bibliographie thématique
Transcription
bibliographie thématique
OUTILS BIBLIOGRAPHIQUES BIBLIOGRAPHIE THÉMATIQUE ENTRAIDE ENTRE PAIRS ÉTUDIANTS : TUTORAT, MONITORAT, MENTORAT Références bibliographiques et résumés d’études québécoises, canadiennes, américaines et européennes CAPRES, novembre 2013 Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) Note de présentation Quelques événements récents, comme le colloque du Réseau universitaire des services d’aide en français (RUSAF) en novembre 2012, Regards croisés sur le tutorat à l’Université, ou le premier Midi-réussite du CÉSAR de l’Université de Montréal présenté en février 2013, « Le tutorat : une bonne pratique? », ont contribué à nous rappeler l’intérêt pour le tutorat ou le monitorat entre pairs étudiants à l’université, voire son importance. Dans les collèges du Québec, il s’agit d’une pratique encore plus répandue. Les centres d’aide à la réussite – en français, en anglais, en mathématiques, mais aussi dans d’autres disciplines, ou en lien avec certains programmes d’études – sont très nombreux et existent depuis longtemps. Ailleurs au Canada et dans le monde, les pratiques encadrées d’entraide entre pairs étudiants sont à la fois très répandues et très diversifiées. Dans le monde francophone, un livre récent, Le tutorat de pairs dans l’enseignement supérieur (L’Harmattan, 2013) présente une grande variété d’expériences et soulève plusieurs questions sur les enjeux institutionnels, technopédagogiques, psychosociaux et communicationnels. Dans le monde anglophone, un rapport d’évaluation de l’efficacité du mentorat d’accompagnement entre pairs étudiants, Peer mentoring works! How peer mentoring enhances student success in higher education (2011), répond, à partir d’expériences britanniques et norvégiennes, à une question que tout le monde se pose à un moment ou un autre : est-ce que ça fonctionne? Comment? À quelles conditions? Pour qui? Exception faite de quelques documents que nous avons jugés « incontournables », l’immense majorité des documents recensés dans le présent document sont très récents. Pour ce qui est des travaux plus empiriques, nous avons évidemment accordé une place de choix à ceux qui portent sur le Québec et les autres provinces canadiennes, tout en incluant, aux fins de comparaison, des travaux relatifs aux États-Unis ou à des pays européens. La plupart des publications recensées sont le fait de chercheurs universitaires de différentes disciplines dont les travaux font l’objet d’une évaluation par les pairs avant publication. Cependant, nous avons jugé bon de recenser aussi un certain nombre de documents émanant de différents acteurs institutionnels qui affirment clairement des positions qu’ils jugent conformes à leurs intérêts particuliers et à ceux de la société dans son ensemble. Ces acteurs comprennent notamment les autorités publiques, les associations étudiantes et les regroupements d’universités. Il va sans dire que le CAPRES n’entend pas prendre position sur les différentes questions abordées dans le présent dossier, dont l’objectif principal est plutôt de présenter un large éventail de références à des travaux pertinents ou à des prises de position publiques influentes qui prennent le plus souvent appui, explicitement ou non, sur certains de ces travaux. Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) Mentionnons enfin que la réalisation de ce dossier a bénéficié du soutien technique du Centre interuniversitaire de recherche sur la science et la technologie (CIRST) – partenaire de longue date du CAPRES – et du climat de stimulation intellectuelle permanente qui y prévaut. L’équipe du Carrefour de la réussite au collégial nous a aussi signalé quelques références importantes. ********************* Les références bibliographiques sont toutes accompagnées d’un résumé, et les références webographiques, d’un court texte de présentation de l’organisme responsable du site Web en question. La source de ces textes est mentionnée entre crochets à la fin de chacun d’eux. La plupart des publications recensées sont accessibles librement sur le Web. Les publications dont l’accès est restreint sont généralement accessibles aux employés et aux étudiants des universités et, dans une moindre mesure, des collèges. Edmond-Louis Dussault CAPRES ********************* Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) Première partie BIBLIOGRAPHIE, RÉSUMÉS DE PUBLICATIONS et WEBOGRAPHIE N. B. La plupart des documents recensés sont disponibles en accès libre sur le Web. I. ÉTUDES, RAPPORT DE RECHERCHE ET RÉCITS DE PRATIQUES 1 II. PUBLICATIONS INSTITUTIONNELLES 37 II. WEBOGRAPHIE (Québec, Canada, États-Unis, Europe) 37 Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 1 I. ÉTUDES, RAPPORTS DE RECHERCHE ET RÉCITS DE PRATIQUES Adriansen, H. K. et L. M. Madsen. 2013. "Facilitation: A Novel Way to Improve Students’ Wellbeing." Innovative Higher Education 38(4): 295-308 [Accès restreint] En accès libre : http://pure.au.dk/portal/en/publications/facilitation-a-novel-way-to-improve-studentswellbeing%2857e969fa-c0af-4cb8-8170-7b5fbe51e404%29.html ABSTRACT: In this article we analyze a project that used facilitation techniques, which are known from training in industry, to improve the study environment at a public research university in Denmark. In 2009, the project was initiated in one graduate program; and it has subsequently been modified and institutionalized. The project did not change the teaching format, but introduced facilitated study-groups using peer learning. It was successful in increasing students’ well-being. While peer learning and study groups are well-known in higher education, facilitation is a different and novel tool. We argue that facilitation makes study groups more inclusive, and they provide the potential for deep learning by structuring the learning situation. [Adriansen et Madsen] Alava, S. et J. Clanet. 2000. « Éléments pour une meilleure connaissance des pratiques tutorales : regards croisés sur la fonction de tuteur ». Revue des sciences de l'éducation, Vol. 26, No 3, p. 545570 [Accès libre] http://id.erudit.org/iderudit/000290ar RÉSUMÉ : Cet article cherche à décrire et à expliquer les composantes de l'action tutorale à l'université. Les auteurs s'appuient sur les recherches menées durant trois ans auprès d'étudiants de premier cycle universitaire et auprès de leurs tuteurs. Ils ont recueilli des données à partir de deux questionnaires et d'une série d'entrevues. L'examen des regards croisés de tuteurs et d'étudiants tutorés fait ressortir la spécificité d'une médiation pédagogique qui n'atteint pas son but mais qui, parallèlement, met de l'avant des tentatives originales de constitution «sur le tas» d'un espace possible d'adaptation pédagogique. De l'analyse émerge la nécessaire adaptation de l'action tutorale aux spécificités des «métiers d'étudiants». [Alava et Clanet] André, Kevin. 2013. Entre insouciance et souci de l’autre. L’éthique du care dans l’enseignement en gestion. Thèse de doctorat, Université Paris-I Panthéon-Sorbonne, 351 p. [PDF en accès libre] http://hal.inria.fr/docs/00/85/90/75/PDF/AndrA_-_2013_-_Entre_insouciance_et_souci_des_autres.pdf RÉSUMÉ : La présente thèse envisage la contribution de l’éthique du care à l’enseignement en gestion, notamment dans le contexte des grandes écoles françaises. Notre étude porte sur le programme l’égalité des chances « Pourquoi pas moi ? » (PQPM), mis en place depuis dix ans par l’ESSEC et fondé sur l’institutionnalisation de l’engagement bénévole des étudiants en tant que tuteurs auprès de lycéens issus de milieu modeste. Ce type de programme est analysé comme une occasion de créer des relations de care avec les tutorés et comme une stratégie pédagogique pertinente pour développer l’éthique du care des tuteurs. Les résultats mettent en évidence que les relations tissées entre les tuteurs et les tutorés ont les caractéristiques d’une relation de care. Cette expérience a un impact sur la capabilité des étudiants à créer d’autres relations de care. On observe notamment un impact sur l’engagement ultérieur des anciens tuteurs dans des actions solidaires. Ces résultats suggèrent également que le tutorat est une modalité particulièrement pertinente pour Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 2 développer l’empathie cognitive, considérée comme la capacité à se mettre à la place d’autrui. Cette recherche a selon nous des implications pratiques non seulement pour les établissements d’enseignement supérieur mais également, de manière plus générale, pour les systèmes éducatifs, les systèmes de soin et les organisations de quelque nature qu’elles soient. Ces travaux invitent à considérer l’éthique du care comme un cadre théorique particulièrement pertinent pour dépasser l’opposition entre l’économique et le social, entre l’intérêt personnel et l’intérêt général, entre les affaires et l’éthique des affaires. [André] Andrews, J. et R. Clark. 2011. Peer mentoring works! How peer mentoring enhances student success in higher education. Birmingham, UK, Engineering Education Research Group, Aston University, 102 p. [PDF en accès libre] http://www.heacademy.ac.uk/resources/detail/what-works-studentretention/Aston-What_Works_Final_Reports-Dec_11 PRESENTATION: This report is a project output as part of the ‘What Works? Student Retention and Success Programme’. This three year evaluative programme has been initiated and funded by the Paul Hamlyn Foundation and the Higher Education Funding Council for England (HEFCE). This report draws on the findings of a three year study into peer mentoring conducted at 6 Higher Education Institutions (HEIs), 5 of which were in the UK, 1 of which was in Norway. Following a multiple case-study design, quantitative and qualitative research was conducted in collaboration with the project partners. The research findings provide empirical evidence that peer mentoring works! In particular the report provides: A synopsis of the relevant literature – and a link to a much larger literature review undertaken at the beginning of the study A working conceptual framework and set of research questions An overview and rationale of the methodological approach and tools Evidence of the value of peer mentoring in promoting a ‘smooth’ transition into university Evidence that peer mentoring works by providing the means by which new students can access peer support in both social and academic spheres throughout their first year Identification of the main challenges of peer mentoring Evidence of the manner in which writing peer mentoring works by providing bespoke help for individual students A discussion section in which a new approach to peer mentoring, Transition+, is proposed. The report concludes with recommendations for, Higher Education Institutions, Students, Policy Makers and Individuals within HEIs wishing to establish peer mentoring. [Andrews et coll.] Annoot, E., J.-F. Marchat et N. Poteaux. 2003. « Regards de tuteurs ». Recherche et formation, No 43 [thématique], p. 47-63 [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 RÉSUMÉ : Le tutorat méthodologique et pédagogique qui s’est généralisé dans les universités françaises à partir de la rentrée 1996 a été effectué par des étudiants confirmés auprès de leurs pairs, novices, sous la responsabilité des enseignants d’université. Dans plusieurs établissements, le tutorat a conduit à développer une technique d’accompa- Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 3 gnement et/ou de formation des tuteurs. Dans tous les cas, il s’est agi de demander aux étudiants tuteurs de noter les observations et les remarques que leur nouvelle activité générait. L’article que nous proposons décrira, dans un premier temps, les dispositifs ainsi mis en place dans les universités de Limoges, de Strasbourg et du Havre. Puis, dans un second temps, nous montrerons que l’analyse qualitative de dispositifs subordonnés au fonctionnement habituel des universités est riche d’enseignements pour définir des évolutions souhaitables au sein des établissements. [Annot et coll.] Ashwin, Paul. 2003. "Peer Support: Relations between the context, process and outcomes for the students who are supported." Instructional Science 31(3): 159-173 [Accès restreint] En accès libre : http://www.research.lancs.ac.uk/portal/en/publications/peer-support--relations-betweenthe-context-process-and-outcomes-for-the-students-who-are-supported%288951df57-b588-49a6-b4372cd81f2344ab%29.html ABSTRACT: In this paper an investigation of the outcomes of a Peer Support scheme for the students who are supported is reported. It was found that attendance at peer learning was positively and significantly correlated to academic performance. This relationship was found even when prior levels of academic performance were controlled for. However, it was also found that students who attended peer learning adopted statistically significant less meaning orientated approaches to studying over the course of the academic year. It is argued that this is an indication that the quality of the learning of these students fell. Qualitative evidence suggests that this change in approach was in response to an increased awareness of the assessment demands of the course and that these students had become more strategically orientated in their approach to studying as a result of their attendance at Peer Support. It is argued that these results suggest that the outcomes and operation of this Peer Support scheme were influenced by the context in which it operated. Two implications of these findings are discussed. [Ashwin] Bachelet, Rémi. 2010. « Le tutorat par les pairs : quels fondamentaux, quels dispositifs, quels résultats ? », dans C. Verzat, L. Villeneuve et B. Raucent (dir.), Accompagner les étudiants. Bruxelles, De Boeck, 11 p. [PDF en accès libre] http://rb.ec-lille.fr/perso/papers/Remi.Bachelet_-_Former_des_%C3%A9tudiants_tuteurs.pdf PRÉSENTATION : En France les décennies de massification et d'augmentation du nombre d'étudiants ont pu mener à privilégier les cours en amphi et les travaux dirigés aux dépens d'un contact plus attentif à l'étudiant devenu trop coûteux. L'enseignement supérieur universitaire français est ainsi devenu le royaume du "débrouillez-vous" avec une terrible sélection par l'échec dans les premières années : 53.8 % des étudiants en première année de premier cycle post-baccalauréat ne passent pas en deuxième année. Au total, 2 à 5 ans après la première inscription à l'université, seuls 56,8 % des étudiants réussissent leur premier cycle universitaire. Cette situation catastrophique impose aux institutions d'enseignement supérieur de repenser leur fonctionnement, notamment en se tournant vers de nouvelles démarches pédagogiques. Le tutorat par les pairs en est, selon nous la plus prometteuse. En effet, les recherches et bilans effectués sur les dispositifs de tutorat par les pairs (Topping, 1996) montrent que ce processus pédagogique permet d'atteindre de remarquables résultats. Outre ces bénéfices pour l’étudiant encadré, l’originalité du tutorat par les pairs est de constituer un processus d’apprentissage tant pour le tutoré que pour le tuteur lui-même. [Bachelet, Extrait de l’introduction] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 4 Bachelet, R. et C. Verzat. 2007. Faire coacher des projets personnels par des étudiants plus âgés. Evaluation d’une expérience en grande école d’ingénieurs. 13 p. [PDF en accès libre] http://hal.inria.fr/docs/00/12/86/99/PDF/FairecoacherdesprojetsvFinale4.pdf RÉSUMÉ : Notre communication questionne une forme spécifique de tutorat par les pairs : celle qui engage des binômes d’étudiants dans un travail d’accompagnement d’un projet personnel visant le développement de l’autonomie des étudiants. Nous souhaitons apporter et discuter ici les premiers éléments d’évaluation d’une expérience que nous avons mise en place entre 2004 et 2005 dans une Grande Ecole d’Ingénieurs française et en tirer des conclusions sur la viabilité et les problématiques posées par le tutorat par les pairs. [Bachelet] MOTS-CLÉS : Tutorat, tutorat par les pairs, coaching, coaching pédagogique. Barrette, C. et L. Lapostolle. 2007. « L’aide par les pairs : effet positif ou négatif? », Correspondances, Vol. 12, No 4 [Page Web en accès libre] http://correspo.ccdmd.qc.ca/Corr12-4/Pairs.html PRÉSENTATION : Ce court article (environ 1200 mots) discute essentiellement des conclusions d’une méta-analyse publiée dans le livre de Denise Barbeau (Interventions pédagogiques et réussite au cégep). [CAPRES] Bather, Mike. 2013. “Civil Engineering Students; What Stops Them Engaging: Motivation, Work or Family?” Journal for Education in the Built Environment, [Accès libre] http://journals.heacademy.ac.uk/doi/abs/10.11120/jebe.2013.00006 PRESENTATION: The engagement of undergraduate students with their university is an important factor in the quality of their learning experience. The central question of this paper is how to understand the apparent disengagement from university of a cohort of first year civil engineering students. A questionnaire was used to investigate the motivation and barriers to learning of the students. The results suggest that students may be well motivated and may also severely restrict contact with their university due to commitments to employment and family. In conclusion, implications for the academic management of courses are considered. It is known that mentoring is an effective method of ‘off-line help’ and that students can learn well from role models (including peer mentors) even developing skills such as independent learning. Therefore, a peer mentoring scheme was set up for the first year students. This was scheduled again on Wednesdays, this time during the afternoons. The peer mentoring sessions were strongly recommended to all 40 first year students as being directly useful for their understanding, their assignments and their exams. For the three sessions held, the maximum attendance was six students. [Bather] Baudrit, Alain. 