Vivez votre village Info

Vivez votre village
BULLETIN
MUNICIPAL
TRIMESTRIEL
Septembre 2015 N°29
Info
Des élus à votre écoute
Secrétariat des élus :
04.42.82.55.53
Conseil municipaux :
Compte-rendu en ligne sur peypin.fr
Permanences
Des délégations attribuées par le Maire aux adjoints et conseillers municipaux
Nom
Qualité
Albert SALE
Maire
Jean-Marie LEONARDIS
1er adjoint
Travaux - Sécurité
Sur RDV
Marie-José ROATTA
2
Urbanisme - Administration Générale
Sur RDV
Jean GIBOUREAU
3eme adjoint
Sports - Vie associative
Sur RDV
Martine ÉTIENNE
4eme adjoint
Action sociale - Petite enfance
1er lundi du mois 14h30-17h30
Danielle GALIANO
5eme adjoint
Vie scolaire - Transports
Sur RDV au 06.74.82.09.31
Gérald CASTELLANI
6eme adjoint
Environnement - Anciens combattants
Sur RDV
Yannick HUYGHE
7
Enfance - Jeunesse - Services culturels
Sur RDV
Pierre BAISSE
Conseiller délégué
Festivités
Sur RDV
Alexandre MACINATO
Conseiller délégué
Informatique - Travaux réseaux
Sur RDV
Carine COUTURIER
Conseiller déléguée
Communication
Sur RDV
Valérie DAVIN
Conseiller déléguée
Relations comptables
Sur RDV
Laura GIANASTASIO
Conseiller déléguée
Jeunesse
Sur RDV
Nom
Lieu
Fréquence
Horaires
Rémi HERMELLIN
Hôtel de ville
Mardi
8h30-11h30 et 14h00-17h30
Jeudi
9h00-11h30
Fréquence
Horaires
Du lundi au vendredi
7h00-17h30
Week-end et jours fériés
Astreinte funéraire
eme
eme
adjoint
adjoint
Délégation
Fréquence/Horaires
Sur RDV : jeudi après-midi
et samedi matin
Urbanisme
Police Municipale
Nom
Lieu
Police municipale
Bureau de police
Autres
Nom
Fonction
Mme SIGURANI
Assistante sociale (CAF)
En Mairie le 1 jeudi de chaque mois - Sur RDV au 04.42.62.81.81
Mme SEILER
Assistante sociale
(Conseil Général)
En Mairie le 2ème jeudi de chaque mois - Sur RDV au 04.13.31.06.00
9h-12h
Avocats
En Mairie le 3ème jeudi de chaque mois - Sur RDV au 04.42.82.55.55
14h-17h
11 12 1
10
2
9
3
8
4
7 6 5
2
Info
Fréquence
er
Horaires d’accueil de votre Mairie
Accueil administratif
Du lundi au jeudi 8h00-12h00 et 13h30-17h30
Le vendredi 8h00-12h00 et 13h30-16h30
Samedi permanence de 9h00 à 12h00 (sauf juillet août)
Accueil services techniques
Lundi, Mardi, Jeudi 8h00-12h00 et 13h30-17h00
Vendredi 8h00-12h00 et 13h30-16h00
Édito
Chères peypinoises,
Chers peypinois,
Pendant la période estivale et comme
toutes les années, les agents des
services techniques municipaux ont
réalisé divers travaux d’entretien et
d’aménagement dans les bâtiments
communaux afin d’adapter les locaux aux évolutions des
besoins des peypinois, et en particulier des enfants et du
personnel encadrant, en améliorant leur cadre de vie avec
un maximum de confort et d’utilité.
S’agissant des travaux de la nouvelle cour ouest de l’école
primaire Marcel Pagnol, ils seront réalisés lors des prochaines
vacances. En effet, l’entreprise retenue n’a pas pu répondre
positivement dans les temps demandés par la mairie.
Un point également sur l’avancement des travaux d’aménagement du nouveau complexe situé quartier Bédelin, comprenant
gymnase, salles d’enseignements et restaurant scolaire. Durant
l’été les travaux ont bien avancé, puisque le gros œuvre est
pratiquement achevé avec la mise en place des charpentes et
couvertures sur l’ensemble du bâtiment.
L’aménagement de la cuisine et du restaurant scolaire a bien
débuté, conformément au planning établi par la maîtrise
d’œuvre et les entreprises, malgré la contrainte de 40 jours
d’intempéries. La livraison de l’ensemble de l’ouvrage, programmée pour la fin du premier trimestre 2016, permettra une
mise en service en septembre 2016. En effet, une fois achevés,
les bâtiments seront aménagés avec les équipements scolaires
et sportifs nécessaires à leur fonctionnement.
Il va de soi que des moyens de transports seront mis à
disposition pour permettre aux élèves, pendant le temps
scolaire, de profiter et d’accéder à cette nouvelle structure.
Vivement que petits et grands profitent de ce bel ensemble
culturel et sportif.
Sommaire
2 Des élus à votre écoute
3 Édito
4 Votre Mairie
> Transport public : nouveautés et gratuités
> Paiement en ligne des recettes publiques
> Prévention routière à l’école
> 60 ans du club d’entraide seniors
> INSEE : enquête emploi en continu
> Ré-ouverture des listes électorales
> Colis de Noël aux personnes agées
6 Service public
> Les temps d’animations de l’accueil de loisirs
> Bilan TAP 2014/2015
> Animations restaurant scolaire
> Rentrée scolaire 2015-2016
> Bibliothèque : en mémoire de...
> Démarche de pré-inscription au
centre multi-accueil
9 Répertoire des Associations
Peypinoises 2015-2016
> Cahier détachable
13 Rétro animations
> Concours de boules
> Las Estrellitas
> Contes nocturnes au Castellas
> Cinéma de plein air
14 Animations à venir
> Journées européennes du patrimoine
> Exposition peinture et sculpture
> Soirée Beaujolais
> Fête de la Saint Hubert
> Concert Rock Coverqueen
16 Vie associative
18Divers...
19 Infos utiles
20 Agenda des manifestations
> Septembre - octobre - novembre 2015
Votre Maire, Albert Sale
Bulletin Municipal
Septembre 2015 N°29
Permanence de M. le Maire :
sur rendez-vous, les jeudis après-midi et samedis matins.
Directeur de publication :
Le Maire de Peypin
Dépôt légal :
Bibliothèque Municipale
Service dépôt légal, 240 r. de l’Acropole
34000 MONTPELLIER
Conception et réalisation : T and T
Info
3
Votre Mairie
TRANSPORT PUBLIC : NOUVEAUTÉS ET GRATUITÉS
Depuis le 31 août, pour une meilleure desserte sur notre
commune de Peypin, le service des bus de la communauté
d’agglomération (Lignes de l’Agglo), offre de nouvelles liaisons
régulières gratuites, et un service « Résa’bus » simplifié.
La ligne 17
Elle remplace (sur le même parcours) l’ancienne ligne de bus à la
demande 108, mais avec un départ d’Auberge-Neuve, avec trois
stations supplémentaires, à savoir Auberge-Neuve, Les Termes et
Jas de Valèze. Cette ligne arrive toujours à la station relais de
Souque Nègre, qui vous permet de prendre d’autres bus en direction
d’Aubagne, Marseille et Aix en Provence...
Par ailleurs, les horaires de passage des bus ont été grandement
amplifiés : l’après-midi dans le sens Auberge-Neuve vers Souque
Nègre et le matin dans le sens Souque Nègre vers Auberge-Neuve.
PAIEMENT EN LIGNE DES
RECETTES PUBLIQUES
Depuis deux ans, la direction générale
des finances publiques (DGFiP) s’est
engagée à moderniser et harmoniser
le recouvrement spontané des recettes
publiques. Elle vous donne la possibilité de payer en ligne, toutes les sommes
dont vous êtes redevable, à savoir :
•
votre impôt sur le revenu bien sûr,
ainsi que vos taxes d’habitation
et foncières sur impots.gouv.fr et
l’appli smartphone « Impots.gouv »
(possibilité d’opter pour le prélèvement
mensuel ou à l’échéance)
Horaires du lundi au vendredi sauf dimanches, jours fériés et 26 décembre
•
•
•
vos amendes : amendes.gouv.fr
et l’appli « Amendes.gouv »
vos produits locaux : tipi.budget.
gouv.fr
vos timbres : timbres.impots.
gouv.fr
Facteur de rapidité, de simplicité et
de sécurité, le paiement dématérialisé
est une réponse adaptée à la volonté
de favoriser le civisme en matière de
paiement, dans un contexte de maîtrise
budgétaire.
PRÉVENTION ROUTIÈRE
À L’ÉCOLE
Nouveauté supplémentaire :
La ligne 17 est désormais ouverte le samedi matin
Le Résa’bus - Zone 4
Le service « bus à la demande »
s’appelle désormais « Résa’bus » et son fonctionnement
est simplifié. Il ne comporte plus
que 4 zones et marche exclusivement sur réservation. La zone
4 couvre les communes de Saint
Savournin, Cadolive, Peypin, La
Destrousse (voir carte).
