Sortir n° 1
Transcription
Sortir n° 1
Cinéma Léa Seydoux Le monde à ses pieds N° 1 | Février 2014 <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA2NgYAw9fjlg8AAAA=</wm> <wm>10CFWLqw4DMQwEv8jR7jpO3BpWx04F1fGQU3H_H_XBCkZDZva9ouHHbbsf26MiI2kA3L2GvA0pKqWGPkeBnAL7lSGnMvB3fDS8I9a3MdA4F8Mk65clZXudzze5DZ0GdAAAAA==</wm> S SOMMAIRE LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR En couverture Photographie L’art du rebond 4 La partition de Ken Ossola Le chorégraphe suisse entraîne le Ballet du Grand Théâtre dans les tourbillons de Gustav Mahler avec «Mémoire de l’ombre» 18 Sculpture AGENDA 20 36 38 40 41 44 46 49 51 52 54 55 56 Festival Germaine Richier, la main à la pâte Explorez Antigel Berne consacre à la sculptrice une rétrospective et Lausanne une belle exposition collective. Ses figures tourmentées témoignent de la cruauté d’une époque Editeur Le Temps S.A. GETTY IMAGES DR 16 Ne peut être vendu séparément 12 Danse Le pianiste, improvisateur et animateur TV adore rendre accessible la musique classique. Il présente au public lausannois la «5e Symphonie» de Schubert Supplément du Temps paraissant un samedi par mois Son talent a explosé avec «La Vie d’Adèle» et «L’Enfant d’en haut». L’année commence pour elle avec un conte de fées, «La Belle et la Bête», et un César en perspective 8 10 Jean-François Zygel, le farfadet Le Temps Sortir Le couronnement de Léa Seydoux L’Américain Philippe Halsman a conceptualisé la «jumpologie», l’art de faire sauter ses sujets pour les capter au naturel. Le Musée de l’Elysée lui rend hommage Classique IMPRESSUM Cinéma Président du conseil d’administration Stéphane Garelli Directrice générale Valérie Boagno Rédacteur en chef Pierre Veya Responsable Marie-Claude Martin (MCM, rédactrice en chef adjointe) Rédaction Alexandre Demidoff (ADF, chef de rubrique Culture et Société) Elisabeth Chardon (ELC) Laurence Chauvy (LC) Norbert Creutz (NC) Antoine Duplan (ADN) Marie-Pierre Genecand (MPG) Lisbeth Koutchoumoff (LK) Philippe Simon (PS) Quarante-sept projets musicaux, sportifs ou de danse sont attendus dans des lieux insolites du canton de Genève. Le festival vous invite notamment à une promenade sonore le long de la ligne du tram 12 Arnaud Robert (ARO) Khadidja Sahli (KS) Caroline Stevan (CST) Eléonore Sulser (ESR) Julian Sykes (JS) Assistante de production Khadidja Sahli Responsable production Nicolas Gressot Conception maquette Bontron & Co SA Réalisation, graphisme, photolitho Cyril Domon, Christine Immelé, Mathieu de Montmollin Direction, rédaction Place de Cornavin 3 CH-1201 Genève Responsable iconographie Sabine Baumgartner Cinéma Musique Classique Opéra Actuelles Spectacle Théâtre Danse Humour, enfants Expositions Musées Europe Autres lieux Courrier CP 2570, CH-1211 Genève 2 Tél. +41 22 888 58 58 Fax +41 22 888 58 59 Publicité Responsable du département Marianna Di Rocco Responsable correction Jean-Marc Meunier 3 Internet – Site d’information: www.letemps.ch/sortir Impression IRL plus SA Merci de nous faire parvenir vos programmes culturels par écrit au minimum deux semaines avant la publication de Sortir Adresse Le Temps, Mémento, CP 2570, CH-1211 Genève 2, fax 022 888 57 90 Courrier électronique [email protected] EEXPOSITIONS SORTIR LE TEMPS | FÉVRIER 2014 PHOTO Etonnez-moi! > Lausanne Philippe Halsman Sautez, vous êtes photographiés! Par Caroline Stevan Grand fournisseur de couvertures pour le magazine «Life», le photographe américain a conceptualisé la «jumpologie», ou l’art de faire sauter ses sujets pour les capturer au naturel Lorsque la photographie débarque en terre inconnue, nombreux sont ceux qui redoutent l’emprise de l’appareil, craignant de se faire voler leur âme. Une fois la pratique bien installée, ce sont les photographes qui désespèrent de ne pas parvenir à capter la nature profonde de leur sujet. Devant l’objectif, chacun pose et essaie de donner la meilleure image de soi. Il existe quelques parades à ce contrôle de faciès. Jouer les paparazzis et prendre des images à la sauvette. Photographier des individus aux yeux fermés. C’est ce que propose Die Zeit dans une série sur les rêves des personnalités – Kofi Annan a beaucoup résisté avant de se laisser ainsi capturer. Philippe Halsman, portraitiste des vedettes des années 1950, a imaginé un autre stratagème: déclencher l’obturateur alors que les sujets sont en plein saut. L’idée lui vient lors du portrait de groupe d’une douzaine de comédiens de la NBC. Quelques-uns bondissent spontané- 4 ment