N°167 - Mairie d`Issoudun

Vie sociale
Du monde pour la MIS
6
Actus
Giratoire route de Migny
17
Événement
1er, 2 & 3 novembre
N°
167
OCTOBRE 2012
5
LE PAYS
d’ISSOUDUN
Magazine de la Communauté de Communes du Pays d’Issoudun
DOSSIER > P. 9 À 13
Centre hospitalier :
9 millions pour
les Reflets d’Argent
354784
Berry immobilier
Transactions - Gestions - Locations - Syndic
Ouvert du lundi après-midi au samedi inclus
À LOUER
BOULEVARDS
Maison de ville comprenant :
Entrée, cuisine équipée,
salon / salle à manger, wc,
buanderie.
Au 1er : Palier, bureau,
grande chambre avec patio
et terrasse, sdb / wc.
Au 2e : Palier, 4 chambres.
Cave, Cour, Garage, Atelier.
Chauffage central
DU CHARME
LOYER HC : 720 € - FA : 610 €
PORTES OUVERTES
AUX éCONOMIES
DU 8 AU 20 OCTObRE 2012
(2)
7 TABLETTES
(1)
354781
à gagner
41 Bd Marx Dormoy - 36100 Issoudun
02 54 21 09 21
[email protected] - www.fnaim.fr/berryimmo
Fnaim N°8445
(1) Jeu gratuit sans obligation d’achat organisé par TRYBA chez les concessionnaires participant à l’opération
du 8 au 20 octobre 2012, réservé aux personnes majeures résidant en France. à gagner par tirage au sort
national : 7 tablettes d’une valeur commerciale unitaire approximative de 400€ TTC. Coupon à déposer dans
l’Espace Conseil de votre secteur ou participez sur www.jeu.tryba.com. Règlement complet déposé chez
Maître Moritz, huissier de justice à Niederbronn (67), disponible à titre gratuit sur simple demande auprès
de l’Espace Conseil de votre secteur ou au Service marketing TRYBA - ZI Le Moulin - 67110 Gundershoffen.
(2) 100€ de réduction sur les fenêtres PVC, bois ou aluminium pour tout achat min. de 1000€ et 150€ de réduction sur
les portes-fenêtres PVC pour tout achat min. de 1500€ (hors gammes T9, Sélection et Résidence), 200€ de réduction
sur les fenêtres coulissantes alu pour tout achat min. de 2000€, 100€ de réduction sur les volets battants alu pour
tout achat min. de 1000€, 50€ de réduction pour tout achat d’un volet roulant motorisé, 300€ de réduction pour tout
achat d’une porte d’entrée aluminium, 500€ de réduction pour tout achat d’une porte d’entrée aluminium équipée de la
biométrie, 250€ de réduction pour tout achat d’une porte d’entrée PVC, 200€ de réduction pour tout achat d’une porte
d’entrée composite, 280€ de réduction pour tout achat d’une porte de garage motorisée. Les montants s’entendent
TTC. Conditions de l’offre sur www.tryba.com, offre valable du 8 au 20 octobre 2012, dans le réseau participant, non
cumulable avec d’autres promotions ou des remises déjà consenties.
(3) Suivant carnet de garantie TRYBA.
RCS Strasbourg B 398265561 - Photos non contractuelles
353571
Flashez ici ou
rendez-vous sur
jeu.tryba.com
SARL Bernard
MODDEDupont
- Tél. 02 54 26 52 66
Monsieur
ZI LeRD
MouLIn
GunDeRSHoFFen
tél. 03 88 80 29 29
ZA
943- -67110
36320
VILLEDIEU-SUR-INDRE
354903
GPL
Billeterie
Galerie
Marchande
Point
Chaud
Boutique
Fleurs
Téléphonie
Fioul
Espace
Culturel
Ouvert du lundi au samedi de 9 h à 19 h 20
sauf vendredi de 9 h à 19 h 50
& 02 54 03 66 66
Édito
Les priorités
de la CCPI
L
ors de la réunion des maires de la Communauté de Communes du Pays d’Issoudun, le
15 septembre, nous avons précisé les grands axes de notre action pour les mois à venir et
pour 2013.
Dans un contexte de crise européenne et française toujours présente et de difficultés pour nos
concitoyens, j’ai proposé quatre priorités :
Le pouvoir d’achat. Avec notre volonté de ne pas augmenter les taux d’imposition des taxes locales prélevées par la
CCPI, nous faisons, à notre échelle, un geste pour préserver
le pouvoir d’achat de nos concitoyens.
L’emploi. Avec le développement de la zone d’activités et
l’éventuelle extension du village d’entreprises, nous nous
mettons en situation de réagir à tout mouvement de l’économie. Pour accueillir de nouvelles entreprises et permettre
le développement de celles qui existent.
L’éducation, le sport, le patrimoine. Avec la poursuite de
la modernisation de l’école primaire de Reuilly, la Maison
des services périscolaires de Chârost, un projet d’accueil
périscolaire aux Bordes, des travaux de modernisation et
d’économie d’énergie à l’ELS et au gymnase Jean-Macé, la
création d’une salle de réunion et d’un club-house au dojo et
le projet d’une nouvelle scénographie pour la Tour Blanche.
Urbanisme et paysages. Avec des travaux d’aménagements paysagers et d’embellissement à
Saint-Georges, Migny et Chezal-Benoît ; une mission confiée à un paysagiste pour la rénovation
des espaces publics du quartier de la Nation à Issoudun ; le réaménagement, notamment en
terme d’éclairage et de mobilier urbain, de plusieurs places d’Issoudun : 10 Juin 1944, AgnèsSorel, Marché aux Légumes et à l’Avoine, Saint-Jean ; et enfin une étude pour rénover le parc des
Champs d’Amour.
Notre ligne d’action tient compte des contraintes qui s’imposent à nous, tout en dégageant des
perspectives pour l’avenir, avec, toujours présente, la volonté de répondre aux attentes de la
population.
Retrouvez André Laignel sur :
@ www.andre-laignel.fr
et rejoignez sa page Facebook :
@ www.facebook.com/andre.laignel
André Laignel
Maire d’Issoudun
Président de la Communauté
de Communes du Pays d’Issoudun
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
3
Perspectives
SANTÉ
Agir contre la
désertification médicale
Pour la première fois, tous
les acteurs du secteur
vont se retrouver lors des
assises territoriales de la
santé pour engager une
réflexion commune.
© Andrei Tsalko - Fotolia.com
4
S
elon l’ARS (Agence Régionale
de Santé du Centre), la Région
Centre se situe à l’avant-dernier
rang en terme de densité médicale,
avec 91 généralistes et 66 spécialistes
pour 100 000 habitants. Dans l’Indre,
la densité est encore plus faible, avec
84 généralistes et seulement 41 spécialistes pour 100 000 habitants*. Les
perspectives sont d’autant plus inquiétantes que de nombreux praticiens
seront appelés à prendre leur retraite
dans les prochaines années.
Au-delà de ces chiffres, c’est tout le
problème de la présence médicale et
de l’accès aux services de santé sur
notre territoire qui est posé. Le Centre
Hospitalier de la Tour Blanche répond
efficacement à de nombreux besoins
et attentes de la population (lire notre
dossier), mais il ne peut pas résoudre
tous les problèmes ni se substituer au
réseau de la médecine de ville.
Nous voulons des
solutions concrètes
et réalistes.
André Laignel
LE PAYS D’ISSOUDUN • OctObre 2012
La première étape consistera à prendre le pouls du secteur.
« Si on ne s’en préoccupe pas maintenant, la situation pourrait devenir très
difficile dans les cinq ans à venir, avertit
André Laignel. C’est pourquoi j’ai pensé
qu’il était indispensable de nous saisir de ce dossier. » Le 16 juin dernier,
le Comité syndical du Pays d’Issoudun
et de Champagne berrichonne, qui
regroupe 43 communes, dont celles de
la CCPI, a voté à l’unanimité la mise en
place des Assisses territoriales des professionnels, acteurs et forces sociales
de la santé. Cette large consultation
qui devrait durer neuf mois s’effectuera
en partenariat avec la Région Centre et
l’Agence Régionale de Santé. La première réunion aura lieu en octobre au
Centre de Congrès. Y participeront tous
les acteurs de la santé : les généralistes et les spécialistes, qu’ils exercent
la médecine en secteur libéral ou
hospitalier, les élus, les représentants
de l’ARS, de la Région, des Conseils
généraux, les organisations syndicales
et les associations de prévention et de
promotion de la santé.
