Horaire des Fêtes Holidays Schedule

Horaire des Fêtes
Voici notre horaire pour la période des Fêtes !
Veuillez SVP prendre note que nous serons fermés comme suit :
Ontario
Les 24, 25, 31 décembre 2015 ainsi que le 1er janvier 2016
Québec
er
Les 24, 25, et 31 décembre 2015 ainsi que les 1 et 4 janvier 2016
Maritimes
Les 24 et 25 décembre 2015 ainsi que le 1er janvier 2016
Pour les livraisons avant Noël, SVP prévoir vos expéditions avant le 14 décembre
(10 décembre pour les Maritimes)
Pour les urgences de dernière minute, SVP communiquez avec notre département
de service à la clientèle afin de vérifier les possibilités :
Partout au Canada : 1 (800) 363-8175
Holidays Schedule
Here is our schedule for the Holidays !
Please note that we will be closed on the following dates:
Ontario
December 24 , 25 and 31 2015 and January 1st 2016
Quebec
December 24th, 25th and 31st 2015 and January 1st and 4th 2016
Maritimes
December 24thand 25th 2015 and January 1st 2016
th
th
st
For any deliveries before Christmas, please foresee shipping before December 14th
(December 10th for the Maritimes)
For last minute emergencies, please contact our customer service department
in order to evaluate possible alternatives :
Anywhere in Canada : 1 (800) 363-8175