et ce sont les prémices à une formidable série de célébrités sautillantes, dont certaines seront bientôt exposées au Musée de l’Elysée, à Lausanne. «Lorsque vous demandez à une personne de sauter, son attention est essentiellement portée sur l’action de sauter et le masque tombe, révélant la vraie personnalité», estime l’Américain d’origine lettonne. Vraiment? Dans la galerie des 178 portraits réalisés ainsi, Richard Nixon apparaît droit comme un i. Jean Seberg se marre et se disloque, lançant avec elle un matou dans les airs. Marilyn Monroe rayonne. Le duc et la duchesse de Windsor semblent plus amusés que gênés. Surgissent encore Brigitte Bardot, Grace Kelly, François Mauriac, Salvador Dalí, Eleanor Ford, Edward Steichen… Halsman réalise ses clichés à la fin des séances de pose organisées pour Life, Time ou Esquire. Conquis par l’aspect ludique de la démarche, la très grande majorité de ses modè- les, jusqu’aux politiciens les plus influents, accepte de jouer le jeu, en studio, chez eux ou sur une plage. Seule la hauteur de plafond est contraignante, aime à souligner le photographe, né en 1906 et décédé en 1979. Les femmes se montrent souvent pieds nus – ce qui constitue déjà une sorte d’abandon. Le dynamisme de la pose permet de jauger la qualité des brushings en vogue à l’époque. Certains sujets écartent les genoux et tendent les bras, d’autres se recroquevillent. Les pin-up et les danseuses présentent un jeu de jambes affriolant. En 1959, Halsman publie son étonnante moisson dans un Jump Book aux visées scientifiques. Il classe les sauteurs en différentes catégories et s’applique à dresser leur profil psychologique en fonction de leur manière de s’élancer. La «jumpologie» est née. Bondir en pointant les mains vers le plafond, par exemple, dénoterait forcément une grande ambition. «Ce travail marie 2013 PHILIPPE HALSMAN ARCHIVE / MAGNUM PHOTOS Les femmes se montrent souvent pieds nus – ce qui constitue déjà une sorte d’abandon. Seule la hauteur du plafond est contraignante La séance de pose avec Marilyn a donné lieu à de nombreuses images, dont une couverture de «Life». MAGNUM PHOTOS > On peut être aristocrate et sauter les convenances. Le duc et la duchesse de Windsor semblent plus amusés que gênés par l’exercice. 5 EEXPOSITIONS LE TEMPS | FÉVRIER 2014 OLIVIER CULMANN/TENDANCE FLOUE SORTIR On ne compte plus les photos de mariage inspirées de la «jumpologie» de Halsman. Le saut, qui devait, à l’origine, révéler le visage d’un people au naturel, devient outil de promotion pour de nombreux artistes. Ici, Justin Bieber. Les héritiers DAN HALLMAN/CORBIS OUTLINE l’approche psychologique du portrait défendue par Halsman à son goût de la mise en scène», note Anne Lacoste, commissaire de l’exposition avec Sam Stourdzé. «C’est un projet extrêmement frais. Il a réussi à produire quelque chose de beaucoup plus naturel qu’à l’ordinaire, mais de là à dire qu’il a capté l’essence de ses sujets, je ne le crois pas.» Didier Grandjean, professeur à l’Université de Genève et chercheur au Pôle de recherche national en sciences affectives, ne balaie pas totalement les intuitions de Philippe Halsman, qui n’a jamais réussi à faire valider son «outil scientifique». «Il y a évidemment peu d’études à ce propos, mais il est vrai que les mouvements larges et automatisés requièrent un moindre contrôle de certaines zones corticales, explique le spécialiste des émotions. Des gestes comme sauter ou tomber, appris très tôt dans le développement humain, n’exigent ni réflexion ni planification volontaire et pourraient être encodés à des niveaux souscorticaux. On peut donc supposer que le sujet est plus naturel lorsqu’il les effectue que s’il s’adonne à une activité minutieuse.» La méthode Halsman - so dynamique - a fait de nombreux émules. Steve Schapiro la reprend pour 6 photographier Dustin Hoffman, Bert Hardy immortalise Audrey Hepburn s’élançant par-dessus un tronc d’arbre. C’est une figure récurrente dans la presse et la publicité. Et l’on ne compte plus les faire-part de mariage mettant en scène un jeune couple entre ciel et terre. Mais si le portrait bondissant a été systématisé et conceptualisé par Philippe Halsman, il lui est bien antérieur. «Le saut a été un motif central pour les photographes amateurs au moment de l’arrivée des plaques de gélatino-bromure au XIXe siècle», rappelle l’historien de la photographie Olivier Lugon. «On se devait alors de montrer la conquête de l’instantané à travers ce court moment débridé. Albert