4
Info
Pour réserver un trajet dans
l’une des 4 zones, il suffit
d’appeler 1 heure à l’avance :
0800 10 52 80
(appel gratuit depuis un poste fixe)
ou le : 04.42.70.28.01
En fin d’année scolaire, c’est auprès
des élèves de CM2, que le service de
police municipale de Peypin a effectué
une intervention dans les groupes scolaire Marcel Pagnol et Auberge-Neuve,
concernant un module de prévention
routière relatif à l’enfant (piéton, cycliste
et passager de véhicules).
Une remise de diplômes a été effectuée
en présence de Mme Galiano Danièle,
Adjointe à la vie scolaire et transports.
Votre Mairie
60 ans
Club
entraide
seniors
De gauche à droite :
Bruno Genzana, Albert Sale, Raymonde Néri
(centenaire Peypinoise), Nicole Delors
INSEE : ENQUÊTE EMPLOI
EN CONTINU
L’Insee réalise jusqu’au 13 octobre
2015, une enquête « emploi » par
sondage. Cette enquête permet de
déterminer combien de personnes
ont un emploi, sont au chômage,
ne travaillent pas ou sont retraitées. C’est également une source
d’informations importantes sur
l’évolution des conditions de travail, des parcours professionnels et
de la formation des personnes de
15 ans ou plus. À Peypin, quelques
ménages seront sollicités. Ils recevront une lettre indiquant l’objet de
l’enquête et le nom de l’enquêteur
de l’INSEE chargé de les interroger.
Il sera muni d’une carte officielle
l’accréditant. Nous vous remercions
par avance du bon accueil que vous
lui réserverez.
RÉOUVERTURE DES LISTES
ÉLECTORALES
En vue du scrutin
des élections régionales prévues
en décembre
2015, les listes
électorales sont
réouvertes jusqu’au 30 septembre
2015. Cette mesure permettra la
prise en compte des demandes
d’inscription déposées du 1er janvier 2015 au 30 septembre 2015.
Le 11 juin dernier, l’Entraide Solidarité 13 (ES13), a
célébré les 60 ans du club des seniors de Peypin, en
présence de Monsieur le Maire Albert Sale, des élus
de la commune, de Bruno Genzana vice président du
conseil départemental 13, et de Véronique Miquelly
conseillère départementale.
Pour fêter cet évènement, le centre socioculturel de Peypin est mis à disposition. Sous un soleil radieux, apéritif et petits fours sont d’abord servis dans la
cour. Puis, dans une salle remplie des adhérents du club peypinois, un délicieux
repas est servi. S’en sont suivis les discours des élus, les
remises de fleurs et de médailles aux bénévoles
du club. Ce fut l’occasion de fêter les
10 ans au poste de
déléguée de Nicole
Delors. « C’est un des
clubs de l’Entraide les
plus importants, de
plus de 300 adhérents,
très dynamique, grâce
à une excellente équipe dévouée à 100 % aux autres » dira Corinne Antonetti
directrice générale de L’ES 13. Ce fut également l’occasion de célébrer le centième anniversaire de notre peypinoise Raymonde Néri, qui ne s’est pas privé de
quelques pas de danse avec Bruno Genzana. Le magnifique gâteau d’anniversaire et le spectacle dansant de la revue « Brin de folie » dans la pure tradition des
cabarets parisiens, ont clôturé cette belle journée destinée à nos anciens.
COLIS DE NOËL AUX PERSONNES ÂGÉES
Soucieux d’apporter aux aînés de notre commune une attention particulière à l’occasion des fêtes de fin d’année, le CCAS de Peypin
reconduit cette année encore, la distribution des colis de Noël à nos
anciens. Cette opération concerne les personnes de 65 ans et plus
qui doivent impérativement s’inscrire ou se réinscrire avant le 31 octobre en mairie de Peypin. Cette démarche (une par couple) est à
renouveler chaque année pour en bénéficier.
Une permanence pour le retrait de ces colis aura lieu les mercredi 9 et jeudi 10 décembre 2015 de
14h à 17h dans le local situé à la Zac du Collet (à proximité des bureaux de la police municipale).
Info
5
Service public
Les temps d’animations de l’accueil de loisirs
Si ce n’est pas le cas de tous les enfants qui peuvent être récupérés par les parents
après les deux temps scolaires de la journée, ce sont au total 2 500 élèves/semaine, qui
sont pris en charge (pendant l’interclasse, ou bien l’après-midi pour les activités « TAP »,
ou encore le soir pour le périscolaire), par l’accueil de loisirs.
En dehors des temps d’apprentissages scolaires du matin et de l’après-midi, l’accueil de loisirs de Peypin (ALSH)
est l’équipe d’animation qui, depuis un an et avec la mise en place des « TAP », prend en charge les enfants peypinois
pendant tous les autres temps de la journée. Une prise en charge pour près de 600 élèves chaque jour, les lundis, mardis, jeudis, vendredis. Mais, pour les animateurs de ce service dirigé par Monique Lambert, responsable municipale,
il n’est pas question de faire de la « garderie ». C’est bien plus que cela, et heureusement, car les temps d’activités
hors du scolaire, pour certains de ces enfants, peut s’étendre jusqu’à 5 heures par jour (temps scolaire 5h15), sans
compter le temps des animations du mercredi, qui à lui seul, peut aller à plus de 7 heures de prise en charge.
Découpage des
temps d’activités
Entre les deux temps scolaires, trois
temps d’activités sont répartis dans
la journée.
1 - L’animation interclasse
Elle s’échelonne sur 2 heures pendant la pause méridienne avec le
déjeuner du midi, pour environ 300
élèves des classes élémentaires.
Deux types d’activités sont alors
organisés :
- animation pendant le repas (voir
article animations restaurant scolaire)
- animation dans la cour (encadrement des enfants avec jeux collectifs,
travail sur le spectacle interclasse…)
2 - Le temps d’activités
périscolaires (TAP)
Il dure 45 minutes après le temps
scolaire de l’après-midi, pour près
de 230 enfants scolarisés du CP au
CM2. Pendant ce moment, et en
accord avec leurs animateurs, les
enfants choisissent et pratiquent
leurs activités favorites, toujours
dans la cour de l’école.
6
Info
3 - L’activité périscolaire du soir
Plus de 2 heures d’animation (qui
s’étend jusqu’à 19h00), pour régulièrement plus de 70 enfants. Ils sont
alors déplacés en minibus dans les
locaux de l’accueil de loisirs (ALSH).
Les enfants goûtent tranquillement,
ils sont encadrés par les animateurs
qui profitent d’un espace temps plus
long, pour prodiguer des activités
plus pédagogiques et citoyennes
(projet francas, droits de l’enfant, actions civiques…). Les tout-petits des
écoles maternelles sont également
pris en charge par des personnes
de l’accueil de loisirs spécialement
formées pour la petite enfance.
L’accueil du mercredi
Après la sortie des classes en fin
de matinée, et pendant plus de 7
heures, l’encadrement dirige les
enfants vers des opérations d’animations construites autour de jeux
ludiques et pédagogiques, qui favorisent l’entente, l’esprit d’équipe, le
respect de l’autre. Des sorties hors
de notre commune sont également
au programme de l’année (cinéma,
bowling, balade à cheval…)
BILAN TAP 2014/2015
Afin de mieux évalue
r le niveau de
satisfaction et les éve
ntuelles améliorations à apporter aux
temps d’activités périscolaires (TAP),
l’ALSH a mis à
disposition un question
naire pour les
parents, et un autre po
ur les élèves.
- Il en ressort qu’une trè
s grande majorité de famille inscrit
leur(s) enfant(s)
à « l’année », plutôt qu
’à la « période ».
- Que les parents sont
« satisfaits » ou
« très satisfaits » de l’organ
isation et des
activités proposées pend
ant les TAP.
- Que la réponse sur la
durée des activités varie entre « suffi
sant » et « trop
courte », et que les élè
ves (à une large
majorité), montrent de
s « signes de
fatigue » en lien avec
les nouveaux
rythmes scolaires.
Concernant les répon
ses des élèves,
et notamment le niveau
de satisfaction aux activités pro
posées, on oscille entre « bien » et
« très bien », la
durée des activités leu
r semble « suffisante », et une large ma
jorité, préfère
participer à toutes les
activités proposées avec différents an
imateurs, plutôt
qu’à une seule sur une
longue durée.
Ce questionnaire enfan
ts a également
permis de connaître
les nouvelles
animations souhaitée
s (pâtisserie,
informatique, art du
cirque…). Elles
feront partie de la
programmation
2015/2016.
Service public
Animations restaurant scolaire
Dans le cadre d’une démarche qualitative et éducative du temps repas, Monique Lambert,
coordinatrice de ce service municipal d’animations, a été sollicitée pour réfléchir et
organiser une nouvelle manière de faire vivre le temps repas à nos jeunes peypinois.