Un projet territorial de santé
Après une présentation des données
médicales et démographiques, l’objectif de cette première rencontre sera
de définir une méthodologie de travail et un calendrier pour élaborer
un projet territorial de santé. « Il n’y
aura pas d’effets d’annonce, prévient
André Laignel, qui se veut prudent.
Nous sommes dans une démarche de
réflexion et de travail qui devra aboutir
à des solutions concrètes et réalistes
pour consolider la présence médicale
sur notre territoire. »
* Sources STATISS 2011.
Vie sociale
SENIORS
Foule pour la MIS
Le Club des Retraités adopte un nouveau nom, il devient la Maison Issoldunoise des Seniors (MIS)
qui marque le début d’une nouvelle dynamique pour le secteur.
A
vec ce nouveau
nom, on passe de
l’âge de la retraite
à l’âge des seniors. Deux
mots qui illustrent une
réalité qui a évolué, tant
les retraités d’aujourd’hui
ne sont plus les retraités
d’hier. Senior, cela sonne
plus moderne, plus sportif, mais cela correspond
aussi à une vraie évolution
de la société. Avec l’allongement de l’espérance de
vie, on assiste aussi, et fort
heureusement, à l’allongement de l’espérance de vie
en bonne santé.
Le changement de nom
témoigne de la prise en
compte de cette évolution, et de la volonté de
s’ouvrir à tous les retraités, des plus jeunes aux
plus vieux, pour répondre
à leurs différents besoins
et aspirations.
QUI ?
Le comité de pilotage est composé d’élus
de la municipalité, de représentants des
services de la Ville, de professionnels de
la santé et du secteur social et d’une douzaine de retraités impliqués dans la vie de
la cité.
Il y avait du monde pour assister au dévoilement de la plaque
par le maire André Laignel et la députée Isabelle Bruneau.
Toutes et tous
associés à une grande
réflexion
Pour cela, André Laignel
a décidé de lancer une
grande opération de
« remue-méninges ». La
première étape a eu lieu
le 29 septembre avec l’installation d’un comité de
pilotage, qui sera chargé
de préparer la réflexion et
d’accompagner le projet. Il
se répartira en deux commissions : Santé-SolidaritéMobilité-Transpor t et
Culture-Loisirs-Sports.
Dans les prochaines
s e m a i n e s , u n g ra n d
questionnaire sollicitera
l'avis des seniors. Il sera
publié dans La Nouvelle
République et repris dans
Le Pays d’Issoudun.
Les résultats de l’enquête
seront ensuite collectés et
analysés afin de déboucher sur des propositions
concrètes qui seront présentées mi-2013, dans le
cadre d’un grand Forum
des Seniors.
ENFANCE
Arbre de Noël
P
our la première fois, le Centre
Municipal d’Action Sociale, la
Croix-Rouge et le Secours
Catholique se regroupent pour faire
un arbre de Noël commun le mercredi
19 décembre à 15 heures au Centre de
Congrès « Champs-Élysées ». Au programme : le spectacle Un furet pour
Manon, la distribution des jouets et le
goûter.
Inscription tout le mois d’octobre au
CMAS (horaires page 22) à la CroixRouge (les lundis 14h-17h) ou au Secours
Catholique (les jeudis 14h–17h).
SENIORS
Inscriptions au repas et au colis
pour les seniors
P
our tous les retraités issoldunois,
à partir de 65 ans, inscriptions au
repas ou au colis de fin d’année à
la Maison Issoldunoise des Seniors, 5, rue
de l’Avenier tout le mois d’octobre.
Le repas se déroulera le dimanche
2 décembre au PEPSI et la distribution des
colis de Noël se fera du 3 au 7 décembre à
la MIS.
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
5
6
Actus
CIRCULATION
Extinction des derniers
feux (tricolores) sur la rocade
Les feux tricolores sont une espèce… en voie d’extinction.
Le carrefour de la route de Migny sera transformé en giratoire.
L
es travaux de transformation de
la rocade en un boulevard urbain
ont permis de résorber tous les
carrefours à feux tricolores et de les
passer en giratoire. Tous ? C’est peut-être
oublier la rue de la Limoise et le carrefour
avec la route de Migny et l’avenue JeanBonnefont, qui n’est ni pratique, ni joli !
Il sera, comme les autres, transformé en
giratoire, c’est plus logique ! Les travaux
qui viennent de commencer s’achèveront
début 2013.
Il s’agit de travaux menés par le Conseil
Général, la route de Migny étant une
départementale (D 9), pour un montant
de 700 000 euros. La Commaunuté de
Communes du Pays d’Issoudun apporte
un fonds de concours de 150 000 euros.
À cela s’ajoutent des travaux de dévoiement du réseau d’eau potable. En effet,
on s’arrange toujours pour que les
bouches à clé et les regards des différents réseaux (eau, gaz…) ne soient pas
sur les giratoires. En cas d’intervention,
cela perturberait trop toute la circulation.
Après cette dernière opération, tous les
carrefours de la rocade seront donc aménagés en carrefours giratoires.
VOIRIE
Rue des
Barres d’Or
P
endant l’été, la Communauté de
Communes du Pays d’Issoudun a
fait réaliser la réfection complète
des enrobés de la rue des Barres d’Or. Une
rue discrète, mais très empruntée, particulièrement en période scolaire, pour revenir
du lycée Balzac. Les trottoirs ont été mieux
marqués pour sécuriser le cheminement
piéton. Il s’agit d’un investissement de
84 450 euros hors taxes, qui s’inscrit dans le
programme de modernisation des voiries.
ISOLATION
Réfection de la
toiture de l’ELS
R
enforcer l’isolation des bâtiments pour réaliser
des économies d’énergies et améliorer le bilan
carbone de la collectivité : c’est un des objectifs
de l’Agenda 21. Des travaux qu’on ne voit pas mais qui
comptent ! Cet été, des travaux de rénovation de la toiture
et de remplacement des goulottes ont été menés sur la
toiture de l’Ensemble de Loisirs Sportifs (piscine) pour un
montant de 20 370 euros hors taxes.
LE PAYS D’ISSOUDUN • OctObre 2012
RAMASSAGE
DES ENCOMBRANTS
Tournée de ramassage
des objets encombrants à Issoudun
du 8 au 12 octobre.
• Lundi : centre-ville, Villatte
• Mardi : Terres-Rouges, Saint-Paterne,
Nation
• Mercredi : Bel-Air, Bernardines
• Jeudi : Chinault, Croix-Rouge, Limoise,
Saint-Denis, Sacré-Cœur
• Vendredi : Avail
Actus
COURS D’EAU
Entretenir
la Rivière forcée
La ville et les riverains sont responsables de l’entretien
du petit canal qui traverse la cité.
CHÂROST
La Maison
des services
périscolaires
Villordeau, le niveau de l’eau est ensuite
réglé par une série de pelles (moulin du
Chézeau, moulin du Colombier, rue du
Moulin à Brechet, rue du Vernis et rue
des Noues-Chaudes, les deux derniers
appartiennent à la Ville). Mis à part les
conditions climatiques, le niveau de la
rivière est garanti par la bonne coordination entre tous les intervenants.
L
a Rivière forcée existait déjà au
Moyen Âge. Certains écrits affirment même que ce petit canal
détourné de la Théols pour alimenter
des moulins au pied de la ville aurait
été creusé dès l’époque gallo-romaine.
Aujourd’hui, la Rivière forcée est un héritage historique qui ne fait plus tourner
l’économie, mais qui fait partie du patrimoine et de l’histoire. La Rivière forcée est
alimentée en eau par la Théols, à 3 kilomètres en amont de la ville, au lieu-dit
Cette année, la ville a procédé à deux
opérations d’entretien : du faucardage,
dans la partie rurale de la rivière, entre la
pelle de Villordeau et le pont de Chapître ;
et du dévasage au niveau de la pelle de
la rue du Vernis. Il est également prévu
de rehausser les berges, pour éviter les
fuites au commencement de la rivière,
au niveau du guet du Metz. La santé de
la rivière dépend d’un entretien régulier.
Il faut rappeller que les riverains sont responsables des berges de la Rivière forcée
dans la traversée de leur propriété.
CHEZAL-BENOÎT
Fleurissement
et embellissement
D
epuis deux ans, Chezal-Benoît présente un joli fleurissement des entrées et
du centre-bourg. Ces travaux contribuent à moderniser l’image du village.
