Royal Museums of Fine Arts of Belgium The

EN
The Friends
Booklet
Autumn > W
inter 2014
m
Royal Museums
of Fine Arts of Belgium
The Friends of the Royal Museums
of Fine Arts of Belgium
1
Dear Friends
Visit our website www.becomeafriend.be to be kept informed of
the latest activities and events of the Friends and take full benefit
of the advantages offered to you!
Follow us on our Facebook page Becomeafriend !
Responsible editor: Christiane Waucquez, 9 rue du Musée, 1000 Bruxelles
Design: www.indekeuken.org
his booklet has been created and printed with the help of Treetop
Friends of the RMFAB
9 rue du Musée 1000 Bruxelles
Phone: +32 (0)2 511 41 16
[email protected]
www.becomeafriend.be
We are happy to present our second edition of the
“Friends Booklet”, for the autumn/winter season
2014! This season promises to be exciting!
20 September will see the opening of the major
Constantin Meunier retrospective. Van Gogh said
about this artist: “He is the only one among the
Belgian artists to have moved me, he painted all
those things I have always dreamed to achieve…”
As you turn the pages, you will discover the rich
programme proposed by the museums and the
activities organized by the Friends. (p. 24)
In order to be able to inform you rapidly of the
latest events or last minute activities and to receive
our newsletter, could you send us your email
address without delay at [email protected]
Don’t hesitate to let us know of any suggestion
you might like to make. We look forward to
meeting you on Tuesday 23 September for the
Night of the Friends and on Tuesday 30 September
for the Annual General Meeting (see p. 24).
We expect you to come in great numbers.
Thank you for your support and have
a pleasant reading.
The Team of Become a Friend!
3
23.09 2014 17:00 & 18:30
Dear Friends – discover the work of a major
Belgian realist artist, Constantin Meunier
(1831-1905). First complete retrospective
tours
of his career since 1909! Guided
followed by a drink
In order to register for this event,
send your payment of 10 € per person
(17 € for non-members) into the account
BE46 3100 4042 4636 / BBRUBEBB,
mentioning the date, hour and language
(French or Dutch).
To register:
Payment before 12 September
(no confirmation will be provided and no
possibility of repayment in case of absence)
Night of
the Friend
s
Entrance of the Night:
3 rue de la Régence – 1000 Bruxelles
4
5
Constantin Meunier 1831-1905
Retrospective
20.09 2014
> 11 .01 2015
This major Constantin Meunier retrospective, the first
since 1909, features a complete and varied survey of the
artist’s work.
Therefore, a greater attention is paid to the paintings from
the first decades of his career, which have been little studied to date: historical scenes, bourgeois portraits and
religious commissions, without forgetting, of course, his
internationally famous works depicting the working life of
the labourers, dockers and miners.
Better than any other, his career reflects the main developments of the Belgian visual arts in the second half of the
19th century.
Constantin Meunier took up training as a sculptor at the
Royal Academy of Fine Arts in Brussels and later turned
to painting under the direction of François-Joseph Navez.
He then painted religious and historical scenes which were
soberly realistic. In 1875 he discovered the world of the workers and went back to sculpture. It is not until 1896 that we
will see him concentrating on the theme which made him
particularly famous: the miners’ life in the Borinage.
>
6
7
>
This exhibition combines about 250 art pieces, documents
and objects, some of which having never been displayed to
the public.
Come and see, Dear Friends, the work of this great artist,
whose vision of the world and humanity was closely linked
to the political and social evolution of Belgium at the time
of the industrial revolution.
Numerous events are scheduled around this exhibition,
don’t miss the 10 lectures (from 30 September till 16
December) which are an asset in understanding Constantin
Meunier‘s work. (see programme pp. 30-31)
On Saturday 20 and Sunday 21 September, for Heritage
Days, guided tours in French and Dutch for groups and
blind people will be organized at the RMFAB.
On Tuesday 23 November at 11:00, you will be able to visit
the exhibition accompanied by Dr Francisca Vandepitte,
curator.
Compulsory registration at [email protected]
or 02 508 32 11.
All information on the websites www.fine-arts-museum.be,
www.becomeafriend.be and www.extra-edu.be.
A splendid catalogue will be published on that occasion
(author: Dr Francisca Vandepitte) and the Friends can get a
reduction when showing their membership card!
Isidore Verheyden, Constantin Meunier, 1887.
