Saskatchewan Child and Family Services Agency / L

Saskatchewan Child and Family Services Agency /
L’agence des services à l’enfance et à la famille de Saskatchewan
Report all incidents of suspected, observed, or disclosed abuse to your nearest Ministry of Social
Services Office, First Nations Child and Family Services Agency or local police/RCMP.
To report child abuse during regular business hours, contact the local provincial child protection line:
Prince Albert (North) - 1-866-719-6164
Saskatoon (Centre) - 1-800-274-8297
Regina (South) - 1-844-787-3760
For all after hours incidents or concerns, contact your nearest After Hours Crisis Center:
Prince Albert - 306-764-1011
Saskatoon - 306-933-6200
Regina - 306-569-2724
If the child is in immediate danger, call 911 or local police emergency number.
Signalez tout incident soupçonné, observé ou divulgué de violence au bureau le plus proche du
ministère des Services sociaux, à l’agence des services à l’enfance et à la famille des Premières
Nations, au service de police local ou à la GRC.
Pour signaler toute violence envers un enfant durant les heures normales de bureau, veuillez
composer le numéro provincial local de protection de l’enfance :
Prince Albert (nord) – 1-866-719-6164
Saskatoon (centre) – 1-800-274-8297
Regina (sud) – 1-844-787-3760
Pour tout incident ou toute préoccupation après les heures normales, veuillez contacter le centre de
crise le plus proche après les heures normales :
Prince Albert – 306-764-1011
Saskatoon – 306-933-6200
Regina – 306-569-2724
Si un enfant est en danger immédiat, composez le 911 ou le numéro d’urgence du service de police
local.