N°151 - Mairie d`Issoudun

actu
Modernisation du centre-ville
18
musée
Anna-Eva Bergman
21
n°
151
avril 2011
8
spectacle
« Misérables »
Le pays
d’ISSOUDUN
Magazine de la Communauté de Communes du Pays d’Issoudun
Issoudun 2008-2014 > p.13
Bilan à
mi-parcours
355335
R estauRant -B aR -e piceRie
Cuisine traditionnelle ˜ Terrasse agréable
0 € le midi
Menu à 10,5
Du mardi au dimanche midi
8h - 14h & 18h - 21h
6 Place de l’Eglise
36150 BuxEuil
02 54 00 28 63
TouTe
ce
disTan
Transport allongé - Consultations
Entrée / Sortie hôpital & tranferts
9, rue Entrée de Villatte - 36100 issoudun
02 54 49 29 48 & 06 71 03 79 38
[email protected]
355344
RBOINSTAEUR
A
B
E
C
I
R
B
A
F
TE-JO
R-PLAQUIS
ISSOLDUNOISE
DE
COUVERTURES
MENUISIE
Couverture - Zinguerie - Etanchéité de terrasses
es
ures et extérieur
Menuiserie intérie
es
Bois, Alu et Pvc
térieurs et combl
Aménagement In
Montbougrand
36260 PAUDY
F. CAILLOUX – D. GENICHON
Z.I. rue Guillaume Massicot - 36100 ISSOUDUN
Tél. 02 54 21 02 60 - Fax 02 54 21 31 16
[email protected]
06 83 27 66 47
02 54 21 12 41
348401
[email protected]
Cet été… Piscine ou télé ?
GPL
N'hésitez plus et optez pour la piscine, chez VOUS, dans VOtre jardin.
Votre magasin e. Leclerc Issoudun vous propose un large choix de
piscines,autostables, rigides, entourage bois, d'équipements de sécurité
et de matériel de nettoyage (robots, accessoires, traitements).
Billeterie
L'été sera chaud, et tout çà à prix e. Leclerc.
C.B.
Galerie
Marchande
Point
Chaud
Boutique
Fleurs
Téléphonie
346233
355336
L’Auberge du Renon
Fioul
Espace
Culturel
Ouvert du lundi
au samedi de 9 h à 19 h 20
sauf vendredi de 9 h à 19 h 50
✆ 02 54 03 66 66
Édito
Sur le chemin du
Nouvel Issoudun
V
ous avez entre les mains la nouvelle maquette, plus moderne,
plus visuelle, de votre magazine « Le Pays d’Issoudun», qui fait
suite à la modernisation du site Internet www.issoudun.fr. Je
vous invite à la découvrir et j’espère que vous l’apprécierez.
Dans notre dossier, qui commence en page 13, nous
établissons le bilan à mi-parcours du programme « Le
Nouvel Issoudun », qui couvre la période 2008-2014.
Ce projet repose sur 5 enjeux, 15 priorités et 75 propositions. Pour l’équipe municipale, issue de l’union des
forces de progrès, socialistes, communistes, écologistes
et des personnalités républicaines, la démocratie c’est
le respect des engagements.
« Parole donnée, parole tenue » est la clef de voûte de
l’action au quotidien menée dans notre ville.
Au moment où la crise financière, économique et sociale frappe plus durement les plus faibles d’entre nous,
mais aussi la classe moyenne, il est vital pour moi de
continuer à être un élu qui porte votre parole et vos
aspirations.
Réussir ensemble est le cœur de l’action menée par mon équipe
municipale afin de renforcer le dynamisme de notre cité.
Ma volonté : Issoudun pour tous, tous pour Issoudun.
André Laignel
Maire d’Issoudun
Président de la Communauté
de commune du Pays d’Issoudun
AVRIL 2011 • Le pays d’IsSoudun
3
4
Agenda
L’AGENDA
Sorties
DE LA MELI
Soirée du conservatoire
Stage photos
Samedi 2 avril – Boîte à Musique –
20h – gratuit
Sur le thème de la « Nature » pour les
jeunes de 14 à 20 ans (adhésion +participation) – STAGE COMPLET !
Salon Bio
2ème édition du Salon Bio : de l’alimentation aux produits d’hygiène et
de santé, en passant par des articles
artisanaux et des vêtements en tissu
bio. Conférences et ateliers tout au
long du week-end.
Samedi 2 avril de 10h à 19h et
dimanche 3 avril de 10h à 18h –
PEPSI – entrée : 2 euros et gratuit
pour les moins de 18 ans.
Conférence sur la
Musique du XXe siècle
« Le pays, la région, le village, la cité
dans la musique du XXe siècle » par
Robert Bichet, poète et compositeur,
ancien directeur du conservatoire
municipal de musique d’Issoudun.
Mardi 5 avril – Boîte à Musique –
de 18h à 20h – entrée libre
Samedi 2 avril – de 10h à 12h et de
14h à 18h – MELI.
échange de savoirs
Atelier cuisine autour d’un thème par
les participants.
Samedi 2 avril – de 9h30 à 12h
adhésion à la Méli – MELI.
☎ 02 54 21 12 36 (demander Sandrine
Méret).
Rencontre-audition
Les beaux jours arrivent… les envies de voyage aussi.
Venez déguster avec nous le jeudi 14 avril non pas
les huîtres d’Oléron mais les chansons de marins qui
ont cours de la Saintonge à l’estuaire de la Gironde !
Entrée libre pour cette écoute musicale commentée.
Jeudi 14 avril – secteur audio de la médiathèque
– de 14h30 à 16h – entrée libre
Troc-broc : Jeux, jouets,
livres et vêtements.
Samedi 9 avril – de 10h à 17h – Espace Jeunes de la Méli – inscriptions : être adhérent ou s’inscrire
à 5 euros pour la journée – renseignements ☎ 02 54 21 12 36 (demander
Sandrine Méret).
Conférence du Centre
Universitaire du
Temps Libre
« Où sommes-nous ? La voie lactée,
notre galaxie» par Jacques Pinson,
membre de l’association de l’Astronomie de Bourges. A partir de la description du ciel visible à l’œil nu, on
découvre selon une trame historique
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
ce qu’est la notion de galaxie, les différents objets, parfois spectaculaires,
qui la composent, ce qu’est sa structure et où nous nous plaçons parmi ce
vaste ensemble d’étoiles. En lien avec
l’exposition « Planetarium » réalisée par
Centres-Sciences qui aura lieu au mois
d’avril à la médiathèque Albert-Camus.
Jeudi 14 avril – 18h – IUT – entrée
libre, ouvert à tous.
Cours de l’Histoire
de l’Art
« La Renaissance dans la péninsule
Ibérique » – du palais de Charles
Quint à la peinture de La Gréco par
Monika Riefer, diplômée de l’Ecole
du Louvre.
Jeudi 21 avril – 18h – amphi IUT –
entrée libre, ouvert à tous.
Agenda
À DÉCOUVRIR
Grand gala de boxe
Le Boxing Club d’Issoudun organise un grand gala de boxe avec une dizaine de
combats dont quatre combats professionnels parmi lesquels un ¼ de finale du
Tournoi de France.
Samedi 9 avril – Gymnase Jean-Macé – 20h
Stage et concert
avec le club guitare
Stage de guitare acoustique encadré par Arnau D le 9 et 10 avril :
accompagnement et interprétation ;
possibilité de faire le stage sur deux
jours ou un jour (priorité aux stagiaires s’engageant sur deux jours),
stage axé sur l’instrument acoustique
et propose d’explorer de nombreuses
méthodes de jeu et de styles pour que
le guitariste puisse trouver sa propre
interprétation.
Concert de SENS’O avec apéro dinatoire le samedi 9 avril à partir de
20h30 : Lily Rose accompagnée de
Arnau D – chanson, jazz, pop , folk.
Samedi 9 et dimanche 10 avril
Inscriptions à la Méli ☎ 02 54 21 12 36.
Vacances de printemps
Accueil de loisirs ouvert du lundi
18 avril au vendredi 29 avril, pour
les jeunes à partir du CM1 : journée
au PAL en famille, journée découverte
culturelle, sports, activités manuelles,
mini-séjour sur les thèmes du MoyenAge et les vieux métiers et la nature
en plein air.
Accueil de jeunes à partir de 14 ans :
reportage au printemps de Bourges
avec Bip-TV, sortie concert et continuité de préparation des séjours de
jeunes.
