Nous avons également sélectionné pour vous quelques magasins

Nous avons également sélectionné pour vous quelques magasins et restaurants, où le temps d’une
emplette ou d’une pause gourmande, vous pourrez goûter aux délices du design et de la convivialité
stéphanoise.
Pour profiter pleinement de votre balade, utilisez les transports en commun stéphanois et suivez les
indications proposées tout au long du parcours de la balade.
Le matin
L’agglomération stéphanoise est devenue en quelques années un véritable laboratoire d'architecture
et de design à ciel ouvert. Ainsi, plus de 80 propositions artistiques ont été créées par des architectes,
paysagistes et designers dans les espaces publics de la ville depuis le début du nouveau millénaire.
Découvrez ou re-découvrez Saint-Etienne, une ville résolument tournée vers l’avenir avec l’innovation
et la créativité comme vecteur de changement !
Depuis octobre 2010, Saint-Etienne est intégré par l’UNESCO au réseau « Ville créative Design » au
même titre que Buenos Aires, Berlin, Montréal, Nagoya, Kobe, Shenzhen, Shanghaï et Séoul.
L’Esplanade de France ( PARVIS DE LA GARE DE CHÂTEAUCREUX)
Comment s’y rendre ? : lignes de tramway T2, T3 arrêt Châteaucreux
Vous êtes ici au cœur du nouveau pôle d’affaires de St-Etienne, l’un des principaux symboles de la
politique innovante de la ville.
Véritable morceau de ville, situé à moins de 10 minutes à pied de l’hyper-centre, Chateaucreux
accueillera bientôt 2500 nouveaux habitants, des hôtels, commerces et des services de proximité
avec un potentiel de plus de 200.000 m² de bureaux.
Le parvis de la gare où vous vous trouvez actuellement, accueille plusieurs œuvres urbaines
d’artistes connus ou re-connus. Ainsi, les sièges tabourets du designer François BAUCHET, les
1
Chevaux Bleus du sculpteur Assan SMATI, ou bien encore l'Arbre multicolore imaginé par Philippe
MILLION font de cet espace une véritable promenade artistique.
-Arbre multi couleurs de Philippe MILLION
L’Arbre multi couleurs de l’artiste Philippe MILLION se dresse fièrement sur le parvis de la gare de
Châteaucreux. Comme attiré par la lumière du ciel, cet arbre au tronc métallique est prolongé par des
branches recouvertes de feuilles en plexiglas coloré.
Cet arbre dont l’essence reste seule connue de l’artiste pourrait-être un érable, un platane, etc. Ce qui
est incontestable, c’est que les bleus, rouges, jaunes et verts du feuillage apportent une note ludique
et intemporelle à cette œuvre.
Elle suscite l’envie de faire une pause, appelle à la contemplation.
Si vous prenez le temps de bien l’observer vous verrez peut-être des oiseaux voler et se poser dans
sa ramure !
-Sièges tabourets (Tempo)
de François BAUCHET
Vous trouverez également sur le parvis de la gare de Châteaucreux une étrange forêt de bornes
urbaines en fonte ! Cette installation nommée « Tempo » par son designer ressemble à des clous
fichés dans le sol !
Parfois « à hauteur d'assise (hauteur = 56 centimètres), ils permettent de se reposer un instant, poser
son sac, passer un coup de fil. Disséminés dans l'espace urbain ou, au contraire, rapprochés de façon
plus dense, ils deviennent des points de rencontre.
D'autres, plus hauts (hauteur = 92 centimètres), sont des bornes dissuasives pour la circulation
automobile. »
- Les Chevaux bleus d’Assan SMATI
Né à Saint-Chamond, Assan SMATI vit et travaille à Berlin ainsi qu’à Saint-Etienne. L'artiste pratique
un art figuratif qui ressuscite des symboliques anciennes. Ici, Assan SMATI nous propose une
sculpture monumentale représentant deux chevaux bleus en résine polyester disposés sur un socle
élevé. Sans cavalier, scellée dans leur immobilité, ces deux chevaux à la peau lisse et tendue
semblent surgir de nulle part, ils nous surprennent et nous séduisent par leur esthétisme et leurs
lignes épurées.