2010. « Enseignement réciproque et tutorat réciproque : analyse comparative de deux méthodes pédagogiques », Revue française de pédagogie, n° 171, p. 119-143 [Accès libre] www.cairn.info/revue-francaise-de-pedagogie-2010-2-page-119.htm RÉSUMÉ : Au premier abord, l’enseignement réciproque et le tutorat réciproque se présentent comme des méthodes plutôt proches et quelque peu paradoxales, d’où l’intérêt de les examiner dans la mouvance de ceux qui en ont été les promoteurs. Une démarche qui, pour indispensable qu’elle soit, mérite d’être complétée par des études relatives à l’usage, Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 5 l’intérêt, les apports ou les limites de ces deux méthodes pédagogiques dans le domaine scolaire. Des analyses comparatives s’imposent également pour identifier leurs aspects distinctifs et leurs éventuels points communs. C’est là qu’apparaissent des éléments essentiels comme, par exemple, quand l’un amène un partenaire de travail à s’approprier un texte, l’autre l’aide dans la découverte d’une activité. Il y a bien des avantages et des inconvénients dans chacune d’elles mais, plus profondément, elles reposent sur des bases scientifiques repérées dans les psychologies piagétienne et vygotskienne d’où, certainement, quelques difficultés pour essayer de les rapprocher. [Baudrit] Baudrit, Alain. 2003. « Le tutorat à l'école », Carrefours de l'éducation, n° 15, p. 118-134 [Accès libre] www.cairn.info/revue-carrefours-de-l-education-2003-1-page-118.htm RÉSUMÉ : A l’heure où les pratiques tutorales semblent gagner du terrain dans le domaine de l’éducation, il n’est pas inutile de questionner leur portée et leur pertinence. En effet, il est possible de douter (notamment vu leur âge) de l’efficacité des élèves-tuteurs pour venir en aide à des pairs. Sont-ils suffisamment matures pour exercer ces fonctions ? Ont-ils les aptitudes requises ? Nous ne savons pas vraiment. Le “top niveau” de l’intervention tutorale est actuellement identifié dans la mise en œuvre de la congruence cognitive; habileté plutôt détectée chez les tuteurs-adultes. Alors faut-il se passer des jeunes tuteurs ? Se priver de leur action ? Ce n’est pas certain. Les résultats de quelques études laissent entendre le contraire. Ils ont une façon bien à eux de procéder. Ils compensent certaines déficiences, tentent de repérer les faiblesses de leurs tutorés. Finalement, les arguments présentés dans cet article vont dans le sens d’une utilisation raisonnable et raisonnée du tutorat. Une formule qui, par essence, permet une approche collective des difficultés individuelles. [Baudrit] Baudrit, Alain. 2000. « Le tutorat : un enjeu pour une pratique pédagogique devenue objet scientifique? Note de synthèse », Revue française de pédagogie, Vol. 132, p. 125-153 [PDF en accès libre] http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfp_0556-7807_2000_num_132_1_1039 PRÉSENTATION : À l'école, au collège, au lycée, et même à l'université, il est courant de considérer qu'il y a du tutorat lorsqu'un élève s'occupe d'un autre élève ou d'un petit groupe d'élèves, ou qu'un étudiant fait de même avec d'autres étudiants. La notion de « pair » prend ici toute son importance ; puisque tuteurs et tutorés occupent des positions semblables, ont des statuts sociaux équivalents. Mais il faut bien que les premiers aient quelque chose en plus, qu'ils se distinguent des seconds sur un ou plusieurs aspects, pour pouvoir assurer leur mission. En général, des critères comme l'âge, l'expérience ou le niveau d'habileté, sont utilisés pour choisir les tuteurs. Plus âgés, bénéficiant d'une expérience scolaire ou universitaire plus importante, détenteurs de compétences académiques avérées, ils peuvent effectivement apporter ce dont leurs tutorés ont besoin : aides, conseils, encouragements, soutiens, etc. [Baudrit] Beaudry, Nicole. 2005. Bilan de la Journée de concertation des Services d’aide en français du réseau universitaire. Tenue à l’UQAM le 14 juin 2005. Réseau universitaire des Services d’aide en français (RUSAF), 7 p. [Document Word en accès libre, hyperlien au bas de la page Web] http://www.uquebec.ca/capres/fichiers/Bilan-14juin05.shtml PRÉSENTATION : La première partie du rapport fait état du développement des mesures d’aide à la réussite dans nos institutions en présentant les échanges que nous avons eus Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 6 autour de nos visions, de nos conceptions de celles-ci. Il présente surtout nos discussions autour des aspects qui touchent la promotion, l’encadrement et l’évaluation des mesures d’aide que nous offrons déjà. Le bilan de ce tour de table relate aussi nos préoccupations communes en ce qui concerne la formation des moniteurs, la reconnaissance et le soutien institutionnel ainsi que l’engagement de l’institution universitaire et de sa collectivité envers cette forme de mesures. Chaque section est suivie de quelques questions suscitées par nos réflexions. La deuxième partie expose une proposition de collaboration entre les services d’aide en français. À la lumière de nos discussions et particulièrement des demandes de clarification des objectifs que nous souhaitions poursuivre collectivement, nous proposons quelques balises pour la poursuite de nos discussions. [Beaudry, Extrait de l’introduction] Bedouret, Thierry. 2003. « Tutorat, monitorat : tutorat, monitorat en éducation : mises au point terminologiques ». Recherche et formation, No 43 [thématique], p. 115-126 [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 RÉSUMÉ : La présente étude se propose de définir les notions de tutorat et de monitorat à partir de ces pratiques d’aide observées au cours de leur histoire. Nous partons du constat que, ces vingt dernières années, des chercheurs et des praticiens de l’éducation font soit un usage indifférencié soit un usage différencié des termes de tutorat et de monitorat. Il en résulte une certaine confusion terminologique qui nécessite d’être comprise au travers de l’exploration des espaces et des événements éducatifs qui ont jalonné l’histoire de ces termes. [Bedouret] Ben Abid-Zarrouk, S. et M. Weisser. 2013. « Efficacité du tutorat et étude des profils « efficaces » des tutorés », Recherches en éducation, No 16, juin, p. 90-104 [PDF en accès libre] http://www.recherches-en-education.net/spip.php?article155 RÉSUMÉ : Le tutorat méthodologique est un dispositif visant, généralement, à améliorer les taux de passage de première en deuxième année de Licence, principalement pour les publics primo-entrants. Le but de cette contribution est de montrer l’efficacité de ce dispositif. C’est à partir d’une enquête effectuée en deux temps auprès des tutorés de l’université de HauteAlsace (UHA) que nous avons pu mettre en évidence dans un premier temps que les étudiants qui suivaient le tutorat étaient proportionnellement plus nombreux à passer de la première à la seconde année de Licence et dans un second temps que les étudiants qui font le choix du tutorat dans une optique de réussite sont proportionnellement plus nombreux à obtenir leur L1 par rapport à ceux qui viennent y chercher un apport méthodologique. [Ben Abid-Zarrouk et Weisser] Bernier, A., S. Larose et N. Soucy. 2005. « Academic mentoring in college: The interactive role of student’s and mentor’s interpersonal dispositions ». Research in Higher Education, Vol. 46, No. 1, p. 29-51 [Accès restreint] http://link.springer.com/article/10.1007/s11162-004-6288-5 RÉSUMÉ : « Le mentorat scolaire au collège : l’interaction des dispositions interpersonnelles de l’étudiant et de son mentor ». Cette étude examine l’interaction entre l’attitude des étudiants envers l’attachement et le style relationnel des mentors pour prédire le comportement et la perception des étudiants par rapport au mentorat scolaire ainsi que leur rendement scolaire subséquent. Quatre-vingt-dix étudiants de niveau collégial ont passé l’entrevue sur l’attachement adulte [Adult Attachment Interview] et leur enseignants Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 7 mentors ont rempli le questionnaire sur le style d’attachement [Adult Style Questionnaire]. Les étudiants ont montré une plus grande capacité d’adaptation comportementale et perceptuelle, et ont obtenu des notes plus élevées lorsque leur style d’attachement contrastait avec le style relationnel de leur mentor. L’étude se termine par une discussion des conséquences de ces résultats sur la pratique du mentorat scolaire au collège. [Bernier et coll., traduction du CAPRES] Borras, Isabelle. 2011. « Le tutorat à l’université. Peut-on forcer les étudiants à la réussite? » Bref du Céreq, No 290, 4 p. [PDF en accès libre] http://www.cereq.fr/index.php/publications/Bref/Le-tutorat-a-l-universite.-Peut-on-forcer-les-etudiants-a-la-reussite RÉSUMÉ : Le tutorat attire peu les étudiants, et encore moins les plus fragiles. Certes, son organisation et sa qualité peuvent toujours être améliorées. Mais c’est avant tout la question du ciblage des étudiants et celle de son caractère facultatif qu’il faut traiter. Pourtant, même ciblé et obligatoire, le tutorat seul n’est pas la panacée. D’autres pistes d’aide à la réussite sont à explorer. [Borras] Borras, Isabelle et coll. 2011. Évaluation du non-recours au tutorat à l’université. Paris, Céreq, Net.Doc , n° 85, 35 p. [PDF en accès libre] http://www.cereq.fr/index.php/publications/Net.Doc/Evaluation-du-non-recours-au-tutorat-a-l-universite RÉSUMÉ : Le tutorat est depuis 2008 un des dispositifs d’accompagnement personnalisé et de soutien du Plan pour la réussite en licence. Largement utilisé par les universités, il peine pourtant à attirer les étudiants. Alors que les réformes en cours de la licence le confortent, il y a urgence à mieux connaitre ce dispositif, jusqu’à présent peu évalué. Atteint-t-il sa cible ? Comment celle-ci est-elle définie ? Quel accueil est réservé à cette aide à la réussite ? Pourquoi les étudiants y ont-ils, ou non, recours ? C’est par une entrée originale, centrée sur la question du « non-recours » qu’est ici évalué le tutorat. Une enquête par courrier électronique a été menée auprès d’étudiants de L1 et de leurs tuteurs dans deux universités (l’une de sciences, l’université Joseph Fourier à Grenoble et l’autre de sciences humaines et sociales, l’université Victor Segalen à Bordeaux). La démarche a consisté à comparer trois groupes d’étudiants, ceux qui ont refusé (33 %), suivi (51 %) ou abandonné (16 %) le tutorat proposé, et à confronter leurs réponses avec celles des tuteurs. [Borras et coll.] Bossaerts, Bea. 2007. Le tutorat d’étudiants. Exemples de bonnes pratiques en Belgique. Une série de recommandations et de conseils aux écoles supérieures et aux universités qui souhaitent organiser un système de tutorat (2007). Bruxelles, Fondation Roi Baudoin, 54 p. [PDF en accès libre] http://www.kbs-frb.be/publication.aspx?id=294930&langtype=2060 RÉSUMÉ : Cette brochure présente, sous diverses formules, quelques exemples de tutorat qui peuvent servir de sources d’inspiration dans notre pays. Nous regroupons sous le concept de tutorat toutes les initiatives structurées au travers lesquelles des étudiants aident d’autres jeunes, quels que soient leur niveau et leur origine, à réussir leurs études. Cet accompagnement peut aussi bien se faire à l’école qu’au domicile, au sein d’un petit groupe ou dans le cadre d’une relation individuelle. Nous nous limitons aux initiatives susceptibles d’améliorer l’accès et la réussite des jeunes d’origine étrangère dans l’enseignement supérieur et qui impliquent donc l’enseignement supérieur. Nous situons ces initiatives dans deux grands modèles: Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 8 le tutorat qui se situe en dehors du programme d’études (les tuteurs perçoivent une petite rémunération); le tutorat qui s’inscrit dans le cadre du programme d’études (et des stages que doivent faire les futurs enseignants). [Bossaerts] Brondyk, S. et L. Searby. 2013. "Best Practices in Mentoring: Complexities and Possibilities", International Journal of Mentoring and Coaching in Education, Vol. 2 No 3 [Accès restreint] http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=17096219&show=abstract ABSTRACT: The purpose of this article is to describe the breadth of the field of mentoring in education and the complexity of the term "best practices." We then suggest ways that researchers might begin to identify best practices that span educational contexts. The authors use literature in mentoring to outline the complexities of defining best practices in mentoring, then conceptualize a systematic approach to conducting a literature review to identify mentoring best practices across education contexts. Since this is a conceptual paper, rather than research, there are no "findings" as such. However, a specific plan for beginning the work of identifying best practices in mentoring, including a definition of best practice is presented. The conceptual paper has implications for mentoring researchers in multiple educational contexts. The authors propose that researchers begin a collaborative effort to identify mentoring best practices across multiple contexts, with specific identified parameters. The result of conducting the literature review which the authors propose will benefit mentoring researchers in education by identifying the best practices that have been outlined in empirical literature. The authors propose a unique project that will require the cooperation and collaboration of mentoring researchers in education. To our knowledge, a literature review conducted in this way has never been attempted. It could break new ground in mentoring research in education. [Brondyk et Searby] Campbell, C. M., et al. 2012. “Mentors and College Student Leadership Outcomes: The Importance of Position and Process”. The Review of Higher Education 35(4), 595-625 [Accès restreint] http://muse.jhu.edu/journals/review_of_higher_education/v035/35.4.campbell_tab05.html RÉSUMÉ : « Le mentorat et les progrès des étudiants sur le plan du leadership : l’importance du type de mentor et du processus ». Il existe une relation empiriquement vérifiée entre le mentorat et plusieurs des réalisations attendues des étudiants universitaires comme leur réussite éducative et l’évolution de leur carrière. Néanmoins, nous comprenons mal comment le mentorat peut favoriser le développement du leadership chez les étudiants. Pour explorer cette question, cette étude utilise les données de l’Enquête multiinstitutionnelle sur le leadership (Multi-Institutional Study of Leadership), une enquête nationale concernant plus de 110 000 participants de quelque 101 établissements d’enseignement. Les résultats de l’étude montrent que la capacité de leadership est influencée par le processus de mentorat et par le type de mentor (professeur, autre employé, patron ou pair). En mettant l’accent sur le type de mentor et le déroulement du processus, cette étude contribue à définir les meilleures pratiques de mentorat visant à favoriser le développement du leadership chez les étudiants. [Campbell et al., traduction du CAPRES] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 9 Cannard, C. et coll. 2012. « Mobilisation et réussite des étudiants tutorés en Licence de psychologie », Revue internationale de pédagogie de l’enseignement supérieur, 28-2 [Accès libre] http://ripes.revues.org/631 RÉSUMÉ : De nature exploratoire, cette recherche analyse les effets de la participation à un tutorat d’accompagnement sur le taux de réussite et le taux d’abandon des étudiants en première année de licence en psychologie. 29,8 % des étudiants de cette cohorte ont assisté, de manière volontaire, à au moins une séance sur les 6 séances de groupe mensuelles proposées. Malgré la prudence à tenir quant à l’interprétation des résultats, l’étude montre que les défections des étudiants tutorés sont plus rares (40 %) et les admissions plus fréquentes (43 %) que les étudiants non tutorés (respectivement 59 % et 25 %), d’autant plus s’ils sont assidus (au moins 4 séances). Le fait de pouvoir se passer les notes de cours, de réviser ensemble, le soutien du tuteur, les conseils reçus et l’enthousiasme sans faille de certains, sont autant de facteurs de motivation et de réussite énoncés par les tutorés. Pourtant, on ne peut que déplorer la fluctuation des effectifs et leur diminution au fil des séances. [Cannard et coll.] Cartier, S. et L. Langevin. 