Oil on canvas, 155 x 97 cm
8
9
Constantin Meunier Museum
Thanks to the success Constantin Meunier enjoyed as early
as 1896, his artworks were sold in particular at the gallery L’Art Nouveau of Siegfried Bing in Paris and aroused
a special interest in Germany, Austria and Denmark. The
artist was able to build a vast and comfortable house rue
de l’Abbaye in Ixelles, where he worked and lived till his
death (1905).
The Constantin Meunier museum is housed in that building and will be open every day, except on Monday, from
10:00 to 17:00 during the exhibition.
A must-see, especially as there are also many art galleries
in the area!
Take the opportunity to discover the Constantin Meunier
trail in Brussels (see exhibition brochure and the website www.expo-meunier.be)
On Saturday 20 and Sunday 21 September, for Heritage
Days, guided tours in French and Dutch will be organized
at the muséemeuniermuseum. Compulsory registration
at [email protected] or 02 508 32 11.
On Thursday 13 November the muséemeuniermuseum
will be open from 17:00 à 22:00 and a free guided tour will
be proposed at 18:00.
10
Rue de l’Ab
baye
1050 Bruxell
es
11
Kokoschka and Gauguin deciphered
Multispectral analysis: technology at the service of art
Since 2009 scientists from the VUB and curators from the
Royal Museums of Fine Arts of Belgium have decided to
study together the opportunity offered by the numerical
analysis of multispectral images, as concerns the research
in art history and the preventive conservation of the paintings thanks to non-invasive diagnostic methods.
Two paintings from the Modern Art collection – Le portrait de
Suzanne Bambridge by Paul Gauguin and Le Joueur de transe
d’Oskar Kokoschka by Oskar Kokoschka – have been submitted to multispectral analysis: come and discover how
this analysis is performed and its unexpected results!
22.07 2014 > 25.01 2015
Focus exhibition at the
Fin-de-Siècle Museum
Oskar Kokoschka, Le joueur de transe (Der Trancespieler)
Portrait of the actor Ernst Reinhold, 1909.
Oil on canvas, 81 x 65 cm
12
13
Peter Paul Rubens
From autumn 2014 onwards, the RMFAB will display the
silver ewer and basin which were probably realised about
1635-1636 by the famous Antwerp silversmith Theodoor I
Rogiers (1602-1654?). The historiated scenes of these pieces
were inspired by Peter Paul Rubens.
These very rare art pieces might have been in possession
of the second son of the famous painter, Nicolas, even of
Rubens himself.
In 1999, Sir and Lady Pierre Bauchau generously decided
to purchase them so that they would not leave the country
and to donate them to the Fondation Roi Baudouin. The
condition was that the pieces would be exhibited in various
Belgian museums and even abroad.
It is a great honour for the Museums to be able to display
them together with 12 sketches and panels by Peter Paul
Rubens from their collections.
Rubens ewer and basin, 17th century.
Donated by Pierre and Colette Bauchau,
Coll. Fondation Roi Baudouin, Rubenshuis, Antwerp
© Hughes Dubois
14
15
T
hematic path
Women representations
This publication in four languages (French, Dutch, German, English) realised by Educateam proposes to discover
the Ancient Art collection through the representation of
women in works dating from 1473 to 1835. The visual arts
are a proof that women were part – as well as men – of the
history enigma even if they were excluded from the decision-making process.
On the other hand, as art has been produced solely by men
for a long period and especially for men, the representations of the woman have been following standards which
have transformed them into dream objects, beauty models
or into particularly evil subjects.
The pedagogical approach of this brochure is based on the
contemporary sensitive and critical thought which questions the institutionalization of asymmetrical gender relationships.
Available at the entrance to the museum (autumn 2014) and/
or at the Shop.
16
17
Jean Dypréau –
Art critic and artistic writer
Jean Dypréau (Brussels 1917-1985) has been a committed
and critical mouthpiece of artistic life- in particular in
Brussels. He wrote articles in art magazines, introductions
to exhibitions in galleries and national and international art
centres.
He was especially interested in informal and abstract art
but also in pop art.
Dypréau wrote about artists, many of whom were also his
friends. Dypréau was more than a voice, he was also an
“actor” in the world of the visual arts.
On the occasion of the publication of his work, a selection
of pieces from the modern art collection will be displayed
in the Royal Museums.