Les nouveautés mises en place :
- Les enfants qui le souhaitent
organisent leur table par groupe de
copains, leur anniversaire…
Le jour J toute la cantine chante
Happy Birthday. Un vrai moment
d’émotion partagé.
- Des enfants volontaires transformés en « chefs de table » aident à
la remise en place pour le deuxième
service et reçoivent une récompense pour leur implication.
- Ils participent à la semaine du
goût : les plus courageux qui se sont
portés volontaires pour goûter les
aliments à l’aveugle sont récompensés.
- Une animation concernant la lutte
contre le gaspillage alimentaire
est programmée avec des actions
sur les aliments non consommés du
plateau à la fin du repas.
- Cet hiver, un marché aux légumes sera installé en salle. Les
enfants seront mis en situation de
faire leur marché pour préparer puis
consommer leur soupe de légumes.
- Pendant la semaine de la chandeleur, un atelier crêpes sera mis
en place au restaurant scolaire ; ils
feront sauter les crêpes à déguster
pendant le TAP.
- Pour inciter à la consommation
de certains aliments peu appréciés
des enfants, il sera décrété une
semaine sur le thème « la fête des
légumes » (dégustions à l’aveugle,
reconnaissances ou découvertes
des légumes…)
- Une fois par mois : les enfants
proposent un menu pour le mois
suivant. Pendant cette animation
Monique Lambert pousse sa démarche éducative : comment et
pourquoi équilibrer un repas.
Tous ces changements ne sont pas possibles sans l’élaboration
d’un projet pédagogique qui a pour objectif d’améliorer la
qualité du temps de repas, de contribuer à l’éducation
de l’équilibre alimentaire et à l’apprentissage du
goût de certains aliments.
ce TAP,
Monique : coordinatri
ue
cirq
on
iati
init
,
pâtisserie
« Il faut savoir aussi
créer un climat
d’échange et de
confiance entre les
adultes en salle
et les enfants,
amenant convivialité et respect
de l’autre »
Delphine
Arnaud : initiation tennis
ique
: art plast
dessinée
Catherine : bande
Caroline : m
ulti-jeux
Anaïs
: éveil
Bryan : initiation escrim
e
scienti
fique
Cristel : in
itiation ch
ant,
comédie
musicale
formatique
Cynthia : in
affirme Monique
Lambert.
L’equipe
des animateurs
Jean Baptis
te : multi-je
ux
ulti-jeux
Laëtitia : m
Marion : jeux de société
Reja : acro
sport
Info
7
Service public
Rentrée scolaire 2015/2016
Bibliothèque :
en mémoire de…
RÉPARTITION DES EFFECTIFS (Sous réserve de modifications)
Groupes scolaires
A
U
B
E
R
G
E
N
E
U
V
E
ÉLÉMENTAIRE
Niveaux
Enseignants
Effectifs
CP
Mme MELKA
22
CP/CE1
Mme NAVARRO
21
CE1
Mme SANTINI
25
CE2
Mme BATTINI
23
CM1
Mme PAVIER SOLEIL
28
CM2
Mme RAVETTA
28
PS
MATERNELLE
TOTAL
Mme DUFEU
P
A
G
N
O
L
ÉLÉMENTAIRE
MATERNELLE
29
M/G 1
Mme VALEZ
28
M/G 2
Mme LAVENIR
28
M/G 3
Mme PECKRE/Mme QUOY
24
TOTAL
TOTAL ÉLÈVES AUBERGE-NEUVE
M
A
R
C
E
L
147
109
256
CP
Mme GIANESINI
26
CP/CE1
Mme STAMBOULI/Mme BARRIN
24
CE1
Mme PACHECO
26
CE1/CE2
Non connu à cette date
24
CE2
Mme FARISS
26
CM1
M. LOURENCO
27
CM1/CM2
Mme HENRY/Mme VALENCE
24
CM2
Mme BLANC/Mme PASTORE
28
PS
M. DESGROIS/Mme VENEL
29
P/M
Mme CAVANNE
29
M/G
Mme DEMOUSTIER
29
M/G 2
Mme PASQUIER
29
TOTAL
TOTAL
205
116
TOTAL ÉLÈVES MARCEL PAGNOL
321
TOTAL DES ÉLÈVES SUR LA COMMUNE
577
Démarches de pré-inscription
au centre multi-accueil
8
Dès la connaissance d’une grossesse, il est recommandé de
retirer un dossier de pré-inscription en mairie. Puis, de prendre
rendez-vous auprès de la directrice du centre multi accueil
(04.42.72.41.52) pour déposer votre dossier complété et
accompagné des documents nécessaires. Lors de
ce premier entretien, la directrice établira vos besoins d’accueil, et une estimation tarifaire sera
effectuée. Au mois de janvier, vous devez
confirmer la demande et transmettre les
éventuels changements de planning. La
mairie vous contactera par téléphone, entre le
mois de mars et le mois de mai, pour vous informer de l’admission de votre enfant au centre
multi accueil.
Info
Une tragique matinée du 22 août 1944
Monsieur Lucien Gabaron a réalisé un ouvrage afin d’honorer la mémoire de deux
résistants du village, le Docteur JeanPierre-François Natali et Robert Giappiconi. À l’époque, le Docteur Natali était le
médecin des mineurs et de leurs familles.
D’origine Corse, il fut prisonnier durant la
1ère guerre mondiale et devint médecin
après sa démobilisation, en 1919.
De nombreux témoins pensent qu’il avait
intégré un réseau de résistants avec son
cousin. Ils seront assassinés au quartier
Bel Air, à l’âge de 55 ans. Les témoignages d’alors sont contradictoires.
Lucien Gabaron, à l’issue de trois années
de recherches, nous expose différentes hypothèses, ainsi que sa propre conclusion.
Livre en vente au prix de 12 € à la librairie
du Blason, Aix en Provence.
Une cérémonie en leur mémoire
À l’occasion des cérémonies du 70ème
anniversaire de la victoire du 8 mai 1945,
en présence de la famille et de nombreux
peypinois, Albert Sale et les Anciens
Combattants ont inauguré au monument
aux morts, une plaque à la mémoire du
Docteur J.P.F. Natali et de R. Giappiconi
morts pour la France le 22 août 1944.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Nouveaux horaires :
À partir du 1er septembre
Merci de respecter ces horaires car en dehors de
ces heures d’ouverture au public, les bibliothécaires
interviennent auprès des enfants (classes, TAP,
crèche) ou effectuent des tâches internes.
Mardi et vendredi 15h30 - 18h00
Mercredi 9h00 - 12h00 et 14h00 - 18h00
Jeudi et samedi 9h00 - 12h00
Environnement
Social
seniors
Culture
Citoyenneté
Danse
Loisirs
Animations
Animations
Jeunesse
Patrimoine
Remise
en forme
sports
Répertoire
ASSOCIATIONS
PEYPINOISES
2015/2016
(Cahier détachable, tirer pour décrocher)
Info
9
RÉPERTOIRE ASSOCIATIONS
PEYPIN 2015-2016
CULTURE
ASSOCIATION
RESPONSABLE
CONTACT
OBJET
PRINCIPALES MANIFESTATIONS
À CE CONTE-LÀ
Mme LAPORTA
04.42.62.91.05
06.73.75.00.08
Amener un public à la fois jeune et
adulte à l’écoute du conte dans le
plaisir
Matinée de Noël en décembre. Semaine du conte sur les 2
groupes scolaires de la commune au printemps. Soirée Contes
au Castellas en juin. Moments du conte : un rendez-vous
mensuel en bibliothèque (gratuit de 3 à 9 ans).
ÉCOLE DE COMÉDIE
MUSICALE
M. ALLARD
06.63.21.77.31
artshowproduction@
orange.fr
Promotion de la comédie musicale
Représentations spectacle adultes et enfants en juin
ADMC
Mme BROURHANT
06.09.95.86.55
Promouvoir la musique et le chant par
des cours d’instruments et de chant
ainsi que des manifestations musicales
Auditions de musique des élèves et programmation musicale
de spectacles
ATELIERS D’ARTS
ET CONNAISSANCES
PLASTIQUES
Mme ACOURT
Centre Socioculturel
1 rue de la République
13124 PEYPIN
[email protected]
Groupe de peintres exposant et
organisant des manifestations autour
de la peinture
Exposition de peintures et ateliers d’expression et écritures en
octobre
Développer la pratique de multi-jeux
d’esprit
Tournois amicaux ou homologués en octobre et mars.
Rencontres avec des clubs de la Région PACA. Festival international de printemps à l‘étranger, Sicile, Rhôdes, Baléares et
festival d’automne dans une région française, Alsace, Sologne,
Bretagne, Pays basque qui durent au moins huit jours. Visite
de la région et jeux pyramide en soirée.