2001. « Tendances et évaluations des dispositifs de soutien aux étudiants du postsecondaire dans le Québec francophone ». Revue des sciences de l'éducation, Vol. 27, No 2, p. 353-381 [Accès libre] http://www.erudit.org/revue/rse/2001/v27/n2/009937ar.html RÉSUMÉ : Cette étude dresse le portrait des dispositifs de soutien aux étudiants instaurés dans les cégeps et les universités francophones du Québec. Les informations concernant ces dispositifs sont importantes, même si elles demeurent non exhaustives pour les deux ordres de formation, car plusieurs dispositifs n'ont pas fait l'objet d'une évaluation systématique. Les autrices dégagent les grandes tendances des quinze dernières années (de 1984 à 1999), les modes d'évaluation et les principaux résultats obtenus; leur analyse s'appuie sur le cadre de référence de l'apprentissage stratégique de Weinstein, Husman et Dierking (2000). Toute l'énergie semble concentrée sur l'action au détriment du retour évaluatif sur cette action. L'écart entre plusieurs des dispositifs offerts et les composantes identifiées comme ayant un impact significatif sur l'apprentissage des étudiants y est souligné. [Cartier et Langevin] Chester, A. et coll. 2013. “Empowering students in transition: Peer mentoring to support first year students”, in Andrea Nolan (ed.) Proceedings of the 10th Enhancement and Innovation in Higher Education Conference, Glasgow, United Kingdom, 11-13 June 2013, p. 205-219 [PDF en accès libre] http://researchbank.rmit.edu.au/view/rmit:22208 ABSTRACT: This paper suggests a framework for empowering first and third year students as they transition into and out of undergraduate study. The Transition In, Transition Out (TiTo) program supports students using peer mentoring. TiTo is designed to build the five senses of student success described by Lizzio (2006): connectedness, capability, resourcefulness, culture and purpose and enhance productive learning approaches for both first year students and third year mentors. The TiTo model was implemented in the discipline of psychology at two Australian universities. It was embedded into the face-toface curriculum at one university and offered as an option in a blended learning delivery at the other university. Results from a mixed-method evaluation support the effectiveness of TiTo. This paper describes the model and summarises the outcomes for first and third year students in the face-to-face program. The presentation will examine the challenges Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 10 encountered during implementation and provide access to the resources developed as part of the project. [Chester et coll.] Clark, R. et al. 2013. "Tackling Transition : The Value of Peer Mentoring." Widening Participation and Lifelong Learning 14(-1): 57-75 [Accès restreint] http://wpll-journal.metapress.com/content/3710r86u1p80340w/ RÉSUMÉ : « Faire face à la transition : la valeur du mentorat par les pairs ». Cet article s’adresse à ceux et celles qui s’intéressent à la rétention des étudiants de l’enseignement supérieur, particulièrement s’ils ont un intérêt pour le mentorat entre pairs comme moyen de soutenir les étudiants. On y trouve une description critique des résultats d’une étude exploratoire qui analyse les perceptions d’étudiants mentors ou mentorés dans cinq universités du Royaume-Uni. L’objectif de cette étude était d’analyser comment le mentorat entre pairs étudiants peut favoriser une bonne transition aux études universitaires, particulièrement lorsque des étudiants plus avancés dans leurs parcours d’études agissent comme mentors auprès d’étudiants de première année. Cet article discute les résultats d’une enquête à laquelle ont participé 329 étudiants mentors ou mentorés. L’étude a mis l’accent sur les effets du mentorat et se distingue en ce que les mêmes questions ont été posées aux deux groupes d’étudiants. Sur le plan théorique, cet article contribue au débat sur l’entraide entre pairs étudiants en montrant que la participation à des programmes de mentorat peut entraîner des effets bénéfiques aussi bien sur le plan social que pédagogique. Concrètement, les résultats mettent en relief l’importance pour les établissements d’enseignement de mettre en place des programmes de mentorat structurés qui facilitent le soutien aux étudiants lorsque leur risque de décrochage est le plus élevé. [Clark et al., traduction du CAPRES] Coea, E. M., A. O. McDougallb et N. B. McKeownc. 1999. « Is Peer Assisted Learning of benefit to undergraduate chemists? » University Chemistry Education, Vol. 3, No 2, 72-75 [PDF en accès libre] http://www.rsc.org/pdf/uchemed/papers/1999/32_coe.pdf ABSTRACT: Peer Assisted Learning has been a relatively common feature in US universities for several decades, and has been adopted more recently in Britain to help reduce student ‘drop-out’, and also to encourage a more student centred learning approach. Peer Assisted Study Sessions (‘PASS’) started in the University of Manchester Chemistry Department in 1995 and in 1997 a similar scheme was started in the Chemistry Department at UMIST. In both schemes the sessions are led by third and fourth year students (PASS Leaders) who volunteer and are given training in the support of group learning. During the first year of operation both at Manchester and UMIST the voluntary participation by first year undergraduates was very low, but now 50% of the first year cohort can be described as regular participants at the University of Manchester. Careful collection of data has indicated that those first year students who regularly participate in PASS achieve higher chemistry exam results than non-participants. There are also other hidden benefits to all the scheme stakeholders. [Coea et coll.] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 11 Colvin, J. W. et M. Ashman. 2010. "Roles, Risks, and Benefits of Peer Mentoring Relationships in Higher Education." Mentoring & Tutoring: Partnership in Learning, Vol. 18, No 2: 121-134 [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13611261003678879#.UmAMw1N0bsI ABSTRACT: Successful peer mentoring in university settings is the result of relationships among students, mentors, and instructors. Findings from this study indicate that even in programs where training is ongoing and established, assumptions cannot be made about the understanding of the roles, risks, and benefits involved in such relationships. This study demonstrates that students, instructors, and mentors all have different perspectives about a mentor’s role and how that role should be enacted. Connecting link, peer leader, learning coach, student advocate, and trusted friend were identified as predominant roles enacted by mentors. Also described are risks and benefits for being or having a peer mentor. [Colvin et Ashman] Consortium d’animation sur la persévérance et la réussite en enseignement supérieur (CAPRES). 2005. « Recension d'outils d'évaluation de mesures d'aide au collégial », 7 p. [PDF en accès libre] http://www.uquebec.ca/capres/Rech-pertinentes/Politiques-pratiques-institutionnelles/Outils-evaluation.pdf PRÉSENTATION : Ce court document recense une dizaine d’outils portant sur le tutorat et fournit les références Web pertinentes. Les outils y sont aussi brièvement décrits. [CAPRES] Cyrenne, D. et coll. 2008. « Avoir les étudiants (es) de sciences de la nature dans notre MIRES ». Pédagogie Collégiale, Vol. 21, No 3, p. 4-8 [Accès libre] http://www.cdc.qc.ca/ped_coll/CyrenneCie_21_3.pdf RÉSUMÉ : Compte tenu du problème de l’intégration et de la persévérance des étudiants dans les programmes de des domaines des mathématiques, des sciences et des technologies (MST) et dans le contexte d’une diminution de la relève de main-d’œuvre spécialisée dans les secteurs scientifiques de pointe, les auteurs de cet article mettent en lumière l’élaboration et l’expérimentation du programme MIRES (Mentorat pour l’intégration et la réussite des étudiants de sciences). En démontrant d’emblée la pertinence scientifique de ce programme, ils en présentent les objectifs et approfondissent les étapes de la sélection et de la formation des mentors, celle-ci à la fois initiale, continue et complétée d’un suivi individuel, tout en proposant un modèle sociomotivationnel. Sont ensuite abordés la question du recrutement et le jumelage des élèves ; grâce à une fiche complétée par les mentors et les élèves, celui-ci s’est déroulé en tenant compte des similarités des partenaires quant au genre et aux aspirations scolaires et professionnelles, tout en respectant les critères ciblés. Puis, les auteurs exposent les nombreuses activités du programme, notamment les rencontres en dyade, les visites en milieu de travail et les conférences. Enfin, ils mentionnent les différentes mesures entreprises afin de compléter l’évaluation de ce programme. [Cyrenne et coll.] Cyrenne, D. et coll. 2008. « Avoir les étudiants (es) de sciences de la nature dans notre MIRES. « 2e partie : Évaluation des impacts à court terme ». Pédagogie Collégiale, Vol. 21, No 4, p. 34-39 [Accès libre] http://www.cdc.qc.ca/ped_coll/Larose_21_4.pdf RÉSUMÉ : Le présent article fait suite à celui publié dans le dernier numéro de la revue Pédagogie collégiale (vol. 21, no 3) [ci-dessus]. Il a pour objectif de présenter les résultats Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 12 préliminaires de la première édition du programme MIRES, dont l’expérimentation a eu lieu en 2006-2007 au Cégep de Sainte-Foy et au Collège Mérici. Rappelons que le programme MIRES (Mentorat pour l’intégration et la réussite des étudiants en sciences) est une intervention structurée de mentorat par les pairs qui vise à renforcer les sentiments de compétence, d’auto-détermination, d’engagement et d’appartenance des étudiants admis dans des études en mathématiques, sciences et technologie (MST) au collégial et, ultimement, à assumer une plus grande persévérance et relève scientifique dans ces domaines. [Cyrenne et coll.] Danner, M., M. Kempf et J. Rousvoal. 1999. « Le tutorat dans les universités françaises ». Revue des sciences de l'éducation, Vol. 25, No 2, p. 243-270 [Accès libre] http://www.erudit.org/revue/rse/1999/v25/n2/032000ar.html RÉSUMÉ : Cet article vise à décrire quelques dispositifs mis en place par le ministère de l'Education nationale dans les universités françaises, plus particulièrement celui de l'Université de Haute-Alsace, visant à favoriser l'insertion et la réussite des bacheliers. Au cœur de ces dispositifs, le tutorat qui se place dans une perspective de prévention de l'échec, voire de remédiation, et peut prendre des formes diverses. Le texte expose les bases théoriques et les résultats de ces programmes d'aide aux étudiants par des étudiants tuteurs. Peu d’universités ont mis en place un dispositif «sérieux» d'évaluation de l'efficacité de ces actions. Celles qui l'ont fait présentent cependant des résultats intéressants. [Danner et coll.] Deschênes, André-Jacques et coll. 2003. « Description d’un système d’encadrement par les pairs et de la formation des pairs anciens ». Journal of Distance Education / Revue de l'Éducation à Distance, Vol. 18, No 1, p. 19-41 [PDF en accès libre] http://www.jofde.ca/index.php/jde/article/view/130 RÉSUMÉ : Un système d’encadrement par les pairs privilégiant une approche constructiviste est mis en place à l’automne 2001 dans un programme de deuxième cycle universitaire en formation à distance de la Télé-université. Les objectifs de ce projet d’encadrement par les pairs visent, pour les nouveaux étudiants admis, un soutien particulier au démarrage dans leur programme, favorisant ainsi une meilleure intégration et une plus grande persévérance. Le projet veut aussi fournir aux étudiants expérimentés (pairs anciens) une occasion concrète de développer des compétences d’intervention de soutien à l’apprentissage à distance. Les modalités de formation des pairs anciens incluent des lectures, des audio ou vidéoconférences de formation et de suivi ainsi qu’un forum télématique. Sept pairs anciens sont formés et accrédités pour encadrer les nouveaux étudiants. Une analyse du contenu des audio ou vidéoconférences de formation et du forum télématique montre des échanges riches de collaboration, de construction de connaissance et de négociation qui répondent aux principes constructivistes du projet. De cette expérience de formation, il ressort cependant qu’il est important qu’une partie de la formation se réalise grâce à des activités synchrones permettant une meilleure prise en compte des aspects affectifs particuliers à ce type d’expérience. [Deschênes et coll.] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 13 Désilets, Jean. 2000. La Réussite des études. Historique et inventaire d’activités. Rimouski, Cégep de Rimouski, Service de développement pédagogique, 86 p. [PDF en accès libre] http://www.usherbrooke.ca/performa/fileadmin/sites/performa/documents/Recherches_subventionnees/Desilets__2000_.pdf EXTRAIT : Le centre d’aide et le tutorat par les pairs. Le centre d’aide est un service de support à l’enseignement qui a été développé dans les collèges et les universités américaines il y a environ vingt-cinq ans. Concrètement, un centre d’aide est un endroit où l’on offre plusieurs services à l’élève en difficulté, au regard de ses problèmes spécifiques, pour lui permettre de maîtriser et de perfectionner les habiletés nécessaires à la réussite de son programme d’études. Le fonctionnement d’un centre d’aide est souvent associé au tutorat par les pairs, mesure d’accompagnement pédagogique où des élèves « forts » aident des élèves plus faibles, tant au niveau du contenu qu’au niveau pédagogique. [Désilets, p. 27] Désy, Jocelyne. 1990. L’impact du service de tutorat par les pairs, rapport de recherche. Sainte-Foy, Cégep de Sainte-Foy, 128 p. [PDF en accès libre] http://www.cdc.qc.ca/parea/704136_desy_ste_foy_tutorat_pairs_PAREA_1990.pdf RÉSUMÉ : La présente étude a pour objectif d’évaluer l’impact du service de tutorat par les pairs en mathématiques, tel qu’offert au Tandem, le centre d’aide à l’apprentissage du cégep de Sainte-Foy, au cours de l’automne 1989. Les résultats de l’étude ne permettent pas de démontrer les effets attendus. Sur le plan du rendement scolaire, les élèves aidés abandonnent leurs cours dans la même proportion que les élèves non aidés, ils échouent dans une proportion plus forte, et il n’y a pas de changements dans les notes d’examens. La discussion met l’accent sur les raisons pouvant expliquer ces résultats. Elle est suivie de recommandations susceptibles d’améliorer le service de tutorat par les pairs. Celles-ci touchent l’identification de la clientèle visée, l’évaluation des besoins de ces élèves, le fonctionnement du centre d’aide à l’apprentissage, ainsi que les études futures. Désy, Jocelyne. 2000. « Les bénéfices socio-affectifs du tutorat par les pairs », Correspondance, Vol. 5, No 3 [Page Web en accès libre] http://correspo.ccdmd.qc.ca/Corr5-3/Desy.html PRÉSENTATION : À l'heure actuelle, au Québec, bon nombre de centres d'aide, qu'il s'agisse de centres d'aide en français ou de centres multidisciplinaires, reposent sur le tutorat par les pairs. La mesure a même franchi les limites de ces centres et est appliquée, grâce à un programme de subvention du ministère de l'Éducation, dans quelques programmes d'études ciblés. Comprendre les raisons qui motivent les élèves à avoir recours à une telle forme d'aide, tel était le principal objectif de la recherche menée par l'auteure et subventionnée par le Programme d'aide à la recherche sur l'enseignement et l'apprentissage (PAREA) du ministère de l'Éducation. [Désy] DeTurk, Patricia Marie. 2013. Lighting the Fire: How Peer-Mentoring Helps Adult Learners Increase Their Interest in STEM Careers: A Case Study at the Community College Level. Mémoire de maîtrise, Portland State University, Dissertations and Theses, Paper 1095, 81 p. [PDF en accès libre] http://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds/1095 ABSTRACT: In the U.S., about 7,000 high school students drop out each school day, representing a loss of talent and ability. Concurrently, there are a decreasing number of enrolled students taking science-related courses at the high school and college levels. Adults, Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 14 who return to obtain their General Educational Development (GED) certification, are an untapped resource that could be steered toward STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) careers. In this case study, 15 GED students were shown a STEM video, and then peer mentored by 8 CLA (Clinical Laboratory Assistant) students, in a studentcentered laboratory experience. Individual interviews of the GED students prior to and after the treatment were used to assess STEM attitudes. Additionally, the CLA peer mentors were given self-assessments regarding their level of self-efficacy. The most marked difference in the pre- and post-treatment data was with the male GED students. Initially, only 2 of the 7 had definite career goals, 5 with undefined career goals, with 4 showing no interest in STEM. After the treatment, 6 exhibited interest in pursuing STEM education or employment. The female GED students' interest remained unchanged, resulting in the male and female students showing equivalent interest in STEM post-treatment. The CLA peer mentors showed an increase in self-efficacy using Bandura's four sources of self-efficacy in social cognition (1997). The preliminary results of this study suggest that interest in STEM education and STEM careers can be generated with peer mentored learning. [DeTurk] Dominguez, N. et M. Hager. 