Londe, ainsi, a photographié ses collègues de la Salpêtrière en train de sauter comme des enfants.» Maître du mouvement, Jacques Henri Lartigue, lui aussi, a souvent demandé à ses proches de bondir devant son objectif. La «jumpologie» n’est qu’une des trouvailles de Philippe Halsman, membre de l’agence Magnum, dans sa quête du portrait psychologique. Une autre, qu’il a également théorisée, est la «photointerview», initiée avec Fernandel lorsque le photographe vivait en France. A une question répond une mimique et ainsi file le dialogue. La discussion a duré une trentaine d’années avec Salvador Dalí. Philippe Halsman. Etonnez-moi! 29.01.2014 – 11.05.2014 Lausanne. Musée de l’Elysée, www.elysee.ch héros antiques La tapisserie fLamande face à L’archéoLogie musée rath, genève 29 novembre 2013 - 2 mars 2014 <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA0MgQAwFNyYg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmd-mVlpMERxAEX0PQ_F9RcIjJiJl1dYv4mJftWHa3YoUBAEXPGmKWvEgRaXSQEJgm9kKMVb-_Kw8J1t4ngIFozKEH1WaV8T6vB6sQe-ByAAAA</wm> www.ville-ge.ch/mah PRAESENS Dans «Les Adieux à la reine», de Benoît Jacquot, elle regarde sombrer la monarchie. CINÉMA Léa, plus Belle que jamais Les bonnes fées du cinéma se sont penchées sur Léa Seydoux. Elle s’apprête à étinceler dans «La Belle et la Bête» Par Antoine Duplan Branca de Montfort dans Les Mystères de Lisbonne de Raul Ruiz? Ses petits rôles dans Inglourious Basterds, de Quentin Tarantino, ou Midnight in Paris, de Woody Allen, brillent d'un bel éclat dans sa filmographie mais ne suffisent à marquer les esprits. La fenêtre de tir de la gloire s'est précisée avec Mission Impossible: Ghost Protocol. Léa Seydoux y donne la réplique à Tom Cruise, incarnant non seulement une dangereuse aventurière internationale, mais aussi la félonie française, ce fantasme hollywoodien récurrent. 2012 a été l'année de la révélation, avec L'Enfant d'en haut et Les Adieux à la reine. 2013, celle de la consécration universelle avec une Palme d'or pour La vie 8 Cheveux bleus, elle est une des protagonistes de «La Vie d’Adèle», Palme d’or à Cannes. FRENETIC Certains acteurs s'imposent avec une scène ou une répliqueculte, tels Leonardo DiCaprio beuglant «Je suis le roi du monde» à la proue du Titanic ou Sharon Stone oubliant de mettre sa culotte dans Basic Instinct. D'autres s'invitent à pas feutrés dans l'imaginaire collectif. Bien malin celui qui dira quand il a vu pour la première fois Léa Seydoux, hormis, bien entendu, les retardataires qui l'ont découverte en train de lécher sa partenaire dans La Vie d'Adèle. Etait-ce lorsqu'elle a dévoilé ses seins doux dans le cadre d'une publicité pour des textiles? Dans De la guerre, de Bertrand Bonello? En Isabelle d'Angoulême dans le Robin Hood de Ridley Scott? En nifesté le moindre intérêt, ni levé le petit doigt pour ma carrière. Et je ne lui ai jamais demandé quoi que ce soit», réplique la comédienne. Lorsque Télérama demande à Rebecca Zlotowsky ce qu'elle pense de Léa Seydoux, le premier mot qui lui vient à l'esprit est «mystère». Ce mystère qui magnétise les spectateurs, Léa le cultive à la ville. Elle ne fait pas la une des torchons people, on ignore tout de sa vie privée. Davantage qu'une vedette d'aujourd'hui, elle serait «plutôt une star à l'ancienne, c'est-à-dire possédant une Elle irradie en prolétaire dans «Grand Central», de Rebecca Zlotowsky. FRENETIC d'Adèle – sans oublier l'excellent Grand Central, de Rebecca Zlotowsky. Née en 1985, Léa est la petitefille de Jérôme Seydoux, président de Pathé, un des grands patrons du cinéma français. Cette ascendance nourrit les soupçons de népotisme chez les aigris. Après que Léa eut dénoncé les dérives autocratiques d'Abdellatif Kechiche sur le tournage de La Vie, l'acrimonieux réalisateur l'a renvoyée à ses origines. «Si Léa n'était pas née dans le coton, elle n'aurait jamais dit cela», a-t-il grincé. «Mon grand-père n'a jamais ma- Elle est aussi juste en prédatrice qu’en proie, en roturière qu’en aristocrate. «Léa, c’est Bardot, plus Binoche, plus Kate Moss» aura singulière», conjecture la réalisatrice de Grand Central. Quant à Thierry Frémont, délégué général du Festival de Cannes, il s'enthousiasme: «Léa, c'est Bardot, plus Binoche, plus Kate Moss.» Actrice instinctive, Léa Seydoux ne se dit jamais «je vais incarner une prolétaire ou une lesbienne. Je ressens le personnage, je ne l'intellectualise pas.» Cheveux courts ou longs ou bleus, en jeans moulant, en robe flottante ou en bleu de travail, à l'aise dans les blockbusters et les films d'auteur, Léa Seydoux, avec sa beauté indiscutablement féline, un peu lunaire, voire butée, et le voile de mélancolie tempérant la réprobation de son regard, est aussi juste en proie qu'en prédatrice, en roturière qu'en aristocrate. Cette ambiguïté sert à merveille le personnage de Louise, la paumée de L'Enfant d'en haut, d'Ursula Meier: «Léa m'a vraiment permis de décoller du film social. 