Mais aussi…
En déambulant dans cet espace, vous découvrirez également une sculpture plus ancienne nommée
« Le Fusillée ». Aux lignes sobres cette dernière a été réalisée par Georges SALENDRE et inaugurée
en 1969.
A noter également, le buste de Marc SEGUIN (1786-1875), inventeur à Saint-Etienne de la chaudière
tubulaire, situé à proximité de l’entrée de la gare.
En vous dirigeant vers la place Chavanelle vous découvrirez que si le design s’exprime dans les
installations artistiques, certains projets architecturaux témoignent également de cette nouvelle
dynamique !
En remontant la voie du tram
Le Nouveau siège social du groupe Casino, réalisé par le cabinet Architecture Studio et le
groupe Cimaise, 2007
Créé en 1898 par Geoffroy GUICHARD, le groupe Casino est depuis septembre 2007 installé dans de
nouveaux locaux au 24, rue de la Montat.
Près de 2 000 salariés travaillent à l’intérieur de ce bâtiment conçu par le Cabinet Architecture Studio
et le Groupe Cimaise. D’une hauteur de 40 mètres et d’une superficie de 90 000 m², cet édifice abrite
un auditorium de 300 places, un restaurant d’entreprise, 950 places de parking et 47 000 m² de
bureaux !
Alors que les façades vitrées apportent de la luminosité aux espaces intérieurs, les toitures
végétalisées augmentent l'équilibre thermique dans le bâtiment. Elles permettent de garder la chaleur
en hiver et la fraîcheur en été !
-
2
-
L’îlot Grüner, « Luminis » ou « Cité des Affaires », réalisé par Manuelle GAUTRAND, 2010
A l’angle de l’avenue Grüner et de la rue de la Montat, cette Cité des Affaires, nommée « Ilot Grüner »
2
ou « Luminis », accueille sur 27 000 m de bureaux différentes administrations et entreprises privées.
Depuis septembre 2010, vous y trouverez notamment le nouveau siège de la Communauté de
ème
Communes de Saint-Etienne Métropole (6
communauté d'agglomération française, avec ses 570
km² et ses 400 000 habitants, elle regroupe 43 communes.)
Alors que l’élaboration de ce bâtiment a été confiée à l’architecte parisienne Manuelle Gautrand, sa
réalisation a été assurée par COGEDIM.
Ce bâtiment surprend de prime abord par sa taille. Inscrit dans un parallélépipède de 108 mètres de
long sur 44 mètres pour 35 mètres de haut, il se développe sur 8 niveaux et est équipé d’un parking
enterré de 402 places !
Le parti pris de l’architecte a été de créer un bâtiment constitué d’un seul volume tantôt posé au sol,
tantôt en élévation au-dessus du sol (création de portes-à-faux).
Manuelle Gautrand est parvenue à combiner grâce à cette originale volumétrie : monumentalité,
élégance et légèreté !
Les façades ont quant à elles été traitées de deux façons différentes : certaines sont recouvertes d’un
vitrage faisant pénétrer intensément la luminosité à l’intérieur des locaux, d’autres sont réalisées en
béton recouvert d’un jaune incontestablement lumineux et sont percées de baies vitrées disposées de
manière aléatoire.
Ces aplats de couleur jaune vous donneront surement l’envie de déambuler dans cet espace qui
semble gorgé de soleil !
La place Chavanelle, repensée par les architectes de la Stoa, 2006
Comment s’y rendre depuis la Cité des Affaires ? :
Prendre la ligne T2 ou T3 (tramway) direction Hôpital Nord ou Bellevue – Arrêt Place Jean Moulin.
A pied, traversez le carrefour, prendre la rue Marcellin Allard jusqu’à la place Chavanelle
A présent vous vous trouvez sur la place Chavanelle, aujourd’hui « espaces de proximité ». Cette
dernière a servi pendant 33 ans (de 1970 à 2003) de gare routière à Saint-Etienne.