Come, Dear Friends, and discover or rediscover Fontana,
Claes Oldenburg, Marcel Broodthaers, Raoul d’Haese, Jo
Delahaut, Vasarely, Jean Dubuffet, Max Ernst… and the
‘peintures partagées’ of Jean Dypréau.
The Earth is round but it has
a few bumps that prevent it from
going in circles.
Jean Dypréau
02.09 2014 > 25.01 2015
Exhibition
Englebert Van Anderlecht and Jean Dypréau, Traduire la lumière
Peinture partagée, 1959.
Oil on canvas, 151,5 x 119 cm
18
19
New hanging up
The first swap over of works in the Fin-de-Siècle Museum
took place this summer.
It concerned a hundred works which can be displayed only
for a short time because of ‘conservation norms’. This
change of scenery happens every six months, which allows
to rediscover the museum as well as the presented collections at each visit.
The pieces come from the collection of the RMFAB and of
our partners Royal Library of Belgium, Royal Museums of
Art and History, Wittockania and Monnaie.
This year, Educatema proposes a new approach to the Finde-Siècle and Magritte Museums collections, concentrating on the link between literature and painting. In the Finde-Siècle Museum critical or poetical texts from famous
authors or artists of the 19th century will be read out loud,
commented and matched to the artworks. The Magritte
Museum will present poetical texts, aphorisms, language
games, visual poetry and excerpts from writers related to
the surrealist movement as Nougé, Breton, Lautréamont,
Prévert, Ernst, Scutenaire, Péret, Colinet…
More info: www.extra-edu.be
20
The Magritte Museum blows out
its 5th candle!
In June 2009the Magritte Museum opened its doors to
the public. Five years later more than 1 500 000 visitors
had already been able to admire the biggest collection of
Magritte works in the world and the Museum meets a great
international success. On this occasion a new guide to the
Magritte Museum will be published in mid-October 2014.
We recommend you the reading of three books about the
life and work of René Magritte:
- Magritte by Michel Draguet (Folio/Gallimard)
- La première vie de l’homme au chapeau melon
by Jacques Roisin (Les impressions nouvelles)
- Magritte poète visible et autres textes
by Philippe Roberts-Jones (Cahier des MRBAB)
You can buy these books in the Museum Shops, don’t forget to show your membership-card so you can get the price
reduction granted to the Friends.
1 50 0 0 0 0
visitors!
21
Parcours Petits-Pas-Amusés
(on the funny footprints trail)
– Portraits Become A Friend Coup de cœur
Our favourite: this interactive guide for grandparents (or
parents) and their grandchildren, a trail for all those who
are ready to try a new discovery of the museum with their
small children (4 to 6 years old). If you are keen on internet you can download it on the site www.becomeafriend.be,
or you can borrow it at the desk in the Forum.
Come and share hand-in-hand a marvellous moment of discovery.
Many thanks to Mrs Claire Van den Branden, art historian
and grandmother herself who is at the root of this project.
The portrait trail is now available while we are waiting for
the update of the other projects.
22
Activities for the Friends
• Night of the Friends: retrospective Constantin Meunier
23 September 2014 17:00 and 18:30
see p. 4 and 5
• General assembly of the RMFAB Friends
30 September at 18:30 in the small auditorium 9 rue du Musée
Proxy available on the site www.becomeafriend.be
• Shared views about Magritte
23 November 2014 at 11:00: René Magritte by Philippe Roberts-Jones
and visit of the new Rubens hanging up and the silverware of the
Fondation Roi Baudouin by Sabine Van Sprang.
• concert of Vesselin Stanev
Friday 21 November at 20:00 in the Bozar
Become a Friend, in partnership with Musikoklasika, have the pleasure to propose you a special offer (50% on the public price) for the
concert of Vesselin Stanev, prize-winner pianist (Long-Thibaud competition in Paris and Tchaikovsky competition in Moscow) in the following programme:
Franz LISZT: Norma Fantasy, Don Juan Fantasy and Dante Sonata –
Méphisto Walz n° 1
Book on the site www.musikoklasika.com and in the ‘code client’
space type PROMO50 after choosing your seats (17,50 € instead of
35€ in 1st category – €9.50 instead of 19€ in 2nd category), as long as
seats are available.
