Les disques durs externes ultraportables 2,5" avec - Test

Test
Disques durs exter n
Les disques durs externes ultraportables 2,5" avec interface USB 3.0 permettent
un transfert rapide des données. Leur prix déterminera votre choix.
[iZ_igk[iZkhi[nj[hd[i("+iedj]ƒdƒhWb[c[djkj_b_iƒiWl[YkdehZ_dWj[kh
fehjWXb[ekkdd[jXeeafWhY[gk_bi
iedjf[j_ji[jbƒ][hi[dl$(&&ç]$?bid[
h[gk_„h[dj[dekjh[WkYkd[Wb_c[djWj_edZ_ij_dYj[ç0_biiedjZ_h[Yj[c[djWb_c[djƒifWh
lejh[ehZ_dWj[khl_WkdfehjKI8[jd[Yedij_jk[dj
fbkikdXekb[jgk[lekijhW‰d[pZ[hh_„h[leki[dZƒfbWY[c[dj$H_[d}le_hZedYWl[Yb[iZ_igk[iZkhi
[nj[hd[i)"+fbkihWf_Z[i"fekhlkiZ[b[khfhefh[
Wb_c[djWj_edƒb[Yjh_gk[[j[dfh_dY_f[Z[ij_dƒiWkn
ehZ_dWj[khiZ[Xkh[Wk$CW_ih_[dd[leki[cf…Y^[
Z[h[b_[hkd("+}lejh[ehZ_dWj[khZ[Xkh[Wk$Ek}
kdjƒbƒl_i[khfekhl_i_edd[h"fWh[n[cfb["Z[if^ejei
ekZ[il_Zƒei[dkdfbki]hWdZ\ehcWjfekhWkjWdj
gk[lejh[jƒbƒl_i[khie_jZejƒZkdfehjKI8$7\_dZ[
fhejƒ][hkdi_f[j_jZ_igk[ZkhZ[iY^eYi[jWkjh[i
WbƒWibehigk[leki…j[i[dleoW]["?ec[]W[=e[ij
ZejƒZ¾kd[[dl[beff[[dYWekjY^ekY"[jb[ceZ„b[
j[ijƒZ[IWcikd][ijb_lhƒWl[Ykd[^ekii[$
L
D’un autre temps ?
B[iZ_igk[iZkhi[nj[hd[i("+e\\h[djkd[_cc[di[
YWfWY_jƒZ[ijeYaW][Z[,*&}'ç&&&ç=e$B[\WXh_YWdj
cedefeb_i[Zƒ`}gk[bgk[,&=e"cW_i_b\WkjX_[d
bWlek[h"_bh[ij[[dYeh[ƒdehcƒc[djZ[fbWY[$9^Wgk[
Z_igk[Zkh[ijZkd[\W‚edekZkd[Wkjh[\ehcWjƒek
fWhj_j_eddƒ$9kh_[ki[c[dj"Y[hjW_dikj_b_i[dj[dYeh[
bWdY_[dd[fWhj_j_ed<7J)(Wkb_[kZkdekl[Wk\ehcWj
DJ<I$B[<7J)([cf…Y^[Z[ijeYa[hZ[i\_Y^_[hi[nYƒZWdj*ç=e[dkdi[kbcehY[Wk$B[i\_Y^_[hib[ifbki
lebkc_d[knYecc[b[i\_Y^_[hil_Zƒeºç'ç^[kh[Z[
l_Zƒe>:ƒgk_lWkj}[djh[(}'&ç=e[d\edYj_edZ[
bWYecfh[ii_edçºZ[lhedjZedY…jh[\hW]c[djƒiWlWdj
Z…jh[ijeYaƒi"Y[gk_hWbbed][b[j[cfiZWYY„iZ[b[khi
Zeddƒ[i$B[<7J)(de\\h[[dekjh[gkkdi[kbhƒf[h-
COMMENT NOUS TESTONS
Au banc d’essai, 10 disques durs externes de 2,5’’
dotés d'une interface USB 3.0 sur lesquels nous
avons
a
copié des données
e des fichiers en
et
mesurant,
m
d’une part, la
vitesse
v
d'écriture et,
d’autre
part, la vitesse de
d
lecture.
le
44 Test-Achats 558 š novembre 2011
TA558X02_disquesdurs.indd 44
PERTE D'ESPACE
Nous avons mesuré la capacité de ces disques durs
externes. Elle ne correspond pas entièrement à
celle affichée, le fabricant en monopolise en effet
une partie. Chose étrange, les deux modèles
Iomega testés sont en quelque sorte scindés en
deux parties et l’une d’entre elles est appelée... CD,
au risque d'induire l'utilisateur en erreur.