Dans un souci d’embellissement des espaces publics, cette place, de forme triangulaire, a été
repensée par les architectes de la Stoa et inaugurée le 7 juillet 2006.
De nombreuses propositions artistiques la rendent pour ses habitants et ses visiteurs davantage
agréable à vivre !
Quelques explications aux œuvres d’art urbaines de la place :
-« ‘R’ du large » de Gyslain BERTHOLON et Maxime BOURGEAUX
Cette installation des artistes plasticiens Gyslain BERTHOLON et Maxime BOURGEAUX, représente
un rassemblement de pigeons immobiles et silencieux. Réalisés en fonte et zinc métallisée, cette série
de pigeon symbolise le rapport de l’un à la foule.
« 150 pigeons en fonte sont installés sur le sol. Ils adoptent tous la même position placide et semblent
respecter un invisible cercle. Ce cercle, révélé par leur présence, correspond à l'espace personnel
propre à chaque individu ("r").
Le pigeon, animal urbain par excellence, représente ici la foule des habitants d'une ville. Tous les
oiseaux sont gris. Seul l'un d'entres eux se distingue par sa couleur dorée. Ce dernier animal
symbolise l'aptitude d'individuation de chaque personne (= comment être seul au milieu de la foule de
ses semblables). » [texte Ghislain BERTHOLON]
-Les colosses de Yannick VEY
Ces colosses de 3 mètres par 2 mètres sont réalisés en plaques d’acier découpées.
-« Pouet » de Remi JACQUIER
Cette sculpture est installée depuis 2006 sur la place Chavanelle. Réalisée en fonte grise et acier elle
vous rappellera surement un instrument de musique dans lequel vous pourriez souffler. En effet,
l’embouchure, le tube et le pavillon de la trompette ont été ici clairement stylisés par l’artiste !
3
-« Pas à pas » de Dugave CHANTAL
« Une lame de métal découpe et soulève le sol de la place Chavanelle.
Ce mouvement crée un évènement accentué par la brillance de l’inox poli qui forme un miroir.Des
plaques rondes du même matériau sont encastrées dans le dallage tout autour.
Des phrases sont gravées sur les surfaces, elles parlent au passant de son environnement proche et
lointain.
Nous pouvons lire les phrases : ‘3 PAS D’ELLE, 4 PAS EN FACE DE LUI, 1000 PAS DE LA
GARE, 1 PAS PRÈS D’EUX, 1 000 000 000 PAS DE CHEZ MOI, ...’
Un jeu de miroirs s’installe entre les pieds, la lame et les plaques. »
Vous avez dit emplettes ?
Quelques idées pour découvrir Le design autrement Voici plusieurs adresses qui vous permettront
très certainement d’allier culture et plaisir le temps de quelques achats dans ces boutiques
stéphanoises !
-Boutique Weiss, 8 rue Général Foy
04 77 21 61 09
Lauréat : Concours commerce design Saint-Etienne 2011
Référence en matière d'élégance et de chic, vous succomberez au design de cette boutique ainsi
qu’au goût et à la qualité de ses chocolats ! Les vrais amateurs ne pourront y résister…
-Ô DESIGN, 6 avenue de la Libération
04 77 38 42 90
HORAIRES (ouverture non stop) = Le lundi de 14h30 à 19h30 et du mardi au samedi de 10h00 à
19h30
Une boutique au concept novateur, idéal pour tous vos cadeaux design !
Pour soi ou pour offrir, un très grand choix d’horloges et d’objets vous y attendent.
-KARTELL
04 77 25 84 39
HORAIRES = Du mardi au samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00
2
Pour le plaisir des yeux, rentrez dans ce très bel espace de près de 200 m entièrement dédié au
design. Vous y trouverez les grands classiques et les dernières nouveautés des plus grands
designers.
