Documentation régulation pH Perfect

FEKHLEJH;9ED<EHJ0
šFekhb[Yed\ehjZ[iXW_]d[khib[f>Z[bWf_iY_d[Ze_j…jh[cW_dj[dk
[djh[-$([j-$*$
š;dZ[iiekib¼[Wk[ijW]h[ii_l[$7kZ[iiki"Z[iZei[ifbki_cfehjWdj[i
Z[Zƒi_d\[YjWdjiedjdƒY[iiW_h[ifekhcW_dj[d_hkd[[WkiW_d[[jbkjj[hYedjh[
b[Zƒl[beff[c[djZ[iWb]k[i$
š;diWle_hfbkiikhb[f>0
šB[f>[ijbWc[ikh[Zkfej[dj_[b^oZhe]„d[YedY[djhWj_edZ[i_edi>!Z[b¼[Wk$
IWlWb[kh[ijYecfh_i[[djh[&[j'*"&ƒjWdjjh„iWY_Z["-d[kjh[[j'*jh„iXWi_gk[$
šBWgkWb_jƒc_dƒhWbe]_gk[Z[b¼[Wk"b[Yb_cWj"b[iWffehjiZ¼[Wk"b[idecXh[kn
XW_]d[khi\edjgk[b[f>lWh_[Yedj_dk[bb[c[dj[jdWjkh[bb[c[dj$
f>F[h\[Yjhƒ]kb[
b[f>Z[jekj[i
b[if_iY_d[i$
I Z
IedZ[c[ikh[
Zkf>
?d`[Yj_edZkb_gk_Z[Yehh[Yj[
?d`[Yj_edZkb_gk_Z[Yehh[Yj[kh
ZWdib[Y_hYYk_j
GK;BGK;I9EDI;?BI0
šf>F[h\[Yji[YecX_d[}jekib[ijof[iZ[jhW_j[c[djZ¼[Wk
gk¼_bie_jcWdk[bekWkjecWj_gk[$
šf>F[h\[Yj[ijWZWfjƒ}jekijof[iZ[h[l…j[c[dji[j
Z[f_iY_d[i[n_ijWdj[iek[dYedijhkYj_ed
97H79JxH?IJ?GK;IJ;9>D?GK;I0
9Wdd[Z¼Wif_hWj_ed
Zkb_gk_Z[Yehh[Yj[kh
8e‰j_[hZ[YeccWdZ[
I$7$I$K$WkYWf_jWbZ[*&&&&&%#)/+&,.,-/H9IDWdj[hh[
š7b_c[djWj_ed+&>P0((&#(*&L79
š9edieccWj_ed0/M
šIƒYkh_jƒfh_cW_h[0+&&c7J
š:ƒX_jcWn_fecf[fƒh_ijWbj_gk[0'$+b%^
š9edjh[fh[ii_edcWn_ckcfe_djZ¼_d`[Yj_ed0'$+XWh
š9ebb_[hZ[fh_i[[dY^Wh][0ikhjkoWkn:D+&eh_]_d[:D,)
šFbW][Z[YedjhŽb[Zkf>0&$&f>#'*$&f>
šFhƒY_i_edZ[c[ikh[0!%#&$'f>
šJof[Z[iedZ[0YecX_dƒ["i_cfb[`edYj_ed"AYb"][bfeboc„h["Yehfiƒfeno£'(cc
š9Wb_XhWj_edi[c_#WkjecWj_gk[Z[bWiedZ[0fWhiebkj_edijWcfed'ek(ƒjWf[i
šJebƒhWdY[iiedZ[f>0,XWh%,&–9
š?dZ_Y[Z[fhej[Yj_ed0?F,+
š:_c[di_ediBnbn^0()+n(&&n.+cc
šFe_ZijejWb0'$-a][dl_hed
PeZ_WYFeeb9Wh[;khef[
PeZ_WY"bWcW‰jh_i[Z[iƒbƒc[dji$
CedZ_Wb[c[djh[YeddkfekhbWgkWb_jƒ[jbWÄWX_b_jƒZ[i[ifheZk_ji
P?;ij#)*"hk[<hWdY_d[<hecedj
,/'(&LWkbn#[d#L[b_d#<hWdY[
Jƒb$))&*-.-/+,(&
<Wn))&*-.-/+,(/
pfY[6peZ_WY$Yec
ZWdib[ii[Yj[khiZ[b¼WƒhedWkj_gk[[jZkdWkj_ic["PeZ_WY[d]W][
ieddecZWdib¼kd_l[hiZ[bWf_iY_d[fekhlekie\\h_hjekj[kd[
]Wcc[Z[f_iY_d[i"d[jjeo[khiWkjecWj_gk[i"ioij„c[iZ[
jhW_j[c[djZ¼[Wk"ioij„c[iZ[Y^Wk\\W][[jZ[Zƒi^kc_Z_ÄYWj_ed
Z[f_iY_d[i$
jWdjZWdib[khYedY[fj_edgk[ZWdib[khif[h\ehcWdY[i$
Kdlƒh_jWXb[]W][Z¼[\ÄYWY_jƒ[jZ[jhWdgk_bb_jƒ
mmm$peZ_WY#feebYWh[$Yec
10079-Doc Conso PhPerf.indd 1-2
MB'+&).#;Z&'%(&&.