Copier des
fichiers
volumineux via
USB 3.0 va
plus de deux
fois plus vite
que via
USB 2.0
www.test-achats.be
10/11/2011 3:10:04 PM
Philippe Lecocq et Roger Vanparys
COMMENT LIRE
LE TABLEAU
42 €
Polyvalence
Facilité d'emploi
Vitesse de transfert
Logiciels fournis
Construction
SCORE FINAL SUR 100
RÉSULTATS
Logiciel de cryptage
DESCRIPTION
Un outil de cryptage est
destiné à rendre vos fichiers et vos données
inaccessibles aux autres.
V
A
B
A
D
A
75
B
B
A
C
B
75
B
A
D
B
72
C
A
B
B
72
Partition d'origine
PRIX
Capacité utilisable (GB)
DISQUES DURS EXTERNES 2,5"
Prix En septembre 2011.
Capacité annoncée (GB)
r nes
ÉPARGNEZ
JUSQU'À
IOMEGA eGo
93
119 1 000
930
NTFS
LACIE Rikiki
95 130 1 000
931
NTFS
IOMEGA Prestige
105 119 1 000
930
NTFS
V
B
BUFFALO MiniStation Plus
91
130 1 000
931
NTFS
V
B
WESTERN DIGITAL My Passport Essential SE
88
119 1 000
931
NTFS
B
B
B
C
B
71
SAMSUNG 2.5 inch Portable Drive 3.0
56
96
596 FAT32 V
C
B
A
C
B
70
min. max.
TOSHIBA Stor.e Art 4
FREECOM Mobile Drive Classic 3.0
PACKARD BELL Go
VERBATIM Store'n'Go
112
1 000
NTFS
B
C
B
C
B
67
85 127
750
698 FAT32
C
B
A
C
B
67
114
1 000
931 FAT32
D
B
A
C
B
65
86 148 1 000
931 FAT32
D
B
B
C
B
62
je_h[Z[\_Y^_[hi"Yedjh[(Wl[Yb[DJ<I$I_Y[bk_#Y_\W_j
Zƒ\Wkj"b[i\_Y^_[hic[dj_eddƒiZ[l_[dd[dj_djheklWXb[ic…c[i_f^oi_gk[c[dj_bidedjfWihƒ[bb[c[dj
Z_ifWhkZkZ_igk[Zkh$BWc_]hWj_edZk<7J)(Wk
DJ<I[ijfWh\W_j[c[djfeii_Xb[le_h[dYWZhƒZ[bW
fW][ç).$Edh[]h[jj[hWjekj[\e_igk[Y[ie_jfWh\e_i
WkYedieccWj[khZ[i[dY^Wh][h$
USB 3.0 vs USB 2.0
B[iZ_igk[iZkhi[nj[hd[ij[ijƒiiedjƒgk_fƒiZ[bW
dekl[bb[_dj[h\WY[KI8)$&$:¾[cXbƒ[i[fei[bWgk[ij_edZ[iWle_hi_Y[bb[#Y_Wiikh[kdjhWdi\[hjZ[iZeddƒ[ifbkihWf_Z[gk[bKI8ç($&$BehigkedYef_[kd
]hWdZdecXh[Z[\_Y^_[hi"edWjj[_djkd[l_j[ii[Z[
jhWdi\[hjeiY_bbWdj[djh[),[j*,ç=efWhi[YedZ[$Ie_j
fbkiekce_dibWl_j[ii[Z[jhWdi\[hjl[hikdZ_igk[
[nj[hd[)"+Wl[Ykd[_dj[h\WY[KI8ç($&$;dYef_Wdj
kdƒdehc[\_Y^_[hZ[+"+ç=e"b_dj[h\WY[KI8ç)$&
iWl„h[jekj[\e_iZ[kn\e_ifbkihWf_Z[gk[bKI8($&$
Gk[\W_h[i_lejh[cWY^_d[d[Z_ifei[fWiZkdfehj
KI8ç)$&ç5?b[n_ij[Z[iYWhj[iifƒY_\_gk[i}_djheZk_h[
ZWdilejh[ehZ_dWj[khfekhh[b_[hb[Z_igk[Zkh[nj[hd[[dKI8ç)$&ç0kd[YWhj[F9?;nfh[iifekhkd
ehZ_dWj[khZ[Xkh[WkYecfj[p[dl_hed(+çÃfekhkd
[n[cfbW_h[ZejƒZ[Z[kniehj_[i[jkd[;nfh[ii9WhZ
fekh kd ehZ_dWj[kh fehjWXb[ (+ç à ƒ]Wb[c[dj$
BKI8ç($&fei[#j#_bfheXb„c[ç5FWib[ce_diZkcedZ[$
I_lekidWl[pfWiX[ie_dZ[bWl_j[ii[ƒb[lƒ[Z[b_dj[h\WY[KI8ç)$&"d[ied][pfWi}_dl[ij_hZ[i_jŽjZWdi
www.test-achats.be
TA558X02_disquesdurs.indd 45
640
931
Polyvalence Quel est le
type de partition utilisé,
combien d'espace disponible reste-t-il et quels
sont les câbles inclus ?