-LE GRENIER AUX JOUETS, 22 rue Denis Escoffier
04 77 32 03 40
HORAIRES = Du mardi au samedi de 10h00 à 19h00
Lauréat : Concours commerce design Saint-Etienne 2011
En réponse au nom de la boutique, le commerçant imagine un grenier où on retrouve, du sol au
plafond, du « bazar ». Parce que l’espace est petit et que beaucoup d’objets s’y amoncèlent, le
designer a su se débrouiller pour agencer au mieux avec de nombreuses astuces et des étagères très
spéciales. La simplicité prime et le bois peint en témoigne.
Pause gourmande
Après avoir arpenté quelques rues et places de Saint-Etienne, il est temps de se restaurer. Là encore,
vous allez vous en rendre compte, certains restaurants font preuve de beaucoup d’audace en matière
de design et de convivialité !
-KOKOT, 10 rue Denis Escoffier
04 77 30 08 81
Ouvert du lundi au samedi
Lauréat : Concours commerce design Saint-Etienne 2011
Improbable, voilà le mot que l'on associe à ce restaurant ! Un concept original de restauration qui se
résume en une phrase : "100 milliards de recettes... Composez la vôtre !!!"
Formule = une salade + une Kokot'
4
Dans un cadre design et chaleureux l’équipe vous accueille avec le sourire et vous propose une
cuisine traditionnelle revisitée.
Ouvert depuis fin 2010 ce restaurant vous fera vivre une expérience culinaire basée sur une cuisine
inventive et un mélange de saveurs subtiles.
-L’ABSINTHE CAFE, 23 rue Léon-Nautin
04 77 25 06 89
Ouvert du mardi au samedi de 8h00 à 1h30
Dans un cadre chaleureux, profitez de la table d'hôtes et du mobilier contemporain pour savourer un
verre d’absinthe et déguster les spécialités du chef. Son homard rôti au beurre d’aromate ou bien
encore sa tarte aux truffes et au parmesan ne vous laisseront pas insensible !
-BREVES DE TABLE, 2 rue Dormand
04 77 25 31 76
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 et de 13h30 à 19h00.
« ‘Brèves de Table’ c’est trois concepts en un. Un snack chic, un salon de thé et une épicerie fine.
Une déco design mélangée à de la récup’, de l’atypisme à tout point de vue qui offre un petit
supplément d’âme qui ne déplaira à personne ! Un seul mot d’ordre : de la fraîcheur et de l’inspiration
! Il n’y a pas de carte fixe, c’est selon la saison... » (Source : Petit Futé)
L’après-midi
Pour vous rendre à la Cité du design, prochain point de notre parcours, nous vous conseillons
d’emprunter le fameux tramway stéphanois ! Créé en 1881, il est le plus ancien de France.
La Cité Du Design / La Tour Observatoire (ancien site de la Manufacture
d’Armes de Saint-Etienne), réalisée par Finn GEIPEL et Guilia ANDI, 2009
Comment s’y rendre depuis la place du Peuple ? : prendre le tramway ligne T2 direction La
Terrasse/Hôpital Nord – arrêt Cité du Design
La Cité du Design, infos pratiques :
3 rue Javelin Pagnon
Tel : 04 77 49 74 70
Ouverture du mardi au dimanche de 11h00 à 18h00
er
er
er
Fermé : les 1 janvier, 1 mai, 8 mai, 2 juin, 14 juillet, 15 août, 1 novembre, 11 novembre et 25
décembre.
Des visites guidées du site « de la Manufacture à la Cité du design » sont proposées par Ville d’Art et
d’Histoire, renseignements : 04 77 48 76 27
Inaugurée en 2009, sur l’ancien site de la Manufacture Nationale d’Armes de Saint-Etienne, la Cité du
design a permis de réhabiliter une partie des anciens bâtiments et d’en créer de nouveaux.
Ainsi, « la Platine » bâtiment phare de la Cité du Design et la « Tour Observatoire » apporte une
nouvelle dynamique à ce lieu emblématique de la ville resté pendant quelques années friche
industrielle.
Aujourd’hui, la Cité du Design est un lieu d’observation et de communication, elle représente une
véritable plate-forme de création, d’expérimentation, de recherche et de formation avec à ses côtés
l’Ecole Supérieure d’Architecture et de Design.