Prochaine étape avec le projet de réhabilitation de la place de la Croix et du
jardin public.
L
’idée de la Maison des services
périscolaires a été de regrouper sur un même site le service
d’accueil de loisirs et le restaurant
scolaire. L’ancien petit bâtiment du
centre de loisirs a pour cela été entièrement modernisé et agrandi. « La
décision a été prise très vite », se félicite Jean Ballon, le maire de Chârost.
Il explique que la CCPI a fait avancer
le dossier très rapidement. C’était
important à la fois pour faire face à la
fréquentation croissante des services
d’accueil de loisirs, avec une soixantaine d’enfants en moyenne pendant
les vacances, et surtout pour proposer un restaurant scolaire de qualité.
Car jusqu’à présent la cantine était
aménagée dans des locaux exigus
et vétustes de l’école.
Pas de doutes, les enfants de Chârost
vont apprécier la différence ! Ils bénéficieront désormais d’un outil adapté
à leurs besoins. Le coût de l’opération
pour la CCPI s’élève à 327 000 euros
hors taxes, avec des subventions de
la Région Centre dans le cadre du
Contrat de Pays (80 000 euros), de
l’État (52 000 euros) et de la Caisse
d’Allocations Familiales du Cher
(10 000 euros).
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
7
Tarifs
- Plein tarif : 7,50 euros
- Tarif réduit : 5,50 euros (retraités, chômeurs, moins de 16 ans, étudiants)
- Tarif unique : 5,50 euros (le lundi)
- Abonnement : 24 euros (4,80 euros la place, carnet nominatif de 5 places valables 6 mois)
- Supplément 3D : 2 euros (s’ajoute aux tarifs traditionnels)
visuel : Chloé Baste
Cinéma Les Elysées
Centre de Congrès
Boulevard Roosevelt
36100 Issoudun
02 54 03 32 60
http://elysees.cine.allocine.fr
9
Dossier
Hôpital
Un établissement public
dont nous pouvons
être fiers.
André Laignel,
président du Conseil d'administration du
Centre Hospitalier de la Tour Blanche
Le point sur l’hôpital
Quelques semaines avant la signature du nouveau Contrat
Pluriannuel d’Objectifs et de Moyens, une vue d’ensemble
sur le Centre Hospitalier de la Tour Blanche.
La modernisation des Reflets d'Argent : un enjeu important
pour l’accueil des personnes âgées dépendantes.......................................... > p. 10 et 11
Restructuration des urgences et mise en place d’un scanner.......................... > p. 12
Consultations : un service de proximité ..................................................................... > p. 13
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
10
Dossier
90 LITS EN EHPAD
Les Reflets d’Argent (60 lits) et les Arcades (30 lits) sont des EHPAD (Établissements d’Hébergement pour Personnes
Âgées Dépendantes), qui s’engagent sur
des critères de qualité et d’individualisation de la prise en charge. Outre les
soins, des actions sont menées par le
personnel, l’équipe d’animation et des
intervenants extérieurs pour améliorer
la qualité de vie des résidents.
Restructuration
complète des
Reflets d’Argent
3 ans de travaux et un investissement de 9 millions
d’euros pour moderniser la maison de retraite.
À gauche, les Reflets d'Argent, sur la droite les Arcades, les deux bâtiments réunis en un seul EHPAD.
LE PAYS D’ISSOUDUN • OctObre 2012
Dossier
Vue d’architecte du nouveau bâtiment.
L
NOUVELLES
PRESTATIONS
e Centre Hospitalier de la Tour Blanche
gère trois maisons de retraite : celle de
Bel-Air dans le quartier du même nom,
plus les Arcades et les Reflets d’Argent sur le
site de l’hôpital. La restructuration des Reflets
d’Argent va plus loin qu’une simple remise aux
normes et modernisation des bâtiments. Avec
un investissement de 9 millions d’euros, on ne
se contente pas de repeindre les murs ! Il s’agit
de revoir toute l’organisation du bâtiment, le
confort, la circulation et les liens avec les autres
bâtiments et services du Centre Hospitalier.
Le concours d’architecte a été remporté par
Dominique Bernard, qui avait déjà travaillé sur
l’extension du Centre de Médecine physique et
de Réadaptation, ce qui assurera une cohérence esthétique fonctionnelle à l’opération.
Une des idées fortes du projet est de relier
les Reflets d’Argent aux Arcades grâce à une
extension du bâtiment qui sera un véritable
pôle de centralité. C’est dans cette partie
que l’on trouvera le restaurant et sa terrasse
exposée plein sud et l’office pour la préparation des repas confectionnés dans les cuisines
centrales. Le restaurant et l’office seront communs pour les deux établissements, Reflets
d’Argent et Arcades, ce qui évite un doublon.
Sur le plan organisationnel, un autre progrès
sera apporté avec la création de liaisons souterraines avec les cuisines et les autres services du Centre Hospitalier.
Pour le directeur Patrice Fourcroy, il s’agit
d’une opération « d’humanisation, de mise en
sécurité et de rationalisation ».
La restructuration des Reflets d’Argent va
permettre la mise en place de nouvelles
prestations comme l’accueil de jour et
la création d’une Unité pour Personnes
Âgées Dépendantes (UPAD) pour la prise
en charge de la maladie d’Alzheimer.
Des chambres étudiées pour
apporter le maximum de confort
et de mobilité aux résidents.
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
11
Dossier
Un hôpital en
modernisation
constante
Le Centre Hospitalier de la Tour Blanche poursuit une modernisation entamée il y a plus de 15 ans.
L
e bâtiment principal de l’hôpital, celui qui regroupe l’accueil,
la médecine, les consultations et
les urgences, a été modernisé en 2006.
On a alors amélioré le hall d’accueil, le
bureau des admissions, l’accueil des
urgences et l’accueil familial. C’est à ce
moment que le bâtiment a été baptisé
« pavillon Marie-Curie ».
Les urgences
Une nouvelle étape sera franchie en
2013 avec la restructuration du service des urgences. La réflexion a été
lancée depuis plus d’un an, et le projet
est confié à l’architecte Henri-Jean Le
Nahenec. Un des objectifs est de séparer le circuit des patients couchés de
celui des patients debout, autrement dit
ceux qui arrivent en ambulance et ceux
qui arrivent par leurs propres moyens.
Une vraie réorganisation des urgences
donc, avec l’amélioration des box pour
un meilleur accueil des patients et la
création d’une salle de déchoquage
avec deux lits bien séparés.
Les locaux sont également aménagés pour pouvoir accueillir le fameux
SMUR (Service Mobile d’Urgence et
de Réanimation) tant attendu. Les
urgences fonctionnent avec 4 médecins ; il en faut 7 pour un SMUR, et ce
n’est pas la moindre des difficultés.
Pourtant, le dossier avance et pourrait
déboucher en 2013.
Scanner
Autre point positif, l’évolution du plateau technique, avec la mise en place
d’un scanner, sans doute avant l’été. Il
existe déjà du personnel qualifié pour
la manipulation de ce type d’appareil dont l’acquisition représentera un
investissement de 500 000 euros.
PETIT
HISTORIQUE
Novembre 2009
> Extension de la Médecine
physique et de Réadaptation
La capacité d’accueil est multipliée
par deux pour atteindre 88 lits
Mai 2009
> L’hélistation est opérationnelle
Octobre 2006
> Modernisation de l’accueil du
pavillon Marie-Curie
Mai 2005
> Modernisation de la maison de
retraite de Bel-Air
Octobre 2000
> Modernisation des cuisines
1995
> Ouverture de la Médecine
physique et de Réadaptation
LES 4 PÔLES DU
CENTRE HOSPITALIER
Le pôle médical
• les urgences (6 lits de courte durée)
• la médecine polyvalente (30 lits)
• la médecine gériatrique (20 lits)
Les soins de suite gériatriques
(20 lits)
Les soins de suite polyvalents
(20 lits)
La médecine physique et de réadaptation
• 78 lits en hospitalisation
• 10 places en hôpital de jour
• 7 lits de coma végétatif
LE PAYS D’ISSOUDUN • OctObre 2012
© Monkey Business - Fotolia.com
12
Dossier
Les consultations
externes
Un service de proximité qui propose de plus en plus de spécialités.
