Octobre 2016 - le Puits Doré

Transcription

Octobre 2016 - le Puits Doré
Entrée – Plat 19.90 euros
Plat – Dessert 19.90 euros
Entrée – Plat – Dessert 24.90 euros
Entrée – Plat – Fromages – Dessert 29.90 euros
Nos Entrées
7.50 euros
Crème de Potiron et Huile de Noisette
Pumkin Creamy Soup with Hazelnut Oil
Aumônière au Chèvre, Poire et Jambon de Pays
Goat Cheese in a Crispy Filo Dough, Pear and Smock Ham
Ravioli à la Forestière
Ravioli Pasta Stuffed with Mushrooms
Roulé de Saumon au Fromage et Fines Herbes
Salmon, Cheese and Mix Herbs Roll
Noix de Saint Jacques Poêlée aux Légumes Croquants
Pan Sea Scallops along with Crunchy Vegetables
(+ 5.00 €)
Terrine de Fois Gras accompagnée de sa Figue poêlé et sa Pomme Tapée
(+ 5.00 €)
Duck Foie Gras Terrine served with a paned Pear Jam and its « Pomme Tapée »
Chers clients,
Afin de vous proposer la meilleure prestation possible, nous ne travaillons que des produits frais, cuisinés sur place. Si le temps de préparation peut vous
sembler un peu long, nous nous efforçons de faire pour vous servir au mieux.
Dear Customers,
To give you the best food experience may result in a little longer waiting time but our commitment to offering the freshest homemade cuisine is something we take
pride in.
Prix nets taxes et sevice compris
Les Suggestions du Boucher
14.50 euros
Queue de Bœuf au Vin de Chinon
Oxtail Stew with Chinon Red Wine
Risotto de Volaille et Champignons
Chicken and Mushroom Risotto
Tournedos de Canard à l’Orange
Tound Slice of Duck Breast in an Sweet Orange Sauce
Caille Rôtie au Miel
Roast Quail served with a Honey Sauce
Filet de Bœuf et son Os au Foie Gras
Beef Filet along with a Foie Gras Marrowbone
(+ 5.00 €)
Le Retour de la Criée
14.50 euros
Filet du Pêcheur
The Catch of the Day
Filet de St Pierre Poché aux Deux Agrumes
Poached Saint Pierre Fillet with a Citrus Fruit Sauce
Pavé de Saumon Poché sous vide à l’Estragon Fraiche
Poached Back of Salmon with Tarragon
Nos plats sont garnis d’un assortiment de légumes
Prix nets, taxes et service compris
Net Prices, tax and service included
Le Fromager
5.50 euros
Assiette de Fromages et ses Quelques Feuilles
Cheese Plate and Salad
Le Coin des Douceurs
7.00 euros
Tarte Amandine aux Poires, Sauce Chocolat et Chantilly au Miel
Pear and Almond Cream Tart, Chocolate Sauce and Honey Flavored Whipped Cream
Moelleux au Fromage Blanc et Spéculos
“Revisited” Cheesecake with Speculoos
Gâteau Perdu au Grand Marnier, Glace Vanille
Charlotte au Chocolat et Pépites de Pistache
Chocolate Charlotte Stuffed with Pistachio Nuts
Eclair au Citron Meringué
Lemon meringue Eclair
Prix nets, taxes et service compris
Net Prices, tax and service included
Nos Boissons
Les Kirs 12 cl
Cardinal (vin rouge)
3.50 €
D’Artagnan (Champagne, Cerise)
Cocktails
Whisky 4 cl
8.00 €
J&B, Four Roses, Jameson
6.00 €
Sauvignon
3.50 €
Chivas 12 ans, Aberlour 10 ans
8.00 €
Pétillant
4.00 €
Spiritueux 4 cl
Coupe de Pétillant
4.00 €
Coupe de Champagne
8.00 €
Supplément Jus de Fruits/Soda
(25cl/33cl)
Apéritifs 6 cl
Campari, Porto, Martini,
Noilly Prat, Suze
Ricard / Pastis
3.50 €
Stella Artois Pression 25 cl
3.00 €
50 cl
6.00 €
Pelforth Bouteille
33 cl
3.50 €
Leffe Bouteille
33 cl
3.50 €
Eaux Minérales
Vittel, Badoit, San Pellegrino
2.50 €
1/2 Litre
3.50 €
Litre
4.50 €
16 cl 6.50 €
Alabama Slamer
Amaretto, Southern Conforth, Gin, Jus 16 cl 6.50 €
d’Orange, Jus de Citron
5.00 €
Gin Fizz
Gin, Sucre, Jus de Citron, Soda
16 cl 6.50 €
2.00 €
Grand Fruitier
Grand Marnier, Creme de Pêche,
Jus d’orange, Sirop de Fraise
16 cl 6.50 €
Tequila Sunrise
Tequila, Jus d’Orange, Sirop de Grena- 16 cl 6.50 €
dine
3.50 €
Bières
1/4 Vittel
Rhum, Gin, Vodka
Piña Colada
Rhum, Jus d’ananas,
Crème de coco
Boissons
Rafraichissantes
Sodas
Coca Cola,
Coca cola Zéro,
Schweppes,
Schweppes Agrumes,
Perrier
Orangina
25 cl
25 cl
2.80 €
2.80 €
Jus de Fruits
Abricot, Ananas, Orange,
Pomme, Pamplemousse,
Tomate
25 cl
Limonade / Diabolo
25 cl
2.00 €
Sirop à l’eau
Grenadine, Fraise,
Menthe, Citron,
Pamplemousse, Orgeat,
Chocolat Blanc, Pèche,
Violette.
