46. Coupe d` Europe im Herrendegen 16. Coupe d` Europe im

Ausschreibung
46. Coupe d` Europe im Herrendegen
16. Coupe d` Europe im Damendegen
14./15. Juli 2006
In der Karl-Rau-Halle in Heidenheim an der Brenz
Startberechtigt:
1. Jede europäische Degenmannschaft, die zum Turnierzeitpunkt den Titel
des nationalen Club-Mannschaftsmeisters inne hat. Bei Verhinderung
ist der Vize-Meister startberechtigt.
2. Der Vorjahressieger, auch ohne den nationalen Titel.
3. Die Mannschaft des Heidenheimer Sportbundes 1846 e.V. als Mannschaft
des Veranstalters.
4. Ist die Mannschaft des Ausrichters zugleich nationaler Titelträger, ist der
Vize-Meister startberechtigt.
Jede Mannschaft besteht aus 4 Fechtern/innen (3+1); einem offiziellen Vertreter, der gleichzeitig
Mannschaftsführer und internationaler Kampfrichter ist. Für diesen Personenkreis übernimmt der
Ausrichter Aufenthaltskosten von Freitag 14. Juli abends bis zum Samstag 15. Juli mittags.
Nicht eingelöste Bons werden nicht erstattet.
Es gilt der Artikel 114 der F.I.E.-Statuten (Fechter einer anderen Abteilung desselben Clubs
in einer anderen Stadt sind nicht zugelassen!)
Die für das laufende Jahr gültige F.I.E.-Lizenz ist vor Turnierbeginn vorzulegen.
Zeitplan:
Freitag, 14. Juli 2006
10.00 Uhr
Anmeldung/Materialprobe
11.30 Uhr
Streichtermin Herren
12.00 Uhr
Beginn Herren
13.00 Uhr
Streichtermin Damen
13.30 Uhr
Beginn Damen
Samstag, den 15. Juli 2006
10. 00 Uhr Fortsetzung
13.00 Uhr Finale Damen
14.00 Uhr Finale Herren
Austragungsmodus:
Tableau der 32 Mannschaften, Direktausscheidung. Die Mannschaften werden nach dem
Vorjahresergebnis gesetzt; ein neuer Landesmeister nimmt den Rang des vorjährigen ein.
Der Vorjahressieger wird immer auf Platz 1 gesetzt, auch wenn er nicht nationaler Meister ist.
Die eventuell startende 2. Mannschaft dieser Nation wird nach dem Vorjahresergebnis gesetzt;
jedoch nicht im gleichen Tabellenviertel.
Mehrere Mannschaften einer Nation werden im Tableau verschoben.
Haftung:
Der Ausrichter lehnt jegliche Haftung bei Unfall oder Diebstahl ab!
Meldungen: Fechtzentrum Heidenheim
Tel.: 07321 / 9441-0
Virchowstr. 28
Fax: 07321 / 9441-40
@-mail: [email protected]
Termin:
01. Juli 2006 - Posteingang -
Heidenheimer Sportbund 1846 e.V. - section d`escrime -
Modalités d’inscription
46ième Coupe d` Europe épée masculine
16ième Coupe d` Europe épée féminine
le 14 / 15 juillet 2006
dans la salle Karl Rau à Heidenheim sur Brenz
La compétition est ouverte
a.) à la meilleure équipe de chaque pays européen détenant à l’époque du tournoi
le titre du champion national par équipe ou, en cas d’empêchement, à l’équipe
classée seconde.
b.) à l’équipe victorieuse de l’année passée.
c. ) à l’équipe de la Section d’escrime du hsb 1846 e.V. comme équipe de
l’organisateur.
d.) au cas où l’équipe du club organisateur (hsb) soit en même temps la
championne nationale, l’équipe qui s’est placée deuxième au championnat de
l`Allemagne aura le droit de participer aussi à la Coupe d’Europe.
Chaque équipe se compose de 4 tireurs (3+1) et doit être accompagnée par un représentant
officiel en qualité de capitaine d’équipe et de juge international. Le comité organisateur
supportera les frais de séjour de ces personnes-ci de vendredi, 14 juillet, au soir jusqu’à samedi
midi, 15 juillet. Les bons non utilisés ne seront pas remboursés. L’article 114 des Statuts de la
F.I.E. sera appliqué (les tireurs d’une autre section du même club dans une autre ville ne seront
pas acceptés). Chaque tireur est obligé de présenter la licence valable pour cette année avant le
début du tournoi.
Horaire:
14 Juillet 2006
10 h 00
inscription/ contrôle d’armes
11 h 30
scratch épée masculine
12 h 00
premiers assauts épée masculine
13 h 00
scratch épée féminine
13 h 30
premiers assauts épée féminine
15 Juillet 2006
10 h 00
13 h 00 Finale épée féminine
14 h 00 Finale épée masculine
Mode:
Tableau des 32 équipes, élimination directe. Les équipes seront
placées d’après le résultat de l’année 2005; s’il y a un champion
différent de l’année 2005, il prendra la place de son prédécesseur.
L’équipe victorieuse de l’année précédente sera placée première en
tout cas, même si elle ne détient pas le titre national en ce moment.
La deuxième équipe de cette nation sera placée d’après le résultat
de l’année 2005, mais pas dans le même quart du tableau.
Plusieurs équipes de la même nation seront déplacées dans le tableau.
Responsabilité:
le comité organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident
ou de perte quelconque.
Inscription:
Fechtzentrum Heidenheim
Tel.: 07321 / 9441-0
Virchowstr. 28
Fax: 07321 / 9441-40
@-mail: [email protected]
le 01 juillet 2006
Délai:
Heidenheimer Sportbund 1846 e.V. - section d`escrime -