9 PATHÉ Le conte de fées lui sied naturellement: elle illumine «La Belle et la Bête», un conte réinventé par Christophe Gans. Elle a ce physique très singulier, on ignore de quel milieu social elle vient. Elle a quelque chose d'assez atemporel, qui permet au spectateur de sentir des failles sans tout expliquer. Elle avait surtout été filmée comme objet de désir. Moi, je lui ai fait bouffer de la boue.» Parce qu'elle est la «Belle officielle du cinéma français» («C'est gentil, mais c'est vous qui le dites», répond-elle à Première), Léa Seydoux tient le rôle titre de La Belle et la Bête. La jeune comédienne s'y connaît indéniablement en matière de conte de fées. La Belle et la Bête, de Christophe Gans, avec Vincent Cassel, Léa Seydoux et André Dussollier. FICTION La Belle et la Bête > sortie le 12 février SORTIR M MUSIQUE LE TEMPS | FÉVRIER 2014 CLASSIQUE Master class > Lausanne Jean-François Zygel, facile comme une chanson Le credo du pianiste et animateur TV? Rendre la musique classique accessible. Il présente au public lausannois la «5e Symphonie» de Schubert Par Julian Sykes Le pianiste et improvisateur s’inspire de Leonard Bernstein et Glenn Gould pour partager avec le grand public les œuvres qui lui tiennent à cœur. lons viennois sur des thèmes à la mode proposés par des marquises et des duchesses en extase... Tout le monde l'admirait, le choyait, le cajolait. Ce jour-là, j'ai décidé que, «comme Mozart», je serai pianiste, compositeur et improvisateur.» 10 FRANCK JUERY/NAIVE Jean-François Zygel a l'art de vulgariser la musique classique comme nul autre. Pianiste, compositeur, improvisateur, il s'est fait connaître grâce à La boîte à musique sur France 2 ou Les clés de l'orchestre sur Arte. Aux «Concerts Découvertes» de l'OCL à Lausanne, il décrypte la 5e Symphonie de Schubert. Une œuvre lumineuse, composée en l'espace de quelques jours seulement par un jeune homme de 19 ans... Faire comprendre que la musique classique n'est pas synonyme d'austérité, tel est le credo de JeanFrançois Zygel. Il a grandi en banlieue parisienne, élevé par des parents communistes. Ses premiers souvenirs musicaux? «Ma mère écoutant dans le silence, presque religieusement, le Concerto pour clarinette de Mozart sur un vieil électrophone 33 tours.» La découverte de sa vocation? «A l'âge de 8 ans, à l'école, on nous avait projeté un petit film intitulé Mozart, enfant prodige. On y voyait le jeune Mozart improvisant dans les sa- Jean-François Zygel a beau être passé par des études très sérieuses à Paris, son profil est atypique. «J'improvise tous les jours depuis l'âge de 8 ans. Les grands compositeurs des XVIIIe et XIXe siècles (Bach, Mozart, Beethoven, Men- delssohn, Liszt...) étaient tous des improvisateurs, au piano ou à l'orgue.» D'où l'envie de lancer lui-même des soirées d'improvisation. «Pour le public, un concert d'improvisation est un moment exceptionnel de partage, d'invention, de fantaisie. Mes auditeurs savent que ce concert est unique, que j'invente ce jour-là pour eux et pour eux seuls - de la musique.» S'il est parvenu à entrer dans le monde de la télévision, c'est parce qu'il avait pris l'habitude d'organiser chaque mois, dans la salle des mariages d'un arrondissement populaire de Paris, des «Leçons de musique», sortes de «concerts commentés» où la musique alternait avec la parole. «Ces concerts ont été filmés pour la chaîne Mezzo, puis édités en DVD par Naïve. La série des «Leçons de musique» ayant obtenu une Victoire de la musique en 2006, le directeur de France 2 m'a alors proposé d'imaginer une émission estivale d'initiation à la musique classique.» Jean-François Zygel marie sans complexes sa double vocation. «Beaucoup de mes collègues musiciens considèrent que ce n'est pas leur rôle d'expliquer ou de transmettre. Je n'ai pas l'impression en le faisant de déroger à mon statut d'artiste. Dans ce domaine, mes modèles sont Leonard Bernstein et Glenn Gould.» Jean-François Zygel présente la «5e Symphonie» de Schubert. L’OCL est dirigé par Aziz Shokhakimov Mercredi 