Travelling w
ith
the Friends
Look forward to an exciting autumn: discover
Emilia-Romagna, Miro, Bonnard in Toulouse,
board on a coach or train for a trip to Roubaix
or Paris and have a real treat for your taste
buds! Discover rich museums accompanied
by experienced and talented guides.
Travel with the Friends and the very proactive Eline Ubaghs, a great experience
we specially recommend!
• Midis du Cinéma
You can find the complete programme on www.fine-arts-museum.be
See enclosed brochure
• 2015 exhibitions
28.02 2015 > 28.06 2015 > Retrospective Chagall
10.02 2015 > 31.05 2015 > Portaels
26.02 2015 > 31.05 2015 > Gao Xingjian
11.09 2015 > 17.01 2016 > Une brève histoire de l’avenir (Jacques Attali)
24
25
Program of the travels
and day-trips
september 2014 – april 2015
organized for the Friends of the RMFAB
24.09 2014 > MIRÓ in SPA
Ref. 2835 – 85 € (coach, lunch, entrance fees and guides)
The Pierre Le Grand Pouhon (spring building) in Spa presents to date
unseen works by Joan Miró, around the subjects of the Spanish war, surrealism, colours, the role of childhood… The Apollinaire Museum in the Stavelot Abbey depicts the artistic universe of the artist under the eye of Picasso,
Chagall, Marie Laurencin, Cocteau, Zadkine
01–05.10 2014 > BONNARD IN TOULOUSE
Ref. 2836 – 1370 € (plane, coach, accommodation on half-board basis,
entrance fees and guides)
The Bemberg Foundation is owning a unique set of paintings by Bonnard,
impressionists but also paintings from the Flemish Renaissance. The Goya
museum is situated in the old bishop’s palace of Castres; Ingres, the bishop’s
palace of Montauban and Toulouse Lautrec, the Palace of the Berbie in Albi
which has been recently renovated.
13.11 2014 > CAMILLE CLAUDEL IN ROUBAIX
Ref. 2837 – 85 € (coach, lunch, entrance fee and guide)
La Piscine celebrates the 150th anniversary of the birth of Camille Claudel, pointing to the place taken by the artist in the advent of a new art expression at the turn
of the 20th century. The Palais des Beaux-Arts in Lille dedicates an important
exhibition to Sesostris III, one of the most iconic pharaohs of Ancient Egypt.
13–15.12 2014 > THE GREAT EXHIBITIONS IN PARIS
Ref. 2838 – Price not yet determined (Thalys, coach, accommodation on
half-board basis, entrance fees and guides)
The Paris exhibitions offer a real art history course, from the innovative creator
of the Renaissance to the initiator of contemporary art, as well as the discoverer
of the impressionists: Le Pérugin, Duchamp,Jeff Koons, Niki de Saint-Phalle,
Paul Durand-Ruel. Not to mention the reopening of the Picasso Museum…
26
20.01 2015 > THE RED STAR IN ANTWERP
Ref. 2872 – 85 € (coach, lunch, entrance fee and guide)
In the old port warehouse of Eilandje, this new splendid museum recalls
the history of the migrants who sailed on the big ocean liners of the Red Star
between 1873 and 1935, with among others a work by Hans Op de Beeck.
The nearby MAS tells us the exodus of a million and a half Belgians after
the invasion of 4 August 1914.
25.02 2015 > VAN GOGH IN THE BORINAGE AT THE BAM
Ref. 2873 – 85 € (coach, lunch, entrance fee and guide)
The flagship exhibition of Mons 2015 will show us the influence of the artist’s
stay in Mons on his work, with local archives and numerous paintings lent by
different major museums in the Netherlands. We will also visit the Maison du
Marais in Cuesmes where Van Gogh lived from August 1879 to October 1880.