Facilité d'utilisation L'appareil et le logiciel sont-ils
faciles à installer et à désinstaller ? Le raccordement à l'ordinateur est-il
facile à effectuer ?
Structure Le disque produit-il du bruit et des vibrations, sa température
augmente-t-elle et qu’en
est-il de sa solidité ?
Meilleur
du test
MaîtreAchat
Choix
avantageux
Très bon
Bon
Moyen
Médiocre
Mauvais
Bonne qualité
kddekl[behZ_dWj[khZejƒZkdfehjKI8ç)$&$;j%ek
i_lekidWl[pfWiƒdehcƒc[djZ[Zeddƒ[i}jhWdi\ƒh[h"h_[dd[leki[cf…Y^[Z¾efj[hfekhbKI8ç($&$
LekiZƒd_Y^[h[pc…c[Y[jof[Z[Z_igk[iZkhi[nj[hd[i}Z[ifh_nYWiiƒi$BWif[Yjf^oi_gk[Zkd[\_Y^[
KI8ç($&[ijZW_bb[khijekj}\W_jYecfWj_Xb[Wl[Ykd
fehjKI8ç)$&[jl_Y[#l[hiW$I_Y[d[ijgk[bWl_j[ii[
Z[jhWdi\[hji[hWY[bb[Z[bKI8ç($&$Fekh…jh[jekj}
\W_jYecfb[j"_dZ_gkedi[dYeh[gk¾ekjh[b[iZ_igk[i
Zkhi [nj[hd[i YbWii_gk[i ("+ [j )"+" _b [n_ij[ Z[i
Z_igk[iII:Ieb_ZIjWj[:h_l[ZejƒiZ[cƒce_h[
»
Sur l’ordinateur, on reconnaît
généralement un port
USB 3.0, de même que la fiche
appropriée, à la bande bleue
interne.
Le côté du disque dur
externe comporte deux
différents types de port
USB 3.0.
novembre 2011 š 558 Test-Achats 45
10/11/2011 3:10:20 PM
Test
Si votre ordinateur
n'est pas équipé
d'un port USB 3.0,
la solution
consiste à ajouter
une carte
spécifique : une
carte PCI Express
sur un ordinateur
de bureau
(au-dessus) ou
une ExpressCard
sur un ordinateur
portable.
»
\bWi^$:ƒfekhlkiZƒbƒc[djihejWj_\i"_bid[iedjfWi
ik`[ji}bkikh[cƒYWd_gk[[jiedjikhjekj(}*\e_i
fbkihWf_Z[igkkdZ_igk[ZkhYbWii_gk[$B[khi_dYedlƒd_[djihƒi_Z[djZWdib[khYWfWY_jƒZ[ijeYaW][hƒZk_j[[jb[khYe“jƒb[lƒç0kdII:Z[,*ç=eh[l_[dj}
[dl_hed '+&ç Ã$ B_dj[h\WY[ J^kdZ[hXebj" Yed‚k[
Yed`e_dj[c[djfWh7ffb[[j?dj[b"e\\h[kd[Wbj[hdWj_l[
}b¾KI8$9[jj[_dj[h\WY[[ij[dfh_dY_f[Z[kn\e_ifbki
hWf_Z[gk[bKI8ç)$&$Fekhb_dijWdj"[bb[[ijkd_gk[c[djZ_ifed_Xb[ikhY[hjW_diehZ_dWj[khi7ffb[$
DU FAT32 AU NTFS
Le NTFS offre toute une série d'avantages par rapport au FAT32. Si votre
disque dur externe dispose encore d’une partition FAT32, vous pouvez aussi
effectuer vous-même la transition vers le NTFS. Procédez comme suit.
