9. Musikmöbel / Music furniture / Meubles de music / Mobila dei

Transcription

9. Musikmöbel / Music furniture / Meubles de music / Mobila dei
9. Musikmöbel / Music furniture / Meubles de music / Mobila dei musica
9.1 Stühle & Bänke / Chairs & benches / Sièges & bancs / Sgabello & sedile
Preisgünstige Klavier- und Cembalobank aus
Buchenholz mit Doppelmechanik.
Sitzfläche 340 x 550 mm, Höhe verstellbar von
460 bis 590 mm.
A = Holzfarbe matt
B = Holzfarbe poiliert
C = Polster schwarz
D = Polster beige
Bestellung auf Kundenwunsch, Lieferzeit ca. 2
Wochen. Leider sind Bänke vom Umtausch und
von der Rückgabe ausgeschlossen!
Banc bon marché pour le piano et le clavecin
de bois de hêtre et avec mécanique double.
Siège 340 x 550 mm, hauteur réglable de 460 à
590 mm.
A = coleur du bois dépoli
B = coleur du bois poli
C = velours noir
D = velours beige
Commande À la demande de client, délai de
livraison env. 2 semaines. Malheureusement
l'échange/ la restitution des bancs n’est pas
possible!
Low-priced harpsichord and piano bench
from beech wood and with double mechanism.
Seat 340 x 550 mm, height adjustable from 460 to
590 mm.
A = wood colour matt
B = wood colour polished
C = velours black
D = velours beige
Order on customer‘s demand, delivery time
approx. 2 weeks. Unfortunately no exchange or
return is possible!
Conveniente sedile per pianoforte e cembalo
di legno di faggio e con meccanica doppia.
Superficie 340 x 550 mm, atezza variabile da 460
a 590 mm.
A = vernice di legno
B = vernice di legno lucidato
C = velours nero
D = velours beige
Ordine su richiesta del cliente, tempo di
consegna ca. 2 settimani. Purtroppo non ci sono
una possibilità di cambio!
Nr/No/Nº Holzfarbe/wood colour/coleur du bois/vernice di legno
Velours
91-5182
91-5183
91-5184
91-5185
91-5186
C
C
C
C
D
schwarz/black/noir/nero B
schwarz/black/noir/nero A
Rosenh. dkl./rosew. dark/bois du rose foncé/legno di rosa A
weiß/white/blanc/bianco A
Mahagoni/mahogany/brun acajou/marrone mogano A
≥1
110,00 €
110,00 €
110,00 €
110,00 €
110,00 €
9.2 Leuchten / Lights / Luminaires / Luminare
Klemmleuchte mit 1 LED, schwarz
Universell einsetzbare Minileuchte mit extra
heller Leuchtdiode am Schwanenhals.
Wahlweise per Clip oder als Standleucte
verwendbar. Batteriebetrieb mit 3
AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten).
Gewicht ca.700 g inkl. Batterien
Lumière de musique avec 1 LED, noir
Mini lumière polyvalente avec la LED de forte
intensité sur le bras flexible. L'agrafe large forte
de bouche saisit presque la position libre de
quelque chose ou d'utilisation comme une
lumière de tâche. Pour courir avec 3 AAA
batteries inclus. Poids env. 700 g incl. des
batteries
Clip-on music light with 1 LED, black
All-purpose mini light with high intensity LED
on flexible arm. Strong wide mouth clip grips
almost anything or use free standing as a task
light. To run with 3 included AAA batteries.
Weight approx. 700 g incl. batteries
Nr/No/Nº
92-5093
Klemmleuchte mit 2 LEDs, schwarz
Universell einsetzbare Minileuchte mit 2
Schwanenhälsen mit je 1 Leuchtdiode.
Wahlweise per Clip oder als Standleuchte
verwendbar. Batteriebetrieb mit 3
AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten).
Gewicht ca. 90 g inkl. Batterien
≥1
12,45 €
Lampe lileuse avec 2 LEDs, noir
Mini lumière polyvalente avec deux bras
flexibles avec chacun LED de forte intensité.
L'agrafe large forte de bouche saisit presque la
position libre de quelque chose ou d'utilisation
comme une lumière de tâche. Pour courir avec 3
AAA batteries inclus. Poids env. 900 g incl. des
batteries
Clip-on music light with 2 LEDs, black
All-purpose mini light with two flexible arms
with each one high intensity LED. Strong wide
mouth clip grips almost anything or use free
standing as a task light. To run with 3 included
AAA batteries. Weight approx. 900 g incl.
batteries
Nr/No/Nº
92-5094
≥1
18,15 €