stage Franco-allemand

COURS DE LANGUE ET COCKTAIL ALPIN
STAGE FRANCO-ALLEMAND 14-17 ANS
Ce séjour binational est une véritable opportunité de partager des moments privilégiés avec des jeunes du
club alpin allemand. Echanges culturels, sportifs, et nous l'espérons l'envie de partir découvrir le pays, ses
habitants, leur mode de vie.
Niveau d’allemand demandé : pratiquer la langue au niveau scolaire pour permettre un meilleur échange.
Niveau des activités : pas de niveau spécifique de pratique demandé mais être sportif
Durée : 14 jours
Date : du 25 juillet au 7 août (Allemagne+France) ; du 8 au 21 août (France + Allemagne)
Prix : 450 €
PROGRAMME
Vous souhaitez combiner un cocktail alpin avec un cours linguistique ? Prévoyez alors deux semaines. Une
semaine se déroulera au centre de formation de Bad Hindelang en Allemagne et une seconde semaine se
déroulera à Vallorcine à proximité de Chamonix. Un double programme vous attend : cours de langue et animation
linguistique. A raison de 5 h de cours par jour, le cours de langue est basé sur la méthode « Tandem » de l’OFAJ.
Les participants sont en binôme (1 français et 1 allemand) et les exercices sont le plus souvent ludiques.
IMPORTANT : Notre stage comporte des activités sportives et un cours de langue tous les jours à raison
de 5h par jour. Ce cours est partie intégrante du stage.
Dans le passé, les participants n’ont pas toujours tenu compte de cet élément. Ceci a provoqué des cours
perturbés.
Nous vous informons qu’en cas de perturbations répétées, les parents devront venir chercher leurs
enfants avant la fin du stage, cela à leurs frais.
Les parents et stagiaires doivent s’engager en s’inscrivant à respecter les présentes conditions de
participation.
Bien entendu, il y aura aussi des activités communes autour de notre camp de base, comme l’escalade, la
randonnée ou simplement la baignade. Le transfert entre Bad Hindelang et Chamonix est organisé par le JDAV et
la FFCAM. La venue vers Bad Hindelang et le voyage de retour sont à organiser de façon individuelle.
NB : A partir du moment où le stage est complet, la liste des participants vous sera adressée afin de vous
regrouper pour le voyage. Le transport entre l'Allemagne et la France en milieu de stage est organisé par
l'encadrement.
INFORMATIONS PRATIQUES
er
ère
Rendez-vous : le 1 jour à partir de 17h directement au centre d’accueil (Pour la 1
pour la seconde date : RDV à Vallorcine)
date : RDV à Bad Hindelang ;
Jugendbildungsstätte des DAV
Bad Hindelang "Haus Alpenhof"
Postfach 1143
87 539 Bad Hindelang
Téléphone : 0049 83 24 93 01 00
Email : [email protected]
Transport aller: La gare la plus proche est SONTHOFEN (Allgäu) via Münich; puis bus Hindelang/Oberjoch –
arrêt « Luipoldbad » jusqu’au centre (environ ½ heure).
Fin de stage : le dernier jour au matin au chalet Skiroc
Chalet Skiroc
Le Buet - 74660 VALLORCINE
04 50 54 60 32
Site internet : www.vieetmontagne.org
Accès :
Par la route : Autoroute Blanche, puis Nationale 506, Chamonix, et Vallorcine par le col des Montets (1461m). En
cas de fermeture du col : passage par le tunnel routier des Montets (circulation réglementée) ou par la suisse, par
Martigny puis le col de la Forclaz (1527 m)
Par le train: TGV Saint Gervais - Le Fayet - Chamonix et gares "Le Buet" ou Vallorcine frontière
Une participation aux frais de transport vous sera adressée selon le barème appliqué par l'Office franco-allemand
pour la jeunesse 2 à 3 mois après le stage
Au retour du stage – vos témoignages sur notre site internet sont les bienvenus ! Des commentaires sur votre
séjour et vos photos sont les bienvenus. Il suffit juste de vous connecter sur notre site et de cliquer sur la rubrique
« les stagiaires racontent ». Pensez à réduire la taille de vos photos …
MATERIEL
un petit sac à dos (25 litres minimum), des lunettes de soleil de montagne, une gourde, un vêtement de pluie, une
fourrure polaire ou un pull chaud, un pantalon de marche en toile, une paire de chaussures de marche, un short,
un maillot de bain, crème solaire, petite pharmacie personnelle (*) (ampoules, maux de tête), linge de rechange,
trousse de toilette, une lampe frontale, un drap de couchage. Chaussons d’escalade, baudrier et casque si tu en
possèdes.
Un cahier et stylos.
NB : matériel numérique type MP3, appareil photo, ipod, téléphone portable INTERDITS.
Merci de votre compréhension.
(*) En cas de traitement particulier (indiqué sur la fiche sanitaire), les médicaments devront être confiés au responsable du stage le premier jour.
FORMALITES – A APPORTER LE 1ER JOUR DU STAGE
Carte CAF de l'année en cours. Fiche d’adhésion et tarifs d’adhésions disponibles sur notre site internet.
er
Fiche sanitaire de liaison complétée (téléchargeable sur notre site). Ne pas l’envoyer mais l’apporter le 1 jour du
stage.
CONDITIONS DE STAGE
Le prix comprend : L'hébergement, l'ensemble des repas, l'encadrement par un guide de haute montagne,
l'assurance annulation offerte (lire attentivement le contrat), le prêt d'une partie du matériel technique (se reporter à
la rubrique matériel), les transferts sur place.
Le prix ne comprend pas : Les boissons, l'adhésion au Club Alpin Français.
INFORMATIONS ET INSCRIPTION
STAGES MONTAGNES DE LA TERRE
Le Sarret - 05 340 PELVOUX
℡ : 04 92 44 07 48 – Fax : 04 92 23 34 04
Courriel : [email protected]
Site internet : www.montagnesdelaterre.com
Centre National de l’Eychauda – Le Sarret – 05340 PELVOUX – Tél : 04.92.44.07.48 – Fax : 04.92.23.34.04
Fédération française des clubs alpins et de montagne – 24, avenue de Laumière – 75019 PARIS
Association créée en 1874, reconnue d’utilité publique – n° intra communautaire FR 62775671316
Agrément jeunesse et sports 75.S.2 – Agrément tourisme AG 075 95 0054 – Siret 775 671 316 00260 – ape 926 c