Inscriptions à partir du 5 avril à la
Méli ☎ 02 54 21 12 36.
Chasse aux œufs
à la patinoire
La Patinoire d’Issoudun organise
comme chaque année, sa chasse aux
œufs de Pâques dans l’enceinte de sa
structure. La chasse aura lieu le dimanche 24 avril de 10h30 à 14h et le
lundi 25 avril de 14 à 17h et s’adressera uniquement aux patineurs.
Tombola durant ces deux jours pour
gagner des sujets en chocolat.
Reuilly
Jardin d’enfants
Tous les dimanches matins de
10h30 à 14h, venez chausser les
patins avec vos enfants. La patinoire vous accueille sur une piste
aménagée et animée avec des jouets
pour les enfants. C’est un espace de
liberté transformé en aire de jeux
pour permettre un premier contact
avec la glace.
Tous les dimanches matins – tarifs
habituels week-end – gratuit pour
les moins de 4 ans – location des
patins offerte aux enfants de 4 à
8 ans.
JEUNESSE
Mercredis sportifs
Sports collectifs au Champs d’Amour
6 avril – 14h/17h
Tournoi de foot au gymnase Diderot
13 avril – 14h/17h
Activités gratuites réservées aux
adhérents du Réseau-Jeunes à partir
de 9 ans. Inscription au service Jeunesse et Sports (☎ 02 54 21 07 45).
Sports en liberté :
Enfants entre 9 et 12 ans : les jeudis de 17h15 à 18h15 au gymnase
Diderot et les mardis de 17h à 18h au
gymnase des Terres-Rouges
Enfants de plus de 13 ans : Les
lundis de 17h15 à 18h15 au gymnase
Diderot et les mardis de 17h à 18h au
gymnase des Terres-Rouges.
Carte Réseau-Jeunes obligatoire. Inscription sur place. Renseignements au
Service Jeunesse et Sports au 02 54 21
07 45.
09/04 ❱ Tournoi découverte –
organisé par le club de tennis de table
– à la salle polyvalente.
09/04 ❱ Conférence de Gérard
Coulon – organisée par les Amis
de Reuilly et de ses environs – à la
mairie.
09 et 10/04 ❱ Concours national 24
quadrettes – organisé par l’Amicale
Boule Reuilloise – à la hall J-P Berlot.
16/04 ❱ Challenge Jérôme – organisé
par l’Amicale Boule Reuilloise – à la
halle J-P Berlot.
17/04 ❱ Poussin district nord
départemental – organisé par le Judo
Club Reuillois – à la halle J-P Berlot.
23,24,25/04 ❱ 59ème Fête du vin –
organisée par le Comité des Fêtes,
Syndicat viticole et la municipalité.
Les Bordes
02/04 ❱ Sortie en Brenne – organisée
par « Les Jardiniers de France ».
09/04 ❱ Banquet – organisé par « Les
Amis de la Gaieté ».
16 et 17/04 ❱ Voyage de deux jours à
Gerardmer – organisé par « Les Amis
de la Gaieté ».
Mareuil
sur Arnon
17/04 ❱ Randonnée pédestre et VTT
– départ du gymnase de Mareuil – 7 et
15 kms , 25 kms en VTT – inscriptions
à partir de 8h à la base nautique –
ravitaillements le long du parcours.
01/05 ❱ Brocante – organisée par le
club de l’amitié – au champ de foire.
Chârost
09/04 ❱ Belote – organisée par
l’UNRPA
16/04 ❱ Repas – organisé par les
Jeunes Sapeurs Pompiers de Chârost.
17/04 ❱ Randonnée de printemps
– organisée par « Les Tazons de
Chârost».
30/04 ❱ Concert – organisé par
l’Académie Musicale du Cher.
AVRIL 2011 • Le pays d’IsSoudun
5
6
Pour en savoir plus, rendez vous sur :
@ www.issoudun.fr
Agenda
Sainte-Lizaigne
Sports en famille :
Volley-ball au gymnase Diderot le vendredi 15 avril de 19h à 20h30.
02/04 ❱ Concours de belote – organisé par le Club Joie et amitié – à la
MTL.
09/04 ❱ Repas des anciens – organisé par la municipalité – à la MTL.
30/04 et 01/05 ❱ Exposition artisanale « Autour du Cuir » – dans
l’église romane.
01/05 ❱ Fête des plantes – organisée
par le Comité des fêtes – sur la place
Antoinette Prot.
Mardi 19 avril : Kinball au Champs
d’Amour de 14h à 17h.
Paudy
Mercredi 20 avril : Tournoi sports collectifs au gymnase Diderot de 14h à 17h.
Du 1er au 30/04 ❱ Exposition de
photos de grimaces des enfants de
l’école – à la maison des Tilleuls.
02/04 ❱ Repas organisé par
l’association de Parents d’élèves de
Paudy – Tarifs : 17€ par adulte et 3€
par enfant – 19h30 à la salle des fêtes.
03/04 ❱ Football – FC Paudy reçoit
Moulins sur Céphons – au stade de
Paudy.
16 et 17/04 ❱ Voyage de deux jours à
Gerardmer – organisé par « Les Amis
de la Gaieté ».
Jeudi 21 avril : Base-ball au parc de BelAir (à côté école St-Exupéry 2) de 14h à
17h.
Saint-Georgessur-Arnon
24/04 ❱ Marché aux plants de
fleurs, légumes, vivaces, fromages
de chèvre, volailles, pâté de
Pâques, vins de Reuilly – jeux et animations pour les enfants, exposition
sur George Sand à la salle culturelle,
fabrication dans le fournil communal du pain à l’ancienne et vente sur
place, participation de l’association
Bihanat, buvette – manifestation organisée par le comité des fêtes.
Inscription obligatoire au service Jeunesse et sports au 02 54 21 07 45.
Vacances scolaires :
Lundi 18 avril : Tournoi sports collectifs
au plateau extérieur des Terres-Rouges
de 14h à 17h.
Vendredi 22 avril : Tennis de table à la
salle PPCI, rue Lucien Coupet de 10h à
12h et tournoi sports collectifs au plateau extérieur Nation (derrière la patinoire) de 14h à 17h.
Renseignements au service Jeunesse et
Sports au 02 54 21 07 45.
Carte Réseau-Jeunes :
Pensez à renouveller votre carte Réseau-Jeunes au service Jeunesse et
Sports, rue de la Limoise, dans les mairies de la CCPI ou directement auprès
des éducateurs sportifs sur les lieux
d’activité.
Centre de loisirs Jean de
la Fontaine
Le thème des activités du mois d’avril
sera la mer : voyage à l’île d’Oléron du
26 au 29 avril, piscine, bowling, médiathèque, patinoire, activités manuelles et
ateliers cuisine, visite d’un aquarium…
Le centre est ouvert tous les mercre-
À DÉCOUVRIR
Journées Loisirs
Pour les vacances, pensez aux « Journées
Loisirs » : 2 activités à pratiquer dans la journée, en famille ou entre amis. Piscine + patinoire ou pisicine + bowling ou bowling + patinoire pour 6,60 euros par personne. Avec
le ticket « Journées Loisirs », un tarif préférentiel est accordé sur l’entrée de la Tour
Blanche.
Renseignements à l’ELS au 02 54 21 55
99, à la patinoire au 02 54 21 78 77 ou à
l’Office de Tourisme au 02 54 21 74 02.
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
dis de 7h à 18h. Possibilité de venir à
la journée ou à la demi-journée. Ouvert pendant les vacances de Pâques
du 18 au 29 avril.
SENIORS
Les Mercredis du Savoir
Sur le thème « Les grands conflits actuels » : Israël-Palestine, depuis 1948...
(2ème partie). Par Julien Molard, historien.
Mercredi 6 avril – 17h – au club des
retraités – entrée libre, ouvert à
tous. Prochain rendez-vous le mercredi 4 mai.
Bowling
2 parties pour 2,90€. Renseignements
au club des retraités au 02 54 21 47 67
ou à l’ELS au 02 54 21 55 99.
Jeudi 14 avril – de 14h30 à 16h30 –
ELS – Rendez-vous sur place.
Atelier décoration
Décoration de printemps.
Vendredi 15 avril – 14h30 – au club
des retraités – Places limitées, inscriptions dans les meilleurs délais.
Atelier cuisine
Cuisine de Pâques, des œufs et des
asperges !
