Sandwiches La Tartine Fraicheur fresh slice Les Tartines chaudes

Transcription

Sandwiches La Tartine Fraicheur fresh slice Les Tartines chaudes
Carte été 2005
€
Sandwiches
Tradition baguette jambon beurre / Ham, butter
Fromager baguette brie beurre / Brie cheese, butter
Parisien
4.40
4.50
4.90
Baguette jambon emmenthal beurre / Ham, emmenthal cheese, butter
Volailler
5.90
Pain suédois, poulet, tomate, salade, sauce cocktail
Swedish bread, chicken, tomato, green salad, cocktail dressing
Toscan
6.00
Pain Ciabatta, tomate confite, mozzarella, roquette, huile d’olive, basilic
Italian bread, dried & conserved tomato, mozzarella cheese, green salad, olive oil, basil
Délicat
6.00
Pain Ciabatta, pastrami, parmesan, tomate confite, huile d’olive
Italian bread, pastrami, dried & conserved tomato, parmesan cheese, olive oil
Nordique
6.20
Pain suédois, saumon fumé, crème de raifort, concombre, salade
Swedish bread, smoked salmon, horseradish sauce, cucumber, green salad
La Tartine Fraicheur
fresh slice
Tartine Fraîcheur et sa salade verte
6.70
Pain Max Poilâne toasté, aubergine grillée et marinée, tomate, fêta, herbes de Provence
The famous Max Poilâne bread toasted, grilled & marinated eggplant, tomato, fêta cheese, herbs
Les Tartines chaudes
hot slices
Tartine Varenne et sa salade verte
7.00
Pain Max Poilâne, chèvre, tomate, huile d’olive et basilic
The famous Max Poilâne bread, goat cheese, tomato, olive oil and basil with salad
Tartine Brouillade et sa salade verte
8.00
Pain Max Poilâne, œufs brouillés, saumon fumé, salade
The famous Max Poilâne bread, scrambled eggs, smoked salmon with salad
La Quiche du jour Today’s quiche
6.50
Assiettes Plates
L’Assiette Melon Parme en été
8.00
Melon tranché, jambon de Parme
Sliced melon with Italian ham
L’Assiette Varenne
8.20
Salade verte, tomate, jambon blanc, rôti de dinde, emmenthal, œuf poché
Green salad, tomato, ham, roast turkey, cheese, poched egg
L’Assiette Italienne
8.20
Salade de tomates à l’huile d’olive basilic accompagnée de mozzarella Di Buffala
Sliced tomatoes in olive oil and basil with Italian cheese mozzarella Di Buffala
L’Assiette Nordique
8.50
Saumon fumé, salade de pâtes, salade verte, fromage frais, citron, aneth
Smoked salmon, pasta, green salad, goat cheese, lemon, aneth
Prix Nets - Net prices
Carte été 2005
€
Salades Salads
Coupelle 1 ou 2 produits au choix
4.40
idéale pour accompagner votre tartine ou sandwich !
Bowl with choice of 1 or 2 salads: to eat with your slice or sandwich
Assiette Gourmande de 4 salades au choix
7.90
Plate with choice of 4 salads
Salade verte / Plate of green salad
Fromage et Desserts
2.30
Cheese and Desserts
Saint-Marcellin French cheese
Pomme fruit Apple fruit
Yaourt nature Yogurt
Yaourt gourmand aux fruits Fruit yogurt
Gaufre au sucre Waffle with sugar
Gaufre chantilly ou Nutella Waffle with cream mousse or Nutella
Salade de fruits frais Fresh fruit salad
Part de Flan Baked custard
Tartelette aux fruits Fruit tart
Tiramisu Italian coffee & Mascarpone cheese cream
Gâteau au chocolat « Grand mère » Chocolate cake
Le Plat du jour Today’s special
5.00
1.70
2.70
2.70
2.50
3.00
4.10
4.10
5.00
5.50
5.50
10.70
Les Formules
Formule Tartine
1 tartine au choix + 1 yaourt / 1 slice + 1 yogurt
Formule Assiette
1 assiette gourmande + 1 tartelette aux fruits au choix
8.90
11.50
1 plate + 1 fruit tart of your choice
Formule Ardoise
salade d’accueil + plat du jour + 1 dessert au choix
15.90
Welcome salad + Today’s special + 1 dessert of your choice
Viennoiseries Danish pastries
Croissant
Pain au chocolat Chocolate-filled roll
Pain aux raisins Grape roll
Muffin chocolat, Muffin aux myrtilles Chocolate or blueberry muffin
Brownie
Cookie
Tartelette aux noix de pécan Pecan nut tart
Prix Nets - Net prices
1.40
1.60
1.80
2.80
3.10
1.60
3.40
Carte été 2005
€
Boissons fraîches Cold drinks
Evian 50cl
Badoit 33 cl
Perrier 33 cl
Ice Tea pêche 33 cl
Coca-Cola, Light, Fanta, Sprite 33 cl
Coca-Cola, Light, Fanta, Sprite 50 cl
Orangina 33 cl
Orangina 50 cl
Jus d’Orange 33 cl à base de concentré
Jus de Pomme 33 cl à base de concentré
Jus de fruits Frais 25 cl Fresh fruit juice
Café frappé aromatisé
Cidre brut « La Cidraie » 25 cl
2.50
2.60
2.60
2.60
2.60
3.50
2.60
3.50
2.60
2.60
3.50
3.20
3.00
Vins et bières Wines and beers
Merlot blanc, rouge et rosé 25 cl
3.90
White, red or rosé wine
Panaché 25cl
1664 pression 25 cl
1664 pression 50 cl
1664 boîte 33 cl
Grimbergen 25 cl
Brugs 33 cl
3.20
3.20
4.50
3.50
3.90
3.90
Boissons chaudes Hot drinks
Café expresso Coffee
Café Noisette Coffee with milk
Café Américain Large coffee
Grand Café, Grand crème
Thé, Infusion « Mariage Frères » Tea
Chocolat Hot chocolate
Cappuccino
Prix Nets - Net prices
1.70
1.80
2.00
2.90
2.90
2.90
3.20
Carte été 2005
Les Formules
Formule Tartine
8.90
1 tartine au choix + 1 yaourt
1 slice + 1 yogurt
Formule Assiette
11.50
1 assiette gourmande + 1 tartelette aux fruits au choix
1 plate + 1 fruit tart of your choice
Formule Ardoise
15.90
salade d’accueil + plat du jour + 1 dessert au choix
Welcome salad + Today’s special + 1 dessert of your choice
Prix Nets - Net prices