Boissons fraîches / Frisdranken € Les Eaux/ Water
Transcription
Boissons fraîches / Frisdranken € Les Eaux/ Water
Boissons fraîches / Frisdranken € Les Eaux/ Water € Canada dry Coca, Coca light, Fanta orange, Sprite Coca Zéro Fristi, Cécémel Gini Ice Tea nature (pétillant/ bruisend) Schweppes, Schweppes agrumes Cidre / Cider Jus de fruits Jus de fruits pressés / Verse fruitsap 2.2 2.1 2.2 2.2 2.2 2.6 2.2 2.2 2.3 4.5 Chaudfontaine 1/4L plate ou pétillante 1/2L plate ou pétillante 1L plate ou pétillante 2.2 3.1 5.0 Supplément sirop (grenadine, menthe...) 0.6 Apéritifs / Aperitieven € Apéritif maison Campari Picon vin blanc Picon bière Kir Kir Royal Martini blanc / wit Martini rouge / rood Pineau des Charentes Muscat “Beaume de venise” Verre de Sauterne Coupe de Champagne Ricard Sherry Porto blanc Porto Rouge Vodka Bacardi Gin Verre de vin Suppl. Coca, jus d’orange, etc… 4.9 4.7 3.8 3.8 3.7 7.1 3.3 3.3 3.8 4.9 5.7 8.2 3.3 3.7 3.3 3.3 4.7 4.6 4.7 5.2 1.2 NOS BIERES / BIEREN Pression - Biertjes van het vat Jupiler 25cl 2.3 Leffe Blonde 25cl 3.2 Hoegaarden 25cl 2.7 Blondes – Blonde bieren Duvel 3.7 St Idesbald 3.7 Kasteelbier 3.7 Carlsberg 3.2 Karmeliet 3.6 Jupiler NA 2.4 Brunes – Bruine bieren Kasteelbier 3.7 Leffe 3.0 St Bernardus 4.7 Ambrée - Amberkleurig Bush 3.7 Fruité - Fruitbieren Kriek 2.9 Kasteel rouge 3.6 Trappiste – Trappisten Chimay Bleue 3.7 Chimay Rouge 3.2 Orval 3.7 Rochefort 4.6 Westmalle Triple 3.7 Whisky William Lawson 5cl Jack Daniel’s 5cl Glenfiddich 12 years old 5cl € 3.8 6.3 6.3 Assiettes Apéritifs / Hapjesbord € Assiette Valaisanne : assortiment charcuterie Savoyarde et fromage tête de moine (2 pers.) Hapjesbord met Savoyaardse charcuterie en ‘tête de moine’ kaas 10.9 Chiffonade de jambon de Parme / Hapjesbord met Parmaham 8.00 Les Entrées / Voorgerechten € Croquettes de crevettes / Garnaalkroketten 10.7 Croquettes de fromage / Kaaskroketten 9.6 Cuisses de grenouilles Kikkerbillen 12 Scampis à l’ail Scampis met look 13.8 Os à Moelle et ses toasts Toast met mergpijp 8 Escargots de bourgogne - les 6 Zes wijngaardslakken op Bourgondische wijze 8.1 Escalope de foie gras cuit 11.6 Saumon fumé et ses toasts Toast met gerookte zalm 13.9 Nos salades / Onze salades Salade cocktail de scampis & saumon fumé aux agrumes Cocktail van scampis en gerookte zalm op smaak gebracht met sinaasappellimoensap 21.9 Salade du “Montagnard” 16 Salade / oeuf poché / pommes / pommes de terre / lardons / tomates cerises / vinaigrette Balsamique Salade / gepocheerd ei / appel / aardappel / spekblokjes / Balsamico vinaigrette Salade folle au foie gras et magret fumé Verwenslaatje met foie gras en gerookte plakjes eendenborst 22.9 Salade de chèvre chaud vinaigrette au miel d’acacia Slaatje met geitenkaas geparfumeerd met acaciahoning 14.7 Les Fondues Bourguignonnes / Vleesfondues € Nos fondues sont servies à partir de 2 prs. / Onze fondues worden geserveerd vanaf 2 prs. Fondue Bourguignonne Boeuf / rund Poulet / kip Mix (porc/ poulet / boeuf)/ Mix (varken / kip / rund) Fondue scampis Fondue van scampis 22.9 p.p 20.9 p.p 22.9 p.p 28.4 p.p Viandes / Vleesgerechten € Château Briand aux champignons des bois Château Briand met boschampignons 20.4 Tournedos Rossini Tounedos Rossini 26.3 Filet Pur Sauce au choix : béarnaise, poivre, champignons Met saus naar keuze : béarnaise, peper, champignons 24.9 Côte à l’os (1 personne : 600 gr) 22.3 Côte à l’os (2 personnes : 1300 gr) 22.3 p.p Supplément gratin dauphinois Supplement gegratineerde aardappelen 2.8 Toutes nos viandes sont servies avec : Frites fraîches, pommes de terre ou croquettes au choix Al onze vleesgerechten worden geserveerd met verse frietjes, aardappelen of kroketten. Poisson / Vis € Sole meunière 22.9 Les Fondues et plats fromages / Fondues en kaasgerechten € A partir de 2 pers. / Vanaf 2 pers. Fondue savoyarde aux 3 fromages Kaasfondue savoyaarde met 3 kaassoorten 19.9 p.p Fondue au reblochon Kaasfondue reblochon 22.8 p.p Fondue à la tomate Kaasfondue met tomaat 21.8 p.p Fondue aux champignons des bois frais Kaasfondue met verse boschampignons 23.8 p.p Le Mont d’Or Accompagné de charcuterie savoyarde, de pommes de terre et de salade Le Mont d’Or Geserveerd met savoyaardse charcuterie, gepocheerde aardappelen en sla 21.6 p.p Toutes nos fondues sont accompagnées de pain, pommes de terre et salade Al onze fondues worden geserveerd met brood, aardappelen en sla Pour les petits / Voor de allerkleinsten Menu Enfant : 1 boisson + plat + dessert Kindermenu : 1 drankje + hoofdgerecht + dessert Coca ou fanta ou sprite ou eau / cola of fanta of sprite of water Escalope de volaille à la crème / Gevogeltefilet met roomsaus en frietjes Ou/ of Steak haché frites / Hamburger met frietjes Mousse au chocolat / chocolademousse Ou/ of Glace au choix (2 boules : vanille ou chocolat ou fraise ou pistache) / Kinderijsje (2 bolletjes :vanille of chocolade of aardbei of pistache) € 10.90 Fromages / Kazen L’Assiette de fromages Kaasbord Desserts / Nagerechten € 6.5 € Crème brûlée Crème brûlée 4.5 Tarte aux pommes chaudes et glace vanille Warme appeltaart met vanilleroomijs 6.9 Fondue au chocolat Chocoladefondue 8.6 Dame Blanche Dame Blanche 5.5 Sabayon au champagne Sabayon met champagne 6.9 Tranche de nougat glacé sur coulis de framboise Nougatijs met frambozencoulis 6.9 Sorbet 2 boules / 2 bolletjes 3.6 Supplément alcool : calvados, vodka, poire william Supplement alcohol : calvados, vodka, poire william Café gourmand 1.7 6.5 Digestifs / Digestieven Amaretto Baileys Calvados Cognac Cointreau Grand Marnier Eau de vie de poire Chartreuse Génépi Get 27 Boissons chaudes / Warme dranken Expresso Café / Koffie Capuccino Café viennois / Koffie met slagroom Décaféiné Chocolat chaud / Warme chocolademelk Chocolat liégeois Cocktails chauds / Warme alcoholische dranken Irish coffee (whisky) Frenh coffee (cognac) Italian coffee (amaretto) Normandy coffee (calvados) Marnissimo coffee (grand marnier) Thés / Thee Nature / natuur Citron / citroen Lait / melk A la rose / rozebottel Infusions / Infusies Tilleul / Lindethee Menthe / Munt Camomille / Kamille € 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 6.3 4.7 4.7 4.7 € 1.9 2.0 2.5 2.6 2.0 2.1 2.6 € 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 € 1.9 2.0 2.0 2.0 € 2.0 2.0 2.0 Le restaurant est ouvert le Vendredi soir, Samedi et Dimanche midi Het restaurant is open Vrijdag avond, Zaterdag en zondag Tea-room ouvert le Mercredi après-midi, Samedi et Dimanche Tea-room open woensdag namiddag, zaterdag en zondag Sur réservation pour vos anniversaires, fête de famille, fête du personnel…. Of op reservatie voor familie feesten, bedrijven, groepen…