12.03 2015 > « L’ART DEGENERE » (Degenerate art) in Liège
Ref. 2882 – Price not yet determined (coach, lunch, entrance fee and guide)
The Cité Miroir is hosting – in an old swimming-pool – the works of the
« Art dégénéré selon Hitler » (Degenerate Art according to Hitler) which were
sold in Lucerne in 1939. In the Waroux Castle, the exhibition « La couleur, de
Gauguin à Calder » (Colour, from Gauguin to Calder) is showing the different
aspects of the use of colour by the most famous artists of the 20th century
17–21.03 2015 > THE PRESTIGIOUS SWISS FOUNDATIONS
Ref. 2874 – Price not yet determined (coach, accommodation on half-board
basis, entrance fees and guides)
With the Foundations Beyeler in Basel and Gianadda in Martigny, the Paul
Klee Zentrum in Bern, it is Lens, near Montana, which has recently accommodated the Fondation Pierre Arnaud in a splendid museum on the banks of
Lac Louché in the Valais Alps. Realism, Hodler, Valloton, Klee, Peter Doig
will feature prominently…
22–25.04 2015 > VALENCIA
Ref. 2875 – Price not yet determined (coach, accommodation on half-board
basis, entrance fees and guides)
With a resolute eye on the 3rd millennium, with the futurist architecture
of the Arts and Sciences City of Calatrava, Valencia does not forget its
27
past, enhanced by restored buildings. The Patriarch’s College and the Fine
Arts Museum are displaying splendid collections with Bouts, el Greco,
Velasquez,Goya and so on…
05.05 2015 > TREASURES FROM THE FRICK COLLECTION IN
THE MAURITSHUIS (The Hague)
Ref. 2883 – Price not yet determined (coach, lunch, entrance fee and guide)
Enlarged, sublimated, this jewel of a museum in The Hague has reopened
after two years of renovation, to enhance the masterpieces of its collection
(Vermeer, Rembrandt, Steen). A new wing is hosting new exhibitions and
especially about thirty masterpieces from the Frick Collection in New-York.
13–17.05 2015 > CRACOW
Ref. 2876 – Price not yet determined (plane, coach, accommodation on halfboard basis, entrance fees and guides)
A little jewel of a Polish city, Cracow swarms with art treasures: the Veit
Stoss altarpiece, Lady with an Ermine by da Vinci, Wyspianski’s stained-glass
windows… The Wawel Hill – with its baroque cathedral and its Renaissance
castle – is overlooking a wonderfully preserved medieval ensemble and
a poignant Jewish quarter.
In preparation
14–21.03 2015 > THE BALTIC STATES
09–13.09 2015 > RHINE IN FLAMES AND THE KÔLN, DÜSSELDORF
AND ESSEN MUSEUMS
October 2015 > LA BIENNALE DI VENEZIA
November 2015 > PRAGUE
12–13.12 2015 > THE GREAT EXHIBITIONS IN LONDON
Info & booking: Preference Travel Team
77 rue de l’Abbaye
1050 Bruxelles
28
Phone : +32(0)2 647 30 00
www.becomeafriend.be
E-mail : [email protected] www.preference.be
made to
measure
museum
The SESAME Programme (Made to
Measure Museum / Educateam), which
had been selected among the first 3
nominated of the AKcess / Promethea
prize (collective groups of businesses
who support the access to culture for
all), won the 1st prize of the PUBLIC!
Visits, Family Day, educative activities,
lectures: all info on www.extra-edu.be
29
En
ea
Ré
septembre – décembre 2014
Familles
Réservation obligatoire à [email protected]
et renseignements sur www.extra-edu.be
19/10, 30/11 11:00-12:15
Visites guidées
Conférences - CourS
23/10
13:00-14:00
Retrospectieve Constantin Meunier
(Broodje Brussel)
23/1111:00FR 14:30NL
Rencontre avec la commissaire
expo Constantin Meunier
, st be
ue m .
eq u
e
n r us
e
e o -m
.b
b l ts
du
la a r
-e
ai e ra
av fi n
xt
es @
.e
id ion
w
w
gu t
w
g va
in er
e&
a k es
r
in
nl
pe c t
h s ta
no
is n
io
gl e co
at
s
rv
se
pl
Programme des activités
d'EDUCATEAM
Promenade contée signée
(Fr. + Langue des signes) (pour tous)
16, 23, 30/09 10:30 - 13:00
7, 21/10
4/11
9, 16/12
Het einde der kunst (Amarant)
27/11
13:00-14:00
Jean Dypréau. Kunstcriticus en
Kunstschrijver (Broodje Brussel)
30/09
10:00
Constantin Meunier. Struggle for Life par
F. Vandepitte, commissaire de l'exposition
18/12
7/10
13:00-14:00
De zeven hoofdzonden (Broodje Brussel)
10:00La fonte du bronze d'art par D. Blanjean
20, 21/09
10:30-12:30Expériences partagées expo C. Meunier
(public déficient visuel et leurs invités)
14/10
10:00Sculpter l'histoire en Belgique : Simonis,
Geefs, Fraikin par L. Stevens
13/1117:30NL 18:00FR
21/10
Nocturne Musée Meunier (Conseil
bruxellois des musées)
Musée sur mesure
20, 21/09
10:30-12:30Expériences partagées expo C. Meunier
(public déficient visuel et leurs invités)
(23/09)
(26/09)
23, 26/09
14:00
11:00
« Fantasia arabe » T. Van Rysselberghe.