CLUB PYRAMIDE
CARPE DIEM
DANSE
Mme RICOVERI
04.42.82.84.89
ASSOCIATION
RESPONSABLE
CONTACT
OBJET
ANIM’COUNTRY
BE BOP SALSA CLUB
ASSOCIATION LOUVE
DANCE
M. CHABBAT
M. OLIVEIRI
06.49.55.06.50
04.42.32.98.61
06.80.34.40.17
[email protected]
04.42.71.60.68
06.81.46.84.30
[email protected]
06.30.75.81.11
[email protected]
06.11.04.62.75
[email protected]
Danses de salon, zumba
Be bop, salsa
Mme BENKORT
L’ATELIER ARTS
ET FORME
Mme SEMPERE
STREET M DANCE
M. TERRADE
TENT’ADANSE
Mme SELLAF
Danse classique, jazz, expression corporelle
Jazz, zumba, danse classique, hip hop, danse orientale
Site internet : latelier-artsetforme.fr
Hip Hop / Ragga
Création d’ateliers de danses et musiques africaines
ENVIRONNEMENT / SOCIAL / CITOYENNETÉ
ASSOCIATION
RESPONSABLE
AMICALE CCFF
M. LAMBERT
EXISTER
Mme BEAUMET
CDREP
Centre de développement
et de recherche en
éducation et en prévention
AMICALE DES
DONNEURS DE SANG
PEYPINOIS
ORAGE
ANCIENS
COMBATTANTS
COULEURS DE L’EST
POUR LES BEAUX
YEUX D’EMMA
SENIORS
ASSOCIATION
ENTRAIDE
Mme GUTIERREZ
GRZELAK
CONTACT
06.25.39.61.57
[email protected]
04.42.82.84.44
06.89.75.51.93
[email protected]
06.24.24.59.71
[email protected]
OBJET
Promotion des relations entre les membres du CCFF
Aide aux personnes handicapées, aux enfants lésés-cérébraux désirant pratiquer la méthode de stimulation
Actions de prévention, d’éducation à la santé et à la citoyenneté, accompagnement psychologique,
formations
M. HETHALMI
Mme MANGARD
04.42.82.84.06
[email protected]
04.42.72.49.43
M. HUYGHE
06.23.86.52.68
Mme MIKEC
07.82.06.22.47
Actions d’entretien, de revalorisation et de sensibilisation à l’environnement naturel
Conserver la mémoire de ceux qui sont morts pour la France, défendre les droits des Anciens
Combattants
Financer les démarches administratives d’adoption en Bulgarie
M. CERCHI
06.45.51.58.84
Financer la recherche pour la maladie de Leber (Rétinite pigmentaire) entraînant la cécité progressive
RESPONSABLE
CONTACT
M. BONNET
Mme DELORS
Organiser des collectes de sang en liaison avec l’E.F.S. et sensibiliser le village à ces collectes
OBJET
Mme DELORS
04.42.82.72.87
Développer des activités de loisirs pour
ou 06.27.43.75.06
les personnes + de 55 ans
M. BONCI 04.42.82.87.17
[email protected]
PRINCIPALES MANIFESTATIONS
Jeux de cartes, jeux de société, lotos, sorties mensuelles,
voyages, gym douce, arts créatifs…
Lundi, mardi et jeudi après-midi ainsi que mercredi matin.
RÉPERTOIRE ASSOCIATIONS
PEYPIN 2015-2016
LOISIRS ANIMATIONS
ASSOCIATION
RESPONSABLE
CONTACT
OBJET
PRINCIPALES MANIFESTATIONS
PLATEAU LIVE
EVENTS
Mme SCOTTO DI
VETTIMO
06.35.29.42.06
06.12.70.72.44
http://.mascotto.wix.com/
plateau-live-event
facebook : plateau.live.events
Organisation de spectacles et
événements
Country, Bikers, foire motos, rassemblements voitures
anciennes, danses, activités sportives, théâtre, tournage de
clips, concerts, brocantes... Tout au long de l’année
YEARLING CLUB
M. TEMIME
04.42.82.81.32
Équitation de 7 à 77 ans, promenades,
compétitions
CLUB HOUSE
M. RIZZO
COMITÉ DES FÊTES
M. SOGHANDJIAN
AMIS MOTARDS
M. HETHALMI
ARTS MANUELS,
MODES ET COUTURES
Mme GARNIER
CHASSEURS DE
PEYPIN
M. NAFISSI
LE SANGLIER
PEYPINOIS
M. ETIENNE
LES RANDONNEURS
PEYPINOIS
M. GARCIA
ALPINE CLUB
MÉDITERRANÉE
M. MACINATO
06.62.91.25.79
[email protected]
06.19.17.64.42
[email protected]
Organiser les manifestations festives et Soirée costumée, Fête Votive de Pentecôte, Soirée Beaujolais
culturelles de la commune
en novembre , Marché de Noël en décembre, Soirées à thème
Partager la passion de la moto à tra04.42.72.49.43
Fête de la moto, balades, initiation circuit
vers des échanges de bonnes volontés
06.20.48.03.40
Poterie, peinture sur tout support, travaux d’aiguille…
Promouvoir l’art manuel
[email protected]
Exposition au printemps et en novembre
Défendre les droits du chasseur,
06.10.61.36.19
favoriser le repeuplement en gibier et la
Fête de la Saint Hubert en novembre
répression du braconnage
Promotion et défense de la chasse
traditionnelle aux chiens courants,
06.12.06.06.44
défense des intérêts de l’équipe de
chasseurs de battue aux sangliers
04.42.72.59.90
Proposer et organiser des randonnées
Sorties pédestres le dimanche matin
09.53.23.25.42
pédestres
04.42.82.81.70
Favoriser l’entretien des voitures de
30 ans de l’ACM sur le circuit Automobile d’Andrézieux le
06.16.01.16.86
marque Alpine ou Renault Gordini
6 Septembre
[email protected]
REPRÉSENTATION JEUNESSE
ASSOCIATION
RESPONSABLE
FCPE MARCEL
PAGNOL
Mme DELCLOS
APE
AUBERGE-NEUVE
Mme LEBRETTE
LES MINOTS DE PAGNOL
Mme PORON
POT AVENTURE
En cours de
renouvellement
COMITÉ DES
FESTIVITÉS ENFANTS
En cours de
renouvellement
APAPE
M. MEY
GROUPEMENT DES
PARENTS D’ÉLÈVES
INDÉPENDANTS
DES ÉCOLES
D’AUBERGE-NEUVE
ASSOCIATION D’ÉDUCATION POPULAIRE
« LE FOYER »
Restauration du Yearling Club
CONTACT
École élémentaire :
Mme Delclos 06.59.66.60.02
École Maternelle :
Mme Etienne 06.79.95.14.16
[email protected]
06.03.58.36.51
[email protected]
[email protected]
04.42.82.87.82
maison-des-jeunes6@
wanadoo.fr
04.42.32.40.41
[email protected]
http://apape.free.fr/
[email protected]
OBJET
Représenter les parents d’élèves aux différents conseils d’école. Dénoncer et combattre les problèmes
rencontrés à l’école. Apporter aide et soutien aux élèves et à leurs parents
Créer des animations afin de récolter des fonds qui seront rétribués aux groupes scolaires
Vide greniers, kermesses, lotos, carnaval
Offrir et financer des activités extra scolaires aux enfants
Kermesses, lotos, bourse aux jouets, repas de Noël, boum, carnaval, cross
Promouvoir, gérer et organiser des actions à destination des adolescents
Actions participatives et citoyennes de l’enfant dans le cadre de la programmation des festivités
Représentation des parents d’élèves aux différents conseils d’écoles et réunions avec la mairie
En cours de
renouvellement
École maternelle et primaire
d’Auberge-Neuve
[email protected]
Représentation des parents d’élèves au conseil d’école
M. VASSEUR
04.42.01.95.06
[email protected]
Formation éducative des jeunes et de l’enfance
RÉPERTOIRE ASSOCIATIONS
PEYPIN 2015-2016
SPORTS
ASSOCIATION
RESPONSABLE
L’ATELIER ARTS
ET FORME
Mme SEMPERE
BASKET CLUB
DE L’ÉTOILE
Mme KURANDA
TCAP
M. CHATEAU
TEAM SP1 PASSION
GLISSE POUR TOUS
ASC PEYPIN
M. PORTES
M. ESTIENNE
M. GRAMMATICO
BOULE DU BAOU
M. GIBOUREAU
CONTACT
OBJET
04.42.71.60.68
06.81.46.84.30
[email protected]
[email protected]
http://www.bcetoile.com
04.42.82.55.55
[email protected]
[email protected]
06.26.37.03.71
04.42.82.83.75
06.29.20.19.31
[email protected]
Soutien des jeunes pilotes à la préparation administrative des inscriptions aux rallyes et courses de côte
M. BLANC
06.98.86.65.37
Pratique du sport bouliste
M. BELHADJI
06.98.35.08.58
Pratique du sport bouliste
PEYPIN JUDO
M. LAGACHE
06.64.00.44.47
[email protected]
http://peypinjudo.clubeo.