PeZ_WYlekiWffehj[bW]WhWdj_[Z¼WffWh[_biZ[jh„i^Wkjd_l[Wk
Iy>LC8K<LI8LKFD8K@HL<;<G?GFLIG@J:@E<
?dZ_if[diWXb[fekhkd[[WkZekY[
fWh\W_j[c[djƒgk_b_Xhƒ[
11/12/07 15:01:14
_dZ_if[diWXb[fekhkd[[Wk
ZekY[fWh\W_j[c[djƒgk_b_Xhƒ[
f>F[h\[Yj_dj„]h[bWj[Y^debe]_[ZkZeiW][fhefehj_edd[bWÄdZ[
cW_dj[d_hWkjecWj_gk[c[djkdf>_ZƒWbfekhb[Yed\ehjZ[i
XW_]d[khi$
š=h~Y[}iedc_YhefheY[ii[kh"f>F[h\[YjYehh_][jekj[d\_d[ii[b[f>
Z[lejh[f_iY_d[[defj_c_iWdjb¼_d`[Yj_edZ[fheZk_jYehh[Yj[kh$
šf>F[h\[Yjc[ikh[bWlWb[khZkf>]h~Y[}kd[iedZ[f>fbWYƒ[ikhb[
Y_hYk_jZ[ÄbjhWj_ed"gk_WdWboi[[df[hcWd[dY[b¼[WkZ[bWf_iY_d[$
š;d\edYj_edZ[bWlWb[khc[ikhƒ["f>F[h\[YjlWW`kij[hb[f>Z[lejh[
f_iY_d[}bW^Wkii[ekWbWXW_ii["]h~Y[}iWfecf[Zei[ki[fWhW`ekj
Z[fheZk_jYehh[Yj[khb_gk_Z[$
B[j[cfiZ[ZeiW][[ijWZWfjƒ[d\edYj_edZ[b¼ƒYWhj[djh[b[f>Z[
lejh[f_iY_d[[jb[f>_ZƒWb$
B¼ƒgk_b_Xh[Z[b¼[WkZ[lejh[f_iY_d["
[ijW_di_cW_dj[dk}bWlWb[khZƒi_hƒ[
iWdiWkYkd[_dj[hl[dj_edZ[lejh[fWhj$
JhW_j[c[dj
Wkjehƒ]kbƒ
šC[_bb[kh[\ÄYWY_jƒZ[lejh[jhW_j[c[djZ¼[Wkƒb[Yjheboi[Wk
i[b"Y^beh[±
š7iieY_ƒ}kdƒb[Yjheboi[kh}i[b"f>F[h\[YjWbbed][iWZkhƒ[
Z[l_[[jhƒZk_jb[iefƒhWj_ediZ¼[djh[j_[dikhbWY[bbkb[$
Jh„i\WY_b[}kj_b_i[h
šB[YWb_XhW][Z[bWiedZ[i¼[\\[Yjk[[dce_diZ[+c_d$
šFeii_X_b_jƒZ[YedjhŽb[hbWÄWX_b_jƒZ[bWc[ikh[Z[bWiedZ["
Z¼kdi_cfb[][ij[
šB[fe_djZ[Yedi_]d[[jb¼WYj_lWj_edZ[bWiƒYkh_jƒWk
ikhZeiW][f[kl[dj…jh[hƒ]bƒii[bedlei[n_][dY[i$
šf>F[h\[Yj\edYj_edd[[dZeiW][WY_Z[ekWbYWb_d
_d`[Yj_edZ[f>fbkiekf>ce_di
FWiZ[
h_igk[Z[
ikhZeiW][
9Wdd[
Z¼Wif_hWj_ed
Wdj_#
ƒcWdWj_ed
9B?9
7bWhc[
cWdgk[
Z[fheZk_j
Yehh[Yj[kh
10079-Doc Conso PhPerf.indd 3-4
FWhWcƒjhW][
Yedl_l_Wb
ƒ
Kd\edYj_edd[c[djWkje#WZWfjWj_\
9ecfWj_X_b_jƒcWn_cWb[
Hƒ]k
bWj
[k
hi
ƒY
kh
_i
Gk[bgk[ie_jb[jhW_j[c[djZ¼[Wkkj_b_iƒ"WkjecWj_gk[
ekcWdk[b"f>F[h\[Yj[ij[ii[dj_[bfekhlejh[Yed\ehj$
šKd[[WkZekY[[jb_cf_Z[iWdiYedjhW_dj[
šD[f_gk[fWib[io[kn
7B7HC
11/12/07 15:01:43