Éduquer sans punition
Transcription
Éduquer sans punition
Philippe Beck Éduquer sans punition La sanction éducative en pratique Avec 65 exemples pratiques de la petite enfance à l’âge adulte Dans la même collection Les neuf leçons du guerrier maasaï, Xavier Péron, 2013 Mais tu ne m’avais jamais dit ça, Carole et Serge Vidal-Graf, 2013 Mes recettes 100 % fait maison : l’indispensable !, Alessandra Moro Buronzo, 2013 Messages de vie du couloir de la mort, Roger W. McGowen, avec la collaboration de Pierre Pradervand, 2013 Le grand livre de Ho’oponopono, Dr Luc Bodin, Nathalie Bodin & Jean Graciet, 2012 L’audace d’aimer : une voie vers la liberté intérieure, Pierre Pradervand, 2012 Ne te soucie pas de demain, à chaque jour suffit sa peine, Katharina Ceming, 2011 Bien comprendre les besoins de votre enfant, Aletha Solter, 2007 Catalogue gratuit sur simple demande ÉDITIONS JOUVENCE France : BP 90107 – 74161 Saint-Julien-en-Genevois Cedex Suisse : CP 89, 1226 Thônex (Genève) Mail : [email protected] Site internet : www.editions-jouvence.com © Éditions Jouvence, 2013 ISBN 978-2-88911-436-8 Composition : Nord Compo Couverture : Éditions Jouvence Illustration de couverture : Jean Augagneur Graphismes intérieurs : Éditions Jouvence Tous droits de reproduction, traduction et adaptation réservés pour tous pays. Sommaire Préface d’Élisabeth Maheu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Avant-propos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 I • Repères théoriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1 • Les règles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Le sens de la règle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Règles procédurales, règles d’usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Quelles valeurs sont les nôtres ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Règles et droits « associés » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 L’enfant est là pour apprendre les règles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2 • Les transgressions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ce que la transgression met en danger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ce que la transgression endommage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ce que la transgression dit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Une transgression peut contenir les trois significations . . . . . . . . . . . . 25 3 • Les sanctions éducatives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 La punition : limites et contresens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 La « sanction pénale » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 La « sanction civile ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 La « sanction personnelle » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Le cas des « messages à l’aide ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Lorsque la seule victime est le transgresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 4 • Appliquer la sanction éducative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Une transgression impliquerait plusieurs sanctions ?. . . . . . . . . . . . 36 Sommaire 3 Le rappel de la règle est déjà une sanction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Quelles transgressions convient-il de sanctionner ? . . . . . . . . . . . . . 37 Une sanction peut être positive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Une sanction n’a nul besoin d’être désagréable . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Une sanction ne devrait jamais disqualifier une tâche . . . . . . . . . . 40 À un acte doit répondre un acte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Faut-il sanctionner tout de suite ou plus tard ? . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Peut-on fixer d’avance un « barème de sanctions » ? . . . . . . . . . . . . 43 Quand convient-il de déléguer le soin de sanctionner ?. . . . . . . . . . . . 43 Comment sanctionner si le coupable est inconnu ?. . . . . . . . . . . . . 44 II • Exemples pratiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 5 • Petite enfance (de 1 à 4 ans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Brusquer les autres enfants : Solange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Griffer et taper sans raison apparente : Benoît. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Refus de partager : Ghislaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Refus de la sieste : Ludovic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Refus de goûter à un nouvel aliment : Chloé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Sortir du groupe en cours d’activité : Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Des cheveux arrachés : Quentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 L’interface crèche – famille : Valentine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Échapper à la surveillance de l’adulte : Daphné. . . . . . . . . . . . . . . . . 60 6 • De 4 à 6 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Crise au supermarché : Nathan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Courir dans la classe : Jean-Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Refus de ranger : Simone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Hurler, parler fort, déranger les camarades : Jacqueline. . . . . . . . . 