25 cl
1.00 €
2.60 €
Américano
Campari, Martini Rouge, Soda
16 cl 6.50 €
Daïkiri
Rhum, Sucre de canne,
Jus de Citron
7 cl
5.00 €
Margarita
Tequila, Cointreau, jus de Citron
7 cl
5.00 €
Blue Lagoon
Vodka, Curaçao Bleu, Jus de Citron
7 cl
5.00 €
Dry Martini
Gin, Martini Blanc
7 cl
5.00 €
Sans Alcool
Soft Colada
Sirop de Rhum, Jus d’ananas,
Crème de coco
16 cl 5.00 €
Florida
Jus d’Orange, Jus de Citron,
Sirop de Grenadine
16 cl 5.00 €
Prix nets, taxes et service compris
Net prices, taxes and service included
Vins du Val de Loire
Vin Blanc
37.5 cl
AOC Cheverny
Cuvée des Gourmet 2014
75 cl
23.00 €
AOC Saumur Champigny
Domaine du Vieux Bourg 2014
« M. Girard »
21.50 €
24.00 €
AOC Pouilly Fumé
Grande réserve Michel Laurent,
2014
35.00 €
AOC Coteaux du Layon
Domaine de la Motte, 2015
AOC Chinon
Domaine de la Perrière 2015
«C. Baudry»
Vin Rosé
75 cl
19.00 €
4.50 € 13.50 € 22.50 €
Cuvée Tradition 2014
15.50 € 28.00 €
Cuvée Médiévale 2015
11.50 € 28.00 €
AOC Cheverny
Cuvée de l’Orme 2014
44.50 €
26.00 €
12.00 € 16.50 €
75 cl
12 cl
22.00 €
5.00 €
AOC Saumur
Domaine du Vieux Bourg
« M. Girard » 2015
AOC Saumur
Tradition des "A" 2012
Vielles Vignes 2010
« Fournier »
AOC Saint Nicolas de Bourgueil
La Gardière, 2014 (1/2 2015)
Vieilles Vignes , 2014
« J. & V. Mabileau »
AOC Sancerre
Reverdy-Ducroux, 2014
37.5 cl
AOC Touraine Noble Joué
Touraine Noble Joué 2015
75 cl
13.50 € 18.50 €
AOC Chinon
Domaine de La Perrière,
Cuvée Marie Justine, 2015
14.50 € 20.50 €
Vin en Carafe
Blanc Rouge Rosé
28.00 €
AOC Touraine « Plou & Fils »
AOC Saumur « Fournier »
18.00 €
18.00 € 29.00 €
AOC Chinon
Domaine de La Commanderie
2015
Vin Blanc Moelleux
37.5 cl
AOC Touraine Amboise
Cuvée du Puits Doré
Cuvée Sélection Vielles Vignes
2014
50 cl
AOC Sancerre
Reverdy-Ducroux, 2014
AOC Muscadet de Sèvre et Maine
Château de La Jousselinière
Muscadet sur Lie, 2014
12 cl
Domaine de la Commanderie,
«P. Pain»
AOC Vouvray
Domaine des Aubussières,
« B. Fouquet » 2015
AOC Reuilly
Claude Lafond, Cuvée Topaze,
2015
Vin Rouge
23.00 €
12 cl
25 cl
50 cl
75 cl
3.00 €
5.00 €
7.00 €
11.00 €
4.00 € 14.00 € 22.50 €
Notre Effervescence
26.50 €
30.00 €
4.50 € 14.50 € 23.00 €
28.50 €
37.00 €
75 cl
AOC Vouvray
Vouvray brut
24.00 €
Crémant de Loire
Cuvée du Puits Doré
20.00 €
Rouge Pétillant
Veuve Amiot
24.00 €
Blanc Pétillant
Veuve Amiot Cuvée Elisabeth 30.00 €
Prix nets, taxes et service compris
Net prices, taxes and service included
Autres Régions
Bordelais
Beaujolais
75 cl
Vins Rouges
