Stabilité des prix et sources de revenu normales

5/31/2014
Guinea - Remote Monitoring Report: Fri, 2014-05-30
Published on Famine Early Warning Systems Network (http://www.fews.net)
West Africa
Guinea
This country is monitored by FEWS NET staff in a neighboring country
Remote Monitoring Report
Stabilité des prix et sources de revenu
normales assurent une insécurité
alimentaire minimale
May 2014
Key Messages:
The 2014/2015 agricultural season is progressing normally with soil preparation, agricultural
labor, and the beginning of planting. These activities are providing poor households with normal
levels of income and allowing them to meet their essential needs without resorting to negative
coping strategies.
Currently, food availability is being regularly reinforced by rice imports from the international
market, and the transfer of stocks from surplus production to deficit production zones. both of
these are insuring regular and adequate food supply and are contributing to stable demand and
the seasonal evolution of prices.
Most households will be in Minimal (IPC Phase 1) acute food insecurity from now through
September 2014.
This report is being translated into English.
ZONE
ANOMALIES ACTUELLES
ANOMALIES PROJETÉES
Pas d’anomalie attendue qui aura un impact significatif sur la sécurité alimentaire
actuellement observée et sur la période de projection.
http://www.fews.net/print/west-africa/guinea/remote-monitoring-report/fri-2014-05-30
1/4
5/31/2014
Guinea - Remote Monitoring Report: Fri, 2014-05-30
Perspective projetée à septembre 2014
west-africa201404.zip
La prévision saisonnière de l'ACMED des
caractéristiques agro-hydro-climatologiques pour les
pays de l’espace CILSS/CEDEAO a prévu un cumul
pluviométrique normal à déficitaire en Guinée avec
des déficits pluviométriques plus ou moins
importantes sur les zones côtières. Toutefois, au
regard des quantités importantes de pluie
qu’enregistre le pays, FEWS NET suppose des
volumes de pluies suffisants pour la campagne
agricole 2014/2015. Actuellement, l’installation de la
campagne se poursuit normalement. La pluviométrie
estimée par satellite (RFE) à la première décade de
mai (fig.1) montre que les pluies ont été moyennes au
centre et excédentaires au sud. Cette situation est de
FIGURE 1. L’ANOMALIE DE LA
MOYENNE DES CINQ ANS DU
CUMUL DES PLUIES SAISONNIÈRES,
1ÈRE DÉCADE AVRIL - 1ÈRE
DÉCADE DE MAI 2014
Source: FEWS NET/USGS
nature à assurer un bon développement des cultures déjà mises en place telles que
l’igname et le maïs et crée les conditions très favorables pour l’installation progressive
d’autres cultures. Les préparatifs pour la campagne en termes de la préparation des sols,
la main d’œuvre agricole et l’installation des semis se poursuivent normalement dans ces
http://www.fews.net/print/west-africa/guinea/remote-monitoring-report/fri-2014-05-30
2/4
5/31/2014
Guinea - Remote Monitoring Report: Fri, 2014-05-30
zones et procurent aux ménages pauvres des revenus normaux leur permettant de couvrir
leurs besoins essentiels et de maintenir leur accès aux aliments de base. Cependant, il a
été observé un déficit pluviométrique modéré à sévère dans certaines zones au nord et sur
les régions côtières. Toutefois, les services techniques de l’Etat ont rapporté que la
situation n’est pas beaucoup alarmante car la période de semis dans ces zones couvrent
habituellement les mois de mai et juin.
Les produits vivriers locaux tels que le riz, le maïs, l'oignon, l'igname, l'huile de palme,
l'aubergine, le piment sec, le fonio et l’aubergine continuent à assurer aux marchés un
approvisionnement normal et régulier et maintiennent stable la demande alimentaire des
ménages sur les marchés en mai. A cela s’ajoute la régularité des importations qui se
poursuivent normalement à partir du marché international. Les prix des céréales sont de
ce fait restés globalement stables entre mars et avril sur la plupart des marchés suivis.
