und Zusammenfassungen als

Transcription

und Zusammenfassungen als
Inhaltsverzeichnis (Table of Contents/Table des matières)
Innovation and Continuity – Non-Megalithic Mortuary Practices in the Baltic.
New methods and research into the development of stone age society.
International Workshop at Schwerin on 24–26 March 2006
Innovation und Kontinuität – Nichtmegalithische Bestattungspraktiken im Baltikum. Neue Methoden und
Forschungen zur Entwicklung der neolithischen Gesellschaft. Internationaler Workshop in Schwerin vom 24.–26.
März 2006
Innovation et continuité - Pratiques funéraires non mégalithiques dans les pays baltes. Nouvelles méthodes et
recherches sur l’évolution de la société néolithique. Atelier international de Schwerin du 24 au 26 mars 2006.
Organised by Lars Larsson, Friedrich Lüth and Thomas Terberger
SINCOS – Sinking Coasts. Geosphere, Ecosphere and Anthroposphere of the Holocene
Southern Baltic Sea
SINCOS – Sinkende Küsten. Geosphäre, Ecosphäre and Anthroposphäre im Holozän der südlichen Ostsee
SINCOS - Recul des côtes. Géosphère, écosphère et anthroposphère de la Baltique méridionale à l’Holocène.
Edited by Jan Harff and Friedrich Lüth
Gedenkfeier für Werner Krämer (8. März 1917–25. Januar 2007)
am 2. Juni 2007 in der Aula der Johann-Wolfgang Goethe-Universität
Commemoration for Werner Krämer [8. März 1917–25. Januar 2007] on June 2 nd 2007 in the auditorium of
the Johann-Wolfgang Goethe-University
Fête commémorative de Werner Krämer (8 mars 1917–25 janvier 2007) le 2 juin 2007 à l’aula de l’Université
Johann-Wolfgang Goethe
Bericht über die Tätigkeit der Römisch-Germanischen Kommission in der Zeit
vom 1. Januar bis 31. Dezember 2007
Report of the activities of the Römisch-Germanische Kommission in the period from 1 January to 31 December
2007
Rapport sur les activités de la Römisch-Germanische Kommission du 1 er janvier au 31 décembre 2007
Von Friedrich Lüth und Susanne Sievers
Hinweise für Publikationen der Römisch-Germanischen Kommission
Guidelines for Publications of the Römisch-Germanische Kommission
Recommandations aux auteurs publiant à la Römisch-Germanische Kommission
1
Innovation and Continuity – Non-Megalithic Mortuary Practices in the Baltic.
New methods and research into the development of stone age society.
International Workshop at Schwerin on 24–26 March 2006
Innovation und Kontinuität – Nichtmegalithische Bestattungspraktiken im Baltikum. Neue Methoden und
Forschungen zur Entwicklung der neolithischen Gesellschaft. Internationaler Workshop in Schwerin vom 24.–26.
März 2006
Innovation et continuité - Pratiques funéraires non mégalithiques dans les pays baltes. Nouvelles méthodes et
recherches sur l’évolution de la société néolithique. Atelier international de Schwerin du 24 au 26 mars 2006.
Organised by Lars Larsson, Friedrich Lüth and Thomas Terberger
Västerbjers revisited. Demography and joint health among foragers of the Litorina Sea
Västerbjers neu bewertet. Demographie und allgemeine Gesundheit der Jäger und Sammler am Litorina See
Nouvelle approche de Västerbjers. Démographie et état de santé général des chasseurs-cueilleurs sur les rives de la
mer à Littorina
By Torbjörn Ahlström
On the non-Megalithic mortuary practices in Finland
Zu den nichtmegalithischen Bestattungspraktiken in Finnland
Sur les pratiques funéraires non mégalithiques en Finlande
By Torsten Edgren
The strike-a-lights from the Ostorf graves
Die Feuerschlagbestecke aus den Gräbern von Ostorf
Les briquets des tombes d’Ostorf
By Tosca Friedrich
Molecular biological methods applied to Neolithic bioarchaeological remains: research potential,
problems, and pitfalls
Molekularbiologische Methoden für die Auswertung bioarchäologischer Materialien des Neolithikum:
Forschungspotential, Probleme und Fallstricke
Méthodes de la biologie moléculaire dans l’analyse de restes bioarchéologiques du Néolithique : potentiel pour la
recherche, problèmes et pièges
By Gisela Grupe and Joris Peters
In the shadow of the stone monuments? Aspects of non-megalithic mortuary practice in
southern Scandinavia
Im Schatten der Steinmonumente? Aspekte der nichtmegalithischen Bestattungspraktiken in Südschweden
A l’ombre des monuments lithiques ? Aspects de pratiques funéraires non mégalithiques dans le sud de la
Scandinavie
By Lars Larsson
Die Tierbeigaben aus den Gräbern von Ostorf (Mecklenburg) unter besonderer
Berücksichtigung der durchbohrten Tierzähne. Mit einem Beitrag zu den Tierbeigaben aus den
Gräbern von Tangermünde bei Stendal
2
Animal grave gifts from Ostorf (Mecklenburg) with special consideration of the perforated animal tooth. With a
contribution to the animal grave gifts from Tangermünde near Stendal
Les offrandes animales dans les tombes d’Ostdorf (Mecklembourg) en tenant particulièrement compte des dents
perforées. Avec une contribution sur les offrandes animales dans les tombes de Tangermünde près de Stendal.
