Téléchargez le menu du midi

Transcription

Téléchargez le menu du midi
LES ENTRÉES DU MIDI / LUNCH APPETIZERS
Calmars à la chinoise panés et sautés
5$
LʼOdori aux crevettes, sauce aux arachides (4)
5$
Gyoza poêlés(3), vinaigrette sunomono; choix de: boeuf ou porc
6$
Yasaï
6$
Breaded wok-tossed calamari à la chinoise
Shrimp dumplings, peanut sauce (4)
Pan-fried dumplings (3), sunomono vinaigrette; choice of: beef or pork
5 légumes frits tempura
5 tempura fried vegetables
2/2
2 crevettes et 2 légumes frits tempura
5$
2 shrimps and 2 vegetables tempura fried
Edamame
Fèves de soja à la fleur de sel
5$
Soy beans with “fleur de sel”
Rouleaux frits au saumon et crevettes au cari jaune (2)
5$
Petit tout en feuilles à la vinaigrette au sésame
3$
Petite salade Wakame
5$
Salmon and shrimp fried rolls with yellow curry (2)
Small greens with sesame dressing
Salade dʼalgues et de légumes assortis / Small seaweed salad with assorted vegetables
Tartare de saumon aux flocons de tempura épicés et vinaigrette au sésame,
chips maison
10$
Salmon tartare with spicy tempura flakes and sesame dressing, house chips
Soupe miso, wakame, tofu, oignons verts
Miso soup, wakame, tofu, green onions
4$
SPÉCIAL DU MIDI / LUNCH SPECIAL
SERVI AVEC SOUPE ET SALADE / served with soup and salad
CHOIX DE SOUPE: soupe miso ou soupe aigre et piquante ou soupe épicée à la citronnelle au poulet
CHOICE OF SOUP: miso soup or hot and sour soup or spicy lemongrass soup with chicken
Sushi deluxe (10 mcx/pcs nigiri, 5 mcx/pcs maki)
21.50$
Sashimi deluxe (16 mcx/pcs)
24.95$
Sushi lunch (7 mcx/pcs nigiri, 4 mcx/pcs maki)
17.50$
Sashimi lunch (9 mcx/pcs)
18.50$
Maki lunch (12 mcx/pcs)
16.95$
Sushi et Sashimi (6 mcx/pcs sashimi, 5 mcx/pcs nigiri, 5 mcx/pcs maki)
21.50$
Suprême de poulet tériyaki et ses légumes
15.95$
Pavé de saumon tériyaki et ses légumes
16.95$
Pavé de saumon cuit à lʼunilatéral, salade de pommes de terre et avocat
17.95$
Sauté de nouilles udon et fruits de mer
14.95$
Nouilles soba sautées au poulet
14.95$
Crevettes et légumes tempura (5 crevettes, 5 légumes)
15.95$
Crevettes “Sweet and Spicy” et leurs légumes
15.95$
Crevettes szechuannaises au poivre noir
15.95$
Général Tao
14.95$
Poulet aux arachides / Peanut chicken
14.95$
Poulet tériyaki bento, crevettes et légumes tempura,
17.95$
Teriyaki chicken breast and vegetables
Teriyaki grilled salmon and vegetables
Unilateral roasted salmon, potato and avocado salad
Sauteed of udon noodle with seafood
Sauteed soba noodles with chicken
Shrimp and vegetable tempura (5 shrimps, 5 vegetables)
Shrimp “Sweet and Spicy” and vegetables
Szechuan shrimp with black pepper
nouilles soba froides, 6 hosomakis
Chicken teriyaki bento, shrimp and vegetable tempura,
cold soba noodles, 6 hosomakis
Saumon tériyaki bento, crevettes et légumes tempura,
nouilles soba froides, 6 hosomakis
Salmon teriyaki bento, shrimp and vegetable tempura,
cold soba noodles, 6 hosomakis
18.95$