verbes irreguliers au present

VERBES IRREGULIERS AU PRESENT
Pour les verbes réguliers, voir les modèles de conjugaison dans la partie précédente (LA CONJUGAISON).
Anfangen = commencer
Mein Vater fängt jeden Tag um 9 Uhr im Büro
an.
Backen = cuire au four
Meine Mutter bäckt einen Kuchen.
Blasen = souffler
Heute bläst der Wind sehr stark.
Brechen = casser
Das Kind bricht seine Spielzeuge.
Einladen = inviter
Heute Abend lädt er seine Familie ein.
Empfangen = recevoir, accueillir
Er empfängt seine Freunde morgen.
Erfahren = apprendre, faire l’expérience de
qqch
Der Polizist erfährt, was passiert ist.
Erraten = deviner
Er errät die Lösung.
Essen = manger
Er isst immer Bananen.
Fahren = conduire, rouler, aller (avec un
vélo, une voiture, un bus, un train, un
bateau...)
Du fährst morgen nach Aachen.
Fallen = tomber
Das Kind fällt vom Stuhl.
Fressen = manger (pour un animal), bouffer
Der Hund frisst seine Kroketten.
Geben = donner
Gibst du mir deine Adresse?
Gefallen = plaire
Tomatensuppe gefällt mir nicht.
Geschehen = se passer, se produire
In meinem Dorf geschieht nie etwas.
Halten = tenir
Der Schüler hält ein Buch in den Händen.
Helfen = aider
Er hilft seiner Schwester.
Lassen = laisser, faire (faire)
Mein Bruder lässt mich nicht arbeiten.
Laufen = marcher, courir
Mein Freund läuft jeden Tag zur Schule.
Lesen = lire
Liest du jeden Tag die Zeitung?
Nehmen = prendre
Er nimmt jeden Tag den Bus.
Raten = conseiller
Du rätst mir, im Urlaub nach Frankreich zu
fahren.
Schlafen = dormir
Schläfst du gut in der Nacht?
Schlagen = frapper, battre
Warum schlägst du deinen Hund?
Sehen = voir
Ohne Brille sieht er nicht gut.
Sprechen = parler
Du sprichst zu viel im Unterricht.
Sterben = mourir
Guck mal! Meine neue Pflanze stirbt schon.
Tragen = porter
Er trägt eine schwere Tasche.
Treffen = rencontrer
Triffst du mich am Bahnhof?
Vergessen = oublier
Er vergisst immer seine Schultasche zu
Hause!
Verlassen = quitter
Warum verlässt du die Stadt? Willst du auf
dem Land wohnen?
Wachsen = grandir, pousser
Das Kind wächst sehr schnell.
Waschen = laver
Wäschst du dein Auto jede Woche?
Werden = devenir
Mein Bruder wird sehr groß.
Werfen = lancer
Er wirft seine alten Sachen weg (wegwerfen =
jeter).
Les auxiliaires de mode ont une conjugaison irrégulière aussi : voir chapitre LA CONJUGAISON.
Le verbe wissen (= savoir) a une conjugaison apparentée aux auxiliaires de mode au présent :
ich
weiß
wir
wissen
du
weißt
ihr
wisst
er/sie/es
weiß
sie/Sie
wissen
© Alain JANSEN 2010
1
© Alain JANSEN 2010
2