Diététique
Mme METENIER
Gynécologie – Obstétrique –
Échographies
Dr TEKAYA.... Mercredi matin et vendredi
toute la journée
Dr TELEAGA ............... Jeudi toute la journée
Dr GLAUDIN ..............Mardi toute la journée
Suivi de grossesse –
Préparation à la naissance
Mme CHATAUR, Mme FERRENQ, Mme JOBIC,
Mme TREVIEN
Du lundi au vendredi de 9h à 17h
(sur rendez-vous)
Chirurgie viscérale
Gériatrie
Dr BATOKO
Mercredi matin et après-midi
Dr PANET
Mardi après-midi
Chirurgie vasculaire
Gastro-entérologie
Dr DE WAILLY et Dr VIGNES
Lundi après-midi
Dr CAZES .................................... Mardi après-midi
Dr KABISSA ..... Mercredi toute la journée
Dr LUNEAU................................. Jeudi après-midi
Chirurgie orthopédique
Dr VIADER
Jeudi matin et après-midi
Addictologie
Dr PUJO
Mardi matin et vendredi après-midi
Cardiologie
Dr RAJOELINA
Lundi matin et après-midi
Orthoptie
Mme CALLEJA
Jeudi après-midi
Pneumologie
Dr COTTE
Mardi et vendredi matin
Orthophonie
Mme RIVIECCIO
1er lundi du mois l’après-midi
ORL
Dr TAVASSOLI
Lundi toute la journée
Radiologie
Dr J. LACOSTE .... Lundi et mercredi matin
Pour en savoir plus sur les consultations
et sur le Centre Hospitalier de la Tour Blanche :
@ www.ch-issoudun.fr
Pour prendre un rendez-vous :
Du lundi au vendredi de 9h à 17h
02 54 03 54 05 – 02 54 03 55 06
L’HÔPITAL
en quelques chiffres
300 000 repas par an
20 000 journées de soins infirmiers
à domicile
10 443 passages aux urgences en 2011,
soit une moyenne de 28,6 par jour
1 850 entrées en hospitalisation en 2011
456 entrées en Médecine physique
et de Réadaptation, pour une durée
de 75 jours en moyenne
1 100
consultations de suivi
de grossesse
1 850 entrées
310 tonnes de linge par an
80 personnes ont bénéficié des séances
de chimiothérapie en hôpital de jour en 2011
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
13
Sports
RÉCOMPENSES
Les Trophées 2012
18 récompenses pour célébrer
le sport « école de la vie », et
mettre à l’honneur les individuels,
les équipes et les clubs qui les
entraînent et les encouragent.
©Edwige & Joël
14
Diplôme d’argent
Valérie TOURNADRE. Judo Club
Issoudun catégorie seniors ( – 63 kg),
championne régionale entreprises,
championne de France entreprises.
Diplôme de bronze
Justin PENIN. Association Cycliste
du Bas-Berry (pupille). Champion du
Centre de cyclo-cross le 16 octobre
2011 au parc des Champs d’Amour à
Issoudun.
Cette année, les Trophées étaient remis par André Laignel et notre vice-champion
olympique, Kevin Sireau, un des 34 médaillés français aux JO de Londres.
vive et 2e au championnat de France de
slalom en nage en eau vive.
Gaëtan GILLET. Club Aquatique
Issoudun (cadet). 2e au championnat
de France de descente en nage en eau
vive et 2e au championnat de France
de slalom en nage en eau vive.
Adrien SUZANNE. EAI Athlétisme
(junior). 2e des championnats régionaux en lancer de marteau et 2e aux
championnats pré-France en lancer de
marteau, le 1er juillet à Niort avec un
lancer à 30 m 44 (record personnel).
Tristan GUYARD. Club Aquatique
Issoudun (junior). 2e au championnat
de France de descente en nage en eau
Pierre INFANTE. EAI Athlétisme
(junior). 3e des championnats régionaux au triple saut (12,55 m, record
EXPOSITION
130 ans de gym
à Issoudun
E
n 1881, il y avait le « peloton
de gymnastique », émanation de la Société de Tir du
68e de Ligne. Depuis, l’Issoldunoise
« CabaretGym », un rendezvous apprécié, jusqu’en 1986.
a fait bien du chemin et engrangé
des titres dans les nombreuses
compétitions auxquelles elle a
participé, dans toute la France.
L’exposition met à l’honneur les
femmes et les hommes qui ont
construit l’histoire de l’association
à travers quatre étapes : « les premières années », « l’entre-deuxguerres », « de 1945 à 1981 » et « de
1982 à nos jours ».
Du vendredi 5 au dimanche 14 octobre –
Hall du Centre Culturel Albert-Camus
LE PAYS D’ISSOUDUN • OctObre 2012
personnel) le 10 juin à Issoudun et
qualifié aux championnats pré-France,
le 1er juillet à Niort sur 100 m et triple
saut.
Malina GUISSET, Maiwen HALIN,
Eugénie PETITPEZ. Issoldunoise
Gymnastique. Division régionale
poussines/benjamines excellence,
championne de l’Indre et championne
régionale par équipe le 23 juin à Blois.
Marine GERBAULT, Charlène
RENAULDON, Alice GEORGES,
C a m i l l e B O U S S I E R E , Ke n z a
BOUABIBSA. Issoldunoise
Gymnastique. En division libres zones,
toutes catégories, championne de
l’Indre et 2e en finale de zone le 9 juin
à Sainte-Sigolène (Haute-Loire).
Jeanne LAUBRY. Judo Club Issoudun :
catégorie minimes (– 44 kg).
Championne régionale, participation
aux interrégions et vainqueur de deux
grands prix régionaux.
Arthur CVITANOVIC et Aurèle
GARNIER. Tennis Club Issoudun.
Équipe jeunes 13/14 ans garçon, demifinaliste régionale.
Iloane ARGOUT. Tir Olympique
Issoudun (benjamine), championne
de ligue et finaliste du championnat
des écoles de tir à Tarbes.
Médiathèque
15
EXPOSITION
« Les songes
de l’ours »
Abilus, chanson
équatorienne
A
bilus, c’est la rencontre de trois
musiciens, Élodie Suarez, chanteuse
originaire du Berry, spécialiste des
musiques traditionnelles, Xavier Suarez, guitariste équatorien qui se réapproprie une technique aujourd’hui oubliée, et Eva Fogelgesang,
harpiste. On connaît le fado, le flamenco, la
trova cubaine, la bossa brésilienne, le tango
argentin, on connaît moins la chanson équatorienne et pourtant… Amours déçues, passions déchirantes, contrastent et se mêlent à
la revendication sociale. Ces textes à la poésie populaire pleine de candeur sont chantés
sur des rythmes tantôt envoûtants, tantôt
endiablés. Abilus interprète ce répertoire
sud-américain méconnu en Europe en y apposant sa palette sonore et artistique originale.
D
es ours en peluche de collection, mis en scène avec naturel et philosophie à l’écoute
de leur vécu incroyable. Rêve ou réalité ? C’est l’univers dans lequel nous
invite François Delebecque. « La photographie est au plus près attachée
au réel qui est la vraie vérité pour les
enfants, explique-t-il. Par des mises
en scène poétiques d’ours en peluche
ou de bateaux miniatures, je tente de
montrer aux enfants un autre réel où
l’imagination, la poésie et l’humour les
amèneront doucement à une réflexion
sur le monde qui les entoure. Je souhaite instiller un petit doute dans leur
perception du réel, leur montrer le
chemin de l’imaginaire. »
François Delebecque est un photographe, sculpteur, auteur de livres de
jeunesse et de courts métrages. Dans
ses livres, c’est à l’enfant de jouer et
de deviner qui sont les animaux sauvages, les animaux de la ferme ou les
moyens de transport… L’enfant soulève les volets et les découvre grâce
aux photographies. À consulter au
secteur jeunesse.
Du 2 au 31 octobre à la Médiathèque
Samedi 20 octobre 2012 à 15h, Auditorium de la
Médiathèque. Gratuit.
BRADERIE
Des livres à petits prix et un
concert, les 19 et 20 octobre
BÉBÉS LECTEURS
Les cycles bébés lecteurs reprennent à
partir du 6 octobre.
Renseignements et inscription au
secteur jeunesse de la Médiathèque
02 51 21 61 43.
Vendredi 19 octobre de 13h à 19h.
Samedi 20 octobre de 10h à 18h.
© MC - Fotolia.com
L
a Médiathèque Albert-Camus
vous invite à venir acheter des
livres à prix cassés. Il s’agit
d’ouvrages ou de documents usagés,
périmés ou qui n’ont plus leur place
dans la Médiathèque et portent la
mention « sortie des collections ».