AOC Saint Emilion Grand Cru
Château Ripeau 2010
75 cl
AOC Saint Amour
Domaine du Paradis 2014
28.50 €
Bourgogne
60.00 €
37.5 cl
75 cl
Vins rouges
AOC Montagne Saint Emilion
Château Croix Beauséjour
2010
AOC Hautes Côtes de Nuits
Moillard Grivot 2013
35.00 €
Cahors
AOC Médoc
Château La Rose Picot 2008
AOC Haut Médoc
La Demoiselle de Sociando Mallet 2007
Château Clément Pichon 2009
AOC Margaux
Domaine du Zédé 2005
AOC Cahors
Château de l’Eglantine 2009
AOC Saint Mont
Chemin des Pèlerins 2014
65.00 €
24.00 €
22.50 €
20.00 €
20.00 €
AOC Chablis
Domaine Sainte Claire 2012
1/2 2014
AOC Meursault
Cuvée 2003 et 2009
35.50
23.50
60.00
Jura
37.5 cl
Vins Rosés
AOC Saint Mont
Chemin des Pèlerins 2014
75 cl
48.00 €
43.00 €
Vins Blancs
Vin de Pays des côtes de Gascogne
XVIII Saint Luc 2013
Vins blancs
37.5 cl
52.00 €
53.00
Vins blancs
AOC Côtes du Jura
Domaine du Tausson 2009
75 cl
18.50 €
AOC Etoile
Domaine du Tausson 2010
Vins jaunes
AOC Jura
Domaine du Tausson 1999
(62cl) 58.00 €
Vin de paille
AOC Jura
Domaine du Tausson 2002
30.00 €
20.00 €
Vallée du Rhône
75 cl
AOC ChateauNeuf du Pape
Mont Redon 2010
39.00
Prix net, taxes et service compris
Net prices, taxes and service included
Eaux de Vie et liqueurs
Armagnac, Calvados, Cognac,
Poire William, Bénédictine,
Grand Marnier, Southern Comfort,
Samboucca, Cointreau.
Champagne
Gratiot (1/2 bouteille)
33.00 €
Moêt & Chandon Impérial
65.50 €
Besserat de Bellefont, Cuvée des Moines
55.50 €
Besserat de Bellefont Rosé, Cuvée des Moines
68.00 €
Moêt & Chandon
74.00 €
Rosé Impérial
Bailey’s, Kahlua, Amaretto, Malibu,
Get 27
4 cl
7.00 €
4 cl
5.00 €
Caféterie
Expresso / Décaféiné
2.00 €
Double Expresso
3.00 €
Supplément Lait
0.20 €
Cappucino
4.50 €
Chocolat
3.00 €
Thé / Infusion
3.00 €
Prix nets, taxes et service compris
Formule Bistrot
14,90 Euros
(Servi tous les midis, hors dimanche et jours fériés)
(Served at lunchtime only except on Sundays and Public Holidays)
Entrée du Jour
Crème de Potiron et Huile de Noisette
Ravioli à la Forestière
~~~
Risotto de Volaille et Champignons
Menu Enfants
(-12 ans)
Filet du Pêcheur
Steak Haché ou Nuggets de Poulet
Garniture de Légumes ou Pates
Plat du Jour
Compote ou Glace
1 boisson (sirop ou diabolo)
~~~
Assiette de Fromages
Servi tous les jours, déjeuner et dîner
Tarte Amandine aux Poires, Sauce Chocolat et Chantilly au Miel
Gâteau Perdu au Grand Marnier, Glace Vanille
Dessert du Jour
Prix nets, taxes et service compris
Net prices, taxes and service included