19 février à 17h. Lausanne. Salle Métropole. www.ocl.ch BMW i Le plaisir de conduire <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA2MgEAIXOcEQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWLuw7CQBADv-hOtveRgy1RuigFor8mSs3_VwQ6CmumGG9bRcdvj3V_rc-KEYMNgMkrZT0l1pA6fCmQKdDvdFI3C_0dLqQ5Yn6bBjbmvIRo1IzF-vs4P1ZM8wNzAAAA</wm> POUR LES ÉCOÏSTES: LA NOUVELLE BMW i3. La BMW i3 est le premier concept de véhicule destiné à ceux qui se décident volontairement pour le plaisir de conduire pur. Tout en misant sur une durabilité sans compromis. Une voiture pour les écoïstes. Venez découvrir si un écoïste se cache également en vous. Chez votre agent BMW i ou sur www.ecoist.ch BMW i. BORN ELECTRIC. bmw-i.ch SSPECTACLE SORTIR LE TEMPS | FÉVRIER 2014 Dans l’antre de Ken Ossola Le chorégraphe suisse entraîne le Ballet du Grand Théâtre dans les tourbillons de Gustav Mahler Il a toujours eu peur de faire le premier pas. C'est lui qui le dit. Et cet aveu pose un danseur. Ken Ossola, 43 ans, est un timide, de ceux que la lumière effarouche, qu'un faux contact anéantit. Cela ne l'a pas empêché de briller au sein du Nederlands Dans Theater (NDT), phalange dirigée par le charismatique Jiri Kylian – un maître. Ken Ossola est un rêveur, tendance surfeur: à Lisbonne où il vit aujourd'hui une partie de l'année, il frôle l'écume et le ciel sur une planche équipée d'un parachute – le sky-surf l'accapare. Ces jours, l'albatros joue pourtant les capitaines de troupe, pattes au plancher, avec le Ballet du Grand Théâtre. Il répète Mémoire de l'ombre, sa nouvelle création, sur des musiques de Gustav Mahler. Avec cette même phalange genevoise, il a marqué les esprits: Ombre fragile en 2008, le Requiem de Fauré en 2010 ont révélé une intelligence théâtrale, un trait aussi élégant DAVID WAGNIÈRES Par Alexandre Demidoff que sensible, un art de la composition picturale. Ce matin d'hiver, Ken Ossola nous attend au foyer Honegger, au Grand Théâtre. On y respire le grand air de l'Empire. La table est majestueuse et spartiate. Un miroir solennel toise les occupants. Droit sur une chaise, Ken Ossola s'étonnerait presque qu'on ait voulu le rencontrer. «Je suis quelqu'un d'introverti.» Cela, il le dit avec douceur, comme en s'excusant. Son élégance n'est pas hostile, mais farouche. Gustav Mahler, justement, ce serait tout le 12 «Sur scène, j’attache de l’importance aux mains. Mon maître Jirí Kylián m’a appris à les laisser à l’état naturel. Il faut que la vie passe à travers elles.» contraire. L'expansion du sentiment. «C'est Philippe Cohen, le directeur de la compagnie, qui m'a proposé de travailler sur cette musique. J'ai accepté avec appréhension. Tout impressionne chez Mahler, à commencer par les pièces qu'il a inspirées à de grands artistes, Maurice Béjart notamment. Mais Philippe Cohen m'a dit: «Ne pense pas à ça, fais-toi plaisir.» Mahler, c'est un moyen de me sortir de moi.» Sortir de soi. L'expression consacrée suggère bien l'écart, le jeu entre deux «je»: celui qui garde la S LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR SPECTACLE DANSE Mémoire de l’ombre > Première le 12 février «L'enfant que j’étais ne parlait pas. Je me cachais dans le silence» DAVID WAGNIÈRES forteresse, celui qui s'aventure au loin. Ken Ossola assume cette ambivalence. Il veut bien passer à la lumière, mais n'oublie pas l'antre. Ombre fragile, Mémoire de l'ombre: ces titres ne dessinent pas seulement un univers esthétique où la chair paraît promise à la nuit; ils cernent une manière d'être au monde. «L'enfant que j'ai été, raconte-t-il, ne parlait pas. Je me cachais dans le silence.» A quoi rêvet-il à cette époque, dans la ville de Meyrin où il grandit au sein d'une famille d'adoption formidable? «Je suis né en Corée à Séoul, d'une mère coréenne et d'un père noir américain que je n'ai pas connu. A 3 ans et demi, j'ai été envoyé en Suisse et adopté. De cette Corée, je garde le souvenir de ma petite chambre, de la cuisine, des visages de ma sœur et de ma mère biologiques. A Genève, j'ai découvert la chaleur d'un foyer où je n'ai jamais manqué de rien. J'ai adopté mes parents et ma sœur.» Si l'enfant Ken Ossola ne parle pas, il bouge merveilleusement, sur les chevaux d'arçon, les anneaux, les poutres. Il a 16 ans et son professeur l'encourage à sui- vre une classe de ballet pour développer sa force. «Un matin, je me suis réveillé et je me suis dit: «Je veux devenir danseur.» Mes parents m'ont encouragé.» Sa chance, c'est d'être admis au cours de