Vous trouverez aussi quelques disques
compacts, des affiches, etc. L’argent
collecté sera réinvesti dans l’achat de
nouveaux documents.
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
Musée
ACTIONS
La médiation culturelle,
c’est toute l’année
Le musée n’est pas seulement gratuit, il met en place de nombreuses actions afin
d’ouvrir la connaissance de l’art contemporain et du patrimoine au plus grand nombre.
L
es musées ne sont plus de simples
espaces de conservation et de présentation des collections anciennes
ou contemporaines. Ils sont devenus depuis
de nombreuses années des lieux de vie et
d’animation où l’expression artistique et la
sensibilité sont développées par la relation
aux œuvres et des actions de médiation
adaptées à des publics différents.
Cet été, les enfants venus en visiteurs libres
se sont vu proposer un livret-jeux permettant de découvrir les objets du musée et
leur fonction à l’aide de devinettes et de
nombreux jeux codés. Ces jeunes visiteurs
âgés de 5 à 14 ans ont préféré cette visite
active plus amusante et intéressante !
Les visites guidées destinées aux adultes
ont retenu plus d’une centaine de vacanciers venus suivre les explications apportées
par le conservateur sur l’œuvre de l’artiste
Claude Viallat, mais également sur les collections permanentes telles que l’Apothicairerie, les Arbres de Jessé ou l’Océanie.
Le musée et les écoles
Avec la rentrée des classes, le musée a
sorti son programme d’activités culturelles et pédagogiques avec de nouvelles
animations pour les publics scolaires,
notamment sur la couleur, la récupération et les matériaux naturels de l’artiste
Marie-Pierre Thiébaut. De nombreuses
autres thématiques sont maintenues du
fait de leur succès l’an dernier auprès des
enseignants et des 3 700 élèves qui s’y
étaient inscrits : ainsi le « Néolithique »
(200 élèves) permettant la manipulation
des flèches de silex, le « Moyen Âge »
(400) à travers plusieurs approches
comme les « Blasons » ou « les Animaux
fantastiques », ou encore l’Océanie et
l’Afrique qui remportaient un vif succès auprès des élèves petits et grands
(1 000)… L’aventure artistique se poursuit autour des nouvelles expositions qui
s’annoncent surprenantes et enrichissantes !
NOUVELLES
EXPOSITIONS
À PARTIR
DU 20 OCTOBRE
Les espaces d’expositions temporaires du
musée présentent deux nouvelles expositions Marie-Pierre THIÉBAUT (1934-2010),
« Un sculpteur en étroite harmonie avec la
nature », et Anton PRINNER (1902-1983),
« Sculptures, peintures, gravures ».
Rendez-vous sur www.issoudun.fr, rubrique Culture/ Musée, pour en savoir plus
© Photo Michelle Porte.
16
Marie-Pierre Thiébaut, Sans titre, vers 2007.
Bois de cade peint. Archives de l’artiste
LE PAYS D’ISSOUDUN • OctObre 2012
Atelier « Masque d’Afrique » avec les écoles.
Les ateliers
des vacances
d’automne
• En lien avec l’exposition : « MariePierre Thiébaut, un sculpteur en
étroite harmonie avec la nature »
• Mardi 30 et mercredi 31 octobre,
mardi 6 novembre : « Impressions
de la terre » pour les 5-7 ans de 10h
à 11h30
• « Assemblages inattendus » pour
les 8-13 ans de 14h30 à 16h30 :
Réalisation de sculptures par
assemblages de matériaux tels le
plâtre, la terre…
• Empreintes insolites pour les
adultes : mercredi 7 novembre de
14h30 à 16h30
Expérimentations autour du plâtre :
empreinte de matériaux divers,
coulures…
Les ateliers sont gratuits pour les
habitants de la Communauté de
Communes du Pays d’Issoudun (CCPI) /
1,50 € par personne hors CCPI.
Réservation indispensable au
02 54 21 01 76.
Événement
FESTIVAL GUITARE
Guitares du monde entier
Du 1er au 3 novembre, le 24e Festival Guitare résonne d'accords divers,
manouches, blues, jazz ou africains et lance sa propre radio.
Les stars à Issoudun
Pendant trois soirées, le Centre Culturel
Albert-Camus reçoit des figures de la
musique. Premier rendez-vous jeudi avec
le swing manouche de Romane, père et fils,
qui assureront un stage le lendemain. En
première partie, Gareth Pearson, un garçon
repéré par Tommy Emmanuel, qui dépoussière le fingerstyle en y apportant l’influence des musiques actuelles. Vendredi,
l’Afrique vient chauffer la salle avec un
groupe emblématique de la musique africaine en France : Touré Kunda. Avant, les
Frères Guissé, chants, voix et percussions,
aux confluents des traditions du Sénégal.
19 fois nominé aux Grammy Awards, et
4 fois vainqueur de ces prestigieux prix de
la musique américaine, Larry Carlton est
influencé par Wes Montgomery, Barney
Kessel et BB King, ou dans un autre registe
John Coltrane. Que dire d’autre, qu’il a joué
pour Quincy Jones, Michael Jackson, Joni
Mitchell, Sammy Davis Jr et que son nom
apparaît sur plus de 100 albums certifiés
d’or. En première partie, Éclat, qui fait briller haut le rock progressif en France.
Les concerts gratuits
Tous les jours à 18 heures, rendez-vous
au DADGAD café, au premier étage
du Centre de Congrès, pour un apéro
musique et humour, avec Wally, un duo
de blues authentique et berrichon, avec
Blackberry’n’ Boo Hoo, et la sélection de
Guitarist Acoustic et des luthiers.
Les festivaliers eux aussi montent sur
scène ! On les écoutera à la cafét’ de la Meli
vendredi et samedi de 11h30 à 12h30. Pour
découvrir les instruments fabriqués par les
luthiers, quoi de mieux que de les entendre
entre les mains des pros du festival, dans
GUITAR’BROC
Larry Carlton
l’auditorium du Centre de Congrès, pour
une meilleure écoute, vendredi et samedi
à 17 heures.
À la maison
Avec « Un soir, une maison, une guitare »,
vous pouvez accueillir un concert à la
maison. Cette année, c’est le guitariste
Luiz de Aquino, spécialiste de la guitare
brésilienne. Choisissez une date (du 25 au
31 octobre), invitez des amis (entre 20 et
30), préparez une collation, un buffet, une
soupe, un thé… et l’organisation du festival
se charge du reste (une somme de 10 euros
par participant vous sera demandée). Le
principe est également proposé aux associations et aux maires des communes de
la CCPI pour « Un village, un soir, une guitare », mais cette fois, avec le duo Soham
(Christian Laborde et Dalila Azzouz).
À la radio
Nouveauté : pendant le festival,
une équipe de professionnels anime
« Fréquence Guitare à Issoudun », à écouter
sur Internet et sur 99.4 en FM.
SALON DE LA LUTHERIE
Pour trouver du matériel d’occas’, dans une
salle du collège Balzac.
Une cinquantaine d’exposants prestigieux au
Centre de Congrès.
Vendredi et samedi de 14h à 18h
Vendredi de 14h à 18h, samedi de 11h à 18h
Touré Kounda
Les concerts
JEUDI 1ER
• Michel Fraisse & Co / Blues Rock
Centre de Congrès – 18h
• Gareth Pearson
Romane Père & Fils
Fingerstyle & manouche
Centre Culturel Albert-Camus – 20h30
VENDREDI 2
• Wally / Humour
Centre de Congrès – 18h
• Les Frères Guissé
Touré Kunda / World
Centre Culturel Albert-Camus – 20h30
SAMEDI 3
• Scène des luthiers / Guitarist acoustic
Centre de Congrès – 17h
• Blackberry’n’ Boo-Hoo / Blues
Centre de Congrès – 18h
• Éclat, The Larry Carlton
Quartet / Rock progressif / Jazz
Centre Culturel Albert-Camus – 20h30
+ Aft’heures. Tous les soirs, deux
lieux pour les aft’heures : la Meli et le
« Bistrot’Pop ».
Programme complet,
stages et master-class sur :
@ www.issoudun-guitare.com
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
17
Spectacles
REGGAE
Julian MARLEY à la Boîte
le 4 décembre
Réservez vos places pour le concert-événement du fils de Bob Marley.