com
Pratique du judo
TAEKWONDO
SPORTING CLUB
PEYPIN
Mme PEREZ
06.74.15.85.56
[email protected]
Pratique du taekwondo en loisirs et compétitions
LA BOULE
INFERNALE
LA BOULE DE
VALDONNE
TENNIS CLUB
MUNICIPAL DE PEYPIN
ASSOCIATION
SPORTIVE DE TIR DE
PEYPIN
USEP MARCEL
PAGNOL
M. JOUVE
M. SCIAPAPIETRA
Mme BLANC
HAND-BALL CLUB
CADOLIVE BASSIN
MINIER
M. BURGAZ
VTT CLUB DE PEYPIN
M. RUBIO
SAI AÏKIDO
M. DELPLACE
RC STAGE PHOCÉEN
M. FERRY
04.42.83.61.34
06.24.22.63.09
07.88.17.53.32
[email protected]
06.26.11.60.16
04.42.82.84.46
[email protected]
04.42.70.22.51
06.09.07.17.86
06.61.81.95.28
[email protected]
http : www.hbccbm.com
M. RUBIO 06.09.94.73.91
[email protected]
site : www.vttpeypin.com
06.13.79.17.79
[email protected]
06.30.58.43.05
06.63.43.15.79
secretariatstadephoccen@
hotmail.fr
REMISE EN FORME / BIEN ÊTRE
ASSOCIATION
RESPONSABLE
PASSION FITNESS
Mme NIETO
110 FORM
Mme RISCH
YOGA
M. HETHALMI
OXYGÈNE SPORT
MÉDITERRANÉE
M. NAPOLEONI
CONTACT
06.09.68.24.59
[email protected]
www.passionfitness13.com
06.29.46.40.36
[email protected]
04.42.72.49.43
[email protected]
06.41.73.33.60
[email protected]
Krav Maga, piloxing, fitness
Site internet : latelier-artsetforme.fr
Pratique du basket en compétition ou loisirs dès 6 ans
Activités liées au sport et/ou au tourisme motocycliste
Développement et promotion du sport de glisse
Formation des enfants à la pratique du football
Pratique du sport bouliste
Organisation de concours officiels Grand Prix de Peypin et Souvenir Noro en juillet
Pratique du tennis et animation sportive
Pratique du Beach-Tennis
Découverte et pratique du tir sportif
Organisation de manifestations visant à accroître le rayonnement des associations USEP
Pratique du HandBall masculin et féminin : compétition tous niveaux, école de handball dès 6 ans et
loisir-mixte
Promotion du VTT en randonnées sportives
Pratique de l’aïkido
Pratique du rugby
OBJET
Fitness , zumba, aerobox, rpm les mills, hip hop, break ,Pilates, bodybarre, worxbody, zumba kids,
zumba step.
Remise en forme pour tous (gym douce, cardio, body sculpt, stretching)
Détente et stimulation du tonus
Yoga aérien (en hamac) le lundi 18h00/19h40 19h45/21h00 à Bédelin (derrière Midi Charpentes)
Gym traditionnelle
Lundi, mardi et jeudi de 9 h à 10 h
CONCOURS DE BOULES
GRAND PRIX DE PEYPIN : Organisé sur le boulodrome
d’Auberge-Neuve, en partenariat avec la municipalité et la
Boule du Baou.
Rétro
animations
Un concours en semi nocturne disputé sur deux jours, sous
une température caniculaire, ce qui prouve que l’attraction du
jeu provençal n’est pas un mythe dans notre région.
50 équipes se sont affrontées dans une ambiance
festive et conviviale autour d’un large public amateur.
Vainqueurs : M. Bois, M. Olive, M. Leotardis
LAS ESTRELLITAS
SOUVENIR NORO
70 équipes se sont rencontrées pour rendre hommage à Noro
Bounoua, ami disparu il y a quelques années. Charly Bounoua
et ses frères ont mis les petits plats dans les grands avec
notamment le soir une superbe paella géante, l’excellente
organisation étant à la charge de la Boule du Baou.
Ce concours en semi nocturne est devenu un
rendez-vous incontournable pour faire des parties
de longues à la fraîche, même pour des
boulistes reconnus. Vainqueurs : M. Chamayou, M. Roux, M. Diaz
L’association «Las Estrellitas Sainte Victoire»,
nous a présenté, son tout nouveau spectacle
équestre «Constellation». Cette joyeuse troupe de
cavalières a partagé son amour pour les chevaux,
au travers d’un spectacle alliant musique,
chants et danses, à plusieurs disciplines
équestres : dressage, sauts d’obstacles,
travail en longues rênes et liberté.
Il y avait un peu de magie dans l’air
ce soir-là, sous les lumières du
stade Bédelin.
CONTES NOCTURNES AU CASTELLAS
Profitant des nouveaux aménagements scéniques
effectués au Castellas, À ce conte là a donné
rendez-vous à tous les peypinois, pour écouter
dans une chaude soirée d’été quelques contes
provençaux. Un moment un peu magique sous
un éclairage intimiste et un ciel étoilé, à ne plus
manquer…
QUELQUES TITRES DE CONTES : Le géant aux chaussettes
rouges - Le coffre enchanté - L’épouvantail - L’oiseau lune...
CINÉMA
DE PLEIN AIR
Profitant d’une douce soirée d’été sur la place du Ti
leul, ce sont de nombreux peypinois qui sont venus voir (pour
la première fois) ou revoir « Merlsse », production peu connue de
la filmographie de Marcel Pagnol.
Info
13
Animations à venir
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE (gratuit)
19 septembre
Cette année, l’équipe de la bibliothèque municipale vous propose une balade découverte, au cours de laquelle certains
lieux et points d’histoire de notre village vous seront présentés. Deux amoureux de notre terroir, Madame Laure Clément
et Monsieur Serge Dini apiculteur, interviendront. Ce dernier aura le plaisir de nous accueillir pour clôturer la visite.
16h00 : Rendez-vous devant le parvis de l’église, puis, visite du Castellas, du quartier des Pégoulières et du « Château
Véran », la montée de la bergerie, arrêt chez M. Dini. Durée : 1h30 environ. Les grands enfants sont invités également,
un questionnaire jeu leur sera remis. En cas d’intempérie, cette animation sera reportée au samedi 26 septembre.
19h00 : Dans l’enceinte du château du Castellas, un groupe de lectrices du pays d’Aubagne et de l’Étoile, nous invite
à écouter du « Pagnol », dans le cadre d’une soirée intercommunale. En cas d’intempérie, cette animation aura lieu
en bibliothèque.
EXPOSITION PEINTURE ET SCULPTURE
Du 3 au 7 octobre
L’Atelier d’Arts et Connaissances Plastiques, présente et propose :
« Au fil de la Ville » : une exposition de peintures,sculptures, vitraux et écritures, sur le thème des vibrations urbaines,
pour une traversée des éclats de la ville et des rues, selon le rythme très personnel de chaque artiste. Centre socioculturel de 15h00 à 18h30. Vernissage le samedi 3 octobre à partir de 18h30, avec la participation des musiciens «
Trouver Charlie ». Entrée libre.
« Ateliers d’expression et d’écritures » : dimanche 4 octobre 14h30 - 17h00.
Information et inscriptions au 06.86.52.98.60
Si vous êtes
intéressés par des minis stages
ou [email protected]
créatifs d’arts plastiques et d’écriture,
contacter : 06.86.52.98.60
ou [email protected]
14
Info
Animations à venir
SOIRÉE BEAUJOLAIS
21 novembre
FÊTE DE LA SAINT HUBERT
Le comité des fêtes vous propose une soirée
très conviviale autour d’un buffet campagnard, tout en
dégustant le beaujolais nouveau cuvée 2015.
7 novembre
Apéritif, buffet campagnard (charcuteries, fromage,
dessert) accompagné bien sûr du beaujolais nouveau.
Soirée dansante animée par Anthony Scire.
« Luca Duo Acoustic Live » est une formation dynamique
et élégante créée par Krystie Loan & Anthony Scire. Un
répertoire des plus grands airs de variété française et
internationale aux derniers titres du moment. À la guitare, au piano ou en version électrique, DJ Luca revisite 50
ans de musique à travers deux voix d’exception.
Centre socioculturel 19h30. Places limitées
Tarifs : 18€/adulte et 10€/enfants (moins de 10 ans)
Inscriptions et réservations
du 2 au 19 novembre au
04.42.82.50.70
L’association des chasseurs de Peypin organise
sa 9ème Fête de la Saint Hubert avec au programme
de cette journée, la présentation des meutes,
la bénédiction des chiens par l’Abbé Vasseur, le concert
de trompes de chasse et la messe à l’église du village,
suivie d’un apéritif offert à la population.
Pour tout renseignement, contacter M. Nafissi au 06.10.61.36.19
Place Louis Julien, de 9h30 à 12h00.