66 Hurler pour se faire des copains : Bernard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Menace d’écraser son camarade : Maxime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Mise en danger des instruments : Renée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Sortir du jeu où l’on perd : Charles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Quitter le périmètre autorisé : Marianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 La règle intenable : quand tous transgressent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 7 • De 6 à 10 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Ne pas lever le doigt pour demander la parole : Annie. . . . . . . . . . 74 Bavarder en classe : Clémentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 4 Éduquer sans punition Rouspéter à chaque nouvelle activité : Hervé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Insulter la maîtresse : Étienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Mentir pour couvrir un oubli : Pierrette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Ne pas assumer ses actes : Guillaume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Bagarres et agressions : François . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Injures : Hélène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Devoirs pas faits : Sébastien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Devoirs rendus en retard : Dominique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Livres de cours oubliés : Reynald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Traîner dans le vestiaire de gymnastique : Laurent. . . . . . . . . . . . . . 88 Manger « comme une cochonne » : Aurélie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Rentrée en retard : Pierre-Alain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 8 • De 10 à 13 ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Jeter ses déchets à terre : Odette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Grossièreté envers les filles, machisme : Thomas. . . . . . . . . . . . . . . . 94 Refus de travailler : Nadine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Utiliser téléphone portable ou baladeur : Yves. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Abus d’écrans d’ordinateur : Josiane et Cyril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Faire le pitre : Xavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Tricher : Irène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Les « multi-récidivistes » : Luc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 9 • De 14 à 16 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Affaires sales traînant dans sa chambre : Daniel . . . . . . . . . . . . . . . 105 Violences physiques : Valérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Vol : Gabriel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Court vêtue en classe : Laure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Démonstrations amoureuses abusives : Stéphane et Muriel. . . . . . . 111 Fumer pendant les pauses : Christophe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Fugue : Damien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Refus d’une modalité d’une sanction : Claudine. . . . . . . . . . . . . . . 117 10 • Transgressions d’adultes sans handicap mental. . . . . . . . . . . 118 Règles d’équipe ou d’institution non respectées : Serge. . . . . . . . 119 Rendez-vous obligatoire manqué : M. Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Boycott des repas de travail en commun : Guy . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Personnel insuffisant dans la crèche : Mme Guex et la directrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Enfants amenés en retard à l’école : M. Closuyt . . . . . . . . . . . . . . . 124 Sommaire 5 11 • En institution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Perturbation du repas en commun : Sandrine . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Vol de nourriture commune : Joseph. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Salle de bains inondée : Anne-Laure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Actes sexuels illicites : Manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Fugue : Manon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Absence de l’atelier : Blaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Agressions physiques contre personnel et résident : Morgane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Rentrées en retard : Monsieur Pidoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Uriner dans l’ascenseur : Edmond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Interdit de fumer en chambre : Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Voler ses compagnons de vie : Priscille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Liste des « digressions » en cours d’exemples Certains exemples m’ont été l’occasion de digressions d’ordre théorique. Je note ici leur sujet, avec à côté le n° de chapitre et le nom de l’enfant dont il est question. Agir sur l’environnement pour supprimer la transgression (5-Ludovic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Le professionnel se considère comme victime (5-Arnold). . . . . . . . . . . . . . 