J
ulian Ricardo Marley, fils de Bob
Marley, a grandi entre l’Angleterre et la Jamaïque. Il est formé
à la musique dès son plus jeune âge, il a
appris à jouer de la guitare, de la basse,
du clavier entre autres de façon à pouvoir donner une nouvelle dimension au
Roots reggae.
Dès 1992, il part vivre en Jamaïque
et commence à travailler avec les
plus grands musiciens reggae de
l’île comme Aston « Family Man »
Barrett, Earl « Wire » Lindo, Tyrone
Downie, Earl « Chinna » Smith, etc.
En 1996, il réalise un album solo, Lion
in the Morning, et entame une tournée internationale. Son dernier album
Awake réalisé avec ses frères Damian
et Stephen est sorti en juin 2009 chez
Universal et révèle un reggae à la fois
moderne, teinté de hip-hop et de R’n’B,
mais élaboré dans la plus pure tradition
Roots.
Mardi 4 décembre à 20h30
Boîte à Musique.
Tarifs : 18 € en prévente / 23 € sur place
MUSIQUE DU MONDE / A CAPPELLA
Trio Esperança
Acoustico
L
MUSIQUE ET JONGLAGE
Duo Jérôme Thomas /
Jean-François Baëz
P
our le spectacle d’ouverture, rien d’impossible, du plus léger
au plus lourd, Jérôme Thomas
jongle avec tout et surtout avec
l’accordéoniste, son complice.
Vendredi 12 octobre à 20h30 – Boîte à Musique – Cat. A
Une heure de prouesse, de dextérité, le spectateur retient son
souffle, les notes s’envolent
pour retomber on ne sait où !
Dimanche 7 octobre à 15h30 –
Boîte à Musique – Catégorie A
Extraits vidéo des spectacles, photos et plus d’infos
sur le blog du Centre Culturel Albert-Camus :
@ http://ccac-issoudun.skyrock.com/
LE PAYS D’ISSOUDUN • OctObre 2012
e Trio vocal formé des 3 sœurs Eva, Regina et Mariza
CORREIA prend son envol au Brésil avant de s’installer en France. Après avoir accompagné des artistes
tels Bernard LAVILLIERS ou Patrick BRUEL, le trio s’est spécialisé dans l’interprétation a cappella des chansons les
plus célèbres de la musique populaire brésilienne dont les
sœurs ont accompagné quelques-uns des grands créateurs
(Gilberto Gil…).
Quel plaisir de croiser la route de ces 3 chanteuses dont les
voix nous transportent de BACH aux BEATLES en teintant
leur interprétation des chaudes tonalités de bossa-nova ou
de samba.
© william
18
Spectacles
CONTE CONTEMPORAIN
Les Oranges
U
n conte contemporain qui a pour thème
l’Algérie, depuis la
colonisation en 1830 jusqu’à
aujourd’hui.
Il y a cinquante ans, la guerre
avec l’Algérie se terminait.
Ce pays et son peuple sont
toujours à découvrir ; l’auteur
nous offre cette occasion à travers un duo magnifique d’acteurs, formés au théâtre-école
du Phénix à Valenciennes : ils
jouent, chantent, dansent avec
élégance une réalité amère.
Mardi 16 octobre à 20h30 –
Boîte à Musique – Catégorie A
Abonnement
C’est le moment de choisir votre formule !
• Abonnement jeune (- de 20 ans) : 38 €
(4 spectacles au choix dans les 3 cat.
dont 1 max. en cat. B)
• Abonnement tout public : 66 €
(4 spectacles au choix dans les 3 cat.
dont 1 max. en cat. B)
• Abonnement plein feu : 96 €
(6 spectacles au choix dans les 3 cat.
dont 2 max. en cat. B)
• Abonnement passion : 124 €
(8 spectacles sans limite dans les 3
catégories)
HUMOUR
Les Bodin’s
De et avec Vincent DUBOIS et JeanChristian FRAISCINET
I
nutile de présenter le duo
infernal « Les Bodin’s » de
retour sur scène et sur leur
terre berrichonne après leur succès national au cinéma.
Et la saga continue grâce à Maria
BODIN et son fils Christian.
L’histoire commence ainsi : placée contre son gré en maison de
retraite, Maria BODIN décide de
léguer sa ferme à son fils. Mais
cet héritage n’est-il pas un cadeau
empoisonné ?
JEUNE PUBLIC –
DÈS 4 ANS
Primo Tempo
U
n spectacle total avec des
manipulations de tissus, des
plantes, des instruments aux
sons de musiques étranges. Spectacle
d’éveil pour un voyage extraordinaire.
Mercredi 24 octobre à 11h et 14h30 –
CCAC – Cat. Découverte – En famille
Samedi 20 octobre à 20h30 et
dimanche 21 octobre à 16h – CCAC –
Hors abonnement
OctObre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
19
20
Agenda
SORTIES
« L’art en France de
1715 à 1750 »
Premier rendez-vous de la saison
pour les cours d’histoire de l’art,
consacré à « L’art en France de 1715
à 1750 et l’importance de la peinture
d’Antoine Watteau ». Par Monika
Riefer, diplômée de l’École du Louvre.
Jeudi 4 octobre – 18h – amphi IUT –
entrée libre et ouvert à tous.
Les Bordes
6/10 Soirée – Les Jardiniers de
France.
14/10 Rifles – Les Amis de la Gaieté.
28/10 16e marché campagnard
« Les Automnales ».
Chârost
3/10 Congrès départemental –
UNRPA.
6/10 Concours de belote – SapeursPompiers.
13/10 Concours de belote / tarot –
Club de Pétanque de Chârost.
20/10 Concours de belote – ABCC.
27/10 Repas Halloween – Les Lobos.
Chezal-Benoît
23/10 Dîner dansant – Comité des
fêtes – à la salle des fêtes.
Mareuil-surArnon
7/10 Bal d’automne de la gym –
avec l’orchestre Ludovic BOUET –
salle communale à partir de 15h.
Paudy
7/10 Repas – Familles Rurales.
28/10 Brocante organisée par PAL.
31/10 Halloween organisé par
l’Association des Parents d’Élèves.
Reuilly
7/10 Brocante organisée par les
Chtis Drôles.
LE PAYS D’ISSOUDUN • Octobre 2012
« Nicole Gdalia :
son œuvre poétique en
résonnance avec l'art »
Une conférence de l’Université du
Temps Libre, par Nicole GDALIA,
universitaire, chercheuse au CNRS,
éditrice et auteur d’une douzaine de
recueils de poèmes.
Jeudi 11 octobre – 18h – Centre de
Congrès – entrée libre et ouvert à
tous.
Soirée curling à la
patinoire
Tous les 15 jours le vendredi soir de
21h à 23h, hors vacances scolaires.
Venez découvrir cette activité entre
amis et passer une bonne soirée.
Vendredi 5 et 19 octobre –
21h/23h – Patinoire.
Fête du timbre
L'Association Philatélique Issoldunoise organise la fête du timbre les 13
et 14 octobre de 9h à 18h au Centre de
Congrès. Le thème retenu est le feu.
Vous pourrez acheter des timbres et
souvenirs édités pour cette occasion.
Une exposition sera présentée par les
philatélistes du département.
L'Association Philatélique Issoldunoise vous donne aussi rendez-vous le
dimanche 28 octobre à Saint-Aoustrille
pour sa 26e Bourse muticollection.
Samedi 13 et dimanche 14 octobre de 9h à 18h - Centre de Congrès entrée gratuite.
Vide-greniers
L’Amicale des résidents des maisons
de retraite de l’hôpital organise
un vide-greniers dans le parc de
la maison de retraite de Bel-Air, le
dimanche 21 octobre.
Dimanche 21 octobre – Maison de
retraite de Bel-Air.
Saveurs d’automne
de La Rabouilleuse
La Rabouilleuse organise une nouvelle
journée pour fêter les saveurs de
l’automne le dimanche 4 novembre.
Consultez www.issoudun.fr pour en
savoir plus.
Dimanche 4 novembre – Maison de
la Rabouilleuse, route de Bourges.
L’AGENDA DE LA MELI
L’équilibre alimentaire
« La scène du labo »
Conférence du Point Information Jeunesse
avec Adeline Ouchet, diététicienne.
Gratuit et ouvert à tous.
Jeudi 4 octobre – de 18h à 20h – à l’auditorium de la Meli.
Après-midi musical « Hommage à
Aragon » avec le groupe poétique François
Villon, Paquita.
Gratuit et ouvert à tous.
