April / avril - Plattsburgh

3. Live Music Series: JP
Soars and the Redhots
April
/ avril
Join award-winning guitarist JP
Soars and his band for a night of
down-home, blues appreciation.
Doors open at 7 pm. Show starts
at 8 pm. $12 in advance, $15 at
the door.
30 City Hall Place
Plattsburgh, NY 12901
30city.net
21. The Agriculture in
Society Speaker Series
Presents Dr. Bruce Chassy
Join the Miner Institute in an
engaging discussion of some of
the most pressing issues facing
agriculture and society.
W.H. Miner Institute
1034 Miner Farm Road
Chazy, NY 12921
whminer.com
12. Live Music Series: John
Nemeth
3. Hill and Hollow Music
Presents Rebel
Come see why people are calling
blues performer John Nemeth the
"New Face and Sound of Soul".
$12 ahead of time, $15 at the
door.
30 City Hall Place
Plattsburgh, NY 12901
30city.net
This Baroque ensemble features
acclaimed musicians inspired by
17th-century French composer
Jean-Féry Rebel. Join them in a
musical exploration of another
era. Donations encouraged.
Historic Methodist Church
Route 3
Saranac, NY 12981
hillandhollowmusic.com
16. Lucid’s Bonsai Zen
Album Release Party
Join one of the Adirondack’s
most dynamic funk-rock bands,
Lucid, in celebration of its
highly-anticipated latest album,
Bonsai Zen.
The Strand Theatre
25 Brinkerhoff Street
Plattsburgh, NY 12901
strandcenter.org
21. Most on the Coast
This marketplace brings
together the region’s most
inventive merchants as they
display their talents in the form
of food, beverages, art, music,
and more!
Plattsburgh Crete Civic Center
Beach Road
Plattsburgh, NY 12901
2-3. Maple Weekend
If you’re someone who’s
intrigued by New York’s maple
farming traditions, now’s your
chance to learn more about how
your favorite liquid gold is made!
Tap into the second half of the
Empire State’s Maple Weekend
from 10am-4pm at various New
York State Maple Producers
Association-affiliated sites.
Sugar Houses Along the
Adirondack Coast
nysmaple.com
10. Fort Fever Series:
"Building 18th-Century
Redoubts"
Ever wonder how those
impressive temporary military
fortresses were created? Nick
Spadone, Assistant Military
Programs Supervisor, takes
visitors on a journey through
the past in a look at military
treatise guidelines for 18th
century architecture at Fort
Ticonderoga.
Deborah Clarke Mars Education
Center
Fort Ticonderoga
100 Fort Ti Road
Ticonderoga, NY 12883
fortticonderoga.org
3. Série de concerts: JP
Soars and the Redhots
April
/ avril
Le guitariste-lauréat JP Soars et
son groupe présentent une soirée
de blues. Les portes ouvriront à
19h et le spectacle commencera à
20h. Les billets sont $12 à
l'avance, $15 le soir du spectacle.
30 City Hall Place
Plattsburgh, NY 12901
30city.net
12. Série de concerts: John
Nemeth
21. L'Agriculture in Society
Speaker Series présente le
Dr. Bruce Chassy
Vous êtes fasciné par la tradition
new-yorkaise du temps des
Discutez des enjeux les plus
importants de l'agriculture et de la sucres? C'est le moment
d'apprendre comment l'on
société au Miner Institute.
transforme la sève en liquide
W.H. Miner Institute
doré! Plusieurs acériculteurs de
1034 Miner Farm Road
la région de la Côte Adirondack
Chazy, NY 12921
participent à l'Empire State's
whminer.com
Maple Weekend, de 10h à 16 h.
3. Hill and Hollow Music
nysmaple.com
présente Rebel
Cet ensemble baroque rassemble
Venez voir John Nemeth, le
plusieurs musiciens de renommée
nouveau visage et le nouveau son qui sont inspirés de la musique du
de la musique soul. Les billets
compositeur français du 17e
sont $12 à l'avance, $15 le soir du siècle, Jean-Féry Rebel.
spectacle.
Découvrez cette exploration
30 City Hall Place
musicale d'une autre époque.
Plattsburgh, NY 12901
Historic Methodist Church
30city.net
Route 3
Saranac, NY 12981
16. Lancement du disque
hillandhollowmusic.com
Lucid's Bonsai Zen
Joignez-vous à l'un des groupes
les plus dynamiques des
Adirondacks, Lucid, pour le
lancement de leur nouveau
disque, Bonsai Zen.
Au Strand Theatre
25 Brinkerhoff Street
Plattsburgh, NY 12901
strandcenter.org
2-3. Week-end du temps
des sucres
21. Le meilleur de la Côte
Ce marché rassemble plusieurs
des marchands les plus inventifs
de la région qui mettent en
valeur leurs talents en
gastronomie, musique et plus
encore!
Plattsburgh Crete Civic Center
Beach Road
Plattsburgh, NY 12901
10. Série Fort Fever: Building 18th Century Redoubts
Vous êtes-vous déjà demandé
comment les forteresses
militaires temporaires étaient
construites? Nick Spadone,
assistant à la supervision des
programmes militaires, informe
les visiteurs sur la coordination
des traités militaires et
l'architecture du 18e siècle du
fort Ticonderoga.
Deborah Clarke Mars Education
Center
Fort Ticonderoga
100 Fort Ti Road
Ticonderoga, NY 12883
fortticonderoga.org