Téléchargez le communiqué de presse

COMMUNIQUE DE PRESSE
28 octobre 2004
SUEZ ENVIRONNEMENT
Service presse – Paris
tél 33 (0)1 58 18 51 88 - fax 33 (0)1 58 18 51 68
SUEZ ENVIRONNEMENT SE MOBILISE POUR RETABLIR RAPIDEMENT LE SERVICE
D’EAU ET D’ASSAINISSEMENT APRES LE PASSAGE DE L’OURAGAN WILMA SUR LA
COTE DU YUCATAN.
Aguakan, filiale de SUEZ Environnement en charge de la distribution de l’eau et du
service d’assainissement dans la région de Cancun (plus de 600 000 personnes) se
mobilise aux côtés des autorités locales pour rétablir l’eau dans les meilleurs délais et
assurer la sécurité sanitaire des populations.
Cancún: Après l’interruption totale de la production d´eau potable en raison du manque
d´énergie électrique, la distribution d’eau a été assurée par 60 camions grâce aux réserves
accumulées avant l´ouragan.
Depuis le retour du courant électrique tout est mis en œuvre pour rétablir la production et la
distribution d’eau. Dès mercredi 50 % de la population de Cancun était réapprovisionné. La
ville de Cancún devrait être réapprovisionnée en eau à 100 % aujourd’hui.
Isla Mujeres: L’approvisionnement de l’île en eau potable se normalisera dès aujourd’hui
grâce aux générateurs électriques transportés sur l’île pour palier au manque de courant
électrique.
Puerto Morelos et Leona Vicario: Les réservoirs pour l’approvisionnement en eau sont
inondés. La CNA (Commission Nationale de l’Eau) a installé une station de potabilisation qui
fonctionne dans chaque localité .
Sur l’ensemble du territoire, l’eau est chlorée avec des niveaux de chlore supérieurs aux
niveaux habituels afin de garantir la désinfection. Les stocks de chlore sont pleins et
l’approvisionnement est garanti par le fournisseur. Les laboratoires sont en opération depuis
mardi et réalisent des analyses pour garantir la qualité de l’eau.
Par ailleurs, 14 stations de pompage des eaux résiduelles sur 39 sont en service. Des
générateurs électriques sont mis en place pour remettre le tout en service le plus rapidement
possible.
Aguakan gère le service d’eau et d’assainissement de Cancun depuis 1993. SUEZ Environnement est
également présent au Mexique à travers BAL-ONDEO à Mexico City dans la gestion clientèle et la réhabilitation
des réseaux d’eau potable et d’assainissement pour près de 5 millions d’habitants et à travers Degrémont, pour
la construction et exploitation d’une station de réutilisation des eaux usées à San Luis Potosi.
SUEZ Environnement, branche d’activités du groupe SUEZ, fournit des équipements et des services essentiels à
la vie et à la protection de l’environnement : production et distribution d’eau potable, collecte et traitement des
eaux usées, élimination et valorisation des déchets. Par la maîtrise des cycles de l’eau et des déchets, SUEZ
Environnement c'est un large porte-feuille de savoir-faire offrant une réponse durable à l’ensemble des besoins
des collectivités locales et des industriels. SUEZ Environnement a réalisé en 2004 un chiffre d’affaires de 11,4
milliards d’euros, avec un effectif de
72 780 collaborateurs.
Contacts presse :
Maya Alexandresco, tél : 01 58 18 54 61
Hélène Enginger, tel : 01 58 18 45 94