Jeudi 21 avril – 14h30 – au club des
retraités – Places limitées, inscriptions dans les meilleurs délais.
SPORTS
Gala de Boxe
professionnelle
Le samedi 9 avril à partir de 20h au
gymnase Jean Macé.
Handball
Régional Excellence masculine : A.C.
Issoudun/Veretz le samedi 2 avril à
20h30 au gymnase Jean Macé, salle A.
Football
Promotion de ligue poule B : S.A.
Issoudun/US Reuilly le samedi 2
avril à 19h30 au stade Henri Mérillac
et S.A. Issoudun/US St Denis en Val
le samedi 30 avril à 19h30 au stade
Henri Mérillac.
Actus
Rénovation pour
le quartier Nation
Un chantier de construction de
15 pavillons neufs a débuté. La
réhabilitation des immeubles
sera elle aussi lancée en 2011.
Cette opération de rénovation
urbaine améliorera le confort
de logement de centaines
d’issoldunois.
L
e projet de rénovation urbaine du
quartier Nation est mené conjointement par la société Scalis, qui a en
charge les logements, et par la Communauté de communes du Pays d’Issoudun
pour les aménagements urbains et les
espaces verts.
Le quartier comprend actuellement 216
logements collectifs. Un architecte et des
bureaux d’études ont été mandatés pour
la mise en œuvre de ce projet. Le but étant
de remettre à niveau le patrimoine locatif, de valoriser l’image du quartier et de
résorber la vacance.
Les immeubles seront modernisés d’ici trois ans
également traitées, redonnant un aspect
extérieur plus contemporain à l’ensemble
du quartier.
Le démarrage des travaux est prévu en
2011 pour une durée de 3 ans.
…et rue
Alsace-Lorraine
L’OPHAC rénove également son parc de
logements. Les 61 appartements situés
aux numéros 38 et 40 de la rue AlsaceLorraine ont été rénovés en 2010. Les
cuisines, salles de bains et WC ont été
entièrement rénovées. Les locataires
ont été consultés en amont et avaient
le choix entre différentes ambiances de
couleurs mais aussi entre une douche ou
une baignoire. Une prise en compte des
locataires qui témoigne des nouveaux
rapports entre les bailleurs HLM et les
habitants. Dans ce cadre, les personnes à
mobilités réduites ont ainsi pu bénéficier
d’aménagements adaptés comprenant
la pose de sol antidérapant, de barre de
maintien et de siège de douche.
La démolition d’un bâtiment de 19 logements démarrera au dernier trimestre
2011. Scalis prendra en charge le relogement des dernières familles habitant cet
immeuble.
La réhabilitation se fera sur les bâtiments
restants (197 logements). La réhabilitation
intérieure sera d’abord réalisée sur les logements vacants, puis, au fur et à mesure
des libérations. Toutes les façades seront
Les pavillons
Une opération du même type sera menée
en 2012 rue de Franche-Comté.
15 pavillons
La démolition d’un
bâtiment de 19 logements
démarrera au dernier
trimestre 2011
Parallèlement, des travaux de construction
de 15 pavillons ont débuté en septembre
2010 et se termineront en 2012. Il s’agit de
15 pavillons neufs avec garages, celliers,
jardins, tous livrés clôturés et engazonnés
et répondant aux normes handicapées.
Scalis développe également la formule de
l’accession à la propriété. Un programme
de 6 pavillons situés rue Serge Cligman a
été livré en fin 2010 ; ils ont tous trouvé
preneur.
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
7
8
Actus
Des tons clairs pour
la nouvelle Poterie
Les travaux de la place de
la Poterie se terminent et
apportent plus de clarté – autant
en terme de couleur que d’usage
et d’organisation – à ce secteur
essentiel du centre-ville.
L
’opération d’aménagement de la
place de la Poterie et du bas du boulevard Marx-Dormoy modernise et
réorganise tout ce secteur du centre-ville.
Le projet avait été présenté et discuté le
6 novembre 2009 lors d’une réunion de
la Commission extra-municipale du Commerce et de l’Artisanat. Le secteur est en
effet l’un des plus commerçants, et relie
les boulevards au secteur piéton et à la
place du 10 Juin 1944.
Les travaux ont débuté en septembre 2010
par la modernisation des réseaux de gaz,
menée par GRDF, suivi de la réfection
des réseaux d’eaux pluviales et des eaux
usées. Les travaux de voiries ont démarré
à la suite, en novembre pour se terminer
le mois dernier. Les fameux gros pots de
fleurs très appréciés, qui rappellent le
nom de la place, seront réinstallés prochainement.
L’espace rénové acquiert un aspect plus
citadin. La surface consacrée à la circulation automobile est resserrée au profit de
trottoirs plus larges et d’esplanades qui
Le financement
Cette opération menée par la Communauté de Communes du Pays d’Issoudun représente un investissement de
380.000 euros. Elle bénéficie d’importantes subventions de la Région, dans le
cadre du Contrat Régional de Pays. Elle
devrait également recevoir le soutien de
l’État dans le cadre du FISAC (Fonds d’Intervention pour les Services, l’Artisanat
et le Commerce). Le dossier, déposé il y a
plus d’un an, est en instruction.
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
Ces travaux sont la
première étape de
l’opération de revitalisation
du centre-ville.
favorisent la présence de piétons dans ce
secteur commerçant.
Les deux abribus qui se font face participent à la modernisation du TIG (Transport Issoudun Gratuit).
Quatre nouvelles places de parking ont été
créées à droite en remontant le boulevard.
Elles sont réservées aux arrêts courts,
pour faire des courses dans les boutiques
avoisinantes.
Cette opération participe à la revitalisation du centre-ville. Les prochaines étapes
devraient être la modernisation du parking
Agnès-Sorel en relation avec la place du 10
Juin 1944, puis le réaménagement des petites places du Marché aux Légumes et du
Marché à l’Avoine et de leurs abords. Les
travaux menés place de la Poterie donne
un peu le ton et l’esprit de ces futurs aménagements.
Priorité aux circulations
douces (piéton et vélo)
Actus
Le point
En travaux
Abribus
pour le TIG
Rue de Tous
les Diables
L
es travaux démarrent. Rappelons-en le principe : c’est celui d’un
plateau unique sans trottoir matérialisé compte tenu de l’étroitesse de la voie. Le stationnement sera conservé côté gauche en
montant. La rue Montante, actuellement en double sens, ne pourra
plus être empruntée… qu’en descendant.
Les travaux ont débuté en mars, par la suppression de l’îlot triangulaire du carrefour (photo). Ils se poursuivront jusqu’en juillet.
G
râce au nouvel aménagement, les
deux arrêts centre-ville, qui sont les
plus fréquentés, ont été positionnés
face à face. Ils sont équipés d’abribus au
design contemporain. L’abri de l’arrêt numéro 2 a été positionné de manière à assurer une protection efficace par rapport à la
circulation, notamment pour les enfants.
Sa surface vitrée protège aussi du vent et
de la pluie.
À noter : une enquête de satisfaction sera
menée auprès des usagers du service de
transport gratuit du 19 au 30 avril.
Hygiène
La fin des branchements
en plomb
L
a Lyonnaise des Eaux poursuit sa
campagne de remplacement des
branchements en plomb du réseau
d’eau public pour le compte de la commune. Le branchement est la partie qui relie la conduite principale à votre compteur.
La directive européenne du 3 novembre
1998 fixe la teneur maximale en plomb
de l’eau destinée à la consommation à 10
microgrammes par litre, au 25 décembre
2013. De votre côté, vérifier que votre
réseau d’eau intérieur ne comporte pas
d’autres tuyaux en plomb.
• rue des Alouettes
• rue de l’Orme-Saint-Paterne
• avenue de Verdun
• rue Grande Saint-Paterne
• rue du Puits-y-Tasse
• rue du Juge de Paix
• rue des Nonnettes
• rue du Tricot
• rue Villeneuve
• rue des Champs-d’Amour.
Les riverains sont informés directement
par courrier de la date et de la durée des
travaux.
Des travaux ont démarré en mars, rue
Saint-Martin et rue Charles-Michels. Cette
année, d’autres opérations du même type
sont programmées :
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
9
10
Actus
Des éoliennes entre
Saint-Ambroix et
Mareuil
EN CHIFFRES
Un deuxième champ éolien est en train
de pousser entre Saint-Ambroix et
Mareuil-sur-Arnon.
