trekhaken - attelages

T
N.V. G. DECONINCK
M o l e n w e g e l2
,1
8790 Waregem - België
- ATTELAGES
TREKHAKEN
ê
I
T R E K H A AN
Ko : 4 5 4
ATTELAGE
No:
0 s 6/ 6 0 4 2 1 2 ( s l . )
454
voor: SKODA FORMAN STW. '92-
pour:SKODA FORMAN STW.'92-
SAMENSTELLING
:
COMPOSITION
:
.
í trekhaak
- zweestuk
I bolhouder
)
1 bot @ 5o kompteet
í ,',
2 m o e r e nm e t b o u t e nM í 4 - 3 5 \
4 moeren met bouten r'ltd-go (B-c)
2 moeren met bouten Ml 0-90 (À)
2 rondsels 60-12 (B)
2 verhoogde rondsels 50-16/58 (A)
l monteerstuk -f (C)
6 borgrondsels
1Onm (À-B-C)
2 bororondsel-s 14mm í*'l
1 Attelage
1 Equerreporte-boule
í Boule@ 50 complète
2 EcrousavecboulonsM 14-35
4
2
2
2
1
6
2
(')
écrous avec boulons M10-30 (B-c)
écrous avec boulons M10-90 (À)
rondelles 60-12 (B)
rondelles rehaussées 60-16/58 (A)
pièce de montage -f (C)
1 O m m( A - B - C )
rondelles de sécurité
rondelles de sécutité
14mm (*)
MONTAGEHÀNDLEIDING
MÀNUEI, DE MONTÀGE
in het midden plaatsen(afmeten)
l.Trekhaak
met À tegen onderkant chassis en met B en
koffer.
C begen grondPlaat
2 . A t I e p u n É e n d o o r b o r e n ( d i a m . 1 0 , 5 m m ). N a d i e n
verA enkel in de bovenplaat
de boiingen
meerderen tot diam.1?mm, dit om de verhoogde rondsels toe te laten.
inbrengen via
bouten rnet rondsels
3.Àtle
-f eveneens in
Monteerstuk
laadruimte.
Monteren * en alles
aanbrengen.
laadrulmte
degeli Jk vasbschroeven.
avec A
I'attelage
au millieu
l.Positionner
contre le dessous de chassis et B et c
- contre le t61e 'lde fond du cof fre
2 . F o r e r t o u s l e s ' p o i n t s ( d i a m . 1 0 , 5 m m ).
après agrandir
les forages À dans Le têle
de dessus jusgu'au diam.1?mm pour Pouvoir
placer les rondelles
rehaussées.
via
3.Mettre tous les boulons et rondelles
Mettre aussi Ia pièce de rnontage
coffre.
-f dans le coffre.
Monter Ie * et bien
Ie tout.
serrer
------1
D./
- €
_._J^
\y
/l\
\2
-]t-'t/zr
(x )
(kunnen
N.B. (') standaard
uitrustingen
vervangelwordendoororiginele
@
<J
(peuvent
par
équlpements
standard
être remplacer des plèces
uunpu..tukken)
d'oriqin
"