Wood Finishes Finis bois

DESCOR COLLECTION / COLLECTION DESCOR
Wood Finishes
Finis bois
Wood Finishes / Finis bois
170 NCW
Natural Cherry / Cerisier clair
6490 WCW
Windsor Cherry / Cerisier windsor
220 ACW
Amber Cherry / Cerisier ambré
230 CCW
Chestnut Cherry / Cerisier marron
160 GRW
Grey on Oak / Gris sur chêne
1995 MHO
Mahogany on Oak / Acajou sur chêne
180 RCW
Red Cherry / Cerisier rouge
2670 DCW
Dark Cherry / Cerisier foncé
150 BLK
Black on Oak / Noir sur chêne
130 WLW
Walnut / Noyer
140 MHW
Mahogany on Walnut / Acajou sur noyer
210 DWW
Dark Walnut / Noyer foncé
3015 EWW
Empress Walnut / Noyer Impératrice
Rift cut Maple and Oak veneer can be specified for no additional
charge, simply add “R” to the end of the colour code.
Maple 200 MPW - Flat cut veneer
Maple 200 MPWR - Rift cut veneer
Des placages en chêne et en érable débités sur faux-quartier à appareillage
à plat sont offerts sans supplément. Pour les commander, il suffit d’ajouter
la lettre « R » à la fin du code de couleur.
Érable 200 MPW - Placage débité sur dosse
Érable 200 MPWR - Placage débité sur faux-quartier
Maple / Érable
Walnut / Noyer
Oak / Chêne
120 MOW
Medium Oak / Chêne moyen
Cherry / Cerisier
110 LOW
Light Oak / Chêne pâle
200 MPW
Maple / Érable
8795 WMW
White Maple / Érable blanc
240 SMW
Sugar Maple / Sucre d'érable
5260 BMW
Black on Maple / Noir sur érable
The Descor Collection utilizes only “number one select, architectural
grade A” veneers and solids.
La Collection Descor n’emploie que des placages et bois durs
de qualité sélect de première catégorie.
Flat cut book matched American Black Cherry, American Black Walnut,
Hard Maple and Red Oak veneers are standard. Rift cut slip matched
Red Oak and Hard Maple veneers available at no up charge, simply
add “R” to the end of the colour code. Other standard veneer patterns
include sunburst on racetrack and round conference tables, and reverse
diamond on rectangular conference tables.
Les placages réalisés en cerisier noir d’Amérique, en noyer noir
d’Amérique, en érable franc et en chêne rouge, débités sur dosse
et à appareillage en portefeuille, sont standard. Des placages
en chêne rouge et en érable franc débités sur faux-quartier et à
appareillage à plat sont également offerts, sans supplément. Pour
les commander, il suffit d’ajouter la lettre « R » à la fin du code
de couleur. D’autres motifs standard sont offerts, notamment
l’appareillage en soleil pour les tables de conférence circulaires
Flat cut book match
Débit sur dosse, appareillage
en portefeuille
Flat cut reverse diamond
Débit sur dosse, appareillage
en diamant renversé
Rift cut slip match
Débit sur faux-quartier,
appareillage à plat
To offer the ultimate in beauty and protection, Descor finishes
all products in “state-of-the-art” Catalyzed Conversion Varnish, which
brings the best combination of durability and flexibility. The high
“solids content” in the finish ensures durability. The overall beauty
and clarity of the finish enhances the depth and character of the
wood. To highlight the natural beauty of the woodgrain Descor uses
an open pore finish on Oak and Walnut, and a semi-closed pore
finish on Cherry and Maple. If a full finish is desired on Cherry, Maple
or Walnut please contact customer service.
Custom colour match and stain available.
Plastic laminate inlays for Global Contract standard laminates available
at no upcharge.
A wide range of species, veneer cuts and patterns are available upon
request including: Anigre, Ash, Beech, Birdseye Maple, Lacewood,
Mahogany, Sycamore and White Oak. Please contact customer
service for pricing.