F
in mars, la dixième et dernière
éolienne de ce nouveau champ
éolien était en cours de montage.
Il est mis en œuvre par la société Nordex, comme le champ de Saint-Georgessur-Arnon/Migny.
Le matériel utilisé est issu de la
toute dernière génération. Les mâts
culminent à la même hauteur (100 m),
mais les pales sont un peu plus longues
(50 m contre 45 m). Ce qui fait une hauteur totale, mâts + pales, de 150 m !
les éoliennes
Comme celles déjà installées, les nouvelles éoliennes ont une puissance de
Les quelques mètres de différence
devraient permettre à ces machines
d’être encore plus performantes par
temps faible. C’est le Saint-Graal des
constructeurs : produire plus avec les
mêmes vents.
L’installation est terminée, mais il
faut encore connecter les machines
au réseau ERDF et procéder aux
nombreux essais et réglages, avant
une mise en fonction qui devrait intervenir cet été.
2,5
MégaWatts, soit
25 MW pour
l’ensemble du parc. Leur production
annuelle correspond à la consommation d’une ville de
8 000 habitants,
industries et transports compris. On
estime la pollution évitée à
3 200
tonnes de CO2 par an.
Transports
(vraiment)
exceptionnels !
L
es éléments des éoliennes (morceaux de
mâts ou pales) sont arrivés par la route, en
provenance de différents ports français.
Quand on sait que les pales mesurent 50 m d’un
seul tenant, on comprend la difficulté du transport. Pour les manœuvres, c’est du grand art ! Et
peu importe la météo : il y avait toujours un petit
groupe de badauds pour assister au spectacle.
Les chauffeurs mettaient une dizaine de minutes
à négocier le rond-point, à quelques dizaines de
centimètres près ! Et à chaque passage, il fallait
retirer provisoirement les panneaux de circulation.
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
Actus
Le maire
d’Issoudun en librairie
Sortie en librairie le 21 avril de « Un Gavroche en
politique », livre d’entretiens politiques et biographie
d’André Laignel par Jean Diharsce.
D
e la misère populaire à l’Université, de la «zone» aux ministères,
,à la fois biographie et livre d’entretiens, il retrace un itinéraire et un destin hors du commun. Ceux d’un homme :
André Laignel.
Ce livre relit aussi toute l’histoire de la
Gauche de ces 40 dernières années et
une vision politique de la France et de
l’Europe pour 2012 et au-delà. Homme
de convictions et d’engagements, défenseur de la laïcité et de l’union de la
gauche, amoureux dont la belle est la
ville d’Issoudun et les témoins les Berrichons, André LAIGNEL, c’est aussi trente
ans de compagnonnage et d’amitié avec
François MITTERRAND. Membre du
Secrétariat national du Parti socialiste,
Maire d’Issoudun et Secrétaire général de
l’Association des Maires de France, André
LAIGNEL reste au cœur de l’action politique. Découvrez cet homme d’influence,
original dans le paysage politique français, et son parcours au plus proche du
peuple. Venu, comme lui, des «fortifs»
et du ruisseau, Gavroche était son héros
d’enfance, il en a gardé l’essentiel : le sens
de la révolte et l’humanité.
Commerce
Le Relais de
Saint-Ambroix
Dédicaces
Vous pouvez dès maintenant vous procurer “Un Gavroche en politique”, place
du Marché aux Légumes et demander à
ce que votre exemplaire soit dédicacé.
Mobilisation
Défendre nos écoles
L
es parents d’élèves et les enseignants ont commencé à se mobiliser pour défendre leurs écoles. André Laignel et Gérard Sadois,
adjoint chargé des Affaires scolaires avaient donné le ton, le 10
mars dernier lors d’une conférence de presse. Les deux élus ont rappelé que 400 suppressions sont programmées en région Centre.A
Issoudun, sont menacées par des suppressions de postes : les écoles
maternelles Jean Jaurès, St. Exupéry; l’école élémentaire Condorcet.
Sont très menacées : les écoles élémentaires Michelet et St. Exupéry et
2 postes RASED (aides aux élèves
en difficulté). Les autres menaces
concernent les dotations horaires
des collèges et lycées de la ville.
Pour Issoudun, 9 à 13 postes
d’enseignants sont dans le viseur
du gouvernement pour la rentrée
2011. André Laignel et Gérard
Sadois appellent « les élus, les
parents d’élèves, la communauté
éducative et les enseignants à la
vigilance la plus grande et à se
préparer à engager les actions qui
seront indispensables ».
L
e Relais de Saint-Ambroix, dont
les murs appartiennent à la mairie de Saint-Ambroix, a été repris
en septembre par Sandrine en cuisine,
et Patricia en salle. Pour Sandrine, qui
a découvert la cuisine à 28 ans et passé
son CAP à 30, cela a été une révélation
et une passion.
Elle propose une cuisine des terroirs,
qui mise sur la qualité des produits
sans faire l’économie d’une certaine recherche. Orginaire de Lorraine, elle prépare aussi une spécialité de choucroute.
Le Relais de Saint-Ambroix peut également accueillir des groupes, jusqu’à 80
personnes, et organise des soirées à
thèmes et animations.
Menu à partir de 11,50 €, jusqu’à 25 €.
Ouvert tous les midis sauf mercredi ; et
les jeudis, vendredis et samedis soir.
❱ 1, chaussée de César à Saint-Ambroix.
Tél. 02 48 69 90 12 – lerelais.stambroix@
orange.fr - www.lerelaisstambroix.fr
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
11
12
Arrêt sur image
Samedi 26 février, Hada Bouzid recevait la Médaille du
Mérite pour son palmarès sportif (elle fut la première
femme ceinture noire de la Région Centre) et pour son
enseignement de la self-défense auprès de femmes
victimes d’agression.
Un cocktail d’humour rafraîchissant et d’énergie
punk avec les issoldunois de Série Z (photo) et Les
Rodeurs en première partie. C’était le 11 mars
au Labo du Son de la Meli : le rendez-vous qui
permet de découvrir de nouveaux groupes, gratuitement, dans une bonne ambiance !
La Chorale Mixte
du Conservatoire
Elle était à la Boîte à Musique le
18 mars. Gratuites, les soirées du
Conservatoire présentent chaque
mois différents ensembles.
La Rabouilleuse ravive les traditions locales.
Beaucoup de monde et un public rajeunissant pour
brûler le bonhomme « hiver » lors des Brandons.
Carnaval au centre de loisirs de Reuilly : plus de
40 enfants ont fêté le carnaval jeudi 3 mars
sur le thème des fruits exotiques, des fruits
rouges ou des agrumes !
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
Envoyez vos photos dans le site de la ville :
@ www.issoudun.fr, rubrique Galerie photos.
13
Dossier
2008-2014
Parole donnée, parole
tenue : pour André
Laignel, il est essentiel de
rendre compte de l’action
municipale devant la
population.
Sur le chemin
du Nouvel Issoudun
Nous arrivons à mi-parcours du mandat
municipal 2008-2014. Le moment est
venu de faire un bilan d’étape des
75 propositions qui constituent le projet
du « Nouvel Issoudun ».
ZOOM
Exposition
L’exposition « Issoudun 20082014, bilan à mi-parcours »
sera présentée dans le hall du
Centre Culturel Albert-Camus du
1er au 30 avril et dans le hall de
l’Hôtel de Ville du 2 au 31 mai
aux horaires d’ouverture.
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
14
Dossier
« Une nouvelle étape de
la modernisation de la cité »
Un entretien avec André Laignel
sur le bilan à mi-parcours.
En 2008, vous avez établi avec
votre équipe un projet municipal
que vous avez baptisé « Le Nouvel
Issoudun » ? Qu’entendiez-vous exprimer à travers cette expression ?
André Laignel : Le « Nouvel Issoudun », c’est la volonté d’engager
une nouvelle étape de la modernisation de la cité. Un nouveau dynamisme : économique, social, éducatif,
culturel, environnemental. C’est dans
tous ces domaines que nous voulons
amplifier l’effort qui a été fait pour
notre cité.
Nous sommes aujourd’hui à miparcours, quelles ont été pour vous
les réalisations les plus significatives ?