56 L’adulte co-responsable par manque de réaction (5-Quentin) . . . . . . . . . 58 « Priorités » : Personnel – Civil – Pénal (6-Introduction). . . . . . . . . . . . . . 62 Écarter un enfant qui justement cherchait l’attention (6-Renée) . . . . . . 69 Le plaisir, un principe du jeu coopératif (6-Charles). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Lorsqu’une règle est massivement transgressée (7-Clémentine). . . . . . . . 76 Groupes d’entraide d’élèves (8-Luc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Endiguer une émotion à temps (11-Morgane). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 6 Éduquer sans punition I Repères théoriques Introduction P our bien comprendre les exemples qui constituent la seconde partie de cet ouvrage, il importe d’avoir en tête le modèle de la sanction éducative que je vais présenter ici, inspiré de l’ouvrage d’Élisabeth Maheu6, dont je ne saurais trop vous conseiller la lecture : il aborde bon nombre d’aspects particuliers qui n’ont pas leur place dans ce livre. Mais le modèle théorique présenté ici est le sien, tout au plus y ai-je ajouté, par-ci par-là, quelques accents légèrement différents. Je vais suivre ici l’ordre de présentation qui, à l’expérience des formations en groupe, m’est apparu comme le plus clair, le plus compréhensible. Il part de la règle pour s’intéresser ensuite à sa transgression, puis aux responsabilités que cette transgression implique, pour aboutir aux sanctions permettant d’exercer ces diverses responsabilités. Pour cette introduction, je vais me placer presque exclusivement dans l’univers de l’enfance : l’enfant censé apprendre des règles, de la part d’adultes censés les lui enseigner. Introduction 15 Qui dit court, dit dense : je vous suggère par conséquent de lire lentement et attentivement les pages qui suivent, leur permettant de s’imprégner en vous. Ainsi aurez-vous plus de facilité, et sûrement de plaisir, à lire ensuite les nombreux exemples qui constituent la seconde partie – et qui étaient dès l’origine, je le rappelle, le vrai but de ce livre. 1 • Les règles ce qu’une règle ? Une règle de vie, par exemple : « on Q u’est- ne se mouche pas à table » ou « on ne court pas en classe » ou « on ne roule pas à plus de 50 km/h7 en ville » ? C’est d’abord une limite placée entre le permis et l’interdit. Pour le petit enfant, donc, c’est une entrave à la toute-puissance dont il rêve – et dont bien des adultes continuent d’ailleurs de rêver… C’est une limite placée à tous : le pronom personnel « on » – étymologiquement : homo, donc l’humain dans sa généralité – montre que chacune, chacun est censé s’y soumettre. Le sens de la règle Et à quoi sert-elle, cette limite ? Prenons une règle comme : « On ne jette pas ses déchets par terre. » L’adulte qui l’ordonne exige le respect d’une valeur : la propreté (et peut-être l’hygiène et l’esthétique du lieu). Par contre, une règle comme « on ne court pas dans la salle de classe » est d’un autre ordre : il n’y a rien de mal à courir, c’est le lieu qui est inapproprié car contrevenant à un besoin de sécurité. Dans le premier cas, il s’agit d’une limite absolue – c’est oui ou c’est non, blanc ou noir ; dans le second, d’une limite relative : tout est question d’appréciation de la vitesse limite autorisée… 16 Éduquer sans punition Dans les deux cas, on parle communément de règle ; pourtant, il serait sans doute sage de réserver ce terme au premier, et pour le second de parler simplement de limites, temporaires et souvent négociables. La règle serait alors ce qui protège une valeur, la limite ce qui permet de remplir un besoin. La satisfaction d’un besoin est généralement négociable dans ses modalités : j’ai faim, il va bien falloir y faire quelque chose… Mais je peux manger tout de suite ou plus tard, peu ou beaucoup, ceci ou cela… Par contre, le domaine des valeurs échappe aux négociations : on comprendrait mal qu’il soit interdit d’injurier à partir de midi, ou que jeter ses déchets par terre soit autorisé le mercredi, ou juste pour les mégots… Il est extrêmement utile de distinguer ces deux notions. P renons l’exemple d’un enseignant qui demande du silence. Que veut-il précisément ? – S’il souhaite enseigner à ses élèves la valeur du silence, en ce qu’il permet, disons, la concentration, il pose là une règle et devrait la faire respecter invariablement, chaque fois que ladite concentration est nécessaire au travail à effectuer. – Si son motif est qu’il a ce jour-là mal à la tête, il n’a pas besoin de silence absolu : mais d’un « bruit limité » ; pas plus que tant… Demain, il n’aura d’ailleurs plus mal à la tête et supportera davantage de bruit. Une enseignante racontait combien elle s’était simplifié la vie depuis qu’elle avait expliqué à ses élèves qu’elle ne demandait pas le silence tout le temps, mais pour des temps bien délimités et finalement assez brefs – consignes ou explications à donner, travaux écrits… ; qu’elle accepterait les chuchotements dans la plupart des autres moments ; et qu’il était même possible de Avant-propos 17 arler à voix