Château de Sancerre

LE CHÂTEAU DE SANCERRE
Seul Château à porter le nom de cette prestigieuse appellation…
Société des Produits Marnier-Lapostolle
91 Boulevard Haussmann
75008 PARIS - FRANCE
Tél. : 33 1 42 66 43 11
Fax : 33 1 42 66 57 13
ins de Loire
E-mail : www.grand-marnier.com
CONTACTS
Le Château de Sancerre est la propriété de la Société des Produits
Marnier-Lapostolle, productrice des célèbres liqueurs GRAND MARNIER®.
The Château de Sancerre is owned by the Marnier-Lapostolle Product
Company, producer of the famous GRAND MARNIER® liquors.
Son vignoble, planté de vignes d’âge moyen de 25 ans, représente
aujourd’hui plus de 55 hectares.
The vines are around 25 years old and spread over 55 hectares.
Le vin du Château de Sancerre est vinifié et élevé, jusqu’à sa mise en
bouteilles, directement au Château. Ce vin est le seul de l’appellation
Sancerre à pouvoir être commercialisé sous la dénomination «Château de
Sancerre».
ENGLISH
Sales manager Marc Sorrel-Déjerine
Production manager Gérard Cherrier
The Château de Sancerre wine is vinified, aged and bottled directly at the
Château. This is the only wine with the Sancerre appellation which can be
sold under the name “Château de Sancerre.”
COMMERCIAL NAME
MARQUE COMMERCIALE
CHÂTEAU DE SANCERRE
CHÂTEAU DE SANCERRE
PRODUCTS
PRODUITS
Château de Sancerre, blanc
Château de Sancerre, rouge
Cuvée du Connétable
Château de Sancerre, white
Château de Sancerre, red
Cuvée du Connétable
AWARD-WINNING PRODUCTS
PRODUITS PRIMÉS
Concours des Vins de Bourges :
Médaille d’or, Château de Sancerre, blanc, 2007
Médaille d’argent, Château de Sancerre, rouge, 2008
Médaille d’or, Château de Sancerre, blanc, 2010
Médaille d’or, Château de Sancerre, rouge, 2010
Médaille d’or, Château de Sancerre, blanc, 2012
Concours Mondial du Sauvignon :
Médaille d’or, Cuvée du Connétable, 2010
Bourges Wine Contest:
Golden Medal, Château de Sancerre, white, 2007
Silver Medal, Château de Sancerre, red, 2008
Golden Medal, Château de Sancerre, white, 2010
Golden Medal, Château de Sancerre, red, 2010
Golden Medal, Château de Sancerre, white, 2012
Conception www.grafity.fr
FRANÇAIS
CONTACTS
Directeur commercial Marc Sorrel-Déjerine
Responsable production Gérard Cherrier
Concours Mondial du Sauvignon:
Golden Medal, Cuvée du Connétable, 2010
EXPORT
EXPORT
USA, Canada, Royaume-Uni, Pays-Bas, Belgique,
Australie, Irlande, Danemark, Singapour,
Hong Kong, Japon et Chine.
DISTRIBUTION
USA, Canada, UK, the Netherlands, Belgium, Australia, Ireland, Denmark,
Singapore, Hong Kong, Japan and China.
DISTRIBUTION
Restaurants, retails shops
Restaurants, cavistes
Édition 2015 - Source CENTREXPORT®
LE CHÂTEAU DE SANCERRE
Seul Château à porter le nom de cette prestigieuse appellation…
Société des Produits Marnier-Lapostolle
91 Boulevard Haussmann
75008 PARIS - FRANCE
Tél. : 33 1 42 66 43 11
Fax : 33 1 42 66 57 13
Kaufmännischer Direktor Marc Sorrel-Déjerine
Produktionsleiter Gérard Cherrier
桑塞尔(Sancerre)堡归著名利口酒格林曼涅®(GRAND MARNIER®)生产商
拉博斯特(Lapostolle)公司所有，其种植园面积超过55公顷，植株平均年龄
为25年。
Das Château de Sancerre ist im Besitz der Société des Produits MarnierLapostolle, die die berühmten Liköre GRAND MARNIER® erzeugt.
桑塞尔堡的葡萄酒从栽培到酿造装瓶均在酒庄内完成，是桑塞尔产区唯一
有权以“桑塞尔堡”命名推广上市的葡萄酒。
商业品牌
桑塞尔堡(CHÂTEAU DE SANCERRE)
产品
桑塞尔堡，白葡萄酒
桑塞尔堡，红葡萄酒
康斯特布尔葡萄酒(Cuvée du Connétable)
获奖产品
布尔日葡萄酒大赛
2007年份桑塞尔堡白葡萄酒，金奖
2008年份桑塞尔堡白葡萄酒，银奖
2010年份桑塞尔堡白葡萄酒，金奖
2010年份桑塞尔堡红葡萄酒，金奖
金奖，桑塞尔酒庄，2012年白葡萄酒
沙威浓(Sauvignon)国际大赛：
金奖，陆军统帅(Cuvée du Connétable)葡萄酒，2010年产
出口
美国、加拿大、英国、荷兰、比利时、澳大利亚、爱尔兰、丹麦、新加坡、
香港、日本、中国。
销售
饭店、酒品专卖店
DEUTSCH
KONTAKTE
贸易部经理：马克·索雷尔-戴热里内(Marc Sorrel-Déjerine)
生产部主管：杰拉尔·谢里耶(Gérard Cherrier)
Ihr Weinbaugebiet, das mit durchschnittlich 25 Jahre alten Weinbergen
bepflanzt ist, erstreckt sich heute auf über 55 Hektar.
Der Wein des Château de Sancerre wird bis zu seiner Flaschenfüllung
direkt im Schloss bereitet und gepflegt. Dieser Wein ist der einzeige der
Herkunftsbezeichnung Sancerre, der unter der Bezeichnung «Château de
Sancerre» vermarktet werden kann.
HANDELSNAMEN
CHÂTEAU DE SANCERRE
PRODUKTE
Château de Sancerre, white
Château de Sancerre, red
Cuvée du Connétable
PRÄMIERTE PRODUKTE
Weinwettbewerb von Bourges:
Goldmedaille, Château de Sancerre, weiß, 2007
Silvermedaille, Château de Sancerre, rot, 2008
Goldmedaille, Château de Sancerre, weiß, 2010
Goldmedaille, Château de Sancerre, rot, 2010
Goldmedaille, Château de Sancerre, Weißwein, 2012
Internationaler Sauvignon-Wettbewerb:
Goldmedaille Cuvée du Connétable 2010
EXPORT
USA, Kanada, Großbritannien, Niederlande, Belgien, Australien, Irland,
Dänemark, Singapur, Hong Kong, Japan und China.
VERTIEB
Gaststättenwesen, Kellereien
Édition 2015 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
中国
联系人
ins de Loire
E-mail : www.grand-marnier.com