Von Ursula Lehmkuhl
Fishers or farmers? The archaeology of the Ostorf (Mecklenburg) cemetery and related
Neolithic finds in the light of new information
Fischer oder Bauern? Die Archäologie des Gräberfeldes von Ostorf (Mecklenburg) und seine neolithischen Funde
im Lichte neuer Untersuchungsergebnisse
Pêcheurs ou paysans ? L’archéologie de la nécropole d’Ostdorf (Mecklembourg) et ses objets à la lumière de
nouveaux résultats
By Harald Lübke, Friedrich Lüth and Thomas Terberger
Multiple Choices. Mortuary practices in the Low Countries during the Mesolithic and Neolithic,
9000–3000 cal BC
Multiple Choices. Bestattungspraktiken im Flachland während des Mesolithikums und Neolithikums, 9000–
3000 v. Chr.
Choix multiples. Pratiques funéraires en plaine durant le Mésolithique et le Néolithique, 9000–3000 cal BC
By Leendert P. Louwe Kooijmans
Neolithische Flachgräberfelder zwischen Elbe und Oder
Neolithic flat grave cemeteries between Elbe and Oder
Nécropoles à tombes plates néolithiques entre l’Elbe et l’Oder
Von Michael Meyer
AMS dating of human bone from the Ostorf cemetery in the light of new information on
dietary habits and freshwater reservoir effects
AMS-Datierungen von menschlichen Knochen des Gräberfeldes von Ostorf im Lichte neuer Informationen zur
Ernährungsgrundlage der Bestatteten und des Frischwasser-Reservoir-Effekts
Datations AMS d’ossements humains d’Ostdorf à la lumière de nouvelles données sur les habitudes alimentaires
des inhumés et de l’effet réservoir de l’eau douce
By Jesper Olsen and Jan Heinemeier
The skeletal population from Ostorf (Mecklenburg) – new evidence for its relationships and lifestyle
Die Skelettfunde der neolithischen Population von Ostorf (Mecklenburg) – Neue Daten zu deren Beziehungen
und Lebensweise
Les squelettes de la population néolithique d’Ostdorf (Mecklembourg) - Nouvelles données sur leurs relations et
mode de vie
By Magdalena Patolla and Winfried Henke
Between Dragsholm I and II
Von Dragsholm I zu II
A la transition Dragsholm I/II
3
By Erik Brinch Petersen and Torben Egeberg
Non-megalithic versus megalithic mortuary practices of the Funnel Beaker culture in Kuyavia
Nichtmegalithische versus megalithische Bestattungspraktiken der Trichterbecherkultur in Kujawien
Pratiques funéraires non mégalithiques face aux pratiques mégalithiques dans la culture des Gobelets en entonnoir
de Cujavie
By Joanna Pyzel
The textbook ‘dealing with death’ from the Neolithic Swifterbant culture (5000–3400 BC), the
Netherlands
Leitfaden 'zum Umgang mit den Toten' in der neolithischen Swifterbant-Kultur (5000–3400 BC
Guide du « comportement vis-à-vis des morts » chez les néolithiques de la culture de Swifterbant (5000–3400
BC)
By Daan C.M. Raemaekers, Helle M. Molthof and Liesbeth Smits
Non-monumental burial in Britain: a (largely) cavernous view
Nichtmegalithischen Gräber in Großbritannien: Eine (weitgehend) höhlenorientierte Perspektive
Les tombes non mégalithiques en Grande-Bretagne : une perspective orientée (largement) vers les grottes
By Rick J. Schulting
4
SINCOS – Sinking Coasts. Geosphere, Ecosphere and Anthroposphere of the Holocene
Southern Baltic Sea
SINCOS – Sinkende Küsten. Geosphäre, Ecosphäre and Anthroposphäre im Holozän der südlichen Ostsee
SINCOS - Recul des côtes. Géosphère, écosphère et anthroposphère de la Baltique méridionale à l’Holocène.