2013. "Mentoring Frameworks: Synthesis and Critique", International Journal of Mentoring and Coaching in Education, Vol. 2 No 3 [Accès restreint] http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=17096196&show=abstract ABSTRACT: This paper examines the origins and theoretical frameworks of adult mentoring practices in educational and workplace settings, providing a synthesis and critique of their relationship to mentoring processes. The paper systematically analyses books and articles published in peer-reviewed journals from 1978 to 2012 using qualitative meta-summary and qualitative meta-synthesis methodological approaches. This systematic review of the literature resulted first, in an organized, historical framework of theories of adult mentoring in academic and workplace contexts from 1978 to 2012; second, it recognized challenges in the traditional mentoring literature that led to the more expansive concept of developmental networks and participation in communities of practice; and third, it provided the background information to develop a structured synthesis of these theories and their relationship to mentoring processes. This review provides the theoretical foundation for future empirical work and the design of effective adult mentoring programs in educational settings. This paper is the first to synthesize and link the vast theoretical frameworks that inform the field of adult mentoring into practical implications for the design of mentoring programs. [Dominguez et Hager] Dony, M. et M. Romainville. 2008. « Pour une égalité sociale des pré-requis. Projet tutorat ». Communication faite à l’Association internationale de pédagogie universitaire, 11 p. [PDF en accès libre] http://www.unamur.be/pdf/publications/65463.pdf PRÉSENTATION : C’est dans le cadre d’une série de projets (financés par la Fondation Roi Baudouin et la Loterie Nationale de Belgique) visant à promouvoir l’égalité des chances et l’accès à l’enseignement supérieur que s’inscrit le projet de tutorat « pour une égalité sociale des prérequis ». Ce projet a débuté en novembre 2008 et est actuellement mené au sein des quatre universités de l’Académie universitaire ‘Louvain’ par le Centre de Didactique Supérieure (CDiS). Il a pour but de promouvoir l’accès et la réussite dans l’enseignement supérieur des élèves issus de milieux socio-économiquement défavorisés. La récolte des données étant encore en cours, cette communication sera essentiellement consacrée à la Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 15 présentation des enjeux de cette recherche pilote ainsi qu’à la description de son dispositif méthodologique. [Dony et Romainville] Duchesne, S. et S. Larose. 2000. « Les comportements interpersonnels de tuteurs-enseignants et l'intégration des élèves aux études collégiales ». Revue des sciences de l'éducation, Vol. 26, No 3, p. 571-600 [Accès libre] http://www.erudit.org/revue/rse/2000/v26/n3/000291ar.html RÉSUMÉ : Cet article porte sur les comportements des tuteurs du collégial; il en «documente» la nature, la fréquence et les interrelations; il examine aussi le lien entre les comportements des tuteurs et l'intégration des élèves au collège. Cent quarante-huit élèves à risque ont participé à cette étude. Les mesures recueillies lors de la première session sont réparties sur trois phases: avant, pendant et après le tutorat. Les résultats indiquent que certains comportements des tuteurs sont associés à l'ajustement au tutorat, à l'ajustement scolaire et à la réussite scolaire. La discussion soulève diverses pistes susceptibles d'orienter les intervenants au collégial et d'éventuelles recherches. [Duchesne et Larose] Du Preez, R. L. P. Steenkamp et R. S. Baard. 2013. “An Investigation Into A Peer Module Mentoring Programme In Economic And Management Sciences”, International Business & Economics Research Journal, Vol. 12, No 10, [PDF en accès libre] http://cluteonline.com/journals/index.php/IBER/article/viewFile/8133/8183 ABSTRACT: All South African universities face the challenges of student success and retention - a challenge compounded by under-prepared students from diverse backgrounds. This article explores peer module mentoring as a possible approach to facilitate student success in Economic and Management Sciences. An ex post facto quantitative research methodology, with a web-based questionnaire, was implemented. Perspectives of both mentors and mentees who participated in the faculty module mentoring programme during 2012 were investigated regarding their motivation for participation and evaluation of the programme. The module mentoring programme was experienced as being beneficial by both the mentors and mentees. Altruistic, cognitive, social, personal growth and financial benefits were derived from the programme. The findings provide a strong argument in favour of the expanding and continuation of module mentoring programmes in the Faculty of Economic and Management Sciences. The findings are not generalisable beyond the scope of the particular faculty and institution, but provide input and guidance for decision-making related to student support initiatives. The continuance of the module mentoring programme entails investments in terms of both money and time. This article considers the benefits derived from these investments in a faculty-wide module mentoring programme at a South African university. [Du Preez et coll.] KEYWORDS: Mentoring Programme; Student Success; Student Support; Module Mentoring; Economic and Management Sciences Erwin, C. O. et T. M. Zappile. 2013. “Organizational Response to a University Writing Initiative: Writing in the Disciplines (WID) in an Interdisciplinary Department”, Double Helix: A Journal of Critical Thinking and Writing, Vol. 1, 19 p. [PDF en accès libre] http://www.qudoublehelixjournal.org/index.php/dh/article/view/10 ABSTRACT: The authors use an institutional theory framework to examine the impact of a newly adopted university-wide Writing in the Disciplines (WID) initiative in courses offered Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 16 by three undergraduate programs housed in an interdisciplinary department at a major land-grant university in the southeastern United States. They identify and describe three types of institutional pressure on departments and individual faculty members to adopt changes in writing: normative, mimetic, and coercive. A systematic review of 97 disciplinespecific course syllabi from Fall 2009-Spring 2012 was conducted to determine whether there were significant changes in the quantity and types of writing assignments in courses before and after the development and submission of a department writing plan as required by the newly implemented university writing initiative. The results show significant positive changes in the following measures of relevance of writing in discipline-specific courses: the weight of writing assignments as a proportion of final course grades, the level of sophistication of the intended audience identified in writing assignments, and the level of course engagement with writing as evidenced by the inclusion of course objectives specific to writing outcomes. They attribute these changes to specific aspects of the writing initiative as well as the influence of accrediting organizations and the University that fit within each of the three categories of institutional pressure identified in the paper. [Double Helix] Fetsco, T. G., W. Tang et C. Totura. 2013. Peer Tutoring and Deep Understanding. Research in Practice, Series II: Academic Support, Paper No. 3, Arizona Gear Up, 8 p. [PDF en accès libre] http://nau.edu/uploadedFiles/Academic/COE/Gear_Up/_Forms/Research%20In%20Practice%20Brief%20%20Series%20II%20Paper%203.pdf PRESENTATION: The focus of this paper is on tutoring that is delivered face-to-face by peers. Clearly we recognize the important role that adult tutors may serve, and the emerging and important role for technology-assisted or technology-delivered tutoring programs. We have decided, however, to focus on peer tutoring because of its potential for promoting deeper understanding of content in both the tutor and tutee. [Fetsco et coll.] Fornasieri, Isabelle et coll. 2003. « La fréquentation du tutorat : des pratiques différenciées. Enquête au sein de huit universités françaises ». Recherche et formation, No 43 [thématique], p. 2945 [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 RÉSUMÉ : Cette contribution rend compte des résultats d’une enquête par questionnaires sur le tutorat, conduite au sein de huit universités françaises. Après une description succincte des caractéristiques du public étudié, les facteurs contribuant à la fréquentation du tutorat sont analysés. Enfin, sont décrites les opinions des étudiants en matière d’utilité et de fonction des dispositifs tutoriaux. L’ensemble des résultats met en lumière une grande hétérogénéité des pratiques et des opinions au sein des différents sites et filières et montre que l’« effet université » paraît plus prononcé que l’« effet filière ». Ce phénomène peut être analysé comme la déclinaison locale d’un dispositif national mais aussi en référence à des enjeux et à des évolutions internes aux différents établissements. [Fornasieri et coll.] Fox, A. et L. Stevenson. 2006. "Exploring the effectiveness of peer mentoring of accounting and finance students in higher education." Accounting Education 15, No 2: 189-202 [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/06939280600595145 ABSTRACT: This article explores the effectiveness of peer mentoring with accounting and finance students at the University of Dundee. The motives of such a mentoring scheme are to Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 17 improve the participants' academic performance and to develop their transferable skills. In the context of this study, peer mentoring comprises third year students (mentors) mentoring first year students (mentees). Using a semi-formal tutorial setting and meetings during the latter part of the academic year, mentoring groups address issues such as academic writing skills, study techniques and examination preparation. The effects of mentoring are measured by a comparison of the pre- and post-mentoring examination performance of the mentees. In addition, focus group interviews are used to gather the opinions of the mentees and the mentors as to their impressions about the success of the project. The empirical results suggest that mentoring has had a positive effect on the academic performance of the mentees. The focus group interviews found that both the mentors and the mentees claimed to benefit significantly from their involvement in the project. [Fox et Stevenson] Gagné, Raynald. 2011. « Le tutorat par les pairs, une approche gagnante tant pour les tuteurs que pour les aidés », Bulletin AMQ, Vol. LI, No 3, 7 p. [PDF en accès libre] http://archimede.mat.ulaval.ca/amq/bulletins/oct11/Atelier_Gagne.pdf RÉSUMÉ : Le présent article fait état de l’évolution du concept de tutorat par les pairs en mathématiques depuis les années 80 et des outils développés qui ont fait de cette formule une approche de partage gagnante tant pour les tuteurs que pour les aidés. Favoriser l’aide par les pairs renforce les habiletés de base d’étudiants aidés et contribue à développer chez des tuteurs — futurs professionnels — le souci d’améliorer la réussite. [Gagné] Gandhi, A., et al. 2013. "A model for peer-assisted learning in paediatrics." The Clinical Teacher Vol. 10, No 5: 291-295 [Accès restreint] http://dx.doi.org/10.1111/tct.12031 ABSTRACT: Previous studies have shown peer-assisted learning (PAL) to be an effective method of teaching, with benefits to students and tutors; however, the effect of PAL in paediatrics has not been evaluated in the literature. This study aimed to evaluate a studentled paediatrics revision course for students preparing for examinations in medical specialties. Students in their specialties year were invited to undergo a 1-day revision course consisting of a lecture and small group teaching, with a supplemental revision booklet. Tutors were recruited from the final-year cohort to facilitate the teaching. Questionnaires containing Likert-scale questions (1, strongly disagree; 5, strongly agree) were distributed before and after the course to assess its effectiveness. In all, 62 per cent (87/140) of students who attended the course responded to the study. Students felt significantly more prepared for their exam after the course (mean 3.47 post-course versus 2.16 pre-course), and significantly more prepared to manage children in clinical practice (mean 3.49 post-course versus 2.53 pre-course). Students rated the course as good (4.35/5), with the small group sessions deemed to be the most useful aspect. Tutors agreed that participating had improved their teaching in general (4.0/5), their confidence (4.1/5), their clinical knowledge (3.6/5) and their oral presentation skills (3.8/5). The results demonstrate an effective model for students and tutors in building vital skills in paediatrics and exam preparation. [Gandhi et al.] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 18 Garceau, O. et coll. 2008. « Avoir les étudiants(es) de Sciences de la nature dans notre MIRES 2e partie: évaluation des impacts à court terme ». Pédagogie Collégiale, Vol. 21, No. 4, p. 35-40. http://www.cdc.qc.ca/ped_coll/Larose_21_4.pdf RÉSUMÉ : Suite à un premier article paru dans Pédagogie Collégiale (vol. 21, no 3) [Cyrenne ci-dessus], cet article présente les résultats préliminaires de la première édition du programme MIRES au Cégep de Sainte-Foy et au Collège Mérici. Les auteurs apportent d’abord l’information relative à la procédure d’évaluation et aux participants, soulignant que les impacts du programme ont été analysés en fonction d'un modèle explicatif ancré sur le modèle sociomotivationnel du mentorat et que le programme a été évalué selon un devis expérimental avec groupe de contrôle. Puis, ils approfondissent les résultats en exposant les impacts positifs : niveaux plus élevés de motivation autodéterminée et de motivation, effets positifs sur les relations des jeunes avec leurs parents et leurs enseignants ainsi que la hausse des taux de réussite. À titre de conclusion, les auteurs mettent en relief les retombées de leur étude, à savoir un regard critique sur l’efficacité d’une mesure d’aide, les avantages de celleci en termes de prévention scolaire en sciences et de soutien à la progression de la démarche d’orientation ainsi que la mise en disponibilité du matériel nécessaire à l’implantation du programme MIRES dans les établissements, et ce, à des fins de transfert de l’expertise. [Garceau et coll.] Gazaille, Mariane. 2010. « Tutorat à distance et développement des compétences professionnelles des futurs enseignants d’anglais langue seconde », Questions Vives, Vol.7 n°14, p. 37-54 [Accès libre] http://questionsvives.revues.org/509 RÉSUMÉ : S’insérant au cœur du processus d’enseignement et définissant l’intervention éducative, l’enseignant joue un rôle crucial dans tout système d’éducation. La qualité de la formation des maîtres (FM) prend ici toute son importance en ce qu’elle vise à former des enseignants professionnels compétents. Pourtant, malgré la révision des programmes de FM, avance-t-on encore aujourd’hui que davantage pourrait être fait pour rapprocher théorie et pratique en FM. La présente étude vise à documenter cette question en s’intéressant aux effets d’un projet expérimental de tutorat inter-ordre2 à distance comme outil de formation pour les futurs enseignants de langues secondes. Les apprentissages rapportés sont classifiés puis comparés aux 12 compétences professionnelles (CP) qui orientent la FM au Québec (Canada). Les résultats suggèrent que le tutorat à distance permet le développement intégré de plusieurs composantes des CPs visées en FM et la conscientisation des futurs enseignants vis-à-vis de celles-ci. [Gazaille] Gerbier, Y. et H. Sauvaître. 