DENTS BLANCHES, WHITE TEETH

DENTAL AESTHETICS
Dents blanches, White Teeth
Le meilleur atout and your smile are
de votre sourire…. your best asset ....
Vous rêvez d’un sourire lumineux, souligné
par un émail à la blancheur éclatante?
Blanchissez vos dents en 1 Heure !
Do you dream of having a bright smile,
underlined by exceptionally white enamel?
Whiten your teeth in 1 hour!
Sous l’effet d’une lampe à haute énergie qui accélère le
processus d’éclaircissement, le traitement réalisé est,
dans la plupart des cas, totalement indolore.
It is simple, fast, efficient and long lasting.
Un acte simple :
• Le Dentiste protège lèvres et gencives, de manière à
ne laisser que les dents exposées à la lampe.
• Il applique ensuite le gel de blanchiment, qui a été
conçu pour être utilisé spécifiquement avec la lampe.
• La lumière et le gel agissent en symbiose, pénètrent
en douceur au travers l’émail, et éclaircissent les
dents.
• Le gel est appliqué pendant 3 sessions de quinze minutes pour un traitement total de 45 minutes.
• Durant l’application, vous vous détendez en écoutant
de la musique.
• C’est terminé, vous pouvez aussitôt reprendre vos activités quotidiennes avec votre tout nouveau sourire,
plus lumineux et plus blanc.
Thanks to the effect of a high energy lamp which accelerates
the process of clarification, the treatment carried out is,
in most cases, totally painless.
A non-invasive and simple act:
• The Dentist protects the lips and the gums, so as to leave
only the teeth exposed to the lamp.
• He then applies the whitening gel, which has been designed to be used specifically with the lamp.
• The light and the gel act together while penetrating
smoothly through the enamel, and brightening the
teeth.
• The gel is applied during 3 sessions of fifteen minutes for
a total treatment of 45 minutes.
• During the application, you relax by listening to music.
• When done, you can immediately resume your daily activities with your new, brighter and whiter smile.
Cap sur Maurice Destination esthétique
43