At Global Contract we believe that it is our responsibility to protect
the environment for future generations. As an industry leader,
we continue to take proactive steps towards reducing the negative
impacts on the environment. In keeping with this commitment
Global Contract is pleased to offer the Descor Collection with the
Greenguard materials and finish package option. Please contact
customer service for pricing.
Wood is a natural product, variation in colour and grain is a
natural characteristic and to be expected from all cabinet woods.
While colour consistency and quality control are held to the
highest standards, colour may vary from the reproductions shown.
For production samples of these materials or specific technical
information, contact your Global Contract representative.
Flat cut sunburst
Débit sur dosse, appareillage
en soleil
ou en forme de piste de course, et l’appareillage en diamant inversé
pour les tables de conférence rectangulaires.
Pour une beauté et une protection inégalées, Descor finit tous ses
produits à l’aide d’un vernis catalysé de pointe qui marie parfaitement
durabilité et polyvalence. La teneur élevée en solide du fini assure une
grande durabilité. La profondeur et la clarté du fini rehaussent la
richesse et font ressortir le caractère véritable du bois. Pour mettre
en valeur la beauté naturelle du bois, Descor utilise un fini à pore
ouvert pour les essences de chêne et noyer et un fini à pore semifermé pour les essences de cerisier et érable. Pour un fini complet sur
cerisier, érable ou noyer, communiquez avec le service à la clientèle.
Appariement de teintes et de teintures hors série possible.
Insertions en stratifié pour les articles en stratifié Global Contract
standard offertes sans supplément.
De nombreuses essences, dont l’acajou, l’aningre, le chêne blanc,
l’érable moucheté, l’érable sycomore, le frêne et le Grévin,
sont offertes dans un choix de débits et de motifs, sur demande.
Communiquez avec le service à la clientèle pour les prix.
La protection de l’environnement pour les générations à venir fait partie
intégrante de la philosophie de Global Contract. Comme chef de
file, nous continuons de prendre des mesures proactives pour réduire
les répercussions négatives de nos activités sur l’environnement.
Global Contract est ainsi fière d’offrir la possibilité de choisir des
matériaux et des finis certifiés Greenguard pour sa collection Descor.
Communiquez avec le service à la clientèle pour les prix.
Le bois étant un produit naturel, les variations de couleur et de grain
sont une caractéristique normale et font partie de sa beauté. Le bois
utilisé en ébénisterie présentera donc de telles variations. Nous ne
ménageons aucun effort pour assurer l’uniformité des teintes, mais
celles-ci pourraient être différentes des couleurs reproduites ici.
Pour obtenir des échantillons ou des fiches techniques de
ces matériaux, veuillez communiquer avec votre représentant
Global Contract.
THE GLOBAL GROUP/LE GROUPE GLOBAL
1350 Flint Road, Downsview, Ontario Canada M3J 2J7
Sales & Marketing/Ventes et marketing:Tel/Tél: 1-877-446-2251 Fax/Téléc: 416-667-0338
Customer Service/Service à la clientèle: Tel/Tél: 905-470-0010
Fax/Téléc: 905-470-6262
© 2006, MD, MC, Marques de commerce de GLOBAL CONTRACT INC. Ces produits peuvent faire l’objet de brevets délivrés ou de demandes de brevet en
instance au Canada, aux États-Unis et ailleurs. Tous les droits de propriété intellectuelle sur les marques de commerce, brevets et dessins industriels applicables
sont strictement réservés. Les caractéristiques sont valides au moment de l’impression. Imprimé au Canada. Création / Global Group Design Center
Finis de bois Descor
© 2006 ® ™ Trade-Marks of GLOBAL CONTRACT INC. These products may be covered by one or more issued patents or pending patent applications in
Canada, the U.S. and elsewhere. All intellectual property rights in applicable trademarks, patents and industrial designs are strictly reserved. Specifications
are correct at time of printing. Printed in Canada. Creative / Global Group Design Center 141206 420.660
Descor Wood Finishes