A.L. : Il y en a beaucoup : je pourrais
citer la mise en œuvre de l’Agenda 21,
récemment le maintien des 4 fleurs
qui montre l’excellence de nos services municipaux et la beauté de nos
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
fleurissements. Ainsi que le
développement des énergies renouvelables, et en
particulier de l’éolien. C’est
aussi tout le volet économique : extension de la zone
d’activités commerciales et
redynamisation du centreville. C’est le patrimoine
avec les très belles réalisations de l’église Saint-Cyr
et de la Maison d’Issoudun
et du Berry. C’est la Maison de l’Étudiant, ce sont
des équipements sportifs :
tennis, gymnastique, athlétisme. Et, sur le plan culturel : le musée, les concerts
au conservatoire municipal,
la modernisation des cinémas, le kiosque à musique.
Sans oublier, bien entendu,
la Rocade que nous attendions depuis 20 ans. Voilà
quelques exemples, mais il y
en a beaucoup d’autres.
La première partie de ce mandat
municipal a été marquée par la
crise sociale et financière. Cela a-til eu des conséquences sur la gestion municipale et sur la mise en
œuvre du programme ?
A.L. : Oui, cela a entraîné un effort tout
particulier en matière d’aides sociales.
Nous avons dû augmenter considérablement nos dépenses dans ce domaine :
plus de 25 % en un an. Nous avons aussi
dû faire face à l’étouffement financier
auquel le gouvernement nous contraint,
puisqu’il baisse nos dotations, qu’il a
modifié la taxe professionnelle et l’a
réduite à une véritable peau de chagrin
et que nous avons bien des difficultés à
boucler nos budgets. Donc oui, il y a des
difficultés. Notre tâche est d’essayer de
les surmonter. Cela veut dire une gestion
très serrée, très rationnelle, très économe de l’ensemble de nos ressources
et la volonté de tenir la totalité de nos
engagements.
Y a-t-il des projets qui ne pourront
pas être réalisés ?
A.L. : Seules quelques propositions, mais qui dépendent du gouvernement, sont sujettes à caution.
Je pense à la création d’un service
mobile d’urgence et de réanimation ;
nous attendons le feu vert de l’état. Je
pense à la mise à deux fois deux voies
de certaines portions de la nationale
151 : nous attendons - alors qu’elle a
été actée sur le principe - qu’elle soit
mise en œuvre ; mais sans illusion. Ce
sont deux, trois propositions de cette
nature qui peuvent ne pas être réalisées, mais du fait du gouvernement.
Mon engagement est de tenir tout ce
qui dépend directement de nous.
Quelles sont les priorités, les projets phares pour les trois années à
venir ?
A.L. : Nous ne sommes qu’à mimandat, il reste donc des d’opérations à réaliser, même si beaucoup
sont engagées. Je n’en citerai que
quelques-unes : la réalisation d’un
village d’entreprises pour l’emploi et
le développement économique ; la
rénovation du quartier Nation que
nous avons engagée et que nous allons continuer ; la construction d’un
Centre de la Mémoire pour donner
à la mémoire issoldunoise toute sa
force, toute son ampleur, mais aussi
sa présence ; la modernisation de la
Maison des Associations ; ou encore la
rénovation des deux châteaux d’eau
de la ville et d’Avail. Nous lançons aussi un vaste programme de logements
sociaux et de lotissement. Nous avons
aussi de nouveaux engagements en
matière culturelle et sportive. Il y a
donc – heureusement ! - encore beaucoup à faire.
Dossier
La ville pour l’emploi
1. Réalisation d’un village d’entreprises
❱ TRAVAUX EN COURS
2. Extension de la Zone industrielle et de
la Zone artisanale et commerciale (ZAC) ❱ RÉALISÉ
3. R éhabilitation des friches industrielles
et commerciales ❱ ENGAGÉ
4. Construction de bâtiments industriels ou
artisanauxet mise à disposition
La ville solidaire et sûre
16. Construction d’une Maison d’accueil spécialisée
pour personnes handicapées, en partenariat avec
le CSPCP et le Centre hospitalier
❱
17. Extension du Foyer d’accueil médicalisé et création de
places supplémentaires au CSPCP ❱
5. Développement du pôle d’économie solidaire ❱ RÉALISÉ
18. A ssurer la présence médicale, garantir les urgences
6. Accueil et promotions des salons, congrès,
des entrepreneurs ❱ RÉALISÉ
expositions commerciales, foires… ❱ RÉALISÉ
7. Renforcement de l’intercommunalité ❱ RÉALISÉ
8. Développement du partenariat avec « Cap’Issoudun »
et création d’une commission extramunicipale
de commerce – RÉALISÉ
9. Aide à l’insertion professionnelle, notamment grâce à
l’action de la PAIO ❱ RÉALISÉ
10. Diversification et renforcement de
l’offre de formations professionnelles ❱ ENGAGÉ
11. Mobilisation des aides économiques ❱ RÉALISÉ
12. Négociation avec l’état du
désenclavement routier ❱ ENGAGÉ
13. Dans le cadre de la nouvelle autoroute, ou de l’aménagement
de la Nationale 151, contournement de la ville par l’ouest ❱
et renforcer la diversification des consultations de
spécialistes à l’Hôpital ❱
19. R elance des négociations pour la création d’un SMUR
(Service mobile d’urgence et de réanimation) ❱
20. Mise en service d’une structure d’accueil de jour pour
patients atteints de la maladie d’Alzheimer
❱
21. Rénovation de la Maison de retraite des « Reflets
d’Argent » ❱
22. Reconversion du Foyer de la rue du Nivernais
❱
23. Développement du pôle gériatrique de l’hôpital et des
unités médicalisées d’hébergement pour personnes
âgées ❱
24. Extension des services permettant le maintien à
domicile dans les meilleures conditions ❱
14. Défense permanente des services
25. Construction de logements adaptés au handicap ou
15. Stabilisation des impôts locaux ❱ RÉALISÉ
26. Poursuite du programme d’amélioration de
publics et des services à la population ❱ RÉALISÉ
vieillissement ❱
l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
dans la ville et les services publics ❱
27. Extension de la Maison de l’Enfance ❱
28. Rénovation et extension de l’abri de nuit ❱
29. Acquisition et mise à disposition de nouveaux jardins
de la solidarité ❱
30. Mise en œuvre du Contrat local de sécurité et de
prévention de la délinquance. Rétablissement
de la police de proximité et mise en place de
référents de quartier ❱
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
15
16
Dossier
La ville jeune
31. Développement du pôle universitaire : mise en œuvre à
l’IUT de licences professionnelles, de master ❱ ENGAGÉ
32. Construction de la Maison de l’Étudiant ❱ TRAVAUX
EN COURS
33. Extension des activités de l’Université du Temps Libre
❱ RÉALISÉ
34. M ise en chantier de logements pour étudiants ou
stagiaires ❱ EN COURS
35. D iversification des activités d’éveil, culturelles,
sportives,… ❱ RÉALISÉ
36. D otation en école primaire des moyens informatiques
nécessaires à l’apprentissage des nouvelles
technologies ; mise en place progressive de tableaux
blancs interactifs ❱ RÉALISÉ
37. M odernisation des équipements dédiés à l’athlétisme
❱ RÉALISÉ
38. Construction d’un court de tennis couvert
supplémentaire au stade Mérillac et création de
nouveaux parkings ❱ RÉALISÉ
39. A ménagement de la piste et des équipements du
vélodrome ❱ 2011
40. P oursuite de la modernisation du stade de Frapesle,
création nouveau parking spectateurs ❱ 2011
41. Edification d’un club house et salle de réunion pour les
utilisateurs du dojo. Rénovation et aménagement du
gymnase Jean Macé ❱ 2012
42. A ide à la diffusion de musiques actuelles et à la
promotion des groupes musicaux locaux ❱ RÉALISÉ
43. M odernisation de la Maison des Associations et
installation d’un ascenseur ❱ 2011
44. R enforcement du rôle de la Commission
extramunicipale de la vie scolaire, de la Commission
extramunicipale des sports, et du Conseil des Jeunes
❱ RÉALISÉ
45. Redynamisation du « Réseau Jeunes » et du pôle
jeunesse de la Meli ❱ RÉALISÉ
La ville du mieux-vivre
46. Mise en œuvre de l’Agenda 21 local ❱ EN COURS
47. D éveloppement des énergies renouvelables :
implantation d’une plate-forme photovoltaïque, mise à
l’étude d’une chaufferie à énergies renouvelables sur le
site des champs d’Amour ❱ ÉTUDE ENGAGÉE
48. Réalisation d’un nouveau « Plan lumière » ❱ EN COURS
49. A mélioration du tri sélectif à domicile, création d’une plateforme pour la valorisation des déchets verts ❱ EN COURS
50. P oursuite du fleurissement et végétalisation de la ville ❱
RÉALISÉ
51. Campagne permanente de propreté de la Ville ❱ RÉALISÉ
52. Rénovation et embellissement du quartier de la Nation
❱ 2011
53. Modernisation et réhabilitation du Château d’eau ❱ 2011
54. Construction de logements sociaux
❱ TRAVAUX EN COURS
55. A ménagement de nouveaux lotissements
❱ ÉTUDE ENGAGÉE
56. Revitalisation du centre-ville ❱ EN COURS
57. Définition d’un nouveau Plan de déplacements urbains ❱
ENGAGÉ
58. Renforcement et modernisation du TIG ❱ RÉALISÉ
59. P oursuite du plan d’aménagement et d’embellissement
des entrées de ville ❱ 2011
60. Continuation de la mise en sécurité et du paysagement de
la Rocade ❱ TRAVAUX EN COURS
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
Dossier
64.