CONCERT ROCK COVERQUEEN
19 septembre
Stelasud présente sur le plateau Live Event de Peypin
le groupe COVERQUEEN. Le 24 novembre 1991,
Freddie Mercury nous quitte : c’est la fin d’un immense
groupe de rock et le commencement d’un mythe. Les
prouesses et le jeu scénique de Freddie ont fortement
marqué Frédérick Caramia, qui débute sa carrière de
chanteur à l’âge de seize ans en reprenant entre autres
les « incontournables » de QUEEN. Apres une solide
formation lyrique, il décide en 2005 de créer un groupe
avec son frère, Alexandre, lui même batteur et chanteur.
Ensemble ils forment COVERQUEEN. Formant bien
plus qu’un groupe de reprises, Frédérick Caramia et
ses musiciens rendent un hommage vibrant à une idole
du rock. COVERQUEEN met un point d’honneur à demeurer le plus fidèle possible à son modèle et, en fermant les yeux, on se prend parfois à reconnaître les
envolées lyriques de Freddie Mercury au travers des
performances vocales de Fred Caramia.
L’ombre de Freddie Mercury plane toujours sur les
scènes avec COVERQUEEN et le «show» n’est pas
près de s’arrêter…
Avec le soutien de la commune de Peypin
Plateau Live Event PEYPIN - 20H30
Complexe évènementiel, Aire Bellevue, ZA de
Valdonne, 13124 Peypin
Contact : 06.35.29.42.06 - 06.12.70.72.44
06.80.22.25.50
Info
15
Vie associative
À CE CONTE LÀ
L’association reprendra ses activités
à partir de septembre.
Nous
espérons arriver à faire une
séance
pour
Noël, la date
reste à définir en
fonction des spectacles des écoles.
Nous vous donnerons
plus d’informations dans le bulletin de novembre prochain. L’indisponibilité de certains de nos conteurs nous
oblige à revoir le processus de nos prestations. Le moment du conte en bibliothèque est maintenu une fois par mois
à 15h30, les interventions en crèche
restent à débattre. Bonne rentrée à tous.
APE AUBERGE-NEUVE
L’Association des Parents d’Élèves (APE)
des écoles maternelles et primaires
d’Auberge-Neuve a pour préoccupation
d’améliorer le quotidien de nos enfants. Son objectif est l’organisation de manifestations permettant de récolter
des fonds pour aider les écoles d’Auberge-Neuve à financer des projets
tout au long de l’année, comme le vide
greniers, la kermesse de fin d’année et
la vente d’objets personnalisés. Toujours en quête de nouvelles idées et
de bras, nous vous invitons à nous rejoindre. Votre participation est importante quel que soit le niveau de votre
implication. Pour commencer l’année,
nous avons participé au Forum des Associations, organisé par la municipalité
de Peypin, début septembre. Ensuite,
nous organisons le Baby’Broc (vente
puériculture d’occasion, poussettes, lits,
vêtements, jouets,...)
le samedi 26 septembre 2015 au centre
socioculturel de Peypin de 9h00 à
18h00. Bonne rentrée à tous.
16
Info
SAI - AÏKIDO
AI : HARMONIE, KI : ÉNERGIE, DO : VOIE
Discipline, Respect, Honneur, Courtoisie,
Modestie, Secret des Techniques.
depuis le mercredi 2 septembre 2015, au
stade de Bédelin.
Contacts : André Grammatico
(Président) 06.23.78.25.31
Irène Hild : 06.06.45.37.96
[email protected]
Bernard Dellagrasta : 06.09.57.23.06
Teddy Merchiche : 06.98.61.63.64
BC CLUB DE L’ÉTOILE
Art de l’esquive et du déplacement, l’aïkido vous permettra de travailler vos énergies, d’améliorer votre souplesse en harmonie avec les techniques de respiration
« Taî so ». Professeurs : Pascal Delplace
4ème Dan aïkikai de France BEES 1er
Degré DEJEPS.
Contact : [email protected]
ADMC
Après la pause musicale estivale, c’est la rentrée ! Comme
chaque année, l’ADMC vous
propose des cours individuels
de musique : batterie, piano,
clarinette, et guitare, ainsi que
des stages de chant « variété ».
Les inscriptions se feront les mercredis
9, 16 et 23 septembre 2015 de 16h00 à
18h30. À très bientôt.
Contact : La présidente Laetitia
BROURHANT 06.09.95.86.55
A.S.C. PEYPIN
Durant 4 jours, l’A.S.C. PEYPIN a accueilli
sur son stade de Bédelin, une trentaine
de ses licenciés, des U8 au U13, pour
son stage annuel. Ces 4 journées ont
permis à l’ensemble de l’équipe dirigeante de travailler sur les acquis de
cette année footballistique et de peaufiner les équipes de la saison 2015/2016,
en souhaitant engager une équipe d’U15
en championnat, et en espérant que nous
pourrons débuter sur un nouveau terrain
de jeu stabilisé en pelouse synthétique.
Nous informons tous nos licenciés et
tous les enfants qui souhaitent faire un
essai au club, que l’entraînement a repris
Le BC Étoile vous propose à partir de 7
ans, de venir pratiquer le basket dans une
ambiance sportive et familiale en loisir ou
en compétition. Premier essai gratuit au
gymnase de Gréasque et de Cadolive,
pour tous les nouveaux licenciés. Vous
pouvez vous inscrire en téléchargeant le
dossier sur notre site www.bcetoile.com
Tous nos
entraîneurs
sont diplômés
Fédéral pour
encadrer
de baby à
seniors, filles
et garçons.
Présidente Mme Kuranda 06.72.86.28.86
Vice-président M. Bruneau 06.10.89.53.44
Secrétaire Mme Grohan 06.33.09.03.98
PEYPIN JUDO (club partenaire OM JUDO)
Cours d’essai gratuit ou 1er mois sans
cotisation à payer ! Reprise des cours à
partir du 7 septembre. Inscriptions tous
les lundis et vendredis de 17h00 à 20h00.
L’association «Peypin Judo » vous attend
pour vivre de bons moments liés à la pratique du judo en loisir ou en compétition.
Entraînement, apprentissage, convivialité, participation à des compétitions,
animations, tournois, stages pendant les
vacances (dont la « colo judo » de 5 jours)
vont marquer cette nouvelle
saison sportive.
Entraînement tous
les lundis et
vendredis à
Peypin (et/ou
le mardi à la
Destrousse)
pitchounes,
enfants,
ados,
adultes.
Contact :
Philippe
06.64.00.44.47
http://peypinjudo.clubeo.com
Rejoignez-nous sur Facebook
DONNEURS DE SANG
Vie associative
TAEKWONDO
Que faut-il savoir
Nous avons participé à un stage en
Traitements
exactement si
Corse en échange avec le club de
médicamenteux, soins
vous voulez donner
Porto-Vecchio. Le club de Sausdentaires, grossesse,
votre sang ?
set les pins et Cadenet étaient du
tatouage, vie privée...
voyage
et nous avons eu le privilège
u
d
n
o
cerne le d
d’emmener avec nous Maître Kim
ce qui con estions
t
u
to
e
ill
déta
e qu
Bom Sik, 9ème Dan venu spécialement
b de l’EFS diaire d’une série d
dule
Le site we
ent un mo
rmé
em
te
al
n
l’i
ég
r
a
se
p
o
p
de Corée. Lisa Bernabe est partie en
sang
che de
Le site pro
le plus pro
pratiques.
stage de présélection pour les chamde collecte
e don
d
e
réponses
tr
s
n
ile
e
b
c
o
u
es m
he d
pionnats d’Europe du 1er au 10 août à
de recherc entres fixes ou centr ettes). L’EFS
(c
plaqu
e
d
u
o
chez vous
la
a
Bourges.
Matis Cadiergues s’est entraîné
t
e plasm
nneurs e
du sang, d
rité des do
u
c
id
sé
tout
le
mois
d’août en Corée avec Maître
n
la
co
r
dans des
doit assure
,
receveurs
n
Kim
Bom
Sik,
dans la plus grande école de
o
es
is
d
ra
é
e
rit
tt
ce
sécu
ales. Pour
combattants coréens, afin d’enrichir son
uels
sq
le
tions optim
r
u
o
p
s cas
taekwondo.
il existe de s possible de
il n’est pa
.
g
n
Contact : 06.75.02.90.46 / 06.74.15.85.56
sa
e
tr
ner vo
don
FCPE Groupe scolaire
MARCEL PAGNOL
Conseil local, section du conseil départemental de la Fédération des Conseils de
Parents d’Élèves 13. Après des vacances
bien méritées pour nos enfants, voici venue la rentrée des classes ! Nous espérons que parents et enfants ont passé de
bonnes vacances et que les enfants sont
en pleine forme pour cette nouvelle année. En octobre, les élections des représentants de parents d’élèves auront lieu,
notre préoccupation principale étant bien
évidemment centrée sur l’enfant, que ce
soit pour sa qualité de vie à l’école, pendant le temps scolaire et le temps périscolaire. Nous sommes en contact en tant
que représentants de parents d’élèves
avec les différents partenaires que sont
l’équipe enseignante, l’Éducation Nationale et la municipalité. Vous vous sentez
concernés par l’éducation de vos enfants
et des petits peypinois, venez nous rejoindre et compléter notre équipe. Nous espérons que vous nous renouvellerez votre
confiance car nous avons à cœur d’agir
dans l’intérêt des petits peypinois.
http://sites.google.com/site/fcpegsmpagnol
Contact : [email protected]
PASSION FITNESS
Sportifs et sportives, une nouvelle saison
commence avec une éducatrice sportive passionnée de fitness qui enseigne
depuis 12 ans sur le village de Peypin.
