Description de concours

2016PROVINCIALSKILLSCOMPETITION
OLYMPIADESPROVINCIALESDESMÉTIERSETTECHNIQUES2016
CCNBDieppe
Date:March31,2016/le31mars2016
OUTDOORPOWERANDRECREATIONEQUIPEMENT/MÉCANIQUEDEVÉHICULESLÉGERSET
D’ÉQUIPEMENT
ContestDescriptiondocument/DescriptiondeConcours
SecondaryLevel/Niveausecondaire
www.skillscanada.nb.ca
English:
PURPOSEOFTHECHALLENGE
Totesteachstudent’sskillandknowledge
Intheareasofinspection,measurement,
Maintenanceandrepairofsmallengines
Andrecreationalvehicles.Prepareeachstudentfor
employmentintheindustry.
DURATIONOFTHECHALLENGE
5Hours
SKILLSANDKNOWLEDGETOBETESTED
Theory20%
Practical80%
Allphasesofmeasurementwilldealexclusivelywith
metriconly.
CONTESTDESCRIPTION
Tasksthatmaybeperformedduringthecontest
• Todemonstratetheskillandknowledge
involvedwiththeAir/Liquidcooledengine.
• Disassembleandreassembleengines
• Carburetortheoryandadjustments,measuring
andidentifyingparts
• Useofrepairmanuals
• Technicalcompetenceandsafework
practice/procedures
• Toolhandlingandrecognition
• Generalknowledgeof4Cycletheory
• Generalknowledgeof2Cycletheory
• Electricaldiagnosis
• GeneraltheoreticalknowledgeofaCVT
Français:
BUTDEL'ÉPREUVE
Évaluerlescompétencesetlesconnaissances
Dechaqueélèvedanslesdomainesdel’inspection,des
mesures,del’entretienet
delaréparationdespetitsmoteursetdes
véhiculesrécréatifs.Préparerchaqueélève
àoccuperunemploidanslesecteur.
DURÉEDUCONCOURS
5heures
COMPÉTENCESETCONNAISSANCESÀÉVALUER
Théorie:20%
Pratique:80%
Touteslesmesuresseronteffectuéesexclusivementà
l’aidedusystèmemétrique.
DESCRIPTIONDUCONCOURS
Tâchesquelesconcurrentsetlesconcurrentes
pourraientavoiràeffectuerdurantl’épreuve.
• Témoignerdescompétencesetdesconnaissances
associéesaumoteuràrefroidissementparairoupar
eau.
• Démonteretremonterdesmoteurs.
• Montrersesconnaissancesducarburateuretdeson
ajustement,delaprisedemesure;identifierses
composantes.
• Utiliserdesguidesderéparation.
• Montrersescompétencestechniquesetsa
connaissancedespratiquesdetravailsécuritaire.
• Manieretreconnaîtrelesoutils.
1
transmission.
Generaltheoreticalknowledgeoftheignition,
charging,andlightingsystemsofrecreational
vehicles.
• Connaissancethéoriquegénéraleducycleà4temps.
• Connaissancethéoriquegénéraleducycleà2temps.
• Diagnostiquerdespannesdusystèmeélectrique.
• Connaissancethéoriquedufonctionnementdela
transmissionàvariationcontinu(CVT)
• Connaissancethéoriquedusystèmed’allumage,de
EQUIPMENT,MATERIAL,CLOTHING
chargeetd’éclairaged’équipementsetdevéhicules
Equipmentandmaterialprovidedonsite:
récréatifs.
• Allnecessaryequipmentandengines
• Allnecessaryhandtoolsandspecialty
ÉQUIPEMENT,MATÉRIEL,TENUEVESTIMENTAIRE
Équipementetmatérielfournisausite:
Equipmentandmaterialprovidedbythecompetitor: • Toutl’équipementnécessaireetlesmoteurs.
• None
• Touslesoutilsmanuelsetspécialisés.
Requiredclothing(Providedbycompetitor):
Équipementetmatérielquidoiventapporterles
• CleanunmarkedlabcoatorCoveralls
concurrentsetlesconcurrentes:
Aucun.
Listofrequiredpersonalprotectiveequipment
Tenuevestimentaireobligatoire(fournieparles
(PPE)providedbycompetitors:
concurrentsetlesconcurrentes):
• Vêtementsdetravailpropres,sansindicationde
• SafetyGlasses
nom:sarrauousalopette.
• CSAapprovedSafetyshoes
• Hearingprotection
Piècesd’équipementdeprotectionindividuelle(ÉPI)
quedoiventapporterlesconcurrents(es):
Note:Competitorswillnotbeallowedto
• Lunettesdesécurité
Competeiftheaboveitemsarenotbrought
• ChaussuresapprouvéesCSA
andused/worn.
• Protectiondel'ouïe
• NoadditionalPPEwillbesuppliedbyS/CC
Remarque:
Ceuxetcellesquinelesportentpaslesarticles
ASSESSMENT
mentionnésci-hautnepourrontpasparticiperau
concours.
PointBreakDown
/100 Writtentest
20
• SCCnefourniraaucuneautrepièced'ÉPI.
EngineLabDisassembleandreassemble
50
ÉVALUATION
Labbyworkstations
30
Répartitiondespoints
/100
ADDITIONALINFORMATION
Examenécrit
20
LaboratoiredumoteurMontageet
50
Tie(Notiesareallowed)
démontage
Laboratoireparpostedetravail
30
Atie---breaksituationwillbedecidedby#1
Highesttheorytestscore#2highestenginelab
RENSEIGNEMENTSSUPPLÉMENTAIRES
score.
Égalitédenotes
Pourbriseuneégalité,onutilisera,dans
Unpremiertemps,lanoteàl'épreuvethéorique,et
dansundeuxièmetemps,lanoteaulaboratoiredu
moteur.
•
2
COMPETITIONTIMELINE
Registration:8:30–8:45am
8:45-9:00amGreetingsandcompetition
orientation(room1220)
9:15-NoonWrittentestandDisassemblyand
reassemblyofanengine.
Dinnerwillbeavailablefrom12:00to1:00inthe
cafeteria
1:00to3:00p.m.Activitybystation
3:00–3:45Evaluation
3:45p.m.to4:00p.m.Awards.
FACILITATOR
VictorVienneau
Courriel:[email protected]
HORAIREDELACOMPÉTITION
Inscription:8h30–8h45
8h45–9h00Discoursdebienvenue(local1220dansle
secteurdespetitsmoteurs)etorientationdela
compétition
9h15-MidiÉvaluationécriteetDémontageet
remontaged’unmoteur.
Ledînerseradisponibleentre12h00-13h00àla
cafétéria
13h00–15H00Activitéparposte
15h00-15h45Évaluation
15h45–16h00Remisedesprix.
FACILITATEUR
VictorVienneau
Courriel:[email protected]
3