Développement des enseignements du
Conservatoire municipal ❱
65.
Aménagement d’un kiosque à musique
au jardin public Mendès France ❱
66.
Extension des spectacles d’été, création
d’animations supplémentaires : nouvelles
visites guidées d’Issoudun ❱
67.
Édification du Centre de la Mémoire
Issoldunoise ❱
68.
Renforcement de la Commission
extramunicipale de la culture ❱
69.
Accueil de collections nouvelles
et acquisitions d’œuvres pour le Musée
de l’Hospice Saint-Roch ❱
La ville de
culture et d’histoire
61. A chèvement des travaux de l’Église St-Cyr et
restauration de l’ensemble des vitraux ❱
62. C onfortation de la Maison d’Issoudun et
du Berry et installation de l’Office Municipal
de Tourisme ❱
63. M odernisation de la Boîte à Musique ❱
70.
Extension des Espaces publics
numériques ❱
71.
Soutien au cinéma, notamment
d’art et d’essai ❱
72.
Accueil d’artistes en résidence ❱
73.
Mise en place d’un Conseil d’orientation
du patrimoine et du tourisme ❱
74.
Création d’une nouvelle
scénographie pour la Tour Blanche ❱
75.
Faire de Bip-TV la télévision
du Berry ❱
Stabilisation des
impôts = défense
du pouvoir d’achat
Conformément aux engagements pris, les
taux des taxes locales de la ville et de la
CCPI n’ont pas été augmentés durant la
période, grâce à une gestion rigoureuse
des deniers publics. Cela permet de préserver concrètement le pouvoir d’achat
des citoyens – au moins dans ce domaine :
un geste fort en cette période de crise.
Grâce à cette politique, Issoudun reste
donc la ville la moins chère parmi les préfectures et sous-préfectures du Berry, tout
en proposant une grande variété de services et d’équipements.
*Taxe d’habitation (taux communal +
intercommunal) pour un couple avec
deux enfants, valeur locative moyenne,
abattements déduits
*
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
17
18
Musée
L’art est le contraire
de la distraction,
c’est la tentative de
retenir le temps, de
rejeter la mort.
Anna-Eva Bergman
N°20-1987 / Acrylique et feuille de métal
sur toile / Fondation Hartung Bergman,
Antibes ©ADAGP, Paris, 2011
Anna-Eva Bergman
de la caricature à l’abstraction
Le Musée de l’Hospice Saint-Roch présente, du 25 mars au 18 septembre 2011, une exposition consacrée
à l’artiste d’origine norvégienne Anna-Eva Bergman, (Stockholm 1909 - Grasse 1987).
A
nna-Eva Bergman est l’une des artistes
incontournables d’Europe du Nord. Le
musée nous la présente à travers l’exposition : « Anna-Eva Bergman,
Un long voyage à travers des terres inconnues : de la caricature à l’abstraction ».
La jeune Anna-Eva commence très tôt à dessiner et développe un goût pour la satire et
la caricature. Après ses études aux BeauxArts d’Oslo, elle arrive à Paris au printemps
1929 où elle devient l’élève d’André Lhote.
La même année, elle épouse le peinture allemand Hans Hartung. Le couple séjourne en
Allemagne puis en Espagne (Minorque) mais
également en France et en Italie. Séparée
de Hartung, Anna-Eva Bergman rentre en
Norvège en 1939 pour des raisons de santé.
Pendant une décennie, elle cesse alors de
peindre et se consacre au journalisme et à
l’illustration, étudiant la philosophie et l’histoire des religions.
Le pays d’ISsoudun • AVRIL 2011
En 1949, Anna-Eva Bergman se remet à
peindre et réalise des recherches sur l’abstraction. Elle s’est initiée à une pratique très
ancienne, la dorure à la feuille d’or, qui va révolutionner sa pratique. Après une nouvelle
exposition à Oslo en 1950, Bergman décide
de revenir à Paris où elle retrouve Hartung
en 1952. Ils se remarieront en 1957 pour ne
plus jamais se quitter. Elle ne cesse alors
plus de peindre, développant une œuvre abstraite réalisée avec des feuilles de métal (or
et argent). La série des pierres et des arbres
se poursuit avec des motifs inspirés par les
merveilleux paysages norvégiens.
à partir des années 1970, Bergman et Hartung s’installent définitivement à Antibes où
ils travaillent tous deux et où sera édifiée leur
Fondation.
Complétant une exposition de tapisseries
contemporaines du Mobilier national où
son travail est représenté, cet événement
consacré à Anna-Eva Bergman par le Musée
Visite
guidée
de l’Hospice Saint-Roch a pour but de faire
découvrir ou redécouvrir le travail d’une
artiste à l’univers singulier. à travers un choix
de dessins, de peintures et de gravures, cette
exposition est un voyage poétique placé sous
le signe des planètes et des horizons chers à
l’artiste.
Les caricatures sont présentées dans le cabinet d’arts graphiques jusqu’au 29 mai.
Les peintures jusqu’au 18 septembre et les
tapisseries jusqu’au 27 novembre 2011.
Pour en savoir plus, rendez vous sur :
@ www.issoudun.fr/culture
Christine Lamothe, spécialiste de l’artiste à la Fondation Hartung
Bergman d’Antibes, fera une visite guidée de l’exposition
le samedi 9 avril à 15h (entrée libre).
Culture
Projection :
Un dimanche en Norvège avec une programmation de films d’Art et Essai au cinéma Les Elysées à Issoudun : dimanche
3 avril de 11h à 17h.
• Au programme :
A 10h30 : « Un chic type » de Hans Petter Moland – Comédie sortie en salle en
février 2011.
A 13h30 : « La nouvelle vie de Monsieur
Horten » de Bent Hamer – Comédie dramatique, 2008.
A 15h : « Nord » de Rune Denstad Langlo
– Comédie dramatique, 2010.
A 16h30 : «Home for Christmas » - Drame,
Comédie, 2010.
• Tarifs
- pour un film : 5,5 €
- pour un minimum de deux films : 3 €
par place
- pour la programmation dans son intégralité : 9 €
Pour bénéficier de ces différents tarifs
le choix doit être fait lors du premier
passage en caisse qui permettra la délivrance de l’ensemble des billets souhaités.
Exposition
L’exposition « Les Sudre, une famille
de photographes » présentée cet hiver
au musée d’Issoudun poursuit son chemin. Elle a été inaugurée le 12 mars au
musée des tapisseries d’Aix-en-Provence.
Jusqu’au 16 mai 2011.
ATELIER
Vacances de Pâques
Pour les 5-7 ans « Tissage et bouts d’ficelles » : tapis et tapisseries, textiles de folie,
bouts d’ficelles, et tampons en cordes, peinture textile pour des imprimés malins.
Pour les 8-12 ans « Le fil de l’art » : métier à
tisser improvisé, fils de fer ou fils de laine, en
plastique, voire élastique. Tissage et fantaisie
ont toujours fait bon ménage.
■ Mardis 19 et 26 avril et jeudi 21 avril.
■ Pour les 5/7 ans : de 10h à 11h30
■ Pour les 8/12 ans : de 14h30 à 16h30
Inscription obligatoire au 02 54 21 01 76. Ateliers gratuits pour la CCPI, 1€ 50 hors CCPI.
