 20h
Zénith 1 Allée du Zénith. BP 84097 ECKBOLSHEIM. 67034 STRASBOURG Cedex 2 • [email protected]
Création Boris Bert • Est Imprim • 100 000 Exemplaires • Licence N° 11054071