carte 2013 - Le Cro
Transcription
carte 2013 - Le Cro
MENU DU TERROIR LOGIS DE FRANCE 28 € Ardoise de jambon du pays, 16 mois d’affinage Local ham Ou Terrine maison aux pistaches, recette Mimi du Cro-Bidou, lentilles verte en salade Home made paté Ou Salade Gavotine (salade verte, lardons, dés d’Abondance, croutons) Salad, cheese, crusty bread, bacon ****** Escalope Savoyarde gratiné au fromage du pays, pommes frites Slice of veal, ham, cream and melted cheese Ou Traditionnel Diot de Savoie fumé (Simon Michoud) Crozets de Savoie et paillasson de pomme de terre, petit légumes et jus au lard paysan Local sausage, vegetable, potatoes pancakes Ou Tartiflette gratiné au Reblochon laitier Fried potatoes, bacon cream and melted local cheese ****** Plateau du fromager Ou Tarte myrtille, crème anglaise et chantilly Ou Fromage blanc fruits rouge ou sirop d’érable Ou Nougat glacé « recette d’antan »aux fruits confits, coulis de fruits rouge Menu promenade gourmande 40 € Ardoise de charcuterie de la Dent d’Oche Assortment of local ham, sausage and pate Ou Salade “Descente des Alpages” (salade verte, tome de Savoie, tomates confites, œuf poché, croutons et jambon de pays) Salad, local cheese, tomatoes, poached egg, local ham and crusty bread Ou Tartare de tomates et tomme au basilic, croustillant crémeux à la tomme d’alpage, tapenade et réduction balsamique Tomatoes tartar with basilica and tomme cheese, balsamic and crispy local cheese ****** Filet de bœuf grille, sauce morilles, poire pochée à la Mondeuse de Savoie, pomme Anna et petit légumes Grilled filet of beef, morel sauce, pomme Anna and vegetables Ou Noix de Saint-Jacques juste saisies, zizanie des marais et topinambours, émulsion d’huile d’olives Fried St-Jacques and garniture Ou Omble chevalier en papillote aux herbes fraiches et citron, écrasé de fenouil et petits légumes, coulis de carottes Papillote of Omble chevalier fish, vegetables ****** Plateau du Maître fromager ****** Choix de dessert sur notre carte Formule enfants 12 € Tranchette de terrine maison Ou Petite ardoise de jambon du pays Ou Bruschetta jambon et fromage de pays ****** Steak haché, pomme frites ou tagliatelles au beurre Ou Nuggets de poulet, pommes frites ou tagliatelles au beurre Ou Tranche de jambon blanc, pommes frites ou tagliatelles au beurre ****** Boules de glace, bâtonnet au choix Ou Petite tarte aux myrtilles et crème anglaise Nos spécialités du Pays : Salade Cro-Bidou (salade verte, noix, fromage de chèvre, tomates, oignons rouges, viandes séchée, et jambon de pays, pomme de terre gratiné au reblochon) Salad, goat cheese, ham, melted reblochon on potatoes 15 € Galette du Cro-Bidou aux lardons et herbes fraiches, gratinés à la tomme de Savoie, salade de jeunes pousses et ardoise de charcuterie Potatoes pancake with assortment of local ham and sausage 20 € Fondue Savoyarde aux trois fromages de la ferme “Michoud” à Saint-Paul 18 € Local fondue with 3 cheese from our village farm Raclette de fromage affiné servie avec une ardoise de charcuterie de pays, pomme de terre en robe des champs et salade verte Melted raclette with potatoes and assortment of local charcuterie 24 € Tartiflette gratiné au Reblochon laitier, salade verte 16 € Fried potatoes and bacon, cream and melted cheese Berthoud de la Vallée d’Abondance, servie avec ardoise de charcuterie de pays Pomme de terre en robe des champs et salade verte Melted local cheese with wine, assortment of local charcuterie and potatoes Escalope Savoyarde gratiné au fromage du pays, pommes frites Slice of veal, ham and cream with melted cheese 18 € 18 € Traditionnel diot de Savoie (Simon Michoud) Crozets de Savoie et paillasson de pomme de terre, petit légumes et