Equinoxe (public déficient visuel)
(8/10)
(7/11)
8/10, 7/11
10:30
14:00 Rétrospective Constantin Meunier.
Equinoxe (public déficient visuel)
19/10, 30/11 11:00-12:15
Promenade contée signée
(Fr. + Langue des signes) (pour tous)
21/10, 24/10 14:00(21/10) 11:00(24/10) « Vénus et Cupidon » L. Cranach.
Equinoxe (public déficient visuel)
18/11, 21/11 14:00(18/11) 11:00(21/11) « Le dénombrement de Bethléem » P. Bruegel. Equinoxe (public déficient visuel)
30
10:00
Conférence surprise
4/11
10:00Käthe Kollwitz, une artiste et une œuvre
engagée par S. Estève
18/11
10:00
Constantin Meunier et l'Allemagne
par R. Michel
25/11
10:00
Marissiaux, le regard d'un photographe
pictorialiste belge par A. Liefferinge
2/12
10:00
Jacques de Lalaing, persistance des
idéaux classiques et esthétique
de la "matière vivante" par C. Leclercq
9/12
10:00
C. Meunier. Que sont ses héros devenus ?
Images du labeur dans l'art contemporain
par L. Courtens
16/12
10:00Le social dans l'art ! Coup de grisou ou
pétard mouillé ? par A. Forti, conservateur
au Bois du Cazier, suivi de deux films sur
l'univers des charbonnages belges.
31
>
elp
nd s h s
e
i
r
F
The
u se um
t he M
32
Thanks to the Friends’ support, it is about 90
volunteers who are performing different activities
in the museums. We thank them all heartily for their
faithful commitment.
Our special thank goes to the volunteers of the
reception desk, indeed thanks to their dynamism
and helpfulness to the visitors, about 600 members
have joined our charity since January 2013.
This year, the Kandinsky & Russia exhibition received
the prize for the best exhibition in Brussels for 2013,
awarded by VisitBrussels, the Brussels Town Council
and the Brussels-Capital region. We particularly
wish to thank the Friends who came in great
numbers to visit this prestigious exhibition. Your
donations will allow us to publish this year a guide
meant for the general public who visit the Fin-deSiècle Museum and it will be sold at the price of
2 € (free for the Friends) at the audio-guides desk.
Again a great thank you for your support which
is essential for us!
33
Mrs Lorna Buyse (who died in 2011) bequeathed
to the Friends of the Museums a substantial
amount of money which has allowed to purchase
a major work by Marcel Broodthaers. The Museums
own the greatest collection of works by Marcel
Broodthaers in the world. Through the evolution
of his work in general, this art piece is the witness
of a turning point in his career.
This is a magnificent act of generosity from
a loyal Friend!
If you too wish to help the Museums and
the Friends, contact Mrs Vinciane de Brouwer
[email protected]
f
tory o
The s rful act
de
a won erosity
n
of ge
Marcel Broodthaers, Magritte, 1967.
