vallorcine odalys residence l`ours bleu

ODALYS VACANCES
HIVER 2015-2016
FT actualisée le 03 04 2015
VALLORCINE
ODALYS RESIDENCE L’OURS BLEU
Lieu-dit Le Plan de l’Envers
74660 Vallorcine
Tél. 04 50 18 19 41
Vallorcine est un petit village authentique aux portes du Pays du Mont Blanc à quelques
pas de la Suisse. Composé de hameaux disséminés sur les flancs de montagne, ce village
a su garder son cadre naturel et ses traditions. Aux portes des réserves naturelles des
Aiguilles Rouges et du vallon de Bérard, entourée d’innombrables forêts, le village offre
un cadre naturel exceptionnel.
LE SKI
Domaine de Balme - Télécabine de Vallorcine (1260 m – 2270 m)
A deux pas de la Résidence, la télécabine de Vallorcine permet d’accéder au domaine de
Balme (domaine skiable de la vallée de Chamonix). 1000 m de dénivelée non stop relient
le sommet de la Tête de Balme au village de Vallorcine par un itinéraire sauvage à
travers alpages, forêts et sentiers. Découverte de superbes panoramas : chaîne du Mont
Blanc, les Alpes Suisses et le spectaculaire barrage d’Emosson.
19 pistes balisées (11 bleues, 8 rouges)
Domaine de la Poya : stade de neige pour les enfants et les débutants situé dans le
village au Buet. 2 téléskis, 1 fil neige et 1 télécorde.
Ski de fond : 8 km de pistes tracées en skating ou alternatif.
Piétons : sentiers damés le long des pistes de ski de fond.
ACTIVITES - LOISIRS
Patinoire
Raquettes (randonnées au départ du village)
Office de Tourisme - Chef Lieu - 74660 Vallorcine - Tél. 04 50 54 60 71
Fax. 04 50 54 61 73 - [email protected] - www. vallorcine.com
Vallorcine HIVER
Page 1
VOTRE RESIDENCE
A 17 km de Chamonix, la Résidence ***** de grand standing se trouve au pied des
pistes et de la télécabine donnant accès au domaine de Balme.
Bar et dépôt de pain à 300 m, petite alimentation de base dans le village. Supérette et
distributeur d’argent à Argentière (6,4 km)
DESCRIPTIF DES APPARTEMENTS
Studio 2 personnes (env. 20 m2)
Séjour avec canapé lit 2 personnes
Kitchenette équipée (plaques vitrocéramiques, réfrigérateur table top, micro-ondes/gril,
lave-vaisselle, hotte aspirante, grille-pain, cafetière, bouilloire)
Salle de bains, WC
2 pièces 4 personnes (env. 40 m2)
Séjour avec canapé lit 2 personnes
Chambre avec 2 lits simples
Cuisine équipée (plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, micro-ondes/gril, grille-pain,
lave-vaisselle, hotte aspirante, cafetière, bouilloire)
Salle de bains, WC
3 pièces 5/6 personnes (env. 50 m2)
Séjour avec canapé lit 2 personnes
2 chambres avec 2 lits simples chacune
Cuisine équipée (plaques vitrocéramiques, réfrigérateur grande capacité avec freezer,
four à chaleur tournante, micro-ondes, lave-vaisselle, hotte aspirante, cafetière,
bouilloire, grille-pain)
Salle de bains, WC
4 pièces 8 personnes (env. 80 m2)
Séjour avec canapé lit 2 personnes
3 chambres avec 2 lits simples chacune
Cuisine équipée (plaques vitrocéramiques, réfrigérateur grande capacité avec freezer,
four à chaleur tournante, micro-ondes, lave-vaisselle, hotte aspirante, cafetière,
bouilloire, grille-pain)
Salle de bains, WC
Télévision et 3 accès Internet par appartement gratuits
Lecteur DVD dans tous les appartements sauf les studios
Tous les appartements sont équipés de terrasse
5 x studios 2 personnes en rez-de-chaussée sont conçus pour accueillir les personnes à
mobilité réduite
EN ATTENTE VALIDATION POUR 2016
Offre enfants ESF : Spécial débutants 6 jours (de l’Ourson à la 1ère étoile)
L’offre comprend, du dimanche au vendredi, la navette, les repas du midi et le goûter
(avec garderie), les cours de ski et les remontées mécaniques. Le vendredi, pique-nique
et grillades sur les pistes.
Cours matin ou après-midi : 4 à 10 ans EN ATTENTE TARIFS 2016
Cours matin + après-midi : 6 à 10 ans EN ATTENTE TARIFS 2016
Horaires : 8h45-14h, 14h-17h. Non accessible aux moins de 4 ans
Vallorcine HIVER
Page 2
Clubs enfants
Les Oursons de 4 à 5 ans et Les Pandas de 6 à 13 ans
de décembre à fin mars
Animations, jeux, activités (à l’intérieur et à l’extérieur selon météo)
5 demi-journées par semaine, du lundi au vendredi, matin ou après-midi. Possibilité d’associer le
club enfants à l’offre spéciale débutants proposée par l’ESF
Encadrement des enfants par animateurs diplômés
Inscriptions lors du pot d’accueil le dimanche
SERVICES DE LA RESIDENCE
Réception ouverte tous les jours de 8h à 12h et de 16h à 20h
Service boulangerie
Piscine couverte chauffée (ouverte du dimanche au vendredi de 10h à 19h)
Espace remise en forme (interdits aux moins de 16 ans, même accompagnés)
Hammam, sauna et bain à remous payants, sur réservation auprès de la réception :
5 € la séance par installation et 20 € le forfait 5 séances par installation (interdits aux
moins de 16 ans, même accompagnés)
Restaurant, bar avec terrasse plein sud
Laverie payante avec sèche-linge (5,50 €/lavage, 3 €/séchage)
Prêt de lit bébé, chaise haute et baignoire sur réservation directement auprès de la
réception dès votre réservation, suivant disponibilités
Linge de lit et de toilette fourni
Animaux admis : 50 €/séjour
Parkings couvert public et extérieur gratuits (1 place par appartement)
CONDITIONS DE LOCATION
Horaires
Arrivée le samedi à partir de 17h. En cas d’arrivée après 19h, il est impératif de prévenir
la réception qui vous indiquera la marche à suivre.
Départ le samedi, libération des appartements avant 10h.
Selon les horaires d’ouverture de la réception et pour votre tranquillité, vous
avez la possibilité d’effectuer les formalités d’arrivée (caution, remise
inventaire, taxe de séjour…) dans l’après midi. Les clefs et l’appartement vous
seront donnés à partir de 17h.
Taxe de séjour à régler sur place : 1,50 €/personne + de 13 ans/nuit
Caution
Caution de 500 € par appartement (2 versements) à verser le jour de votre arrivée et
restituée le jour du départ après état des lieux ou retournée par courrier si départ en
dehors des heures d’ouverture.
ACCES A LA STATION
En voiture : Accès direct par l’Autoroute Blanche reliée au réseau autoroutier européen
jusqu’à Chamonix, puis RD1506 jusqu’à Vallorcine (17 km), direction Martigny frontière
suisse.
Coordonnées GPS : Lat. 46.031726 - Long. 6.933014
En train : TGV jusqu’à Saint Gervais les Bains – Le Fayet et TER Mont Blanc Express
jusqu’à Vallorcine.
En avion : Aéroports de Genève (155 km), Annecy (113 km).
TOUTE L’EQUIPE D’ODALYS VOUS SOUHAITE UN AGREABLE SEJOUR
Vallorcine HIVER
Page 3