-La Platine :
Plus qu’un bâtiment d’architecture, la Platine est aussi un ouvrage d’art. Situé devant le bâtiment de
2.
l’Horloge, ce bâtiment rectangulaire s’étend sur une superficie de 7 400 m Son enveloppe, originale
et novatrice est conçue comme une « peau », elle est sensible aux changements climatiques et
atmosphériques.
A l’intérieur de ce bâtiment, différents espaces communs se succèdent. Ainsi, l’Agora, les salles
d’exposition et de colloque, l’auditorium, la serre, le restaurant, la médiathèque ou encore la
matériauthèque sont regroupés dans ce bâtiment imaginé comme une rue.
5
Au centre de l’édifice, l’Agora comporte trois modules circulaires dont un est destiné à l'accueil du
public. Outre la billetterie, vous y trouverez à la vente une sélection de livres spécialisés en design et
une vaste palette d'objets ludiques.
-La Tour Observatoire :
La Tour Observatoire culmine à 28 mètres de haut et offre un panorama de la ville et ses alentours
tout à fait original. En forme de « L » renversé, tous les éléments métalliques qui la composent ont été
assemblés in situ.
Le Fil, réalisé par XXL Atelier et Philippe DELERS & ASSOCIES, janvier 2008
Comment s’y rendre depuis la Cité du Design ? : à pied longer l’ancien site de la Manufacture puis le
parking, traverser le Boulevard Thiers – adresse : 20 boulevard Thiers
Haut lieu des soirées stéphanoises, le Fil est une salle de spectacles gérée par le collectif LIMACE
(Ligérienne de Musiques Actuelles). Il propose toute l’année une programmation musicale importante
et de qualité. Véritable lieu de découverte artistique, le Fil reçoit des artistes émergents et de
renommée nationale voire internationale.
Inauguré le 31 janvier 2008, son architecture est un clin d'œil à l'identité industrielle stéphanoise. Alors
que le projet architecturale utilise une parure métallique extérieure évoquant un métier à tisser ou
encore les cordes d'un instrument de musique, la façade bar-club rappelle la rubanerie. Sa toiture
végétalisée permet également de s'inscrire dans une démarche de qualité environnementale et
d'isolation acoustique optimale.
Le Zénith, réalise par Sir Norman FOSTER, 2008
Comment s’y rendre depuis le Fil ? : à pied prendre la rue des Aciéries, traverser la rue Scheurer
Kestner – adresse : rue Scheurer Kestner
Complémentaire au Fil, vous vous trouvez maintenant face à une œuvre singulière dont l’architecture
emblématique est venue compléter la palette d’équipements existants sur la Plaine Achille (piscine,
patinoire, bowling, Palais des spectacles, Palais des expositions). L’édifice est un signal fort qui
structure dorénavant le quartier.
Inauguré le 6 octobre 2008, le Zénith de Saint-Etienne est le premier de la région Rhône-Alpes.
Implanté essentiellement sur des anciennes friches industrielles, il reflète la volonté d’innovation et de
création du territoire de Saint-Etienne Métropole.
Conçu et réalisé par le célèbre architecte Norman FOSTER (Viaduc de Millau, Hearst tour New-York,
Hôtel de ville Londres), sa silhouette aérodynamique, son design épuré et son caractère hautement
écologique font de ce bâtiment un édifice sophistiqué et inventif.
D’une capacité de 7 200 places en assis/debout, la fonction de ce bâtiment se veut polyvalente. Ainsi,
il peut aussi bien accueillir les plus grandes productions françaises et internationales comme des
manifestations sportives, des conventions professionnelles, des conférences, des congrès ou des
soirées privées.
Ce circuit s’achève au pied de ce bâtiment, en espérant qu’il vous aura permis de découvrir la ville
d'aujourd'hui et d’imaginer celle de demain.
Si vous le souhaitez, à quelques mètres de là vous pourrez découvrir le mythique Stade Geoffroy
GUICHARD nommé « Le Chaudron » par les supporters stéphanois ou bien encore profiter des
différentes structures de loisirs situées sur la Plaine Achille, un quartier également en pleine mutation !
6