Golfe de Saint-Tropez - Epi

+
Golfe de Saint-Tropez
samedi 7 aout 2010 - page 9
1
il
~
~
t
Ramatuelle
j'
J
j'
,1
Les sauveteurs en mer
sur la brèche
La SNSMde Saint-Tropez
multiplie les interventions
en mer afin de se porter
au secours à des navires
en difficulté. Entre le 3 et
le 5 de ce mois, six sorties
ont ainsi monopolisé les
hommes du Bailli de
Récital de piano et traversée à la
nage au programme du week-end
Suffren. Sauf une panne
moteur, tous les
sauvetages concernaient
des échouages sur des
hauts fonds, aux
Canoubiers et à la
Bouillabaisse. Aucune
victime n'a été à déplorer,
si ce n'est un sauveteur
qui s'est blessé au genou.
J;
j
1
1
)
1
j
1
,
j
J
1
LA PALMERAIE
Restaurant marocain
sous une tente Berbère
06.19.06.50.49
• Sur réservation au
Chemin de St-Bonneaventure
(Vers l'Hôtel Le Provençal)
1
Ce soir, le pianiste Yves Henry se produit à l'Epi-plage.
(Photo J. G.)
Restaurant"
Cog:uilJagès et Crustacés
IILes pieds dans l'eaull
Réservation
04.94.97.00.92
UnRamatuelle,
week-end
chargé
avec des'annonce
nombreux à
évèn~ments au programme. En plus
des deux soirées du festival de théâtre
et de variétés, le pianiste Yves Henry
se produira à l'Epi-plage. Habitué des
lieux, où il vient fréquemment se produire à la belle saison, le musicien
bien connu des mélomanes jouera du
Chopin et du Schumann ce soir à partir de 20 h 30.
Pour l'Epi-plage, c'est en quelque sorte
une répétition avant la fête prévue sa-
La quarantième édition de la traversée à la nage de Pam(Photo doc B. Q.)
pelonne aura lieu demain matin.
medi le 14 août, pour fêter les 50 ans
de l'établissement
sous le signe de"
Bollywood (lire également en page 13)
Demain, c'est toujours au bord de
mer qu'il faudra être. Cette fois, le rendez-vous sera beaucoup plus sportif,
avec la traversée de Pampelonne à la
nage. Ce sera la quarantième édition
de cette épreuve, désormais organisée
par l'office de tourisme et de la culture.
Les nageurs devront parcourir cinq
kilomètres entre l'extrême nord de la
plage
et
le sud.
Départ
à
7 h de la plage Tropezina (accès route
de Tahiti), avec des café et des croissants, pour partir en forme. L'arrivée
sera jugée sur la plage des Bronzés
(accès route de Bonne Terrasse). La remise des prix est prévue à partir de
Il h. Les participants devront payer
une inscription de 5 euros. Une fois de
plus, de nombreux participants, chez
les enfants et les seniors, devraient
s'aligner au départ de cette épreuve
qui fait figure de classique dans le secteur.