Beatriz Consuelo, étoile brésilienne au Grand Ballet du marquis de Cuevas dans les années 1960, puis au Grand Théâtre. Cette femme secrète et charismatique a formé des générations à l'Ecole de danse de Genève. «Elle m'a appris la passion et la précision.» Ken Ossola sort alors vraiment de lui. Il enchaîne les auditions, ose La 13 «Quand je dansais, mon visage était calme. Il l’est aussi dans la vie. Mes yeux étaient perçants, c’est du moins ce que je croyais. En visionnant des vidéos de spectacles, j’ai découvert qu’ils étaient fermés.» SORTIR SSPECTACLE LE TEMPS | FÉVRIER 2014 «La nuque, c’est ce que j’avais de plus fragile. Comme j’étais très souple, les disques avaient tendance à sortir.» Haye et est admis au NDT 3, la compagnie junior du NDT. Jiri Kylian le remarque. Election. Envol. «Ma force, c'était le saut. Ce que j'aimais, c'était rester le plus haut le plus longtemps possible.» Qui est-il alors comme interprète? Un alliage de puissance, d'instinct, de retenue; un éclat d'âme aussi. «J'étais comme un volcan, mais je contrôlais l'explosion. Ce que je cherchais, c'était l'état de grâce. Quand on atteint cette dimension si rare, c'est magnifique. Ça peut durer des heures après le spectacle. C'est indescriptible.» Jiri Kylian est un pygmalion enviable. Il lui apprend à écouter une partition, à composer un pas de deux, à penser le temps d'un mouvement. Il lui enseigne surtout à soustraire, c'est-à-dire à renoncer à la séduction d'un geste pour toucher à l'essentiel. Pendant huit ans, Ken Ossola traverse les airs et se fait violence pour goûter cette ivresse. Ses pieds sont des plaies. Mais qu'importe puisque les ailes sont là. Jusqu'à ce jour où il renonce à la danse. A 28 ans, il aspire soudain à autre chose. «Je ne parvenais toujours pas à mettre un mot derrière l'autre. J'ai envisagé une carrière de physiothérapeute, je voulais m'ouvrir, parler.» Parler, c'est ce qu'il fait aujourd'hui au studio avec les danseurs du Grand Théâtre. Il n'ordonne rien. Il observe puis suggère, se laisse porter par le mouvement des interprètes, corrige un geste, reformule un pas, anticipe un tableau. Ses pièces épousent des nuits intérieures. Et ses aurores sont éblouissantes. Mémoire de l'ombre est sa création la plus ambitieuse. Et il n'imagine rien au-delà. Il n'a pas l'esprit de carrière. Ou très peu. Ses paysages sont océaniques. «J'aime beaucoup rêver et Lisbonne est idéal pour ça, c'est un paradis terrestre.» Sur son rivage là-bas, il est beaucoup avec lui-même, avouet-il dans un rire. Dans Ode maritime, l'auteur lisboète Fernando Pessoa écrit: «Partir, partir, partir, partir une fois pour toutes/Tout mon sang rage pour des ailes!/ Tout mon corps se jette en avant!/Je grimpe à travers mon imagination en torrents!/Je me renverse, je rugis, je me précipite!.../Explosent en écume mes désirs/Et ma chair est un flot qui cogne contre les rochers.» Ainsi file Ken Ossola. Mémoire de l’ombre Du 12 au 20 février. Genève. BFM. www.geneveopera.ch 14 PHOTOS: DAVID WAGNIÈRES «Un danseur n’est jamais content de lui. Le miroir montre les défauts, masque les qualités. Je n’ai jamais été fier de moi comme interprète. Avec le recul, je pense que je n’ai pas été un si mauvais danseur.» I MARD PRÉSENTE ROCH VOISINE 28.01 / LÉMAN - GENÈVE FÉVRIER 01.02.14 LE SOLDAT ROSE LÉMAN - GENÈVE 15.02.14 NOLWENN LEROY STRAVINSKI - MONTREUX 15.02.14 BERNARD LAVILLIERS À VENIR LÉMAN - GENÈVE 26.02.14 L’EMPEREUR DE JADE AVEC LES ÉTOILES DU CIRQUE DE PÉKIN ARENA - GENÈVE <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAytgQA6lT0dw8AAAA=</wm> 20.03 D.I.S.C.O. ARENA - GENÈVE <wm>10CFWLIQ7DMBAEX3TW7p59tXOwCosCqnKTKjj_R03DCkZDZrYtW8HNc93f6ytbb50GQD4y5CWk7FJBfSRICKwLQ8Bw1L_-UnhFm7_GQCMmwzjMNa-xnJ_jC6ZN6PxyAAAA</wm> 21 & 22.03 MURIEL ROBIN ARENA - GENÈVE 25.04 CHRISTOPHE MAÉ ARENA - GENÈVE 02 au 04.05 ROBIN DES BOIS ARENA - GENÈVE 08 & 10.05 PATRICK BRUEL MALLEY - LAUSANNE LITTORAL - NEUCHÂTEL 23.05 TAL ARENA - GENÈVE 26 au 28.05 GAD ELMALEH ARENA - GENÈVE L’AGENDA COMPLET SUR LIVEMUSIC.CH / SUIVEZ-NOUS : LIVEMUSICPRODUCTION LIVEMUSICPROD Locations: Ticketcorner - livemusic.ch / Renseignements au 0901 566 500 (CHF 1.49/min. depuis le réseau fixe) SORTIR EEXPOSITIONS LE TEMPS | FÉVRIER 2014 BEAUX-ARTS Une artiste à l’honneur > Berne et Lausanne Germaine Richier, sculpter la vie Par Elisabeth Chardon On avait trop peu l’occasion de croiser ses figures âprement vivantes. A Berne, dans une rétrospective, et à Lausanne, en dialogue avec les sculptures