Edited by Jan Harff and Friedrich Lüth
Introduction
Einleitung
Introduction
By Jan Harff und Friedrich Lüth
Assembly of a dendrochronological data base along the southern coast of the Baltic Sea and its
application as a dating tool and climatic archive
Der Aufbau einer dendrochronologischen Datenbank für die südliche Ostseeküste und deren Nutzung als
Datierungswerkzeug und Klimaarchiv
Création d’une banque de données dendrochronologiques le long de la côte méridionale de la mer Baltique comme
outil de datation et archive climatique
By Susanne Haeseler, Dieter Eckstein and Sigrid Wrobel
Changing Holocene coastal zones of the Baltic Sea – A modelling approach
Der Wandel der Ostseeküsten im Holozän - ein Modellansatz
Evolution des zones côtières de la Baltique à l’Holocène - Une approche de modélisation
By Jan Harff and Michael Meyer
Estimation of the influence of regional climate on the past and future sea-level changes in the
Baltic Sea with statistical methods and simulations of climate models
Schätzungen zum Einfluss des regionalen Klimas auf Meeresspiegelschwankungen in Vergangenheit und
Zukunft mittels statistischer Methoden und der Simulationen von Klimamodellen
Estimation de l’influence du climat régional sur les variations passées et futures du niveau de la Baltique par des
méthodes statistiques et des simulations de modèles climatiques
By Birgit Hünicke and Eduardo Zorita
Prehistoric settlements and development of the regional economic area.
Archaeological investigations along the Northeast-German Baltic Sea coast
Prähistorische Siedlungen und die Entwicklung regionaler Wirtschaftsräume. Archäologische Untersuchungen an
der nordostdeutschen Ostseeküste
Les habitats préhistoriques et le développement de zones économiques régionales. Investigations archéologiques le
long de la côte baltique du nord-est de l’Allemagne
By Hauke Jöns, Harald Lübke, Friedrich Lüth, and Thomas Terberger
Holocene evolution of the irregularly sinking southern Baltic Sea coast and the interactions of
sea-level rise, accumulation space and sediment supply
Die holozäne Entwicklung der ungleichmäßig sinkenden Küste der südlichen Ostsee und das Zusammenspiel von
Meeresspiegelanstieg, Akkumulationsraum und Sedimentangebot
5
L’évolution du recul irrégulier de la côte baltique méridionale à l’Holocène et l’interaction de l’élévation du niveau
de la mer, de la zone d’accumulation et de l’apport sédimentaire
By Reinhard Lampe, Hinrich Meyer, Regine Ziekur, Wolfgang Janke, Elisabeth Endtmann
Mire development, relative sea level change, and tectonic movement along the NortheastGerman Baltic Sea coast
Moorgenese , relative Meeresspiegelschwankungen und tektonische Veränderungen an der nordostdeutschen
Ostseeküste
Genèse des marais, variations relatives du niveau de la mer et mouvements tectoniques le long de la côte baltique du
nord-est de l’Allemagne
By Dierk Michaelis and Hans Joosten
The stone artefacts of Timmendorf-Nordmole I
Die Steinartefakte von Timmendorf-Nordmole I
Les artefacts lithiques de Timmendorf-Nordmole I
By Svea Mahlstedt
Sea level changes and crustal deformations at the southern Baltic Sea during the last 200 years
Meeresspiegelschwankungen und Deformationen der Erdkruste in der südlichen Ostsee in den zurückliegenden
200 Jahren
Fluctuations du niveau de la mer et déformations de la croûte terrestre dans la Baltique méridionale durant les
derniers 200 ans
By Andreas Richter, Reinhard Dietrich and Gunter Liebsch
Reconstruction of the Littorina Transgression in the Western Baltic Sea
Rekonstruktion der Littorina-Transgression in der westlichen Ostsee
Reconstitution de la transgression Littorina dans la mer Baltique occidentale
By Doreen Rößler, Wolfram Lemke (†) and Matthias Moros
Faunal development in the south-western Baltic area
Faunenentwicklung im südwestlichen Ostseeraum
Développement de la faune dans le sud-ouest de la région baltique
By Ulrich Schmölcke and Dirk Heinrich
Seafloor exploration with sidescan sonar for geo-archaeological investigations
Meeresbodenerkundungen mit sidescan-Sonar für geoarchäologische Untersuchungen
Exploration du fond marin à l’aide d’un sonar latéral pour des recherches géoarchéologiques
By Franz Tauber
6
Gedenkfeier für Werner Krämer (8. März 1917–25. Januar 2007)
am 2. Juni 2007 in der Aula der Johann-Wolfgang Goethe-Universität
Commemoration for Werner Krämer [8. März 1917–25. Januar 2007] on June 2 nd 2007 in the auditorium of
the Johann-Wolfgang Goethe-University
Fête commémorative de Werner Krämer (8 mars 1917–25 janvier 2007) le 2 juin 2007 à l’aula de l’Université
Johann-Wolfgang Goethe
Werner Krämer 1917–2007
Von Hermann Parzinger
Werner Krämer: Wiesbaden – München – Frankfurt
Von Siegmar von Schnurbein
Werner Krämer als Präsidentdes DeutschenArchäologischenInstituts
Von Helmut Kyrieleis
Werner Krämer und seine Forschungen zu Manching
Von Susanne Sievers
7