jus au lard paysan Local sausage, potatoes pancake, vegetable 18 € Croûte au fromage de la Vallée d’Abondance gratiné,salade verte Melted local cheese on crusty bread and bacon,cream and local wine 16 € Entrées : Ardoise de jambon du pays 16 mois d’affinage 11 € Local ham Ardoise de la Dent d’Oche (assortiment de charcuterie de pays) Assortment of local charcuterie Terrine maison aux pistache « recette mimi du Cro-Bidou » lentilles verte en salade, tomates confites et condiments Home made paté, salad of lens and condiment 15 € 11 € Salade Gavotine (salade verte, croutons, dés d’abondance, lardons) 10 € Green salad, local cheese, bacon and crusty bread Salade Cro-Bidou (salade verte, noix, fromage de chèvre, tomates, oignons rouge, viande séchée et jambon de pays, pomme de terre gratiné au reblochon) Salad, goat cheese, onion, tomatoes, melted cheese on potatoes 15 € Salade descente des Alpages (salade verte, tomates, croutons, tomme de montagne, tomates confites, jambon de pays et œuf poché) Salad, local cheese, ham, tomatoes, poached egg 15 € Tartare de tomates et tomme au basilic, croustillant de tomme de montagne crémeux, tapenade et réduction balsamique 13 € Tomatoes tartar, basilica, crispy local cheese and balsamic Œuf cocotte de nos alpages, crème, reblochon, herbes fraiches, toast, tranche de jambon du pays, et salade de jeune pousse Cocotte eggs with cream and local cheese, ham, salad 13 € Viandes : Le veau : Escalope savoyarde gratiné au fromage du pays, pommes frites 18 € Slice of veal, ham and cream with melted cheese Le boeuf : Tranche de filet de bœuf sauce morilles, pomme Anna, poire pochée à la Mondeuse de Savoie et petits légumes Grilled filet of beef, morel sauce, Anna potatoes and vegetable 25 € Le cochon : Traditionnel diot de Savoie fumé “Simon Michoud” crozets de Savoie, paillasson de pomme de terre, petits légumes et jus au lard paysan Local sausage, potatoes pancake and vegetable 18 € Le canard : Cannelloni de confit canard maison et lentins de chêne, coulis de poireaux et pont neuf de céleri 22 € Cannelloni of duck, vegetables L’agneau : Selle d’agneau au foin, jus de viande aux abricots sec, purée de vitelottes et chips d’ail 23 € Lamb, apricot sauce, mashed vitelottes potatoes Poissons : La noix de Saint-Jacques : Juste saisies, accompagnée de sa zizanie des marais et topinambours, émulsion d’huile d’olives 23 € Fried Saint-Jacques riz and vegetables L’Omble Chevalier : En papillote aux herbes fraiches et citron, écrasé de fenouil et petits légumes, coulis de carottes Omble chevalier fish in papillote lemon and condiment, vegetables Desserts : 24 € Nougat glacé « recette d’Antan »aux fruits confit, coulis de fruit rouge et fruits frais 8 € Tarte aux myrtilles maison, crème anglaise et chantilly 8 € Café gourmand 3 douceurs (assortiment de trois douceurs selon moment) 9 € Fromage blanc de campagne nature 5 € Fromage blanc de campagne aux fruits rouge ou sirop d’érable Cappuccino de chocolat blanc et sorbet framboise Crumble passion et ananas, confiture de lait de coco Soufflé au genépi et glace vanille (à commander en début de repas, merci) Corbeille de fruits frais Le plateau du Maître fromager 6,50 € 9 € 8 € 11 € 5 € 8 € Nos fournisseurs : Légumes : Léman primeur Poissons : Réseau Provence Dauphiné Viandes : Haute-Savoie viandes Fromages : La Ferme du Noyer à Saint- Paul Gaec le Jardy à Larringes Gaec de la Dent d’Oche famille Michoud à Saint-Paul Chocolat et patisserie : Patis service France Glace et Sorbet : Carte d’Or Alpagel Miko Pain : Boulangerie Vittoz à Thollon les Mémises Jambon : Maison Raffin la Rochette Savoie Diots et charcuteries : Simon Michoud à Vinzier Foie gras : maison Rougié en Périgord