Documentation pdf - Immobilien Sarbach

Immobilien Sarbach
Real Estate GmbH
CH-3954 Leukerbad
+41 (0)27 470 38 44 und 079 290 77 44
[email protected]
www.immobilienleukerbad.ch
Geräumige 2-Zimmerwohnung mit Balkon,
in sehr zentraler Lage,
Hotelservice kann in Anspruch genommen werden
CHF 160’000,00
Gepflegte 2-Zimmerwohnung im 1. Obergeschoss mit Süd-Westbalkon, Baujahr 1960, renoviert, ca. 55m2, möbliert,
Entrée mit Garderobe, geschlossene Küche mit Geschirrspüler, Essbereich, Badezimmer Badewanne/WC, 1 Schlafzimmer
mit Doppelbett & Schrank sowie Ausgang Balkon, Wohnzimmer mit Laminatboden & Ausgang Balkon.
Restaurant/Waschsalon/Coiffeur/Sportgeschäft/Internet-Corner im Haus.
Sauna, Dampfbad, Solarien, Fitnessgeräte und Hotelservice gegen Gebühr.
Neat 2 room apartment on the 1st floor with south-west balcony, year of construction 1960, renovated, approx. 55m2,
furnished, entrance with wardrobe, separate kitchen with dishwasher, dining area, bathroom bathtub/WC, 1 bedroom
with double bed, wardrobe and exit balcony, living room with laminate flooring and balcony exit.
Restaurant/laundry/hairdresser/sports shop/internet corner in the house. Sauna, steam bath, solarium, fitness room and
hotel service against separate payment.
Appartement soigné de 2 pièces au 1èr étage avec balcon sud-ouest, année de construction 1960, rénové, environ 55m2,
meublé, entrée avec placard, cuisine séparée avec lave-vaisselle, salle à manger, salle de bain baignoire/WC, 1 chambre
avec lit double, armoire et sortie balcon, salon avec revêtement de sol stratifié et sortie balcon.
Restaurant/buanderie/coiffeur/magasin de sport/coin d’internet dans la maison. Sauna, hammam, solarium, salle de
fitness et service d’hôtel contre paiement séparé.
Appartamento curato di 2 locali al 1° piano con balcone sud-ovest, anno di costruzione 1960, ristrutturato, circa 55m2,
arredato, ingresso con armadio, cucina separata con lavastoviglie, zona pranzo, bagno vasca da bagno/WC, 1 camera con
letto matrimoniale, armadio e uscita balcone, soggiorno con pavimenti in laminato e uscita balcone.
Ristorante/lavanderia/parrucchiere negozio/sport angolo/internet in casa. Sauna, bagno turco, solarium, attrezzature per
il fitness e servizi dell‘ hotel utilizzabili a pagamento.
Ухоженная 2 комнатная квартира на 1-м этаже с юго-западным балконом, постройка 1960 года, отремонтирована,
около 55м2, с мебелью, с гардеробом, отдельная кухня с посудомоечной машиной, обеденной зоной, ванная
комната ванна / туалет, 1 спальня с двуспальной кроватью, шкафом и выходом балконом, гостиная с ламинатом и
выходом на балкон. Ресторан / прачечная / парикмахерская / спортивный магазин / интернет-уголок в доме.
Сауна, паровая баня, солярий, тренажерный зал и гостиничный сервис за дополнительную плату.