Ouverture d’un cours RPM licencié Les
Mills (biking) ouvert aux hommes et aux
femmes désirant améliorer leur condition
physique et partager la passion du vélo.
Notre plus gros combat, c’est la sédentarité.
Contact : Nieto Ghislaine 06.09.68.24.59
RANDONNEURS PEYPINOIS
Notre association vous propose de découvrir la région en randonnées pédestres environ tous les 15 jours.
Dates des prochaines randonnées pour
la nouvelle saison 2015/2016 : 13 septembre : Garlaban / 27 septembre : Maussane les Alpilles / 11 octobre : La Crête du
Castellas de Roquemartine / 25 octobre :
Le Bec d’Aigle / 08 novembre : Le Cirque
de Cales / 22 novembre : Le Puits Dagnié
Seillon / 06 décembre : Sainte Baume
Roquebrussane / 20 décembre : Forêt de
Font Blanche - Col de l’Ange.
Contact : Gérard 06.51.76.78.97
José 04.42.72.59.90 / 06.24.49.07.87
COMÉDIE MUSICALE
Les cours de comédie musicale se déroulent
le mardi et le jeudi au centre socioculturel :
- 17H30 - 18H30 enfants de 7 à 12 ans
- 18H30 à 20H00 ados adultes
- 20H00 à 21H30 adultes
Au programme : Mamma mia, Grease,
Swing liberation, Teen beach movie Cendrillon, Pirates des Caraïbes, Broadway Show
Contact : 06.63.21.77.31 / 04.42.82.55.70
BEACH-TENNIS CLUB
C’est nouveau !
On en parlait déjà depuis quelques temps,
mais cette fois ça y est. Grâce à quelques
unes de nos adhérentes, à la bonne volonté de notre bureau, aux gros bras de
nos bénévoles, à l’investissement du club
soutenu par la ligue de Provence, par le
conseil général et par nos partenaires privés, nos terrains de Beach Tennis ont pu
être réalisés. Le Beach Tennis (« Tennis sur
sable ») est un sport en plein développement au sein de la Fédération Française
de Tennis. Les règles sont très simples,
elles permettent de s’amuser immédiatement. Cette nouvelle saison, la ligue de
Provence organise chez nous, fin juin 2016
les championnats de Provence qualificatifs
aux championnats de France. Essai gratuit.
www.club.fft.fr/tcmpeypin
Contact : [email protected]
CLUB PYRAMIDE CARPE DIEM
Vous êtes cruciverbiste, vous jouez au scrabble, vous regardez sur France 2 « Le mot de
passe » et « Pyramide » ? Vous êtes (le) ou la candidate rêvé(e) pour notre club. Dans une
ambiance conviviale vous ferez travailler vos petites cellules grises. Deux festivals par an
vous feront voyager : Andalousie, Sicile au printemps. Alsace, Bretagne, Pays Basque en
automne. Visites et jeux pendant une semaine, un vrai
dépaysement. Rejoignez-nous vite. Nous
Une nouvelle
nous réunissons le lundi soir de
année
scolaire commence…
18h à 20h et (ou) le mercredi
L’association
Louve-Dance
propose l’apprentissage
après-midi de 14h à 16h
des techniques de la danse classique et du moder’n jazz
au centre socioculturel.
dans le respect des possibilités des enfants. Nous ne cherchons
Contact : Claudine
pas à former des professionnels, mais espérons que l’enseignement
04.42.82.84.89
de ces deux danses apportera bonheur et envie de partager celui-ci, et
peut-être d’éveiller de nouvelles vocations. Toute l’équipe de Louve Dance
l’espère vraiment. Professeur : Brigitte Benkort-Jusserand
LOUVE DANCE
Info
17
Divers
TRÉSORERIE
Trésorerie de Roquevaire
Les horaires d’accueil de votre
centre des finances publiques :
Ouverture : lundi, mercredi et vendredi
9h00 - 12h00 et 13h30 - 16h00
Et toujours 24h/24 et 7J/7 sur impots.gouv.fr
et sur les applications mobiles
BIBLIOTHÈQUE
HORAIRES BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Zac du Collet - 04.42.82.55.63
[email protected]
Nouveaux horaires à partir du 1er septembre
Mardi et vendredi 15h30 à 18h00
Mercredi 9h00 à 12h00 et 14h00 à 18h00
Jeudi et samedi 9h00 à 12h00
(fermée le lundi)
DÉCHETERIE
HORAIRES D’OUVERTURE DE
LA DÉCHETERIE DE PEYPIN
ALLO déchets : 04.42.18.19.79
Du lundi au vendredi
Samedi
Dimanche
10h00-12h00
13h30-18h00
08h30-12h00
13h30-18h00
08h30-12h30
LA POSTE
HORAIRES D’OUVERTURE DU
BUREAU DE POSTE DE PEYPIN
En dehors de la période estivale
Jour
Lundi
Du mardi
au vendredi
Samedi
18
Info
Heure limite
Horaires d’ouverture
dépôt courrier colis
du bureau
chronopost
9h00-12h00
14h30-16h15
14h45
9h00-12h00
14h00-16h15
09h00-12h00
11h45
État civil
En cas de non transmission des documents à notre service État
Civil par les communes émettrices, les familles ont toutefois la
possibilité de faire paraître leur information en fournissant un acte
(naissance, décès) auprès du service État Civil de la commune
de Peypin, aux fins de publication dans la rubrique du bulletin
municipal.
Mariages
Nous adressons toutes nos félicitations et
nos meilleurs voeux de bonheur aux mariés !
HOLOTA Benjamin Louis Joseph
CAILLOL Aurélie................................................... 20/06/2015
DAUPLET Laurent Jean François
ADIGE Dorothée Ariane Lucienne........................ 20/06/2015
CAMOIN Sébastien Christophe
PATRAC Julie Marie Jacqueline........................... 11/07/2015
CHARLOT Germain Édouard Gaël
CHAULANGES Amandine Michèle Roselyne....... 17/07/2015
MEAULLE Gianni Louis Olivier Giuseppe
GERMAIN Christine Marie Sylvie......................... 18/07/2015
Naissances
Nous adressons toutes nos félicitations
aux parents et nos meilleurs voeux aux bébés !
LERICHE Charles Joël.........................................15/05//2015
BUONOCORE Valentin Michel Celyan ................ 30/05/2015
GIBOUREAU Matt Calogero Guy......................... 08/06/2015
MOULAI Issa Nicolas Saïd Serge......................... 10/06/2015
SEILER Lorna....................................................... 11/06/2015
GARCIA Lina Josy Sylvie................................. 16/06/2015
Décès
Nous adressons nos sincères condoléances
aux familles éprouvées.