Photographic emulsion, canvas, wood, string, 150 x 130 cm
From the Anny de Decker collection, Antwerp
34
35
Honorary members
and patrons
M. et Mme P. Baillieux • Banque Degroof S.A. • M. et Mme Ivan & Hélène Beghin • Mme Suzanne Belgeonne • M. et Mme
A. Philip Bentley-Bausier • M. et Mme Jacques Berghmans • Mme Chantal Blanchoud • M. et Mme Michel Boël • M. et
Mme Harold Boël • M. et Mme Pierre Buchet • Mme Andrée Caillet • M. Guy Cammermans • M. et Mme Pierre Celis •
Mme Jacqueline Cicrang • Mme Colle • Mme Helena Colle • Dhr. Corneille • Dhr. Hugo Crauwels • Duchesse Emmeline
d'Audiffret Pasquier • Dhr. en Mw. Michel & Annemie De Bra uwer-Breugelmans • M. et Mme Christian de Chateauvieux
• Prince et Princesse Amaury & Nathalie de Merode • M. et Mme Alain De Pauw • Comtesse Patricia de Pimodan •
Baron Philippe de Schoutheete de Tervarent • Mme Claude de Selliers de Moranville • M. et Mme Amaury de Solages
• Vicomte et Vicomtesse Nicolas de Spoelberch • M. Alain De Waele • Dhr. Aldwin Dekkers • M. Philippe Delusinne •
M. et Mme Henry & Bernadette Delwaide • M. Michel Dra guet – Directeur Général des MRBAB • Comte et Comtesse
Baudouin du Parc • M. et Mme Gerard & Dominique Dumon teil • M. et Mme Raoul Dutry • M. et Mme Eckelmans-Martin
• Docteur P. Ectors • M. Louis Errembault du Maisnil • M. et Mme Fabrice Evangelista-Mely • Baron et Baronne Roland
Gillion Crowet • Dhr. en Mw. Herman & Marina Goossens-Boerjan • M. Ronald Guttman • Mme Monique Hensmans
• Dhr. en Mw. Luc Indekeu • Mme Philippe Jadot • Baron et Baronne Paul-Emmanuel Janssen • Mme Jacqueline Juge •
M. Dominique Lambot • Mme René Lamy • Mw. Laurence Lebon • M. et Mme Regnier Haegelsteen • M. Marc LuyckxCoelis • Notaris en Mw. Luc Marroyen • Mme Christiane Mar troye de Joly • M. Eric Mathay • M. et Mme Roberto Moriana
• Dhr. en Mw. Hugo Nys • M. et Mme Pierre Opdebeeck • Mme Danielle Porret • M. Tony Pouppez de Kettenis • M. et
Mme Albert Rampelberg • Baron Philippe Roberts-Jones • Dhr. en Mw. William Rosseeuw • Prince et Princesse Samir &
Florence Sabet d'Acre • Mme Dominique Salomez • Mme Zoraida Sari-Wolff • M. René Spitaels • M. et Mme SprangersHubrechts • M. et Mme Staquet-Zabinski • M. et Mme Phili ppe R. Stoclet • M. Christian Storck • M. et Mme Jan & Cecile
Terlinck-Octors • M. Coen Teulings • M. et Mme Daniel Thierry • M. et Mme Thierry-De Saint Rapt • M. et Mme Takashi &
Mitsuko Tomomoto • Mme Sinette Tonneau-Paul • M. et M me Daniel T'sas-Ubaghs • Mme Fabienne van der Straten
Waillet • Chevalier et Mme Nicolas van Outryve d'Ydewalle • M. et Mme Verbruggen • Dhr. en Mw. Roger Verhaegen
• M. et Mme Viatour • Mme Ursula von Zitzewitz • M. Paul Waucquez • M. Patrick Wielemans • M. et Mme L. WillameBoonen • M. Guy Wilwertz • M. et Mme Antoine Winckler
36
37
A gift in prospect? Become a Friend
suggests to offer a membership card
of the RMFAB to your friends or relations.
To be a Friend means:
You can visit the Museums and
exhibitions freely for a year without
queuing
You are invited to special Nights
You get a discount at the shops
and many other advantages…
Make someone happy while supporting
the museums and their activities.
Register the lucky recipient via our
website www.becomeafriend.be or fill
in and send back the enclosed card.
Become a Friend!
Last Name............................ First Name..........................................
Address...............................................................................................
............................................................................................................
Postcode......................................... Town..........................................
Phone:...........................................E-mail�����������������������������������������
I wish to become a member of the Friends of the RMFAB in
the following category:
Associate Member – 50 €
Associate Member and partner (2 membership cards) – 75 €
Full Member – 100 €
Full Member and partner (2 membership cards) – 150 €
Young Friend (18-25y: please provide a copy of ID card) – 20 €
I will transfer the membership amount of....................... €
to the Friends of the Museums bank account number:
IBAN: BE32 3631 2340 9302SWIFT/BIC: BBRUBEBB
The Full Member who, beside his membership fee, donates
at least 150 € on the Fund of the Friends of the Museums
bank account BE81 6790 7542 9624 / PCHQBEBB becomes
automatically a patron.
Send this form back to the Friends of the RMFAB:
9 rue du Musée
1000 Bruxelles
38
www.becomeafriend.be
40
www.becomeafriend.be