Nouvelles en français

SÄNDNINGSDATUM: 2011-04-09
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS
PROGRAMNR: 102146/ra7
Nouvelles en français
Samedi 9 avril 2011
Questions
L’énergie nucléaire fait débat en France
1. Quel pays est la deuxième puissance nucléaire au monde ?
a) Le Japon.
b) La France.
c) Les États-Unis.
2. Pourquoi l’énergie nucléaire fait-elle débat en France ?
a) 80 % de l’électricité française vient du nucléaire.
b) Nicolas Sarkozy a fermé toutes les centrales du pays.
c) Il y a eu une catastrophe nucléaire en France.
3. Que pense Nicolas de l’énergie nucléaire ?
a) C’est une énergie dangereuse.
b) La sécurité est importante dans les centrales en France.
c) Il n’est pas inquiet.
la puissance makt
le nucléaire kärnkraft
la sécurité säkerhet
fermer stänga
la centrale nucléaire
kärnkraftverk
faux fel
se passer klara sig
utan
l’énergie
renouvelable (f)
förnybara energikällor
moins de gaspillage
mindre slöseri
revoir se över
surconsommer
överkonsumera
le superflu överflöd
se tourner vers
övergå till
4. Selon Bastien, comment les Français pourraient-ils se passer de
l’énergie nucléaire ?
a) En surconsommant.
b) En gaspillant de l’énergie.
c) En utilisant des énergies renouvelables.
La malbouffe, un danger pour les jeunes Français ?
5. Qu’est-ce que la malbouffe ?
a) Un repas gastronomique.
b) De la mauvaise nourriture.
c) Un dessert.
6. De quoi sont morts les deux adolescents ?
a) D’une intoxication alimentaire.
b) D’un accident de voiture.
c) D’une allergie alimentaire.
la malbouffe skräpmat
l’adolescent (m)
tonåring
l’intoxication
alimentaire (f)
matförgiftning
ça m’arrive det händer
vachement pas cher
här : verkligen inte dyrt
la prise de poids
viktuppgång
mince slank
l’obésité (f) övervikt
l’alimentation
1
SÄNDNINGSDATUM: 2011-04-09
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS
PROGRAMNR: 102146/ra7
7. Qu’est-ce que le Marais ?
a) Un lycée.
b) Un restaurant.
c) Un quartier de Paris.
équilibrée (f)
balanserad kost
ça coûte pas cher det
är inte dyrt
8. Pourquoi Carlos aime-t-il manger au fast-food ?
a) Ce n’est pas cher et c’est bon.
b) C’est rapide.
c) C’est tout près de son lycée.
9. Pourquoi Sabrina ne mange-t-elle plus dans les fast-foods ?
a) Elle ne veut pas grossir.
b) Elle a peur.
c) Elle n’aime pas la malbouffe.
Le monde poétique de Daphné
10. Comment Daphné a-t-elle appris à faire de la musique ?
a) En chantant dans le métro.
b) En prenant des cours.
c) En suivant son instinct.
11. Quel est le style musical de Daphné ?
suivre son instinct
följa sin instinkt/känsla
les compositions
poétiques (f)
poetiska kompositioner
la maison de disques
skivbolag
le mélange blandning
le désir längtan, åtrå
a) Un mélange de rock, d’électro et de musique latine.
b) Un mélange de pop, d’électro et de musique latine.
c) Un mélange de pop, de rock et d’électro.
12. Quel est le titre du troisième album de Daphné ?
a) Blanc Venise.
b) Bleu Venise.
c) Berlin Venise.
13. Quel est le thème de la chanson « L’Homme à la peau musicale » ?
a) Le premier amour.
b) La musique.
c) Le désir.
2
SÄNDNINGSDATUM: 2011-04-09
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS
PROGRAMNR: 102146/ra7
La parole est à vous !
La malbouffe, un danger pour les jeunes Français ?
– Allez-vous souvent dans les fast-foods ou les kebabs ? Pourquoi ? Racontez !
– Est-ce important pour vous d’avoir une alimentation équilibrée ? Faites-vous attention
à ce que vous mangez ? Décrivez vos habitudes alimentaires !
– Selon vous, une alimentation équilibrée coûte-t-elle plus cher ? Pourquoi ?
Mots et expressions à utiliser

je vais souvent au fast-food, parce que…

j’aime manger / je n’aime pas manger des kebabs, parce que…

je trouve que …, ce n’est vraiment pas cher / c’est trop cher.

ce que j’aime avec…, c’est…

je ne vais jamais dans les fast-foods, parce que…

à mon avis, … n’est pas si bon, parce que…

pour moi, c’est important / ce n’est pas important d’avoir une alimentation
équilibrée, parce que…

je fais attention / je ne fais pas attention à mon alimentation, parce que…

quand je mange, je cherche d’abord à…

je mange de tout, mais je préfère…

il y a beaucoup d’aliments que je n’aime pas, comme par exemple…

je mange souvent sur le pouce, parce que…

... je n’ai pas toujours le temps, alors je mange…

même si je n’ai pas le temps, je préfère manger…

pour moi, une alimentation équilibrée, c’est…

ça dépend, parfois je mange… et parfois je mange plutôt…

personnellement, je pense qu’une alimentation équilibrée coûte plus cher,
parce que…

je trouve que la malbouffe coûte cher / moins cher, parce que…
3
SÄNDNINGSDATUM: 2011-04-09
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS
PROGRAMNR: 102146/ra7
le petit-déjeuner
gras
le déjeuner
salé
le dîner
sucré
le goûter
diététique
manger sur le pouce
léger
grignoter
les fruits
le grignotage
les légumes
le menu
la viande
le restaurant
le poisson
le sandwich
le pain
faire la cuisine
les gâteaux
préparer le repas
les sodas
faire les courses
les habitudes alimentaires
sauter des repas
surveiller sa ligne
le goût
bon marché
les calories
cher
calorique
les produits bios
riche
Solutions (Questions de compréhension)
1. b), 2. a), 3. a), 4. c), 5. b), 6. a), 7. c), 8. a), 9. b), 10. c), 11. b), 12. b), 13 c)
4