Toutefois, de légères hausses suivant la tendance saisonnière normale ont été observées
en avril pour le riz local de 6 pourcent à Kindia et 9 pourcent à Conakry et pour le maïs de 8
pourcent à Labé et 7 pourcent à Conakry à cause de l’augmentation progressive de la
demande des ménages pauvres dépendants des marchés en lien avec l’épuisement
normal de leurs stocks.
L’installation normale de la saison permet une régénération normale des pâturages dans
les zones pastorales et contribue à la sédentarisation des nomades. Cela améliore les
conditions d’alimentations et d’abreuvement des animaux permettant aux ménages
pastoraux de maintenir leur accès alimentaire grâce à des revenus normaux issues de la
vente de bétail et des produits dérivés. Les termes de l’échange demeurent toujours
favorables aux éleveurs.
Sur le plan sanitaire, il a été observé une diminution significative de la propagation de
l’épidémie de la fièvre Ebola qui a fait plus de 100 morts en Guinée depuis janvier, grâce
aux mesures strictes de traitements et de sensibilisations prises par l’Etat et ses
partenaires. Cette situation a contribué à la réouverture de la frontière avec le Sénégal et a
restauré la dynamique des échanges entre la zone forestière et les autres parties du pays.
Les difficultés alimentaires des ménages victimes des inondations de l’année passée à
Dinguiraye, Kankan, Siguiri et Tougue pourront persister les mois prochains pour les
pauvres et très pauvres à cause de l’épuisement de leurs stocks plus tôt que la normal et
de leur dépendance accru vis-à-vis des marchés, malgré des sources de revenus stables
et la stabilité des prix sur les marchés. Ces ménages ne pourront pas s’engager dans des
dépenses non alimentaires comme celles liées à la santé et les affaires sociales (voyage,
mariage, baptêmes et fêtes sociales ou scolaires), ne pourront pas diversifier leur
alimentation (consommation accrue de riz) et pourront recourir à des aliments de cueillettes
pour leur consommation. La plupart de ces ménages resteront en situation d’insécurité
alimentaire aigue Stress (Phase 2 de l’IPC) au cours de la période de projection (mai –
septembre).
http://www.fews.net/print/west-africa/guinea/remote-monitoring-report/fri-2014-05-30
3/4
5/31/2014
Guinea - Remote Monitoring Report: Fri, 2014-05-30
Les revenus normaux tirés des activités génératrices de revenus telles que la vente des
produits forestiers et du bétail, la main d’œuvre agricole, la préparation des sols et
l’installation des semis permettent aux ménages pauvres de toutes les zones de moyen
d’existence de protéger leurs moyens d’existence et de satisfaire au minimum leurs
besoins alimentaires essentiels. Par conséquent, l’insécurité alimentaire aigue Minimale
(Phase 1 de l’IPC) va se maintenir jusqu’en septembre 2014. Toutefois, avec l’épuisement
précoce des stocks des ménages pauvres (sous 20 pour cent de la population dans ces
zones) et l’augmentation de leur dépendance vis-à-vis du marché dans zones inondées des
situations d’insécurité alimentaire de Stress (Phase 2 de l’IPC), avec réduction en quantité
et qualité de la nourriture et l’abandon des dépenses non alimentaires pourraient alors
prendre forme.
À propos du suivi à distance
Dans le suivi à distance, un coordinateur travaille d’un bureau régional avoisinant. En
comptant sur les partenaires pour les données, le coordinateur applique l’approche de
développement des scénarios pour faire l’analyse et élaborer les rapports mensuels.
Comme les données peuvent être moins disponibles que dans les pays avec des bureaux
de FEWS NET, les rapports de suivi à distance peuvent montrer moins de détail. Pour en
savoir plus, veuillez cliquer ici.
Region Contact Information:
Email: [email protected]
Source URL: http://www.fews.net/west-africa/guinea/remote-monitoring-report/fri-2014-05-30
FEWS NET is a USAID-funded activity. The content of this report does not necessarily reflect the view of the
United States Agency for International Development or the United States Government.
http://www.fews.net/print/west-africa/guinea/remote-monitoring-report/fri-2014-05-30
4/4