2003. « Une classification des tutorats ». Recherche et formation, No 43 [thématique], p. 17-27 [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 RÉSUMÉ : En 1996, les universités françaises ont été incitées par le Ministère de l’Education nationale à mettre en place « un tutorat d’accompagnement méthodologique et pédagogique » pour les « primo-entrants » à l’université. Ce tutorat a été mis en place par de nombreuses universités. Mais il s’est très vite révélé comme étant multiforme et a engendré des réalisations concrètes très variées même au sein d’une même université. Cet article tente de dégager les paramètres principaux et montre que certains d’entre eux (a priori indépendants) sont très fortement liés. En fait, le choix et la nature du « contenu » va fixer la Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 19 plupart des autres variables. C’est donc le « contenu » qui servira de base à la classification proposée. [Gerbier et Sauvaître] Goff, Lori. 2011. "Evaluating the Outcomes of a Peer-Mentoring Program for Students Transitioning to Postsecondary Education," The Canadian Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, Vol. 2, no. 2 [Accès libre] http://ir.lib.uwo.ca/cjsotl_rcacea/vol2/iss2/2 RÉSUMÉ : « Évaluation des effets d’un programme de mentorat par les pairs pour des étudiants qui vivent la transition vers l’enseignement postsecondaire ». Un programme de mentorat par les pairs destiné aux étudiants qui suivent un cours d'introduction à la biologie a été implanté dans une université située en Ontario. Les étudiants avaient accès à cinq séances de mentorat par les pairs au cours du premier semestre. Afin d’évaluer le programme, les chercheurs ont effectué des sondages quantitatifs, et examiné la participation et les notes des étudiants entre 2003 et 2007. Ils ont utilisé une méthode axée sur les objectifs afin de déterminer si le programme atteignait ses objectifs, qui consistaient à améliorer les notes des étudiants au cours d’introduction à la biologie, à faciliter leur transition et à les encourager à poursuivre des études en biologie. L'analyse des données révèle que les étudiants qui ont participé au programme de mentorat l’ont trouvé utile. Les notes des étudiants qui ont participé à trois ou quatre séances étaient considérablement plus élevées que celles de ceux qui ont assisté à moins de séances. Rien n’indique que le programme de mentorat par les pairs influe sur la perception des étudiants en ce qui a trait à la transition vers l’université ni sur leurs préférences en matière de choix de programmes. Les chercheurs recommandent d’améliorer le programme de mentorat afin de mieux harmoniser ses composantes et ses objectifs. [Goff] Goldman, R. et C. Reed. 2000. « Le tutorat par les pairs au Collège Dawson », Pédagogie collégiale, Vol. 13, No 4, p. 32-37 [Accès libre] http://www.cdc.qc.ca/ped_coll/soucy_13_4.html [Bas de la page] RÉSUMÉ : Les étudiants du Collège Dawson peuvent profiter de deux programmes de tutorat par les pairs. Si le recrutement d’élèves forts et l’appariement de ces derniers avec leurs collègues en difficulté y sont similaires, le fonctionnement, la formation qui y est offerte et la gestion diffèrent d’un programme à l’autre. Sous l’égide du Service aux étudiants, le Programme de formation par les pairs est appliqué par le Centre d’apprentissage. Le recrutement des tuteurs pour les cours de sciences et de sciences sociales obligatoires s’effectue par le biais d’annonces du bulletin quotidien du Collège et selon les recommandations de professeurs. Pour le moment, chaque aspirant tuteur passe une entrevue au Centre d’apprentissage, où on lui remet une cassette vidéo de formation à visionner, mais une formation plus complète sera instaurée sous peu. Les tuteurs reçoivent le salaire minimum ; une partie de ce salaire, soit 2 $, est défrayée par leurs élèves, l’autre partie étant assumée par les fonds destinés aux activités étudiantes. Peu dispendieux, le Programme de tutorat par les pairs génère d’excellents résultats. Par contre, sa gestion est lourde : l’appariement des élèves, la paperasse, les paliers de communication à maintenir entre professeurs, tuteurs et élèves, etc. Toutefois, les efforts qui y sont consacrés en valent la peine. Les élèves en difficulté ont l’occasion d’améliorer leur performance scolaire et les tuteurs apprennent en étant rémunérés. Le Programme de formation des tuteurs, quant à lui, est un cours d’Anglais BXE. En plus d’animer la classe, la professeure d’anglais évalue les interrogations et les travaux, et elle conseille les tuteurs sur les problèmes de rédaction des élèves en difficulté. Les professionnels du Centre d’apprentissage apparient les tuteurs aux Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 20 élèves qui en ont besoin et supervisent le tutorat ; ils sont disponibles pour toute consultation et ils notent les dossiers et les évaluations. Le recrutement de 42 étudiants par semestre fait en sorte que le Centre d’apprentissage du Collège Dawson bénéficie de 42 heures de tutorat gratuites par semaine, tout en gagnant des tuteurs expérimentés qu’il peut engager aux semestres suivants. Les étudiants acquièrent une précieuse expérience et une connaissance de l’enseignement qui leur permet de prendre leur propre éducation en main. Être tuteur, c’est apprendre en enseignant. [Goldman et Reeed] Hodgson, Y., et al. 2013. "Using action research to improve student engagement in a peer-assisted learning programme." Educational Action Research, Vol. 21, No 3: 359-375 [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09650792.2013.813399#.UmAPelN0bsI ABSTRACT: The benefits of students learning together in peer-assisted learning (PAL) programmes have been widely reported. Implementing and evaluating PAL programmes provide specific challenges for academic staff. This paper explains how action research was used to design, trial and refine a same-year PAL programme to enhance student engagement. The PAL programme was successfully integrated into a multidisciplinary radiologic biology unit of study in 2010, following improvement over two trials in 2008 and 2009. The paper demonstrates the value of action research for designing the PAL programme to increase student engagement and for bringing research and practice together by using this experience to contribute to the scholarship of teaching and learning. Key factors influencing the success of the programme were: group size; the provision of structured and unstructured student support; peer assessment; the introduction of case-based learning; and the use of interactive tutorials. Achieving the appropriate balance of these factors increased students? engagement in their learning. [Hodgson et al.] Kienhuis, M. et A. Chester. 2014. « Interteaching: A Model to Enhance Student Engagement. Curriculum Models for the 21st Century », dans M. Gosper et D. Ifenthaler (dir.), New York, Springer New York, p. 135-153 [Accès restreint] http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4614-7366-4_8#page-1 ABSTRACT: Interteaching is an innovative approach to teaching developed by Thomas Boyce and Philip Hineline (The Behaviour Analyst 25:215–226, 2002) that reconceptualises the standard university model of lectures and tutorials. This relatively new, evidence-based model uses guided, independent learning and reciprocal peer tutoring to enhance student engagement and learning. This new model shifts the focus from lectures to tutorials: lectures, rather than coming first, follow tutorials and focus on material identified by students as difficult. This chapter describes the implementation of interteaching in a second year psychology course, exploring the impact for both students and staff. We examine the effect of interteaching on students’ academic performance, engagement, perceptions of learning, and evaluations of the course. The impact for staff includes changes to workload and roles as well as perceptions of innovation as an opportunity for renewal. In addition, the chapter describes the way in which the model has been adapted with the integration of Web 2.0 learning technologies to enhance flexibility and access for students via podules, short podcasts of core content. Recommendations for implementation of the model are outlined. [Kienhuis et Chester] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 21 Lafont, Lucile et coll. 2003. « Le tutorat en action : Observation de séances de tutorat ». Recherche et formation, No 43 [thématique], p. 65-81 [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 RÉSUMÉ : Le propos de cette étude est de rendre compte, à partir de plusieurs éclairages théoriques, des caractéristiques du tutorat en action. L’originalité du présent travail réside particulièrement dans l’observation directe et systématique d’un nombre conséquent de séances de tutorat dans deux sites de la recherche : les Universités de Bordeaux 2 et de Nantes. Ces observations concernent sept filières à Bordeaux 2 et trois filières à Nantes. En premier lieu, on analyse le travail des tuteurs : les tâches assumées par ces derniers et les caractéristiques majeures de leur activité. Par ailleurs, une analyse des offres de la part des tuteurs et des demandes de la part des tutorés est proposée dans différentes filières. Enfin, on recense les différentes formes d’interventions verbales et les styles pédagogiques adoptés par les tuteurs dans quatre composantes. [Lafont et coll.] Lamoureux, Sylvie et coll. 2013. L’hétérogénéité linguistique et les voies d’accès non traditionnelles aux études postsecondaires en Ontario. Toronto, Conseil ontarien de la qualité de l’enseignement supérieur, 60 p. [PDF en accès libre] http://www.heqco.ca/SiteCollectionDocuments/Linguistic%20Heterogeneity%20FR.pdf RÉSUMÉ : Le présent rapport retrace l’évolution des efforts déployés par l’Université d’Ottawa en vue de bien saisir les difficultés auxquelles se heurte sa clientèle francophone. Il se penche plus spécialement sur les étudiantes et étudiants en provenance des collectivités ontariennes où le français, déjà en situation de langue minoritaire, est souvent plus ou moins minorisé. Le rapport examine de plus près une initiative à deux volets destinée à faciliter l’intégration de ces étudiantes et étudiants à la communauté francophone sur le campus, et ce, par 1) la mise en œuvre d’un programme original de mentorat par des pairs et 2) la prise en compte des besoins des étudiantes et étudiants dans les cours de langue du tronc commun. Cette prise en compte repose sur des analyses quantitatives détaillées des résultats obtenus par le passé aux cours de langue (anglais ou français) du tronc commun, laquelle permet de déterminer si ces cours répondent aux besoins de l’ensemble de notre population étudiante. La première partie du rapport documente les conclusions de l’étude à méthodes mixtes menée en parallèle avec la mise en œuvre du programme de mentorat par des pairs, lequel a été proposé à l’automne de 2011 à la cohorte d’étudiantes et d’étudiants francophones originaires de régions où le français est minorisé. Le programme de mentorat par des pairs a été conçu en vue d’établir des liens entre, d’une part, les étudiantes et étudiants de première année, que nous qualifierons aussi d’entrants, venant de communautés où le français est minorisé et, de l’autre, des personnes originaires du même endroit inscrites aux années supérieures. Le rapport commence par décrire l’influence positive de ce programme, non seulement sur les mentorés, mais aussi sur les mentors. Malgré les possibilités d’amélioration repérées, nous pouvons affirmer que le programme de mentorat régional a facilité l’intégration des nouveaux venus parmi la population étudiante à la vie sociale et universitaire du campus. Il a aussi eu des retombées favorables sur les mentors, du fait qu’il leur a fourni des occasions de leadership et les a sensibilisés aux réalités de différentes collectivités francophones. La seconde partie du rapport présente les résultats d’analyses quantitatives détaillées faisant le lien entre le rendement des étudiantes et étudiants dans leurs cours préuniversitaires, plus particulièrement leurs cours de langue, et dans leurs cours de langue du tronc commun de niveau universitaire, de même que leur Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 22 réussite aux études en général. Ces résultats sont d’un intérêt majeur pour trois acteurs sociaux, à savoir les universités, les écoles secondaires et leurs conseils scolaires respectifs, et enfin, les entrants à l’université de l’Ontario comme du Canada. La première conclusion des analyses quantitatives est que la qualité de la préparation scolaire antérieure, reçue à l’école secondaire, en particulier dans les cours de langue, est l’un des principaux facteurs jouant sur la probabilité de réussite à l’université, que ce soit au niveau des cours de langue du tronc commun ou de la moyenne pondérée générale. Cette conclusion se dégage de l’observation du résultat aux cours de langue prérequis de 12e année (FRA4U ou ENG4U) comme la variable indépendante déterminante de toutes celles testées. Il explique en grande partie la variance observée, presque autant que la moyenne générale à l’admission. Ceci étant dit, une autre conclusion importante s’impose, à savoir que de nombreux autres facteurs non contrôlés jouent sur la réussite aux études universitaires, étant donné que le meilleur modèle qui soit n’a pu expliquer que 40 % environ de la variance totale. Bien du travail reste à faire avant de pouvoir réellement saisir les facteurs prédictifs possibles de cette réussite. [Lamoureux et coll.] Lapostolle, L., F. Massé et J. Pinho. 2003. Les garçons et les mesures d’aide en français. Rapport de recherche. Montréal, Cégep du Vieux-Montréal, 248 p. [PDF en accès libre] http://www.cdc.qc.ca/parea/pa2000-010_llapostole_vieuxm.pdf PRÉSENTATION : La recherche Les garçons et les mesures d’aide en français dresse le profil motivationnel en français des garçons dont la compétence linguistique est jugée insatisfaisante à l’entrée au collégial. Elle mène à la conceptualisation d'outils pédagogiques en fonction des qualités que les sujets participant à l'étude souhaitent retrouver dans les mesures de soutien à la réussite en français. Un total de 506 élèves du cégep du Vieux Montréal, la plupart inscrits au cours de mise à niveau en français, ont pris part à l'une ou l'autre des étapes de l'expérimentation entre l'automne 2000 et l'hiver 2002 : interrogation par questionnaires, étude des dossiers scolaires, entrevues en groupes restreints, entrevues en groupes étendus. Les garçons réussiront d’autant mieux que les mesures d’aide en français prendront en considération le facteur du genre et conviendront à leur dynamique motivationnelle au regard de cette discipline. Sur la base des connaissances nouvelles que procure l’établissement d’un tel profil motivationnel selon une formule participative permettant de faire entendre et de respecter la voix des sujets collaborant à notre recherche, nous avons procédé à la conceptualisation de mesures d’aide en français dont les qualités permettraient de répondre aux besoins des garçons ainsi qu’à leurs centres d’intérêt. En définitive, les mesures envisagées devraient posséder les qualités suivantes : avoir un effet positif sur la motivation au regard du français; placer la relation intersubjective au cœur des démarches de remédiation de manière à assurer une « connexion » (Pollack, 2001) avec l’élève aidé; finalement, assurer une cohérence aussi bien entre les ordres d’enseignement qu’à l’intérieur du seul ordre collégial en ce qui concerne les activités relatives au développement de la compétence linguistique. Dans l’immédiat, ces résultats nous ont conduits à la conceptualisation de trois différents objets pédagogiques : un diagnostic portant autant sur la dynamique motivationnelle que sur les conceptions de la réussite, la grammaire et les centres d’intérêt; un entraînement à la grammaire que les garçons ont euxmêmes nommé « jogging grammatical »; et, dans une optique plus large, une démarche de sensibilisation à mener de concert avec l’ensemble des acteurs concernés par Les garçons et les mesures d’aide en français. [Lapostolle et coll.] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 23 Larose, S. et coll. 2012. "Impact of a College Student Academic Mentoring Program on Perceived Parental and Teacher Educational Involvement." Journal of Applied Social Psychology, Vol. 42, No. 9, p. 2137-2162, [Accès restreint] http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1559-1816.2012.00934.x/abstract Aussi disponible à l’adresse suivante [accès libre] : http://www.cegep-ste-foy.qc.ca/freesite/fileadmin/groups/213/_temp_/MIRES-Impactinvolvparteach.pdf RÉSUMÉ : « Effet d’un programme de mentorat scolaire à l’intention d’étudiants de collège sur leur perception de l’engagement de leurs parents et de leurs enseignants ». Cet article examine l’hypothèse selon laquelle le mentorat scolaire auprès de collégiens améliore leur perception de l’engagement de leurs parents et de leurs enseignants. Des collégiens ont été assignés de manière aléatoire à un programme de mentorat d’une durée d’un an (n = 150) ou à un groupe témoin (n = 167). Ils ont tous rempli un questionnaire avant, pendant et après l’intervention. Les étudiants protégés ont perçu des niveaux d’engagement plus élevés de la part de leurs parents et de leurs enseignants que les étudiants du groupe témoin. Cependant, l’effet du programme de mentorat sur la perception de l’engagement parental n’a été rapporté que par les étudiants qui déclaraient aussi avoir une relation fiable avec leurs parents. Des analyses supplémentaires suggèrent qu’une part de l’amélioration rapportée est liée à la qualité de la collaboration entre les mentors et les protégés de même qu’au soutien démontré par les mentors durant l’intervention. [Larose et coll., traduction du CAPRES] Larose, S. et coll. 2011. « Academic mentoring and dropout prevention for students in math, science and technology ». Mentoring & Tutoring: Partnership in Learning, Vol. 19, No. 4, 419-439 [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13611267.2011.622078 RÉSUMÉ : « Le mentorat scolaire et la prévention de l’abandon auprès d’étudiants de mathématiques, sciences et sciences appliquées ». Dans cette étude, nous examinons l’effet d’un nouveau programme de mentorat scolaire sur la prévention de l’abandon d’étudiants en mathématiques, en sciences et en sciences appliquées. Le Programme MIRES comporte des rencontres bimensuelles entrent des étudiants qui entrent au collège et des étudiants universitaires qui sont à compléter leurs études de premier cycle en science ou en génie. Un protocole pré-test-post-test impliquant un groupe témoin aléatoire a été utilisé pour évaluer l’effet à court terme du programme. À la fin du programme, les mentorés (n = 150) présentaient un niveau de motivation significativement plus élevé, un profil d’orientation professionnelle plus positif et un degré d’attachement à l’établissement d’enseignement et d’adaptation social plus élevé que les étudiants du groupe témoin (n = 157). Les mentorés de MIRES (particulièrement les jeunes hommes) présentaient aussi des taux de persévérance et de succès plus élevés que les étudiants du groupe témoin. [Larose et coll., traduction du CAPRES] Larose, S., Chaloux, N., Monaghan, D. & Tarabulsy, G. M. (2010). « Working alliance as a moderator of the impact of mentoring relationships among academically at-risk students ». Journal of Applied Social Psychology, Vol. 40, No. 10, p. 2656-2686 [Accès restreint] http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1559-1816.2010.00675.x/abstract RÉSUMÉ : « La collaboration comme facteur modérateur de l’effet du mentorat auprès d’étudiants à risque ». Cette étude examine le rôle de la collaboration entre les enseignants mentors et les étudiants protégés dans le fonctionnement scolaire de ces derniers. Les Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 24 étudiants à haut risque (n = 25) ont participé à un programme comportant un important volet de mentorat (le groupe expérimental) et ont été jumelés à un groupe témoin de 25 étudiants similaires (rendement scolaire, sexe, programmes d’études) ne participant pas au programme. Les étudiants du groupe expérimental qui, d’accord avec leurs mentors, affirmaient que leur collaboration avait été efficace (ex. entente sur les buts poursuivis, formation d’un lien d’attachement) se sont avérés plus susceptibles que les autres protégés ou que les étudiants du groupe témoin d’améliorer leur compétence scolaire, leur participation en classe, leur propension à demander l’aide de leurs enseignants, et leur persévérance scolaire. Ces résultats sont discutés à la lumière des processus centrés sur les relations qui se déploient dans le mentorat. [Larose et coll., traduction du CAPRES] Larose, S. et coll. 2009. « Personal and social support factors involved in students’ decision to participate in formal academic mentoring ». Journal of Vocational Behavior, Vol. 74, No. 1, 108-116 [Accès restreint] http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001879108001188 RÉSUMÉ : « Facteurs de soutien personnels et sociaux influant sur la décision de participer à un programme de mentorat scolaire ». Dans cette étude, nous examinons le rôle des facteurs de soutien personnels et sociaux influant sur la décision de participer à un programme de mentorat scolaire. Trois cent dix-huit étudiants de 5e secondaire envisageant de poursuivre leurs études en sciences ont rempli un questionnaire avant qu’on leur demande de participer à un programme de mentorat scolaire durant leur première année d’études collégiales. Un total de 150 étudiants – les volontaires – ont accepté d’y participer, tandis que 168 ont refusé l’offre (les non-volontaires). Nos résultats généraux confirment l’hypothèse que le mentorat scolaire est plus attirant pour certains étudiants selon le type de leur personnalité, leur attitude par rapport à la demande d’aide, leurs dispositions scolaires, leur perception du soutien de leurs amis de même que le soutien disponible durant la transition vers le collège. Ces résultats sont discutés à la lumière des mécanismes proposés dans les études portant sur le mentorat et le soutien social. [Larose et coll., traduction du CAPRES] Larose, S. et coll. 2008. Guide d’implantation et de gestion du Programme MIRES. Programme de Mentorat pour l’intégration et la réussite des étudiants en sciences. Québec, 75 p. [PDF en accès libre] http://www.fse.ulaval.ca/Simon.Larose/mentorat/guide_implantation_mires.pdf PRÉSENTATION : Ce guide a été conçu pour accompagner l’implantation et la gestion du Programme MIRES (Mentorat pour l’intégration et la réussite des étudiants en sciences) dans votre établissement. Ce programme associe des étudiants universitaires du domaine des sciences et du génie (les mentors) à des étudiants de niveau collégial du domaine des sciences et technologies1 (les protégés). Le mentorat implique seize rencontres pendant la première année d’études au collégial ainsi que des visites dans des milieux industriels et des centres de recherche. Le Programme MIRES vise à favoriser l’adaptation et l’ajustement des protégés au collégial et leur exploration des études et carrières en sciences et technologies. Ce guide poursuit deux objectifs : d’une part, il suggère une méthode d’implantation du Programme MIRES dans votre institution; d’autre part, il présente une méthode de gestion du Programme, tant sur le plan des ressources humaines que financières. Nous tenons à préciser qu’il ne s’agit pas de la seule façon d’implanter un tel programme. La procédure suggérée a été développée en tenant compte des balises pratiques et appliquées, et n’a pas la Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 25 prétention de se vouloir scientifique. Nous vous invitons donc à l’adapter à la réalité de votre institution. [Larose et coll.] Larose, S. et coll. 2008. Guide d’intervention destiné à la formation des mentors du Programme MIRES. Programme de Mentorat pour l’intégration et la réussite des étudiants en sciences. Québec, 156 p. [PDF en accès libre] http://www.fse.ulaval.ca/Simon.Larose/mentorat/guide_intervention_mires.pdf PRÉSENTATION : Ce guide a été conçu pour accompagner la formation d’étudiants universitaires recrutés comme mentors dans le Programme MIRES (Mentorat pour l’intégration et la réussite des étudiants en sciences). Ce programme associe des étudiants universitaires du domaine des sciences et du génie (les mentors) à des étudiants collégiaux du domaine des sciences et technologies (les protégés). Le mentorat implique seize rencontres pendant la première année d’études au collégial ainsi que des visites dans des milieux industriels et des centres de recherche. Le Programme MIRES vise à favoriser l’adaptation et l’ajustement des protégés au collégial et leur exploration des études et carrières en sciences et technologies. Ce guide poursuit deux objectifs. D’une part, il souhaite informer les mentors recrutés par le Programme MIRES du problème de la relève scientifique et technologique au Québec, et de l’apport du mentorat à la prévention de ce problème. D’autre part, il vise à aider les mentors à planifier les activités qui ponctueront leur relation de mentorat, à mieux intervenir auprès de leur protégé, à évaluer la progression de leur relation de mentorat et à orienter le protégé vers des outils et des ressources disponibles dans son institution scolaire [Larose et coll.] Larose, S. et coll. s. d. Impacts à long terme du programme MIRES sur les trajectoires motivationnelles, scolaires et professionnelles d'adolescents intéressés par des études et carrières dans les domaines de la mathématique, des sciences et des technologies. Rapport scientifique intégral [soumis au FQRSC dans le cadre du programme Persévérance et réussite scolaires - Phase 2], 90 p. [PDF en accès libre] http://www.fqrsc.gouv.qc.ca/upload/editeur/RF-SimonLarose118457.pdf PRÉSENTATION : Ce rapport fait état des résultats d’une recherche expérimentale dont l’objectif principal était d’évaluer les effets à long terme du programme de Mentorat pour l'Intégration et la Réussite des Étudiants de Sciences (MIRES). Plus spécifiquement, nous visions à documenter les effets sur la motivation, le développement vocationnel et la réussite et persévérance des protégés de même que ceux sur le développement personnel et identitaire des mentors. Le programme MIRES consiste essentiellement à soutenir les finissants du secondaire qui ont choisi de poursuivre leurs études en MST par le biais d'un accompagnement significatif, structurant et expert. Cet accompagnement se traduit par du mentorat scolaire et vocationnel offert pendant la première année d’études au collégial et assuré par des étudiants universitaires qui terminent leurs études en sciences et génie à l’université. Les étudiants mentors ont été sélectionnés et formés selon un modèle sociomotivationnel de la persévérance. En plus de seize rencontres formelles prévues par le programme, les mentors et les protégés participent à des rencontres éducatives dans des industries et centres de recherche et à des conférences publiques par des acteurs du monde des MST. [Larose et coll.] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 26 Lepage, P. et M. Romainville. 2009. Le tutorat en Communauté française de Belgique. Inventaire des pratiques, éléments d’évaluation et recommandations. Bruxelles, Fondation Roi Baudoin, 94 p. [PDF en accès libre] http://www.kbs-frb.be/publication.aspx?id=295042&langtype=2060 RÉSUMÉ : Des pratiques de tutorat émergent ici et là en Communauté française. Elles sont tantôt portées par des Universités, tantôt par des Hautes Écoles. Suite à une première publication en 2007 [Bossaerts, ci-dessus], et après avoir soutenu huit expériences de terrain, la Fondation Roi Baudouin va un pas plus loin en publiant ce rapport, qui dresse un état des lieux des pratiques de tutorat, en dégage les impacts majeurs, et formule des recommandations à destination des opérateurs de tutorat et des décideurs. [Lepage et Romainville] Longfellow, E., S. May, et al. 2008. "‘They had a way of helping that actually helped’: a case study of a peer-assisted learning scheme." Teaching in Higher Education 13(1): 93-105 [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13562510701794118#.Uii-s3-1yYg ABSTRACT: The Department of English Literature at Kingston University piloted an innovative Peer Assisted Learning (PAL) programme as part of a two-year pilot project funded by the Higher Education Funding Council for England's (HEFCE) Widening Participation Fund. The project aimed to enable first-year students to develop academic writing skills related to a specific level-one module. Part of the evaluation involved undertaking a student survey to determine student's perceptions of how PAL contributed to their writing skills and their ability to critique their own writing. Findings from the survey indicate that the PAL programme had a positive impact on student's perceptions of their learning in four areas: clarification of new knowledge; development of assessment (writing) skills; reduction in feelings of intimidation; and the creation of a safe environment for learning. Assessment results are also discussed. However, the most important findings were that the results support constructivist and situated learning theories about how students create meaning, and that, in the specific area of writing skills, successful students are better equipped and better placed than lecturers to pass on these skills to novice students in a peerfacilitated environment. The data supports to conclusion that, in this study, PAL enables them to become better learners. [Longfellow, May et coll.] Lyons, Janet B. 2013. A Study of Undergraduate Mentoring and the Factors Affecting Students’ Disengagement from Mentoring. Thèse de doctorat, St.John Fisher College, 158 p. [PDF en accès libre] http://fisherpub.sjfc.edu/education_etd/121/ ABSTRACT: The United States is in an educational crisis. Far too many of our students do not attend college, let alone graduate once they attend. While there are many factors that influence whether a student will attend college and subsequently graduate, mentoring has been identified as a worthwhile support that influences retention and graduation rates of undergraduate students. Unfortunately, many students who can avail themselves of free mentoring supports do not take advantage of what is offered. The study investigated the factors that influence student non-participation in an undergraduate mentoring program at a small private college in New York State. A theory of student involvement, the theory of academic and social integration and the theory of the hierarchy of needs were found to be relevant theories that relate to student participation in mentoring. Mixed methods research provided investigation of students’ and mentors’ perspectives through focus groups and Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 27 interviews. A survey to non-participating students provided insight into the importance of identified factors that influence student non-participation. The findings indicate that there are numerous factors that influence students’ disengagement from mentoring. Mentormentee relationships, students’ need for independence, lack of available time, mentoring processes and non-registration for the semester all influence mentoring involvement. The study also gleaned information from mentors and staff members. Academic and social integration were identified as influential factors. Given the value of mentoring to student involvement and retention, v focus on the relationship, processes and students’ needs will benefit current and future mentoring programs. [Lyons] Mackiewicz, J. et I. Thompson. 2013. “Motivational Scaffolding, Politeness, and Writing Center Tutoring”, The Writing Center Journal, Vol. 33, No. 1: 38-73 [PDF en accès libre] http://auburn.edu/~jmm0026/Mackiewicz%20and%20Thompson%20-%20Motivation.pdf PRESENTATION: Our purposes are first to review research about motivation, scaffolding, and politeness theory. Then, based on this research, we draw upon two tutoring sessions to illustrate tutors’ enhancement of students’ motivation through encouraging solidarity and rapport in writing center conferences. Although all aspects of the writing center context may influence a tutor’s ability to develop rapport and solidarity with a student, here we focus on tutors’ available linguistic resources. Well known in educational research, scaffolding refers to those tutoring strategies used to support students’ efforts to arrive at their own solutions to problems or, in the case of writing center conferences, to decide on topics and revisions of existing drafts. [Mackiewicz et Thompson] Matsuda, N. et coll. 2013. “Cognitive Anatomy of Tutor Learning: Lessons Learned With SimStudent”. Journal of Educational Psychology, 13 p. [PDF en accès libre] http://psycnet.apa.org/psycarticles/2013-31545-001.pdf ABSTRACT: This article describes an advanced learning technology used to investigate hypotheses about learning by teaching. The proposed technology is an instance of a teachable agent, called SimStudent, that learns skills (e.g., for solving linear equations) from examples and from feedback on performance. SimStudent has been integrated into an online, gamelike environment in which students act as “tutors” and can interactively teach SimStudent by providing it with examples and feedback. We conducted 3 classroom “in vivo” studies to better understand how and when students learn (or fail to learn) by teaching. One of the strengths of interactive technologies is their ability to collect detailed process data on the nature and timing of student activities. The primary purpose of this article is to provide an in-depth analysis across 3 studies to understand the underlying cognitive and social factors that contribute to tutor learning by making connections between outcome and process data. The results show several key cognitive and social factors that are correlated with tutor learning. The accuracy of students’ responses (i.e., feedback and hints), the quality of students’ explanations during tutoring, and the appropriateness of tutoring strategy (i.e., problem selection) all positively affected SimStudent’s learning, which further positively affected students’ learning. The results suggest that implementing adaptive help for students on how to tutor and solve problems is a crucial component for successful learning by teaching. [Matsuda et coll.] KEYWORDS: learning by teaching, machine learning, SimStudent, teachable agent, tutor learning. Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 28 Michaut, Christophe. 2003. « L’efficacité des dispositifs d’aide aux étudiants dans les universités », Recherche et formation, No 43 [thématique], p. 101-113 [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 RÉSUMÉ : Ces deux dernières décennies, les universités ont mis en place des dispositifs d’aide aux étudiants en difficulté scolaire (tutorat, remises à niveaux, enseignements méthodologiques). Certains de ces dispositifs ont vu le jour à partir d’initiatives locales, d’autres ont été institutionnalisés sans que l’on s’interroge véritablement sur leur efficacité pédagogique et encore moins sur leur efficience. Dans quelle mesure de tels dispositifs améliorent-ils significativement les résultats des étudiants ? Après une revue des travaux existant sur cette question, cet article présentera, à titre d’exemple, les résultats d’une recherche examinant, entre autres, l’impact du tutorat sur la réussite en première année de DEUG dans trois filières (AES, Psychologie, Sciences de la vie) et trois universités (Dijon, Nantes, Toulouse). 1 763 étudiants ont été interrogés en cours d’année, notamment sur leurs pratiques d’études, et leurs résultats aux examens ont été recueillis. La comparaison des résultats obtenus par les étudiants fréquentant le tutorat d’accompagnement par rapport à ceux qui n’y assistent pas montre, toutes choses égales par ailleurs, que les écarts ne sont pas significatifs. [Michaut] Mohib, Najoua et coll. 2013. « Tutorat et réussite en école d’ingénieurs. Quand l’accompagnement par les pairs interroge l’organisation pédagogique d’une école d’ingénieurs… », Éducation & Formation, Numéro e-298-03 – Mai, 12 p. [PDF en accès libre] http://ute3.umh.ac.be/revues/index.php?revue=16&page=3 RÉSUMÉ : Cet article présente une étude menée sur les effets du tutorat par les pairs dans une grande école d’ingénieurs en France. Mis en place pour lutter contre l’échec en première année, ce dispositif d’accompagnement devait permettre à cette grande école de former des ingénieurs à partir d’un modèle d’organisation des études inspiré du modèle d’excellence des « classes préparatoires ». Il a paradoxalement contribué à renforcer le taux d’échec jusqu’à la réorganisation des enseignements à partir d’un autre modèle de formation. En définitive, cette recherche montre que les effets de l’accompagnement sont liés au modèle pédagogique sous-jacent qui préside à sa mise en place. [Mohib et coll.]] MOTS-CLÉS : Accompagnement des étudiants, tutorat par les pairs, école d’ingénieurs, modèle d’excellence, réussite. Moliner García, O., L. Moliner Miravet et A. Sales Ciges. 2013. “Enseñar y aprender biología y geología a través de la tutoría entre iguales”, Enseñanza de la ciencias: Revista de investigación y experiencias didácticas, Vol. 31, No 3: 189-206 [PDF en accès libre] http://grupsderecerca.uab.cat/grai/sites/grupsderecerca.uab.cat.grai/files/biologia%20lidon.pdf ABSTRACT: The main aim of this research is to present the experience of peer tutoring conducted with students of ESO in the area of Biology and Geology. On the one hand, from a quantitative perspective we analyze their effectiveness on a series of cognitive and emotional variables (achievement, self-concept and attitude of solidarity). And secondly, we examine the perceptions of students regarding those improvements experienced through focus groups. From this initiative we adopt a form of classroom work that meets the demands of society and is part of the inclusive model. [Moliner García et coll.] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 29 KEYWORDS: peer tutoring, high school, attitude of solidarity, academic achievement, selfconcept, biology and geology. Morlaix, S. et C. Perret. 2012. Essai de mesure des effets du Plan Réussite en Licence. Dijon, Institut de Recherche sur l’Education, Université de Bourgogne, Document de travail DT 2012, 36 p. [PDF en accès libre] http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/68/44/93/PDF/DT_2012-3.pdf RÉSUMÉ : Le premier cycle à l’université est caractérisé en France par une faible efficacité interne (proportion importante d’échecs et d’abandons notamment). En 2007, les pouvoirs publics annoncent le « Plan Réussite en Licence » (PRL) afin de réduire notamment le taux d’échec en première année. Cet article vise à évaluer l'efficacité des actions menées dans le cadre du PRL sur les résultats obtenus par les étudiants en première année. L'originalité de cette recherche tient non seulement dans le caractère novateur des analyses effectuées (peu de recherches sur l'efficacité du PRL), mais également à la multitude des facteurs de réussite pris en compte simultanément, certains se rapportant aux caractéristiques des étudiants, d'autres aux caractéristiques du contexte, telles que celles relatives au PRL. L'analyse est menée sur six cohortes d'étudiants inscrits en 1 re année et procède de manière comparative, les trois premières cohortes n'ayant pas bénéficié des actions PRL. Après avoir explicité nos choix méthodologiques, nous présentons les résultats des modèles économétriques réalisés. Ces derniers soulignent les difficultés à appréhender un effet positif des actions du PRL. [Morlaix et Perret] Mutwali, I., et A. N. Hassan. 2013. "Skills training of junior medical students: Can peer teaching be the solution?" African Journal of Health Professions Education, 5(2): 84-87 [Accès libre] http://ajhpe.org.za/index.php/ajhpe/article/view/235 ABSTRACT: The system-based curriculum of the Medical College of Alzaiem Alazhari University, Sudan, entails skills training for pre-clerkship students. The increased demands on full-time trained clinical teachers cannot be solved by employing part-time staff owing to the poor financial incentives that are offered. To verify the feasibility of implementing a peer tutor model for skills training of junior students and to establish whether this model can overcome the shortage of clinical teachers. Eight selected and trained peer tutors participated in teaching certain aspects related to the basic skills module to 2nd-year students (N=144). Three sessions were prepared, conducted and implemented by peer tutors. The effectiveness of the experience was evaluated by an objective structured clinical examination (OSCE) and two questionnaires. Junior students received the peer teaching sessions favourably and requested a continuation of the process. The performance of the tutees was good. Peer tutors enjoyed and benefited from this teaching method without it negatively affecting their own learning. Our study demonstrated that a peer teaching educational model is feasible and can contribute to solving the problem of skills training of junior medical students. The peer teaching model is effective, provided the tutors are well trained and the educational experience is supervised. Peer-assisted learning is effective and beneficial for both tutors and tutees in resource-limited environments. It can contribute towards addressing the problem of skills training of junior medical students where there is a shortage of trained clinical teachers. [Mutwali et Hassan] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 30 Ortiz de Baron, I. C. et coll. 2013. La puesta en marcha de un plan de tutoría entre iguales en la E. U. de Magisterio de Vitoria-Gasteiz. Univest 2013 IV International Conference : Strategies Towards Collaborative Learning. Universitat de Girona's Documents Digital Repository, 6 p. [PDF en accès libre; texte en castillan espagnol] http://dugi-doc.udg.edu/bitstream/handle/10256/8276/192.pdf?sequence=1 RESUMÉ: « La mise en œuvre d’un plan de tutorat entre pairs à l’École universitaire de formation des maîtres Vitoria-Gasteiz ». Ce travail présente la mise en œuvre à l’École universitaire de formation des maîtres Vitoria-Gasteiz, au Pays basque espagnol, d’un programme pilote de tutorat entre pairs. Ce programme vise à faciliter le processus d’adaptation sociale et personnelle des nouveaux étudiants à la vie universitaire; en leur permettant de se familiariser progressivement avec les services universitaires et leur fonctionnement, le programme vise aussi une meilleure participation à la vie universitaire. L’expérience des étudiants plus avancés devient ainsi un facteur qui mène à la réalisation de cet objectif. [Traduction libre du CAPRES] Papi, Cathia (dir.). 2013. Le tutorat de pairs dans l’enseignement supérieur. Enjeux institutionnels, technopédagogiques, psychosociaux et communicationnels. Paris, L’Harmattan, 2013, 260 p. [Accès restreint] http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=40007 EXTRAIT DE LA PRÉFACE : Le tutorat dans l’enseignement et la formation est à la mode. Il suffit pour s’en convaincre de consulter les abondantes bibliographies attachées aux douze chapitres qui composent ce livre. On y traverse et découvre des zones géographiques (du Québec à l’Algérie en passant par la Belgique, la France du Nord et du Sud), des secteurs d’activité (des filières universitaires mais aussi la direction des soins hospitaliers ou la formation des enseignants), des configurations de dispositifs (en face-à-face, hybride ou à distance, pour un certificat, une filière ou toute une institution), des fonctions tutorales (pédagogiques, socio-affectives, techniques, organisationnelles, etc.), des relations tuteurtutoré (dépendantes de présupposés pédagogiques et idéologiques), extrêmement variés. Le point commun à toutes ces contributions est le type de tutorat étudié, soit le tutorat appelé « par les pairs » ou « tutorat de pairs », en présence ou à distance, qu’on peut minimalement définir comme une médiation de proximité relativement au degré de savoir ou de savoirfaire en cours d’acquisition. Ce type de tutorat courant dans les systèmes de formation en apprentissage, et plus récemment dans l’auto-apprentissage des jeunes vis-à-vis des technologies d’information et de communication (TIC), s’introduit progressivement dans l’enseignement supérieur, on pourra se demander pourquoi. [Geneviève JacquinotDelaunay] Parkinson, Michael. 2009. "The effect of peer assisted learning support (PALS) on performance in mathematics and chemistry." Innovations in Education and Teaching International, 46(4): 381-392 [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14703290903301784#.UiZE13-1yYg ABSTRACT: Supplemental Instruction has a long history of effective use in third level education in the United States. However, there are few rigorously controlled studies in which the potentially confounding effects of student aptitude and experience and of volunteer effects have been controlled. Analysis of the effects of peer assisted learning in the context of the higher educational system of the UK and Ireland is relatively sparse, with few rigorously controlled studies, and it is therefore difficult to quantify its impact. I carried out Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 31 a carefully controlled study of the effects of peer assisted learning by second year students with first year students. Prior to tutoring, the tutored and non-tutored groups were very evenly matched. However, after one semester of tutoring there were substantial and significant differences between the tutored and non-tutored students. The tutored students progressively increased their performance at in-house tests in calculus compared to the untutored students, their examination marks in chemistry and calculus substantially improved (>13%) and failure rates were cut dramatically. Student progression was substantially improved. [Parkinson] Pérez Cusó, Francisco Javier. 2013. Tutoría universitaria : ¿un elemento de calidad? : un estudio en la Facultad de Educación de la Universidad de Murcia. Thèse de doctorat, Université de Murcia (Espagne), 502 p. [PDF en accès libre] http://digitum.um.es/xmlui/handle/10201/36176 ABSTRACT: University tutoring is outlined as an important quality element of University, answering student and society´s demands. Moreover, Bologna Process and normative development, with the approval of the Student Statute, turn the tutoring into a right of the students and an obligation for the University. In the first part of this thesis is presented a theoretical review about the conceptualization, needs and barriers of the tutorship, as well as the relationship with University Quality. The second part introduces the empirical study done in the Educational Faculty of the University of Murcia, which has as a principal purpose to know, and analize perception, use and appreciation of university tutoring by the students. Results show a poor development of tutoring at university and a medium - low satisfaction level. [Pérez Cusó] KEYWORDS: university tutoring, higher education, Europe, student satisfaction Poellhuber, B. M. Chomienne et T. Karsenti. 2011. « L'effet du tutorat individuel sur le sentiment d'auto-efficacité et la persévérance en formation à distance ». Revue des sciences de l'éducation, Vol. 37, No 3, p. 569-593 [Accès libre] http://www.erudit.org/revue/rse/2011/v37/n3/1014758ar.html RÉSUMÉ : Issue des préoccupations concernant l'abandon en formation à distance, la présente recherche vise à explorer les effets de l'introduction de mesures de tutorat individuel sur le sentiment d'auto-efficacité et la persévérance des étudiants. Une méthodologie mixte a été utilisée, en recourant à une étude quasi-expérimentale menée auprès de 778 participants et à l'analyse d'entrevues individuelles téléphoniques. Les taux de persévérance ont été plus élevés dans le groupe expérimental où des mesures de tutorat individuel ont été introduites. L'analyse qualitative montre que les interventions des tuteurs des groupes expérimentaux ont été bien perçues et favorisent les contacts ultérieurs entre tuteurs et étudiants. [Poelhuber et coll.] Puzio, K. et G. T. Colby. 2013. "Cooperative Learning and Literacy: A Meta-Analytic Review." Journal of Research on Educational Effectiveness 6(4): 339-360. [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/19345747.2013.775683#.UmAJKVN0bsJ ABSTRACT: We conducted a meta-analysis on the effectiveness of cooperative and collaborative learning to support enhanced literacy outcomes. Interventions considered were provided in regular education settings (i.e., not pull-out instruction) with students from Grades 2 through 12. Reviewing more than 30 years of literacy research, we located 18 Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 32 intervention studies with 29 study cohorts. Included studies primarily used standardized assessments to report on students? reading, vocabulary, or comprehension achievement, which we analyzed separately. Overall, students had significantly higher literacy achievement scores when instructional interventions utilized cooperative and collaborative activity structures. The overall weighted mean effect sizes ranged from 0.16 to 0.22 (p < .01) with more than 94% of the point estimates being positive. Because cooperative or collaborative learning was always one of multiple intervention components, it was impossible to estimate the unique, added effects of cooperative/collaborative learning. Although the small number of eligible studies precludes any claims about the effectiveness of specific forms of grouping and the circumstances under which programs have more impact, our findings suggest that cooperative and collaborative grouping was a core component of effective literacy interventions, particularly at the elementary level. [Puzio et Colby] Ramage, Marie-Joëlle et Marie-Geneviève Sere. 2003. « Le tutorat en DEUG sciences. Du tutorat d’accompagnement (1994-2000) au tutorat multimédia (Depuis 2000) : Une étude de cas au Centre scientifique d’Orsay (Université Paris Sud XI) ». Recherche et formation, No 43 [thématique], p. 83-99 [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 RÉSUMÉ : De 1994 à nos jours, se sont succédées au Centre scientifique d’Orsay (Université Paris Sud XI), deux formes de tutorat : le tutorat d’accompagnement, tel qu’il a été institutionnalisé et défini par les directives ministérielles de 1998, et le tutorat multimédia. En effet depuis 2000, l’université offre aux étudiants de DEUG, l’accès à un espace multimédia, c’est-à-dire une salle équipée d’ordinateurs, ceux-ci étant destinés à l’apprentissage des sciences, et non de l’informatique en tant que telle. Les tuteurs y assurent des permanences. De façon à comprendre les besoins des étudiants en fait d’accompagnement, ainsi que les talents des tuteurs, nous avons réalisé deux enquêtes, l’une en décembre 1999 portant sur le tutorat d’accompagnement, l’autre en janvier 2001, portant sur l’espace multimédia en général, et les tuteurs en particulier. Ces enquêtes ont été complétées par des journaux de bord et des rapports de tuteurs. Les conclusions sont des propositions pour que les tuteurs multimédias répondent au mieux aux besoins d’un plus grand nombre d’étudiants, alors que les tuteurs d’accompagnement réalisaient une aide appréciée, pour un trop petit nombre. [Ramage et Sere] Roberge, Julie. 