Cécile Reims
& Fred Deux
au festival
« Cinéma du réel »
à Paris
Le film documentaire intitulé « Voir ce que devient l’ombre »
que Matthieu Chatellier a réalisé en 2010 sur le couple
d’artistes Cécile Reims et Fred Deux fait partie de la sélection
du festival du film documentaire « Cinéma du réel » au Centre
Pompidou à Paris.
P
Anna-Eva Bergman
Barnefabrikasjon, 1944
Encre de Chine sur papier
Fondation Hartung Bergman, Antibes
©ADAGP, Paris, 2011
endant plusieurs mois, le réalisateur a filmé les deux artistes
dans l’intimité de leur travail de
peintre et de graveur. Le film s’inscrit
dans le moment précis d’une vie : celui
de la vieillesse, de la dépossession et
des interrogations sur «l’après ». A plus
de quatre-vingt ans, Fred Deux et Cécile
Reims nous livrent une pensée moderne,
audacieuse et sans compromis sur le 20e
siècle, sur le rôle de la création et sur la vie.
Production : Moviala Films & Tarmak
Pour en savoir plus, rendez vous sur :
@ www.cinemadureel.org
Films en coproduction avec BIP TV.
Dvd en vente à la boutique du musée. Un
nouvel accrochage des œuvres des deux
artistes est présenté depuis début mars
2011 au musée.
Depuis sa création il y a 32 ans, Cinéma
du réel s’est imposé comme le festival
de référence du cinéma documentaire
en France. A l’écoute de la diversité des
écritures, des formes et des idées, il
rassemble aujourd’hui un large public,
fidèle, attentif et curieux.
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
19
20
Culture
Vos témoignages
sur l’industrie locale
Le secteur Patrimoine de la médiathèque poursuit son travail
de collecte de la mémoire industrielle locale.
A
mandine Baronnet est depuis
le 1er mars accueillie pour un
stage de 3 mois par le service
du patrimoine et des archives au sein
de la Médiathèque Albert-Camus pour
travailler sur le vaste projet de collecte
de mémoire industrielle et ouvrière issoldunoise. Etudiante depuis 4 ans aux
Beaux-Arts de Tours, Amandine souhaite
lier sa sensibilité artistique à son goût de
l’archive. Ce qu’aime surtout Amandine,
c’est l’ambiance des années 60, l’esprit
familial et ouvrier de l’époque, elle ne
considère pas l’archive comme un objet
mort, c’est pour cette raison qu’elle souhaite collecter la mémoire vivante de ces
années passées pour en faire un nouvel
objet. Amandine est née à Issoudun il y
a 23 ans, elle évolue petite fille dans une
famille ouvrière. Elle vit avec les souvenirs familiaux et commence à prendre
des photos des mains de sa grand-mère
sur la vieille machine de la confection
Cligman, elle prend des notes…
Aujourd’hui, Amandine souhaite élargir ses recherches, elle espère réunir
de nombreux documents, de nombreux
témoignages sur le monde industriel
local du XXe siècle (jusqu’aux dernières
fermetures d’usines et d’entreprises).
Amandine a besoin de vous pour écrire
un morceau de cette histoire indus-
trielle, de tous ceux qui se souviendront
d’ INDRECO, de MACOBER, de LIP, de TARIDE, des MALTERIES, de MAIMBOURG,
des MEGISSERIES etc.
❱ Vous pouvez contacter directement
Amandine par téléphone au 02 54 21 61 43
à la médiathèque ou par mail en écrivant
à [email protected].
Amandine se tient également à votre
disposition à la salle patrimoine. Elle peut
aussi venir à votre rencontre.
De nouveaux titres
à l’espace presse
de la médiathèque
à
l’accueil de la Médiathèque un espace
presse très agréable vous accueille avec
des fauteuils pour lire des journaux,
des revues. Pas besoin d’être inscrit pour les
consulter: on s’installe et on s’informe.
Les sujets des revues sont variés: magazines
féminins, jardinage, décoration, actualités,
musique‚économie, etc…
Les journaux sont des quotidiens locaux
comme La Nouvelle République, L’Echo (édition La Marseillaise) ou Le Berry (journal du
Cher qui n’est plus diffusé dans l’Indre). Des
quotidiens d’information nationale comme
Le Monde ou Le Figaro (édition du vendredi
Témoigner
et week-end). Des journaux hebdomadaires
comme Le Canard Enchaîné‚ ou La République
(hebdo du Berry).
Pour vous satisfaire, c’est un secteur qui évolue
en fonction des demandes des lecteurs, c’est
pourquoi de nouveaux abonnements viennent
d’être pris : Prima, Francofans, Vibrations,
Alternative Santé‚ Alternatives Economiques,
Que Choisir.
Les revues peuvent être empruntées avec les
autres documents: vidéos, cd ou livres. Les
quotidiens locaux sont archivés et peuvent
être consultés sur demande dans la Salle du
Patrimoine.
Adressez-nous vos témoignages et/ou informations sur la vie industrielle
locale du XXème siècle via la page facebook accessible depuis notre site.
http://www.issoudun.fr/patrimoine/le-service-des-archives.html
Culture
Théâtre
« Misérables »
Adapté du célèbre roman de Victor Hugo, les trois comédiens
relèvent le défit d’adapter librement cette incroyable fresque
romanesque au théâtre. Le spectacle revisite l’œuvre avec
une énergie nouvelle en évoquant également le cabaret et le
cirque.
Jeudi 7 avril 2011 – Boîte à Musique / 15h et 20h30
Jonglage / cabaret
« Les acrostiches »
Le cabaret des acrostiches
Quatre acrobates, jongleurs, musiciens, burlesques que nous retrouvons dans un spectacle
compilant tous leurs meilleurs numéros, avec en prime un invité surprise jouant « l’élément
perturbateur ». Ces drôles d’énergumènes visitent tous les registres du monde du spectacle
et c’est à couper le souffle. Maniant tout autant le verbe que la massue, ils enchaînent les
numéros sans nous laisser le temps de nous y retrouver.
Dimanche 10 avril 2011 CCAC / 16h
Projection de courts à la médiathèque
La médiathèque nous invite à une sélection de 3 courts-métrages documentaires réalisés à
l’école du documentaire de Lussas, le samedi 16 avril à 15 heures.
Syhem
de Cécile Martinaud - Durée: 9’30 - 2007
Syhem vient d’avoir un bébé mais porte
en elle les mémoires d’une rupture
violente : reniée par sa propre mère, elle
a peur de réitérer le même schéma. Je
suis avec Syhem et son bébé. Je filme leur
relation, leur contact physique...
Capitaine
Serdyuk
de Franck Moulin - Durée : 17’ - 2009
Alexander Serdyuk est capitaine d’un
vaisseau marchand à quai depuis deux
ans. Depuis Alexander Serdyuk attend
sans savoir quand il pourra repartir.
Nouveau
Le rendez-vous des petits loups
Contes, histoires, raconte tapis,
projection de film d’animation, écoute…
selon le choix du moment… Ce nouveau
rendez-vous de la médiathèque sera
proposé régulièrement pendant les
petites vacances (Toussaint, Noël, hiver
et printemps)
Le 1er rendez-vous des p’tis loups
entre 3 et 7 ans est fixé au mercredi
20/04 à 15h30.
Le temps qu’il fait
d’Hélène Motteau - Durée : 23’ - 2009
Trois fois par jour, Maguy fait le relevé de la météo, au
fond de son jardin. Plus haut sur la montagne, Daniel
relève le niveau de la neige, le débit de l’eau. La pluie
tombe, la neige fond. C’est la saison creuse. En observant
Maguy et Daniel comme ils observent le temps, on atteint
petit à petit leur propre perception. Cette projection se
fera en présence de la réalisatrice Hélène MOTTEAU,
originaire d’Issoudun.