BISSO André Émile Baptistin............................... 28/04/2015
VARIS Jeanne Marie GUYONNET........................ 30/06/2015
BERNARD Jean-Paul Philippe............................. 03/07/2015
DENYS Odile Anne Godelieve TULLIO................ 08/07/2015
OLIVIERA Dominique........................................... 06/07/2015
D’ELIA Maire Jeanne GERMER............................ 20/07/2015
LEFEVRE Blanche Fernande veuve de Marcel ROBINET..... 02/08/2015
BECO Jean Pierre................................................ 15/08/2015
PHARMACIES DE GARDE
Réseau Gardes : 32 37 (0,34 euros/mn)
13 septembre........ PONT DE L’ETOILE (Sageloli) 04.42.04.04.05
20 septembre..........................AURIOL (Sanchez) 04.42.72.88.34
27 septembre........................ROQUEVAIRE (Tort) 04.42.04.20.40
05 octobre.................. AURIOL (Guigue/Bitterols) 04.42.04.40.34
11 octobre................. ST ZACHARIE (Fort Dalioli) 04.42.72.90.01
18 octobre..................................AURIOL (Allione) 04.42.04.70.53
25 octobre................ LA BOUILLADISSE (Caillac) 04.42.72.37.43
01 novembre..................ROQUEVAIRE (Dervaux) 04.42.04.20.51
08 novembre........ ST ZACHARIE (Jalon/Brunais) 04.42.72.91.06
11 novembre.................... PEYPIN (Giannecchini) 04.42.82.86.96
15 novembre............................. PEYPIN (Gilibert) 04.42.82.72.72
22 novembre... LA BOUILLADISSE (Jouve/Ramain) 04.42.62.97.12
Infos utiles
ADMINISTRATIONS
VOTRE MAIRIE
Standard .................04.42.82.55.55
Astreinte élus de garde
(week-end) ..............06.80.99.34.16
Police municipale ...06.25.39.61.53
Service technique ...04.42.82.72.33
Bibliothèque ...........04.42.82.55.63
Crèche.....................04.42.72.41.52
Centre aéré .............04.42.32.40.41
Maison des jeunes .04.42.82.87.82
Centre socioculturel 04.42.82.55.70
CCAS.......................04.42.82.55.67
[email protected]
CCFF.......................06.25.39.61.57
................................04.42.04.40.99
Site internet mairie de Peypin :
www.peypin.fr
Messagerie mairie de Peypin :
[email protected]
GROUPES SCOLAIRES
École Marcel Pagnol
Maternelle ...............04.42.70.22.51
Primaire ..................04.42.62.07.45
Cantine ...................04.42.82.77.65
École Auberge-Neuve
Maternelle ...............04.42.32.45.97
Primaire ..................04.42.04.65.60
Cantine ...................04.42.04.69.58
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION
PAYS D’AUBAGNE ET DE L’ÉTOILE
................................04.42.62.80.00
COLLÈGE DE GRÉASQUE
................................04.42.58.80.14
www.clg-greasque.ac-aix-marseille.fr
LA POSTE
Courrier, colis..........................3631
Banque Postale.......................3639
Horaires...................................3631
http://www.laposte.fr
TRANSPORTS
Autobus aubagnais
(Pôle d’échange)......04.42.03.24.25
www.busaubagnais.fr
SERVICES MÉDICAUX ET
AUXILIAIRES
SERVICES MÉDICAUX ET
AUXILIAIRES (suite)
MÉDECINS
CABINET INFIRMIER du Vert
Clos (et domicile)
Dr ALEMAN.............06.11.58.28.28
Dr ROUX .................04.86.33.61.93
Dr MARGAILLAN.....04.86.33.61.93
Dr GIOVACCHINI.....04.42.82.70.87
Mme PASTOR.........06.62.33.79.45
Mme FRILLEY.........06.74.68.89.11
Mme DELGRANGE.. 06.25.72.10.70
MÉDECINS DE GARDE
ORTHOPHONISTES
Week-end/jours fériés
................................04.42.04.07.23
SOS MÉDECINS 24h/24h
................................04.42.26.24.00
Mme CANAVAGGIO.... 04.42.82.82.87
................................06.70.07.05.17
Mme PAGNON........04.42.82.82.87
................................06.07.81.79.91
DENTISTES
PHARMACIES
Mme DUMONT........04.42.82.84.84
M. PLAÇA................04.42.82.84.84
Melle AUBUT...........04.42.82.84.84
Dentistes de garde :
dimanches et fériés...0892 566 766
Phie GIANNECCHINI... 04.42.82.86.96
Le Pilon du Roi, 4 rue Centrale
Phie GILIBERT.........04.42.82.72.72
Le Plein Sud, 15 allée des Oliviers
KINÉSITHÉRAPEUTES
Mme PHILIP Cathy...... 04.42.82.84.78
M. TEMPLIER Benoît.. 04.42.82.84.78
Mme MENZOYAN....... 06.19.41.74.45
AMBULANCES
Ambulances peypinoises Bruny
................................04.42.82.83.74
TAXIS MÉDICALISÉS
OSTÉOPATHE
Mme CHIANESE......06.86.00.20.86
Mme DESSUS Aurore.06.77.76.97.41
URGENCES ET SÉCURITÉ
INFIRMIÈR(ES)
SAMU/Centre 15.........................15
Pompiers.....................................18
Gendarmerie ...........04.42.58.80.02
Centre anti-poisons .04.91.75.25.25
Clinique de Peypin..04.42.36.14.00
SOS Cardiologie .....04.91.31.27.27
CCFF ......................06.25.39.61.57
Urgence de la main .04.91.38.56.34
Ambulances ............04.42.82.83.74
Grands brûlés .........04.91.94.16.69
Drogue Infos .............0800.231.313
Enfance Maltraitée ....................119
GDF Suez Dolce Vita
Urgence sécurité gaz .0800.473.333
Raccordement gaz naturel
..................................0810.224.000
Contrat gaz ou électricité
.................................09.69.324.324
S0S Vétérinaire........04.42.55.02.25
Clinique Vétérinaire du Terme
................................04.42.62.14.96
Mme CATTANEO.....06.68.08.70.56
Mme CINTURINO....06.20.89.52.48
Mme INGRASSI.......04.42.04.62.70
06.09.08.51.32
Mme RINAUDO.......04.42.82.78.00
06.80.22.77.01
Mme SERRE............06.11.05.51.92
Mme MACHERAS...06.12.28.19.68
Mme LANDAU.........06.22.30.03.50
M. et Mme IORI.......06.61.42.03.07
Mme ORSINI-TYMINSKI
................................04.42.82.80.04
Mme QUIRICONI Olivia
04.42.82.77.11 ou 06.10.49.53.19
Mme QUIRICONI Marylène
04.42.82.77.11 ou 06.80.20.95.99
Mme RIPERT...........06.33.79.00.30
Mme RIQUIER.........04.42.82.83.83
06.12.37.65.86
Mme SAEZ..............06.14.65.65.37
Paroisse de Peypin.. 04.42.82.81.17
Info
19
Manifestations SEPTEMBRE - OCTOBRE - NOVEMBRE
SEPTEMBRE 2015
Dimanche 13 septembre 17H
THÊATRE
Comédie «L’opposé du contraire»
Au centre socioculturel
Organisé par “le Comité des fêtes”
Tarif : 10€ /adulte, 7€ /12-16 ans,
gratuit pour les moins de 12 ans
Infos : 06.78.38.62.05
Samedi 19 septembre
LES JOURNÉES
EUROPÉENNES
DU PATRIMOINE
16H Balade historique à
travers nos quartiers
Rendez-vous devant l’église.
Organisé par “la bibliothèque”
Reporté en cas de pluie au 26 septembre
19H «Lire avec Pagnol»
Au Castellas. Organisé par “la bibliothèque
et la Communauté de l’Agglo”
Sur inscription : 04.42.82.55.63
Dimanche 20 septembre JOURNÉE
VIDE GRENIERS
Peypin centre
Organisé par “Exister”
Reporté en cas de pluie au 27 septembre
Infos : 04.42.82.84.44
Samedi 26 septembre 9H - 18H
BABY TROC
Vente puériculture d’occasion
Au centre socioculturel
Organisé par «APE Auberge Neuve»
Infos : 06.03.58.36.51
COLLECTE DE SANG
Au centre socioculturel
Organisé par “l’Amicale des
donneurs de sang / EFS”
NOVEMBRE 2015
Vendredi 25 septembre 18H30
COMMÉMORATION
HOMMAGE AUX HARKIS
Dépôt de gerbe au Monument aux Morts
Organisé par “les Anciens Combattants et municipalité”
Infos : 06.08.61.00.16
Mardi 13 octobre 15H - 19H30
Samedi 07 novembre
9H30 - 12H00
FÊTE DE LA ST HUBERT
Concert de trompes
Procession - Messe
Place Louis Julien
Organisé par “les Chasseurs de Peypin”
Infos : 06.10.61.36.19
Mercredi 11 novembre
COMMÉMORATION
Cérémonie Armistice Première Guerre Mondiale
9H00 Messe à l’Église de Peypin
11H30 Rassemblement devant l’hôtel de ville
Organisé par “les Anciens combattants”
Manifestation suivie d’un repas sur inscription
Infos : 06.23.86.52.68
Dimanche 15 novembre 10H - 18H
BOURSE AUX JOUETS
Organisé par “les Minots de Pagnol”
Au centre socioculturel
Infos : [email protected]
Samedi 21 novembre 19H30
SOIRÉE BEAUJOLAIS
Repas dansant animé par
Anthony Scire Au centre socioculturel
Organisé par “le Comité
des fêtes”
Tarif : 18€ /adulte, 10€ /jusqu’à 10 ans
Inscriptions et réservations : du 02 au 19 novembre
au 04.42.82.55.70
OCTOBRE 2015
Du 03 au 07 octobre
15H à 18H30
EXPOSITION DE
PEINTURES, SCULPTURE,
VITRAUX ET ÉCRITURES
Au centre socioculturel
Organisé par “Atelier d’Arts et Connaissances plastiques”
Infos : 06.86.52.98.60
Dimanche 04 octobre 14H30 - 17H
ATELIERS D’EXPRESSION ET D’ÉCRITURES
Au centre socioculturel
Organisé par “Atelier d’Arts et Connaissances plastiques”
LOTOS au centre socioculturel
8 NOVEMBRE : TCAP 16H
14 NOVEMBRE : Exister 16H
22 NOVEMBRE : Basket Club de l’Étoile 16H