de Giacometti et Marini, elles sont de retour De son vivant, Germaine Richier a inspiré Francis Ponge, Jean Paulhan, André Pieyre de Mandiargues ou encore René de Solier, son second mari. Elle, mais surtout ses œuvres, où l'animal et le végétal le disputent à l'humain, à moins qu'ils ne s'allient, sculptures souvent boursoufflées, parfois émaciées, scarifiées, que leurs apparentes malfaçons rendent finalement plus vivantes, plus organiques. C'est d'abord dans son Sud natal, aux Beaux-Arts de Montpellier, que la jeune femme se forme, avant de rejoindre Paris en 1926. Elle fait partie des rares élèves d'Antoine Bourdelle admis dans l'atelier personnel du sculpteur. Elle y rencontre des Suisses, comme Alberto Giacometti et Otto Bänninger. Ce dernier prépare les marbres du maître. Elle l'épouse en 1929 et, quand éclate la Seconde Guerre mondiale, le couple s'installe à Zurich. Elle s'y lie notamment d'amitié avec Marino Marini, sculpteur italien réfugié en Suisse. Le conflit fini, Paris l'attire à nouveau. Elle y retourne seule. 16 Pendant la guerre, les sculptures de Germaine Richier ont commencé à perdre de leur unité, de leur poli. A La Sauterelle ou à L'Homme-forêt succèdent aprèsguerre L'Araignée, La Mante. Germaine Richier sculpte aussi L'Orage et L'Ouragane, deux figures massives, la première plus masculine, la seconde clairement «Elle nous fait apercevoir des fièvres et des peurs qui sont primordiales», a écrit André Pieyre de Mandiargues féminine, comme empêtrées dans la matière et en même temps habitées par le désir de se mouvoir. Pesantes et fécondes, douloureuses mais vivantes, elles sont à l'image de l'époque, meurtries mais cherchant un avenir. Elles seront exposées aux 24e et 26e Biennales de Venise. C'est une figure d'un autre ordre, filiforme, émaciée, presque abstraite et qu'on perçoit pourtant repliée de douleur et de peine qu'elle sculpte pour la nouvelle église du Plateau d'Assy, en HauteSavoie. Derrière le maître-autel, pour l'inauguration de 1950, ce christ en croix rejoint dans NotreDame-de-Toute-Grâce les œuvres de Jean Bazaine, Georges Braque, Marc Chagall, Fernand Léger... Mais l'année suivante, les pressions des catholiques extrémistes sont trop fortes. Ils dénoncent ces athées qui «prétendent renouveler l'art chrétien». Le crucifix est mis en réserve dans la chapelle des Morts et ne retrouvera sa place qu'en 1969. Ces œuvres tourmentées, la sculptrice les construit, les dompte ERNSTSCHEIDEGGER, ARCHIVES F. GUITER/PRO LITTERIS 2013 d'abord de la manière la plus géométrique qui soit, grâce à la méthode de la triangulation, apprise chez Bourdelle. Il s'agit de marquer les points osseux du modèle, puis de le quadriller de lignes pour bien en comprendre la forme articulée. Ainsi, l'artiste manie le compas et le fil à plomb autant que des outils tranchants qu'elle appelle ses épées. De la glaise première au bronze final, elle coupe, prolonge, incise, troue, maltraite la matière pour y faire entrer la lumière et la vie. Elle évide, elle ajoute aussi, d'autres matériaux, des objets, de la couleur, même dans les œuvres tardives. «J'ai commencé à introduire la couleur dans mes statues en y incrustant des blocs de verre colorés où la lumière jouait par transparence. Ensuite, j'ai demandé à des peintres de peindre sur l'écran qui sert de fond à certaines de mes sculptures. Maintenant, je mets la couleur moimême. Dans cette affaire de couleurs, j'ai peut-être tort, j'ai peut-être raison. Je n'en sais rien. Ce que je sais en tous les cas, c'est que ça me plaît. La sculpture est grave, la couleur est gaie. J'ai envie que mes statues soient gaies, actives. Normalement, une couleur sur de la sculpture, ça distrait. Mais, après tout, pourquoi pas ?» se demande-t-elle dans la revue XXe siècle en 1958. L'Echiquier, composée des cinq personnages du jeu d'échecs, mêle ainsi le plâtre peint au métal. C'est la dernière sculpture qu'elle réalise en 1959 avant d'être vaincue par le cancer. 