AVRIL 2011 • Le pays d’ISsoudun
21
22
Infos pratiques
entre Culturel
C
A. Camus
☎ 02 54 21 66 13
[email protected]
Du lundi au vendredi : 14h-18h ; mercredi : 9h-12h / 14h-18h ; samedi : 9h-12h
Centre de Congrès
Standard : ☎ 02 54 03 32 60
Programme cinéma : ☎ 02 54 03 32 63
[email protected]
[email protected]
MULTIMEDIA : Lundi : 14h-18h ; mardi : fermé ; mercredi : 14h-18h ; jeudi : 14h-18h ; vendredi : 14h-18h ; samedi : 10h-12h
CINEMA : voir le programme
entre Municipal
C
d’Action Sociale
☎ 02 54 03 36 10
[email protected]
Lundi : 13h30-17h30 ; du mardi
au vendredi : 8h30-12h / 13h3017h30 ; samedi : 8h30-12h
Club des Retraités
☎ 02 54 21 47 67
[email protected]
Lundi : 14h-18h ; du mardi au
vendredi : 10h-12h/14h-18h
Déchetterie
Du lundi au samedi : 8h30-12h /
14h30-17h30
Ensemble de Loisirs
Sportifs *
☎ 02 54 21 55 99
[email protected]
Ouvert le dimanche 24 avril
(Pâques) de 10h à 19h, le lundi 25
avril (lundi de Pâques) de 13h30 à
19h et le dimanche 1er mai de 10h
à 19h.
Piscine *
Lundi : 17h-19h (13h30-19h) ; mardi : 17h-20h (10h-20h) ; mercredi : 12h-18h30 (10h19h) ; jeudi : 12h-14h / 17h-20h
(10h-20h) ; vendredi : 16h30-19h
(10h-19h) ; samedi : 11h-12h30
/ 14h-18h (11h-12h30 / 14h-19h) ; dimanche : 10h-18h (10h-19h).
Bowling *
Lundi : 17h-20h (13h30-20h) ; mardi : 17h-20h30 (10h-20h) ; mercredi : 10h-20h30 (10h-20h) ; jeudi : 12h-14h / 17h-20h30
(10h-20h) ; vendredi : 14h-20h
(10h-20h) ; samedi : 9h-12h30 /
14h-23h ; dimanche : 10h-19h
Squash (sur réservation) *
Lundi : 10h-13h/13h45-18h45 ; vendredi : 12h45-16h (jardin
d’éveil de 9h15 à 11h)
de préférence sur rendez-vous
Médiathèque
02 54 21 61 43
[email protected]
Mardi : 13h-19h ; mercredi : 10h-12h/13h-18h ; jeudi : 14h18h ; vendredi : 13h-19h ; samedi : 10h-12h/13h-18h
Lundi : 14h-20h (13h30-20h) ; mardi : 10h-20h30 (10h-20h) ; mercredi : 10h-20h30 (10h-20h) ; jeudi : 12h-20h30 (10h-20h) ; vendredi : 10h-20h ; samedi : 9h-12h30 / 14h-23h ; dimanche : 10h-19h
Salle du patrimoine
[email protected]
Mardi : 13h-18h ; du mercredi
au samedi : 14h-18h
Espace Public
Numérique
[email protected]
Mardi : 15h-19h ; mercredi : 10h-12h/13h-18h ; jeudi : fermé ; vendredi : 15h-19h ; samedi : 10h-12h/13h-18h
ennis au Pepsi (sur
T
réservation à l’ELS)
Lundi : 9h30-21h30 ; mardi : 9h30-21h30 ; mercredi : 9h3021h30 ; jeudi : 14h-21h30 ; vendredi : 9h30-20h ; samedi : 9h30-20h ; dimanche : 10h-19h
Espace Loisirs Forme
02 54 03 10 63
Lundi : 9h-20h30 ; mardi : 9h-12h / 14h-20h30 ; mercredi : 9h-12h / 14h-20h30 ; jeudi : 9h20h30 ; vendredi : 9h-12h/14h20h30 ; samedi : 9h-12h30
Fermé les dimanches et jours fériés.
Mairie
Place des Droits de l’Homme
36 100 Issoudun
02 54 03 36 36
[email protected]
Lundi : 13h30-18h ; du mardi au
vendredi : 8h30-12h/13h30-18h ; samedi : 8h30-12h
Maison de l’Enfance
Halte-jeux et crèche familiale
02 54 21 25 22
[email protected]
Lundi : 13h30-18h ; mardi, mercredi et vendredi : 8h30-12h10 /
13h30-18h ; jeudi : 8h30-12h10 /
13h30-17h30 (possibilité de journée
continue les 1er et 3ème jeudis du
mois) ; samedi : 8h45-12h
elais assistantes
R
maternelles
02 54 21 82 25
[email protected]
Meli
02 54 21 12 36
[email protected]
Lundi : 13h30-19h ; du mardi au
vendredi : 9h-12h/13h30-20h ; samedi : 10h-12h / 14h-18h
Musée
02 54 21 01 76
[email protected]
Lundi et mardi : fermé ; du
mercredi au vendredi : 14h-18h ; samedi et dimanche : 10h12h/14h-18h
Fermé le 1er mai
Office de tourisme
Place Saint-Cyr
02 54 21 74 02
[email protected]
Du mardi au dimanche, et jours
fériés : 9h-12h/14h-18h - Ouvert à
partir du 16 avril
Tour Blanche
Place du Docteur Guilpin
02 54 21 74 02
[email protected]
Samedi, dimanche et jours
fériés : 14h-18h - Ouvert à partir
du 16 avril
Mission Locale
Rue Georges Brassens
02 54 21 52 75
[email protected]
Lundi : 13h30-17h30 ; du mardi
au vendredi : 8h30-12h30/13h1517h30
Le Pays d’Issoudun N° 151- Avril 2011
Directeur de la publication Dominique Roullet - Rédaction : Service Communication - Communauté de Communes du Pays d’Issoudun - ISSN - 0292-0042 - Maquette réalisation publicité :
Scoop Communication : 02 38 63 90 00
Patinoire*
02 54 21 78 77
[email protected]
Ouvert le lundi 25 avril (lundi de
Pâques) de 14h à 17h.
Lundi : fermé (14h-17h) ; Mardi : 18h30-21h30 (14h-17h) ; Mercredi : 14h-17h ; Jeudi : fermé
(14h-17h) ; Vendredi : 21h-23h
(14h-17h / 21h-23h) ; Samedi : 14h-17h / 20h30-23h ; Dimanche : 10h30-17h.
ervice Jeunesse &
S
Sports (Réseau Jeunes)
02 54 21 07 45
[email protected]
Lundi au vendredi : 8h4512h/13h45-18h (17h30 le mercredi
et vendredi)
Bip-tv
02 54 03 36 80
[email protected]
* Entre parenthèses, les horaires des
vacances scolaires, s’ils sont différents
(du lundi 18 avril au dimanche 1er mai)
ÉTAT CIVIL
Février 2011
NAISSANCES
Yassire OUSSENI
Erwan PHILIPPON
Nathan KALY
Yanis RUIZ
Rihane FANNY
DÉCÈS
Léonor BENTO
Jean-Marie TREGNIER
Albertine MOREAU
Makliwé BODJONA
Marie-Christine POY
Anne OKRZYNSKI
Jacques SÉVEAU
Solange JALABERT
Patrick BONNAUD
Jacqueline GRACET
Paul SIRET
Marguerite CHOPIN
Yvonne BRANCON
Jeannine TASSET
Pour en savoir plus, rendez vous sur :
@ www.issoudun.fr
Horaires
Du 1er octobre au 30 avril
Du Mercredi au Vendredi 14h-18h
Samedi et Dimanche 10h-12h/ 14h-18h
Du 2 mai au 30 septembre
Lundi-Mardi 14h-19h
Du mercredi au Dimanche 10h-12h/ 14h-19h
visuel : Chloé Baste
Musée de L’Hospice Saint-Roch
Rue de L’Hospice Saint-Roch
36100 Issoudun
02 54 21 01 76
348406
345726
348417
ENTREPRISE GENERALE
de BATIMENT
348558
ETS PETIOT & FILS
Plomberie
Chauffage toute énergie
Climatisation
Salle de bains
ENTRETIEN CHAUDIÈRES
Chemin du Postillon - 36 000 Issoudun
Tél. 02 54 21 88 66 / Fax. 02 54 03 26 25
Devis gratuit sur demande
SIRET 424-084-638 00012 RCS 88-A 34 RM 360
MAÇONNERIE  RENOVATION  PLACOPLATRE
ENDUIT  CARRELAGE  ASSAINISSEMENT
TERRASSEMENT  CAVEAUX
Représentant Pompes Funèbres Générales
ZA Les Prés Robert - 36260 REUILLY -
02 54 49 20 85
Horaires p 22
Toute l’info sur www.issoudun.fr
visuel : Chloé Baste - photographies par Stéphane Merveille
Ensemble de Loisirs Sportifs
Parc de loisirs des Champs d’Amour
36100 Issoudun
02 54 21 55 99