Dans Windows 2000 ou XP, saisissez la commande cmd dans "Exécuter"
("Run") et cliquez sur OK. Dans Windows Vista ou 7, tapez cmd dans le champ
"rechercher des programmes et des fichiers", puis cliquez sur Enter. Dans la
fenêtre qui s'affiche, saisissez la commande "convertir lettre_lecteur/fs :
ntfs" en remplaçant bien entendu "lettre_lecteur" par la lettre désignant le
lecteur. En principe, l'opération ne fait courir aucun risque aux fichiers. La
prudence recommande cependant de faire une sauvegarde préalable.
Le prix des
disques durs
externes a
sensiblement
baissé
Des sauvegardes, mais…
KdZ_igk[Zkh[nj[hd[i[hj[djh[Wkjh[i}[\\[Yjk[h
hƒ]kb_„h[c[djkd[Yef_[Z[iWkl[]WhZ[Z[i\_Y^_[hi
Z[b[di[cXb[Z[lejh[ioij„c[$9[ijX_[di“hfeii_Xb[
Wl[Yb[be]_Y_[b\ekhd_Zeh_]_d[Wl[Ykdioij„c[Z[nfbe_jWj_edj[bgk[M_dZemi-$
CW_iY[hjW_di\WXh_YWdjiWiiehj_ii[djb[khiZ_igk[i
Zkhi[nj[hd[iZ[be]_Y_[bi$FWhc_b[iZ_igk[iZkhi
[nj[hd[igk[dekiWledij[ijƒi"gkWjh[\ekhd_ii[dj
kdbe]_Y_[bZ[YhofjW][f[hc[jjWdjZ[dYeZ[hlei\_-
Y^_[hi[jleiZeddƒ[i$CW_iiWY^[pgk[i_lekiYhofj[p
leiZeddƒ[i[jgk[lekiekXb_[pfWhbWik_j[lejh[Ybƒ
Z[ZƒYeZW]["lekid[fWhl_[dZh[pfbki`WcW_i}WYYƒZ[h}leifhefh[i\_Y^_[hi$
Le prix comme critère d'achat
B[ifh_nf[kl[djlWh_[hi[di_Xb[c[djfekhkd[c…c[
YWfWY_jƒ$Kd[ifWY[Z[ijeYaW][Z['ç&&&ç=ef[kj
jekjWkii_X_[dlekiYe“j[h..çÃgk[')&çÃ$Lekifekl[pZedYWYgkƒh_hkd[YWfWY_jƒZ[ijeYaW][YecfWhWXb[[jZ[if[h\ehcWdY[ii_c_bW_h[ifekh*(çÃZ[
ce_di"ie_jfh[igk[+&çc[_bb[khcWhY^ƒ$?blWZ[
ie_gk[b[i[]c[djƒlebk[hWf_Z[c[dj[jgk[b[ifh_n
iedjZedYikiY[fj_Xb[iZ[Y^kj[h}Yekhjj[hc[$Gke_
gk_b[die_j"d[k\Z[iZ_nceZ„b[iWkXWdYZ[iiW_
eXj_[dd[djkd[dej[\_dWb[ikh'&&iWj_i\W_iWdj[$:[kn
\edjkdf[kc_[kn$;jWdjZeddƒb[ifh_nh[bWj_l[c[dj
fheY^[ifWh=eZ[Y[id[k\WffWh[_bi"_bih[fhƒi[dj[djjekiZ[XediWY^WjifekhWkjWdjgk[b[khfh_n
d[ZƒfWii[fWi'&&çÃek'&çÃfWh'&&ç=efekhb[i
ceZ„b[i}YWfWY_jƒhƒZk_j[$¬
Disques durs externes Notre sélection
75
46 Test-Achats 558 š novembre 2011
TA558X02_disquesdurs.indd 46
75
IOMEGA
IO
O
eGo
LACIE Rikiki
L
Ce disque dur
C
e
externe est équipé
d
d'une protection
ccaoutchouteuse
ccontre les chocs et
ccomprend un logiciel
d
de cryptage.
9
93 -119 €
L'achat de ce disque
L
d
dur externe vous
d
donne aussi accès à
un espace de
u
sstockage en ligne de
110 Go pour effectuer
u
une copie en plus de
ccertains fichiers.
9
95 -130 €
www.test-achats.be
10/11/2011 3:10:28 PM