haute lors de certaines activités : discussions, travaux p manuels, rangements… Depuis ces explications, écrivait-elle8, la soi-disant règle du silence en classe avait cessé d’être un casse-tête quotidien… Règles procédurales, règles d’usage Je désire encore affiner ce qui précède. Je pense ici à des règles comme « on sort rapidement de classe à la fin des cours », « on laisse une marge de huit carrés sur le côté gauche de la feuille de devoir », « on fait son lit avant de partir à l’école ». Bien sûr, on peut voir une valeur derrière chacune d’elles : par exemple, pour la première, la rapidité, pour les deux autres : le bon ordre. Mais n’est-ce pas un peu tiré par les cheveux ? J’y vois plutôt l’indication d’une procédure, d’une manière de faire souhaitée – et dont la violation ne semble guère revêtir de gravité. Je désignerai donc ces « espèces de règles » du terme : règles procédurales. Ces procédures relèvent parfois de nos us et coutumes : on se salue en se serrant la main, on ôte sa casquette en pénétrant dans une église, on ne tutoie pas un adulte inconnu… On peut alors également parler de règles d’usage. L’apprentissage de la politesse, par exemple, est entièrement de ce type. Ces règles procédurales ou d’usage se rapprochent fort de ce qu’au paragraphe précédent j’ai appelé limites : si l’on a éprouvé le besoin de « codifier » ainsi une certaine manière de faire quelque chose, c’est que cette chose paraissait importante, donc qu’elle s’apparentait à un besoin ; la règle procédurale désigne alors une « stratégie » recommandée – voire exigée – pour satisfaire un besoin. Pour reprendre dans cette optique les exemples de tout à l’heure : « sortir rapidement de classe à la fin des cours » peut être lu comme une manière de satisfaire le besoin que l’école soit vidée en temps voulu de ses élèves. « Laisser une marge de huit carrés sur 18 Éduquer sans punition le côté gauche de la feuille de devoir », comme une façon d’assurer au maître un espace suffisant pour ses commentaires. « Faire son lit avant de partir pour l’école », comme un geste aidant la personne qui fait le ménage. Quelles valeurs sont les nôtres ? La discussion sur le « sens de la règle » montre aussi une chose : qu’une règle n’a aucune chance d’être acceptée si la valeur qu’elle protège n’est pas effectivement ressentie et partagée comme telle. Si l’honneur ne vaut rien pour moi, le serment sur l’honneur m’importe peu. Si tu te moques d’apprendre, le silence ou toute règle favorisant l’apprentissage te laissera indifférent… Mais ne baissons pas les bras : le plus souvent, nos difficultés d’adultes éduquants à faire respecter une règle ne sont pas causées par un refus de la valeur qui la sous-tend mais par une incompréhension du lien entre cette valeur et cette règle. L’espoir est donc permis… À nous d’être clairs, à l’intérieur de notre conscience mais aussi entre adultes responsables d’un groupe, sur ce que sont les valeurs utiles au groupe ou à la société que nous entendons inculquer et faire respecter. Et, parlant de groupe, je désigne aussi bien la famille que la classe, la crèche, le réfectoire, le « groupe de vie » institutionnel… Nous réancrer dans des valeurs solides et dont nous pouvons démontrer l’utilité, apparaître cohérents et solidaires dans leur défense au moyen de règles adaptées à ces valeurs et à la condition – âge, compréhension, condition physique… – des mineurs ou des adultes sous notre responsabilité : voilà la plus saine des Avant-propos 19 bases pour un exercice de l’autorité juste, légitime, et facile à comprendre. Et si, instituteur, j’inscrivais sur un tableau bien visible dans ma classe la liste des valeurs promues par la loi, par l’établissement, par moi-même ? Et si, éducateur travaillant en équipe, je demandais à ce qu’un colloque soit consacré à nous mettre d’accord sur ce que sont les valeurs de la loi, de l’institution, de notre équipe – avant de les faire connaître aux usagers/résidents/clients ? Et si, parents, nous faisions de même à notre échelle et communiquions à nos enfants ces valeurs ? Ne serait-il pas plus facile, alors, de s’y référer, et d’y référer les règles que nous faisons appliquer ou que nous mettons nous- mêmes en place ? Règles et droits « associés » La règle, c’est aussi une possibilité offerte, une règle du jeu : essayez donc de jouer aux cartes, aux Lego®, au ballon… sans règle aucune ! Impossible. Régler, c’est aussi organiser, c’est signaler des comportements ou des attitudes comme licites autant qu’en interdire d’autres. Les enfants ne voient souvent pas cela… Une manière commode de le leur faire comprendre est de s’intéresser au droit associé au respect d’une règle. Voyons cela… Puisque nous avons convenu d’appeler règle ce qui protège une valeur utile au groupe, il est évident que respecter la règle est utile au groupe. Je prétends qu’en plus celui qui respecte une règle se trouve de fait au bénéfice d’un droit associé. Qui respecte les règles de la circulation routière est autorisé à rouler avec sa voiture, librement, sur toutes les routes. Qui respecte l’horaire d’utilisation de la buanderie9 a le droit de l’utiliser à sa guise. Qui mange proprement à table est autorisé à manger avec les autres… 20 Éduquer sans punition