2011. « Regards sur le tutorat – Le tutorat, richesses d’une méthode pédagogique d’Alain Baudrit », Correspondance, Vol. 17, No 1 [Page Web en accès libre] http://correspo.ccdmd.qc.ca/Corr17-1/Regards.html PRÉSENTATION : Cette courte monographie intitulée Le tutorat, richesses d’une méthode pédagogique d’Alain Baudrit a tout pour intéresser les responsables de centre d’aide en français (CAF). En effet, le tutorat est, depuis longtemps, une pratique répandue dans nos CAF. Mais on prend bien peu le temps de questionner les choix qui la sous-tendent ou les perceptions sur lesquelles elle repose. L’ouvrage de M. Baudrit constitue donc, à cet égard, une occasion rare et précieuse. D’autant que l’auteur annonce, en introduction, sa volonté « de faire le point. De cerner [les] principales caractéristiques [de la formule tutorale], ses apports et ses limites, ses points forts ou faibles » (p. 5). Vaste programme, studieusement basé sur « les textes, travaux ou documents qui lui sont consacrés » (p. 5). Baudrit décrit Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 33 d’abord certaines pratiques de tutorat et leurs effets, tels qu’ils sont répertoriés dans les études publiées sur le sujet. Il s’attarde ensuite sur une forme de tutorat particulière, le tutorat interculturel, dont il cerne certains aspects plus délicats. Finalement, il présente quelques exemples variés de mise en œuvre d’une démarche tutorale, aussi bien en Namibie qu’en Israël, avec des tuteurs et des tutorés de tous les âges. Et alors ? Que disent les études ? Le tutorat a-t-il fait ses preuves ? Oui, sans doute. Mais les analyses « tendent à montrer qu’il faut des conditions assez particulières, des tâches et des interactants bien choisis, pour que les bienfaits du tutorat se manifestent. [...] Autant de réserves, qui incitent à ne pas considérer la formule tutorale comme un remède miracle susceptible d’éradiquer l’échec scolaire. » (p. 13). [Roberge] Roscoe, R. D. et M. T. H. Chi. 2007. "Understanding Tutor Learning: Knowledge-Building and Knowledge-Telling in Peer Tutors’ Explanations and Questions." Review of Educational Research 77(4): 534-574 [Accès restreint] http://rer.sagepub.com/content/77/4/534.short ABSTRACT: Prior research has established that peer tutors can benefit academically from their tutoring experiences. However, although tutor learning has been observed across diverse settings, the magnitude of these gains is often underwhelming. In this review, the authors consider how analyses of tutors’ actual behaviors may help to account for variation in learning outcomes and how typical tutoring behaviors may create or undermine opportunities for learning. The authors examine two tutoring activities that are commonly hypothesized to support tutor learning: explaining and questioning. These activities are hypothesized to support peer tutors’ learning via reflective knowledge-building, which includes selfmonitoring of comprehension, integration of new and prior knowledge, and elaboration and construction of knowledge. The review supports these hypotheses but also finds that peer tutors tend to exhibit a pervasive knowledge-telling bias. Peer tutors, even when trained, focus more on delivering knowledge rather than developing it. As a result, the true potential for tutor learning may rarely be achieved. The review concludes by offering recommendations for how future research can utilize tutoring process data to understand how tutors learn and perhaps develop new training methods. [Roscoe et Chi] Sayós Santigosa, Rosa et coll. 2013. La incorporación de las tutorías entre iguales en los planes de acción tutorial de la Universidade de Barcelona. Univest 2013 IV International Conference : Strategies Towards Collaborative Learning. Universitat de Girona's Documents Digital Repository, 6 p. [PDF en accès libre; texte en castillan espagnol] http://dugi-doc.udg.edu/bitstream/handle/10256/8278/293.pdf?sequence=1 RÉSUMÉ: « L’intégration du tutorat entre pairs dans les plans d’action tutoriale de l’Université de Barcelone ». L’intégration du Tutorat entre pairs (Peer Tutoring) dans les plans d’action pédagogique des universités est une proposition qui, ces dernières années, est devenue objet d’analyse et de débat. Le modèle selon lequel un étudiant plus avancé dans son cursus aide un nouveau camarade à d’intégrer à l’université – modèle qui tient compte du fait que les interactions entre étudiants ont un grand potentiel de médiation et sont un instrument de motivation et d’apprentissage efficace – peut donner des résultats très positifs sur les plans de l’augmentation du rendement scolaire et de la réduction de l’abandon des études. Différents acteurs de l’Université de Barcelone s’intéressent actuellement à ces questions. [Résumé en castillan d’Espagne traduit librement par le CAPRES] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 34 Sedghi, Gita. 2013. “Peer assisted learning at the Department of Chemistry for home and international students”, New Directions, 4 p. [Accès libre] http://journals.heacademy.ac.uk/doi/abs/10.11120/ndir.2013.00005 ABSTRACT: Peer assisted learning (PAL) was implemented in the Chemistry Department at the University of Liverpool to complement the University’s current peer mentoring programme. PAL leaders, who were trained by the staff from the Educational Development Division, took over the role of giving subject and pastoral support to first year undergraduate students and second year international students. The scheme was initially set up to support first year chemistry undergraduate students with modules in mathematics and organic chemistry. After a short period it was extended to cover more modules and to support second year home students as well as first year students. First year students believed that PAL sessions were extremely useful to help them adapt to their new university life. The scheme was also set up to support international students from China entering directly into second year undergraduate studies at Liverpool. The study sessions were initially organised to support them with general key skills. International students found the PAL sessions extremely useful and requested that chemistry practical courses be included in the scheme. The successful PAL scheme in the Department of Chemistry shows the importance of student participation in enhancing teaching and learning activities in undergraduate programmes. [Sedghi] Sirota, Régine. 2003. « Entrée à l’université et tutorat méthodologique : Déclinaisons des mises en place institutionnelles d’un dispositif de formation et autonomie des universités ». Recherche et formation, No 43 [thématique], 170 p. [PDF en accès libre] http://ife.ens-lyon.fr/edition-electronique/archives/recherche-formation/web/fascicule.php?num_fas=378 PRÉSENTATION : Le tutorat méthodologique s’inscrit dans une suite de politiques ministérielles de mise en place de dispositifs d’aide aux usagers du système scolaire laissant une large place à l’autonomie des institutions et donc aux acteurs. Plus précisément est ici en jeu l’autonomie des universités face à la gestion de la massification, ce qui permet d’analyser la pluralité des déclinaisons d’un même dispositif en fonction du rapport des acteurs aux fonctions sociales de l’institution. Ce numéro prend appui sur un ensemble de recherches menées par une dizaine d’équipes universitaires dans le cadre d’un appel à coopération lancé à l’initiative de l’Institut national de recherche pédagogique (INRP) à la demande de la direction de l’enseignement supérieur et sur un ensemble de recherches menées dans le cadre du Comité national de coordination de la recherche en éducation (CNCRE) portant sur une dizaine d’universités ayant mis en place ce dispositif, dans le cadre de leur autonomie. [Sirota] Talbot, Frédéric. 2008. « L'Option Contact-Élèves: appréciation d'une mesure de soutien aux élèves », [page Web en accès libre] http://www.uquebec.ca/capres/fichiers/art-Ahuntsic-Sept-08.shtml PRÉSENTATION : L’Option Contact-Élèves est une mesure d’aide à la réussite en Sciences Humaines au cégep visant à créer un réseau de support par les pairs. Les lignes qui suivent dressent un portrait de l’origine du projet, décrivent en quoi il consiste et de quelle façon il est accueilli par les élèves et le milieu. [Talbot] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 35 Topping, Keith. 2005. « Trends in Peer Learning ». Educational Pyschology, 25(6), 631-645 [Accès restreint] http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01443410500345172#.Ujs3AX-PjsI ABSTRACT: Developments in forms of peer learning 1981-2006 are reviewed, focusing mainly on peer tutoring, cooperative learning, and peer assessment. Types and definitions of peer learning are explored, together with questions of implementation integrity and consequent effectiveness and cost-effectiveness. Benefits to helpers are now emphasised at least as much as benefits to those helped. In this previously under-theorised area, an integrated theoretical model of peer learning is now available. Peer learning has been extended in types and forms, in curriculum areas and in contexts of application beyond school. Engagement in helping now often encompasses all community members, including those with special needs. Social and emotional gains now attract as much interest as cognitive gains. Information technology is now often a major component in peer learning, operating in a variety of ways. Embedding and sustainability has improved, but further improvement is needed. [Topping] Topping, Keith. 2000. Tutoring. Paris, Bureau international de l’éducation, Educational Practices Series – 5, 36 p. [PDF en accès libre] http://www.ibe.unesco.org/publications/EducationalPracticesSeriesPdf/prac05e.pdf PRESENTATION: This booklet is about tutoring. Tutoring can be defined as people who are not professional teachers helping and supporting the learning of others in an interactive, purposeful and systematic way. Tutors could include parents or other adult carers, brothers and sisters, other students from the peer group, and various kinds of volunteers. Research shows tutoring can be highly effective. This is good news, since in some places in some countries there will never be enough professional teachers. In fact, knowledge is growing so fast that even in economically advanced countries, learners cannot rely only on professional teachers. However, every attempt at tutoring is not automatically effective, everywhere. To be effective, tutoring needs to be thoughtful, well-structured and carefully monitored. Tutors must be clear about how they can help, and how not. [PDF en aces libre] Topping, K.J. 1996. « The effectiveness of peer tutoring in further and higher education: A typology and review of the literature », Higher Education, 32(3) : 321-345 [Accès restreint] http://www.jstor.org/stable/3448075 ABSTRACT: Quality, outcomes and cost-effectiveness of methods of teaching and learning in colleges and universities are being scrutinised more closely. The increasing use of peer tutoring in this context necessitates a clear definition and typology, which are outlined. The theoretical advantages of peer tutoring are discussed and the research on peer tutoring in schools briefly considered. The substantial existing research on the effectiveness of the many different types and formats of peer tutoring within colleges and universities is then reviewed. Much is already known about the effectiveness of some types of peer tutoring and this merits wider dissemination to practitioners. Directions for future research are indicated. [Topping] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 36 Xenos, S., A. Chester et L. Burton. 2013. “Transition in transition out (TiTo): Using peer mentoring to assist graduating students transition beyond university”', dans C. Pracana et L. Silva (dir.) Proceedings of the InPACT 2013: International Psychological Applications Conference and Trends, Lisbonne, Portugal, 26-28 avril 2013, pp. 78-82 [PDF en accès libre] http://researchbank.rmit.edu.au/view/rmit:22267 ABSTRACT: Contemplating entry into the workforce can be a daunting process for students as they prepare to complete their undergraduate degree. Final year psychology students can find this process particularly challenging, given that many do not proceed into postgraduate psychology programs and are left to contemplate their options. It is clear that assisting students in this period of transition and improving their work preparedness skills is crucial. This project used a repeated-measures within-subject design to deliver a peer mentoring program across two Australian universities, one face-to-face (RMIT University) and one online (University of Southern Queensland). In the program, final year psychology students mentored first year students and, through this process, develop important work preparedness skills that can be used in their later transition into the workplace. This paper will focus on the impact of the program on the third year student experience, including their preparedness for life beyond their undergraduate degree. The paper will report on the preand post-test scores for third year students on measures exploring the five senses of success, learning approaches, preparedness for entry into the workforce, and perceptions of peer mentoring. [Xenos et coll.] Zwart, L.M. et L.M. Kallemeyn. 2001. « Peer-based Coaching for College Students with ADHD and Learning Disabilities », Journal of Postsecondary Education and Disability, 15(1): 5-20 [Accès libre] http://ahead.org/publications/jped/vol_15 ABSTRACT: A peer-based coaching program for students with ADHD and learning disabilities was studied for its effectiveness in helping college students with self-efficacy and study skills. Participants were divided into two groups: an experimental group, which included students who participated in the coaching program; and a control group, which included students who did not participate in the coaching program. The Self-Efficacy Scale and the Learning and Study Strategies Inventory were given at the beginning and end of the program to all participants. The findings suggest that peer-based support may be an effective means for enhancing general self-efficacy as well as some key areas of learning strategies and study skills for college students with ADHD and learning disabilities. [Zwart et Kallemeyn} Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 37 II. PUBLICATIONS INSTITUTIONNELLES Anonyme. 2013. « Les tutrices et les tuteurs de centres d’aide sont honorés », Communiqué, Cégep de Rimouski, 2 p. [PDF en accès libre] http://www4.cegep-rimouski.qc.ca/pages/nouvelles/pdf/20130604_Centresdaide.pdf Anonyme. 1998. « Encadrement des étudiants. Des actions jugées prioritaires », L’UQAM Branché, Vol. XXV, No 5, 9 Nov. [Page Web] http://www.journal.uqam.ca/9899/JOURNAL/5/5N.htm Gauvreau, Claude. 2002. « Développer une véritable culture d’encadrement », L’UQAM, 25 fév., 1 p. [PDF en accès libre] http://www.journal.uqam.ca/2001-2002/B2811.pdf III. WEBOGRAPHIE Québec Foundations of Effective Tutoring, John Abbott College, 2009 http://www.ccdmd.qc.ca/en/tutoring/ PRÉSENTATION : Ce document Web élaboré par une équipe du cégep John Abbott et hébergé par le Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD) présente, comme son nom l’indique, les fondements du tutorat efficace. Le site comprend trois sections qui s’adressent respectivement aux tuteurs étudiants, aux formateurs de tuteurs étudiants et aux gestionnaires des programmes de tutorat. [CAPRES] Matériel pour le tutorat (Amélioration du français, Outils pédagogiques), CCDMD, 2007 (Auteures : Frédérique Izaute et Martine Differ) http://www.ccdmd.qc.ca/fr/outils_pedagogiques/?id=22# PRÉSENTATION : Cette page Web hébergée par le Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD) présente offre près de 50 fiches théoriques et pratiques portant sur le tutorat entre pairs dans une perspective d’amélioration du français. Ces fiches sont regroupées sous sept rubriques différentes : Introduction La première rencontre La phrase syntaxique autonome Les constituants de la phrase Les groupes de mots Les principes régissant les accords Le prédicat [CAPRES] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres) 38 Projet MIRES (Mentorat pour l'Intégration et la Réussite des Étudiants en Sciences) http://www.fse.ulaval.ca/simon.larose/mentorat/ PRÉSENTATION : Le Programme MIRES a été implanté pour une première fois au Collège Mérici (Québec) et au Cégep de Sainte-Foy en août 2006 pour s'étaler sur toute l'année scolaire 2006-2007. Une seconde édition du programme a été lancée pour l'année scolaire 2007-2008 dans les mêmes établissements. Cette page Web présente le projet MIRES - Mentorat pour l'Intégration et la Réussite des Étudiants en Sciences, sous la direction du professeur Simon Larose. On y trouve notamment deux guides pratiques : un Guide d'intervention destiné à la formation des mentors et un Guide d'implantation et de gestion. [MIRES] Magazine électronique du CAPRES (www.uquebec.ca/capres)