Dimanche 21 octobre – de 15h à 18h – à
l’espace Jeunes de la Meli.
Exposition
Loisirs féminins, mosaïque, peinture sur
soie et atelier sculpture-lutherie
Du 4 au 26 octobre – hall de la Meli.
Accueil de loisirs
Marché de la moto
« La scène du labo »
Place du 10 Juin et centre-ville
Dimanche 14 octobre .
Du lundi 29 au mercredi 31 octobre et
du lundi 5 au vendredi 9 novembre.
Danse
LABO du SON avec « Dirty Water »
(garage-rock) et un autre groupe rock.
Vendredi 26 octobre – de 19h30 à
21h30.
Atelier avec Christian Bourigault.
Vendredi 19 octobre.
Renseignements à la MELI
au ☎ 02 54 21 12 36.
Agenda
JEUNESSE
Vacances scolaires
avec le Réseau-Jeunes
Mercredis sportifs
Tournoi multisport au gymnase des
Terres-Rouges
Mardi 30 octobre – 14h/17h
Multisport sur le plateau extérieur
derrière la patinoire
3 octobre – 14h/17h
Tournoi de raquettes au gymnase Diderot
10 octobre – 14h/17h
Tir à l’arc au gymnase Diderot
17 octobre – 14h/17h
Hockey en salle au gymnase Diderot
24 octobre – 14h/17h
Activités gratuites réservées aux adhérents du Réseau-Jeunes à partir de 9 ans.
Inscription au service Jeunesse et Sports
au ☎ 02 54 21 07 45.
Réseau-Jeunes pour les
6-9 ans
Les mercredis sportifs s’ouvrent aux
6-9 ans. Il faut être titulaire de la carte
Réseau-Jeunes (gratuite). Les éducateurs
du service Jeunesse et Sports proposent
des activités gratuites adaptées à l’âge des
enfants. Elles ont lieu tous les mercredis
(hors vacances scolaires) entre 14h et 16h
au gymnase de l’école Michelet.
Carte Réseau-Jeunes
Pensez à renouveler votre carte RéseauJeunes avant le 31 décembre au service
Jeunesse et Sports (rue de la Limoise) et
dans les mairies de la CCPI.
SENIORS
Inscriptions au colis
et au repas de fin d'année
Voir page 5
Les Mercredis du Savoir
Par Julien Molard, historien. Sur le thème
« Les femmes au pouvoir en Russie » : Olga,
les deux Catherine, Élisabeth (prochain
rendez-vous, le 7 novembre, « Les femmes
au pouvoir en Angleterre »).
Mercredi 5 octobre – 16h – à la MIS –
entrée libre et ouvert à tous.
Carte Réseau-Jeunes obligatoire. Inscription sur place. Renseignements au service
Jeunesse et Sports au ☎ 02 54 21 07 45.
Sports en famille
Participez à une séance de football en
famille
Vendredi 26 octobre de 19h à 20h30 au
gymnase Diderot.
Inscription obligatoire au service Jeunesse et Sports au ☎ 02 54 21 74 02.
Ségry
13/10 Soirée choucroute – ACPG
CATM – à la salle des fêtes de Chouday.
Saint-Ambroix
22/10 Bal de la commune – à la
salle des fêtes.
Sainte-Lizaigne
6 et 7/10 Bourse aux vêtements
et à tout – organisée par les Parents
d’élèves – à la Maison du Temps
Libre.
13/10 Concours de belote organisé par le Club Joie et Amitié – à la
Maison du Temps Libre.
LOISIRS
Le mercredi de 14h à 16h à la Maison des
Associations, Impro-Jeunes. Le jeudi de
20h à 22h, Impro-Adultes, au gymnase
Michelet. Le vendredi de 20h30 à
22h30, Compagnie La Lucarne (création)
à la Maison des Associations.
Sports en liberté à partir
de 9 ans
Les jeudis de 17h15 à 18h15 pour les
9-12 ans au gymnase Diderot.
13/10 Assemblée générale des
Amis de Reuilly – à l’Habitat regroupé.
21/10 Concert après les vendanges avec « Cuba Ouest Club »
organisé par l’Office de Tourisme – à
la salle polyvalente.
La Lucarne
Renseignements et inscriptions au service
Jeunesse et Sports au ☎ 02 54 21 07 45.
Les mardis de 17h à 18h pour les 9-18 ans
au gymnase des Terres-Rouges.
Reuilly (suite)
Bowling
2,90 € les deux premières parties.
Renseignements au club des retraités au ☎ 02 54 21 47 67 ou à l’ELS au
☎ 02 54 21 55 99. Carte de bowling à retirer impérativement à la MIS.
Jeudis 4 et 18 octobre – de 14h30 à
16h30 – ELS – Rendez-vous sur place.
Randonnée de la châtaigne
À Bouges-le-Château. Rendez-vous dès
9h place du Sacré-Cœur, covoiturage
possible. Inscriptions à la MIS.
Vendredi 26 octobre.
Retrouvez les dates des rencontres sportives dans l’Agenda du site :
@ www.issoudun.fr
Renseignements : Sébastien Micmacher
au ☎ 06 14 03 48 30.
Amidanse
L’association Amidanse reprendra ses
activités le mercredi 3 octobre à 20h30 à la
Maison des Associations (salle d’activités –
bâtiment B – rez-de-chaussée). Les séances
se tiennent les 1 er, 3 e et 5 e mercredis
de chaque mois. Le but de l’atelier est
d’apprendre quelques pas de base pour
pratiquer différentes danses folks. Ateliers
animés par les musiciens du groupe « Les
Amis d’Al ».
Pour tout renseignement, contacter JeanClaude LHOPITAULT au ☎ 02 54 21 05 51.
Octobre 2012 • LE PAYS D’ISSOUDUN
21
22
Infos pratiques
Bip-TV
☎02 54 03 36 80
[email protected]
Centre Culturel
A.-Camus
☎02 54 21 66 13
[email protected]
Du lundi au vendredi : 14h-18h ;
mercredi : 9h-12h/14h-18h ;
samedi : 9h-12h
Centre de Congrès
☎Standard : 02 54 03 32 60
☎Programme cinéma :
02 54 03 32 63
[email protected]
[email protected]
MULTIMÉDIA :
Lundi : 14h-18h ; mardi :
fermé ; mercredi : 14h-18h ;
jeudi : 14h-18h ; vendredi :
14h-18h ; samedi : 10h-12h
CINÉMA : voir le programme
Centre Municipal
d’Action Sociale
☎02 54 03 36 10
[email protected]
Lundi : 13h30-17h30 ;
du mardi au vendredi :
8h30-12h/13h30-17h30 ;
samedi : 8h30-12h
Déchetterie
Du lundi au samedi :
8h30-12h/14h30-17h30
Ensemble de Loisirs
Sportifs*
☎02 54 21 55 99
[email protected]
Piscine*
Lundi : 17h-19h (13h30-19h) ;
mardi : 12h-14h/17h-20h15
(10h-13h/14h-20h) ;
mercredi : 10h-18h30 (10h-13h/
14h-19h) ; jeudi : 12h-14h/17h20h15 (10h-13h/14h20h) ; vendredi : 16h3019h30 (10h-13h/14h-19h) ;
samedi : 11h-12h45/14h18h (11h-12h45/ 14h-19h) ;
dimanche : 10h-12h45/ 14h-18h
(10h-12h45/14h-19h)
1er et 11 novembre : 10h-13h/
14h-18h
Évacuation des bassins faite
15 min avant les horaires
de fermeture.
Bowling*
Lundi : 14h-20h (13h30-20h) ;
mardi : 14h-20h30 (10h-20h) ;
mercredi : 10h-20h30 (10h-20h) ;
jeudi : 12h-20h30 (10h-20h) ;
vendredi : 14h-20h (10h-20h) ;
samedi : 9h-12h45/14h-22h
(10h-12h45 / 14h-22h) ;
dimanche : 10h-19h
1er et 11 novembre : 10h-19h
Squash
(sur réservation)*
Lundi : 14h-20h (13h30-20h) ;
mardi : 10h-20h30 (10h-20h) ;
mercredi :
10h-20h30 (10h-20h) ; jeudi :
10h-20h30 (10h-20h) ;
vendredi : 10h-20h ;
samedi : 9h-12h45 / 14h-22h
(10h-12h45 /14h-22h) ;
dimanche : 10h-19h
1er et 11 novembre : 10h-19h
Tennis au Pepsi
(sur réservation à l’ELS)
Lundi au mercredi : 9h3021h30 ; jeudi : 14h-21h30 ;
vendredi : 9h30-21h30 ;
samedi et dimanche : 10h-13h
Espace Loisirs Forme
☎02 54 03 10 63
Lundi : 9h-20h30 ; mardi :
9h-12h/14h-20h30 ; mercredi :
9h-12h/14h-20h30 ; jeudi :
9h-20h30 ; vendredi :
9h-12h/14h-20h30.
