ailleurs - Cinq Mondes

Date : JUIL/AOUT 16
Page de l'article : p.44-45
Journaliste : Élodie Liénard
Pays : France
Périodicité : Mensuel
OJD : 131202
Page 1/2
Hydratation
maximale en Afrique
HUILE D'ARGAN
On a définitivement adopté
le soin millenaire des femmes
berbères i L'huile d'argan est
confectionnée a partir des fruits
de l'arganierqui produisent
ce formidable elixir Riche en
acides gras et en vitamine E
notamment, elle nourrit
l'épidémie en profondeur, lutte
contre le vieillissement cutané et
protege la peau. Parfaite aussi
sur les cheveux et les ongles.
BEURRE DE KARITE
Baume devenu cosmetique
universel, le beurre de karite est
issu des noix d'un « arbre sacre
de la savane » Riche en acides
gras insatures et en vitamines,
ce beurre est utilise pour
hydrater la peau du visage et
du corps, lustrer et nourrir les
cheveux, apaiser les epidermes
ailleurs
irrites. Un ingrédient « a tout
faire» dont on raffole i
HUILE D'ARGAN DU MAROC, BEURRE DE KARITE D'AFRIQUE,
THÉ VERT DE CHINE, FARINE DE RIZ DU JAPON...
DÉCOUVREZ NOTRE BEAUTY ROUTINE QUI FAIT VOYAGER.
PAR ELODIE LIENARD
R
Tous droits réservés à l'éditeur
evenir à des soins traditionnels, à l'origine millénaire est simple. Une tendance beauté de plus en
plus appréciée pour son action, qui se révèle bienfaisante pour le corps, maîs aussi pour l'environnement. En effet, élaborés à partir d'ingrédients locaux,
ils répondent à l'engouement pour les produits naturels. Ainsi, en Afrique du Nord, les femmes utilisent depuis longtemps l'huile d'argan pour protéger leur peau et leurs cheveux exposés au soleil. En
Asie, elles privilégient le riz et le thé afin d'assainir
ct matifier leur cpiderme. En Amérique du Sud, le
beurre de cacao compte beaucoup d'adeptes. À nous
de profiter de ces fabuleux élixirs !
Creme visage
r che au beurre
de karite bio
(Florame 17 90 €
les 50 ml]
Vintage Praia etixn
d huiles seches.L
ontenant notamment de'SX
lhuile dargari edition "mi
limitée (Institut Arnaud
^
23 90 Cles IOU mU N/WD
CINQ 3140218400524
Date : JUIL/AOUT 16
Page de l'article : p.44-45
Journaliste : Élodie Liénard
Pays : France
Périodicité : Mensuel
OJD : 131202
Page 2/2
Apres shampooing soin!
couleur a I extrait de riz [
(Cattier 9 95 £ les I SO mP I
CRE!
POUR PF
SENSU
Creme pour peau
nue sensuelle
a I eau de riz
CKenzo 42 90 €
"les 200 rn I)
KENZO
Vertus apaisantes
en Océanie
Antioxydants en
Amérique du Sud
MONO!
HUILE DE BURITI
Son odeur nous transporte
Le nouveau chouchou de nos
instantanément sur la plage '
cremes de beaute i L huile de
Maîs le monoi - soin de beaute
buriti est extraite du fruit d'un
ancestral de Polynesie a base
palmier bresilien Elle possède
d huile de coco dans laquelle
ont macère des fleurs de tiare -
des propriétés antioxydantes
ne devrait pas etre cantonne
amérindiennes pour se
a I ete tant ses vertus sont
proteger du soleil elle est
nombreuses Nourrissant pose
en masque sur les cheveux
aujourd'hui I actif « eclat »
par excellence pour la peau
toute une nuit, hydratant quand
et les cheveux
il est applique sur la peau
BEURRE DE CACAO
Utilisée par les populations
humide sous la douche et
Le beurre de cacao utilise en
sensuel dans un bain chaud
HUILE D'ARBRE A THE
cosmetique est comparable
Lhuile essentielle d'arbre a the
plus genereux 1 Ses matières
est tout simplement la star
grasses nourrissent la peau et
les cheveux tandis que ses
remede a tout faire par
vitamines et mineraux anti
Effet détox en Asie
les Aborigènes cest un
oxydants luttent contre les effets
EXTRAITS DE THE
antibactenen naturel qui
du vieillissement et stimulent
On connaît les vertus
offre également des vertus
la synthèse du collagene
antioxydantes du the utilise
décongestionnantes et
depuis des millénaires dans
cicatrisantes Voila pourquoi
la medecine traditionnelle
elle est tres souvent utilisée
chinoise Cest notamment
dans les soins visage
pour ces qualites qu il entre
anti-imperf actions
Creme visage arbre a
the soin eclat
rééquilibrant (Patyka
rouge detoxifiant ou vert
anti-âge
Nathalie Peureux, cofondatrice de Spa Cinq Mondes,
raconte le pouvoir des ingrédients naturels.
42 € les 50 ml)
On ne fait pas de
Fluide brillance cheveux
ia I hu le de bunti (Ekos
Natura Bresil 18 50 €
les 100 ml)
« LA NATURE EST CAPTIVANTE »
aujourd hui dans la fabrication
régénérant noir stimulant
Eau du Bresil (Cinq Mondes Mg
49 Cles 100 ml)».
au beurre de karite, maîs en
du genre' Utilisée comme
de cosmetiques The blanc
hampooing Brazilian
iKeratin Smooth au beurre
de cacao a I huile dè
coco et d avocat (OGX
milan 9 95 € les 385 ml)
Comment adapter les rituels de beaute exotiques?
Ces rituels nous enseignent le lien étroit qui existe
distinction de couleurs quand
il s agit d'être belle au naturel1
PATYKA
entre la nature et I homme On constate que dans de
POUDRE DE RIZ
nombreuses cultures, les habitudes de beaute préconisent
Lutilisation de la poudre de
les mêmes etapes nettoyer le corps, eliminer les toxines,
riz dans les cosmetiques date
nourrir et reparer la peau Seuls les ingrédients changent
du temps des geishas, qui
Quels sont les pays qui vous inspirent le plus7
l'utilisaient pour blanchir
Le Japon et la pratique du zen au quotidien
leur teint i Elle entre dans la
Cette tradition inspire Cinq Mondes, notamment pour
composition de nombreuses
les soins du visage L'Amazonie aussi ou la connexion
I (I iii i
cremes pour obtenir un toucher
avec la nature est captivante
I tl
veloute et reguler I exces de
Les qualites cosmetiques des ingrédients naturels
sebum Le riz aurait même
rivalisent-elles avec celles des actifs plus techno?
Eau de toilette
Polynesian Island
Tiare (The Body Shop
30 € les 50 ml)
des vertus anti âge on a
remarque que les fabricants
de sake avaient des mains
remarquablement jeunes i
Tous droits réservés à l'éditeur
2,
POLVNESIAN SIANO TIARE
«r
Les deux se complètent1 La nature regorge d actifs
aux multiples propriétés Et grace aux biotechnologies,
il est possible d aller puiser au coeur de ces ingrédients
naturels des molecules actives tres efficaces
CINQ 3140218400524