Fermé les jours fériés.
Mairie
Place des Droits de l’Homme
36100 Issoudun
☎02 54 03 36 36
[email protected]
Lundi : 13h30-18h ; du mardi au
vendredi : 8h30-12h/13h30-18h ;
samedi : 8h30-12h
Maison de l’Enfance
Halte-jeux et crèche
familiale
☎02 54 21 25 22
[email protected]
Lundi : 13h30-18h ; mardi,
mercredi et vendredi : 8h3012h10/13h30-18h (possibilité
de journée continue tous les
mardis du mois) ; jeudi : 8h3012h10/13h30-17h30 (possibilité
de journée continue les 1er et
3e jeudis du mois) ; samedi :
8h45-12h
Relais assistantes
maternelles
☎02 54 21 25 22
[email protected]
Mardi : 9h15-12h15 ; jeudi :
13h45-18h45 ; vendredi :
12h45-16h30 (jardin d’éveil
de 9h15 à 12h)
de préférence sur rendez-vous
Maison Issoldunoise
des Seniors
☎02 54 21 47 67
[email protected]
Lundi : 14h-18h ; du mardi
au vendredi : 10h-12h / 14h-18h
Médiathèque
☎02 54 21 61 43
[email protected]
Lundi : fermée ; mardi :
13h-19h ; mercredi :
10h-12h/13h-18h ; jeudi :
14h-18h ; vendredi : 13h-19h ;
samedi : 10h-12h/13h-18h
Salle du patrimoine
[email protected]
Lundi : fermée ; mardi : 13h-18h ;
du mercredi au samedi : 14h-18h
Espace Public
Numérique
[email protected]
Lundi : fermé ; mardi : 15h-19h ;
mercredi : 10h-12h/13h-18h ;
jeudi : fermé ; vendredi :
15h-19h ; samedi : 10h-12h/13h18h
Meli
☎02 54 21 12 36
[email protected]
Lundi : 13h30-19h ; du mardi au
vendredi : 9h-12h/13h30-20h ;
samedi : 10h-12h/14h-18h
Mission Locale
Rue Georges-Brassens
☎02 54 21 52 75
[email protected]
Lundi : 13h30-17h30 ; du mardi
au vendredi :
8h30-12h30/13h15-17h30
Musée
☎02 54 21 01 76
[email protected]
Lundi et mardi : fermé ;
du mercredi au vendredi :
14h-18h ; samedi et dimanche :
10h-12h/14h-18h
Fermé les 1er et 11 novembre.
Office de tourisme
Place Saint-Cyr
☎02 54 21 74 02
[email protected]
Du mardi au samedi :
9h-12h/14h-18h
Patinoire*
☎02 54 21 78 77
[email protected]
Lundi : fermée (14h-17h) ;
mardi : 18h30-21h30 (14h-17h) ;
LE PAYS D’ISSOUDUN N° 167 - OCTOBRE 2012
Directeur de la publication Dominique Roullet - Rédaction : Service Communication Communauté de Communes du Pays d’Issoudun - ISSN - 0292-0042 - Maquette, réalisation,
publicité : Scoop Communication : 02 38 63 90 00
mercredi : 14h-17h ; jeudi :
fermée (14h-17h) ; vendredi :
21h-23h (14h-17h/21h-23h) ;
samedi : 14h-17h/20h30-23h ;
dimanche : 10h30-17h.
Service Jeunesse &
Sports (Réseau-Jeunes)
☎02 54 21 07 45
[email protected]
Lundi au vendredi : 8h4512h/13h45-18h (17h30 le
mercredi et le vendredi)
* Entre parenthèses, les horaires
des vacances scolaires (du lundi
29 octobre au dimanche 11 novembre
inclus) s’ils sont différents.
ÉTAT CIVIL
Juillet-août 2012
Naissances
Nolhan RICORDEAU
Evann GEORGES
Logan HOUVET
Kélia KINTZ
Gaby POTTIER
Soan PONTY
Timoci MICHOUX
Gabriela MÉCHIN
Marina MARTA
Nojoud SALAH
Orianne FERREIRA
Pharell GREDAT
Clara COLOGNE
Imani HUSBAND
Mariages
Stéphane
DE SOUSA et
Adeline L’HOSTIS
Philippe MESURE et
Nathalie COURANT
Landry CHAUVEAU et
Stéphanie HUGUET
Fabien PETOLON
et Sabrina PANIS
Jérôme CROCIS et
Rachel MARCEAU
Décès
Maurice
BREUILLAUD
Lucien GUÉRIN
Annick SALLÉ
Jean GRANGER
Gérard BISSON
Pierre LE TIRANT
Pierre BONNET
Georges DICHAMP
Cédric LAURET
Rosalie HUCHINS
Bernard BERTRAND
Christiane
CIBOULET
Nicole MARTIN
Michel DESNOYER
Pierre PHILIPPE
Marie LIMOUSIN
Joséphine JOINEAU
Lucien MORAT
Danielle RAULT
Marie BOSVIN
Jackie BAZOT
Josiane
ALAPHILIPPE
Jacques
GIRAUDEAU
René GUILLANEUF
Paulette LABONNE
Thierry CHAMBAULT
Romaine GIRAULT
Jeanne CHÉNEVAT
Anselme BLOT
Edmond BRISSON
André LEVASSORT
Octavie KONIEVE
Anne BOURBON
Maurice REGNAULT
Jacques BURET
353564
ISSOLDUNOISE
DE
COUVERTURES
Couverture - Zinguerie - Etanchéité de terrasses
F. CAILLOUX – D. GENICHON
Z.I. rue Guillaume Massicot - 36100 ISSOUDUN
Tél. 02 54 21 02 60 - Fax 02 54 21 31 16
[email protected]
354341
Une information, un conseil, une bonne adresse...
Le bon chemin c’est
Thémaguide
Théma
Mariage
iMMobilier
SeNiorS
ÉTUDiaNTS
VilleS
ToUriSMe
Pêche
Tous vos partenaires sont dans
www.themaguide.com
en quelques clics.
00-Ann. Esp.BIO 85x130 (Pays Issoudun).indd 1
En octobre 1985, Coluche eut l’idée de lancer
un appel à toutes les bonnes volontés pour
distribuer des repas aux plus démunis. Les Restos du Cœur étaient nés. Sans cet artiste, et sa
persévérance qui l’a amené à plaider cette
cause devant le Parlement Européen, les Restos n’existeraient pas.
Depuis, des dizaines de milliers de bénévoles
participent chaque année à ce grand élan de
14/09/12 12:00
générosité qui a permis en 2010/2011 de servir plus de 109 millions de repas et de faire face
à une hausse constante du nombre d’inscrits,
tout en amplifiant les actions d’insertion.
Aujourd’hui, Coluche n’est plus là mais l’idée
de lutter contre l’exclusion en donnant nourriture, chaleur et réconfort est plus que jamais
d’actualité. Il est de notre responsabilité de la
faire vivre.
Les Restos du Cœur remercient vivement ce titre de presse
de s’associer à leur action en leur offrant cet espace.
EncartRestos180x125.indd 1
© b[3]d Boulogne
Envoyez vos dons aux Restaurants du Cœur 75515 Paris Cedex 15 ou www.restosducoeur.org
23/09/2011 16:35:12
354336
Entreprise familiale indépendante
affiliée à aucun réseau
+ de 30 ans au service des familles
Un service de qualité au plus juste prix
• Devis et études personnalisés gratuits
• Grand choix d’articles funéraires
• Caveaux, monuments, gravures
• Entretien de sépultures
• Transports de corps avant et après mise en bière
• Transport vers chambre mortuaire SPÉCIAL TOUSSAINT
10% de remise sur tous les monuments
en stock jusqu’au 31/10/12.
7, place de la Poterie - 36100 Issoudun
Tél. : 02 54 03 12 40 - Fax : 02 54 03 21 46
403995
N° d’habilitation : 12 36 02 - Responsable légal Michel Pequignot