17 Germaine Richier travaillant sur «L’Eau» (1953-1954), figure féminine mêlée à une amphore trouvée sur une plage de Camargue. Germaine Richier. Rétrospective Jusqu'au 6 avril. Berne. Kunstmuseum. www.kunstmuseumbern.ch Giacometti, Marini, Richier Du 31 janvier au 27 avril. Lausanne. Musée cantonal des beaux-arts. www.mcba.ch M MUSIQUE SORTIR LE TEMPS | FÉVRIER 2014 La ville par les oreilles FESTIVAL Antigel > Genève Dans le cadre du Festival Antigel, le collectif Ici-Même propose une promenade sonore le long d'une ligne de tram genevoise Le bruit urbain agit comme un voile acoustique qu’il faut déchirer ICI-MÊME Mobiliser son ouïe autrement pour redécouvrir la diversité des sons de la ville, une expérience insolite et enrichissante. Par Philippe Simon En 1974, la compositrice Hildegard Westerkamp livrait à la revue Sound Heritage un article qui allait faire date et dans lequel elle détaillait la nature et la fonction de ce qu'on appelle une «promenade sonore»: marcher (où que ce soit), écouter avec attention et apprendre à l'oreille à se déprendre de ses habitudes pour se réapproprier l'environnement. Cette démarche participative de reconquête de l'espace (généralement urbain) par le tympan a depuis fait école: le Festival Antigel en propose une nouvelle actualisation, par l'expérience que proposera le collectif grenoblois Ici-Même les 6, 7 et 8 février prochain. Il s'agira pour les participants de suivre les concepteurs le long du tracé de la ligne 12, le tram qui relie Genève au poste frontière de Moillesulaz, pour réentendre ce qui fait la ville et ses environs. Collectif aux talents protéiformes, Ici-Même a déjà concocté des parcours du même type dans sa ville d'attache mais aussi, par exemple, à Marseille: habillezvous chaudement, déambulez et tendez l'oreille, le savoir-faire devrait être au rendez-vous. Le bruit de la ville, cette basse continue du quotidien, agit comme un voile acoustique. Il faut le déchirer, par l'attention, par le geste presque géométrique qui consiste à diriger l'ouïe, pour redécouvrir enfin la diversité de ses 18 sons, leurs combinaisons – qu'elles soient aléatoires (la pluie qui frappe) ou régies par une intention: c'est presque tout le reste, les pas, les voitures, les chocs des chantiers qui se réverbèrent. Alors, des bribes de mélodie, des embryons d'harmonie et, surtout, des rythmes se font sensibles. L'expérience est ludique, et on peut en maximiser les effets en se munissant d'un micro et d'écouteurs: là, le bras qui spatialise la perception du son d'une manière nouvelle à chacun de ses gestes a pour effet de créer un genre de grand 8 acoustique... On l'a dit, la promenade sonore a une histoire, et des références – pour la Suisse, on se souvient du Stadt hören qu'Andres Bosshard avait consacré aux rues de Zurich (NZZ Libro, 2009). Le paradigme du bruit sur lequel elle se développe la fait se rapprocher d'autres champs: écoutez la musique concrète, le field recording, ou les travaux de sonorisation comme ceux effectués par Kiyoharu Kuwayama (alias Lethe), qui s'emploie à faire résonner entrepôts abandonnés et usines désaffectées en jouant sur leurs structures mêmes. Mais le soundwalk possède une caractéristique inimitable: vous en êtes le héros discret. Festival Antigel 01.02.2014-16.02.2014. Divers lieux à Genève. www.antigel.ch festival de danse steps Danser le monde 24.4.–17.5.2014 www.steps.ch Patronage d’honneur: le Conseiller fédéral Alain Berset Patronage Zurich: la Syndique Corine Mauch Animation Le vent se lève Hayao Miyazaki Le maître du dessin animé japonais conclut sa filmographie en retraçant la vie du concepteur du chasseur bombardier Mitsubishi A6M1. Avec une maîtrise absolue du graphisme et de la mise en scène, il s’interroge sur le sens de la vie, la difficile adéquation du destin individuel et du destin collectif, et dépeint la réalité du Japon dans les années 30. Drame historique Documentaire 12 Years a Slave L’Escale Steve McQueen Kaveh Bakhtiari Citoyen new-yorkais, Solomon Northup fut enlevé et vendu comme esclave avant de réussir à recouvrer la liberté. Son témoignage inspire ce film caractérisé par une reconstitution historique minutieuse et une responsabilité morale pleinement assumée. A Athènes, des immigrants iraniens vivent reclus en soussol, dans la peur de la police et le mal du pays. Le réalisateur a partagé pendant près d’un an leur quotidien. Son documentaire donne une voix et un visage à ces ombres dans la prospérité occidentale. Comédie dramatique Comédie American Bluff Les Trois Frères, le retour David O. Russell Un escroc qui cache sa calvitie. Sa complice qui met de gros bigoudis. Sa femme enchoucroutée comme une virago. Un agent du FBI qui se rêve frisé. Et un mafieux qui se met à parler arabe… Ces Pieds Nickelés de la côte Est, pathétiques et hila- rants, brassent plus d’air qu’ils n’amassent d’or. Didier Bourdon & Bernard Campan «C’est nous les gugusses Bourdon Campan Légitimus», chantent-ils avec entrain. Avec eux, les années 80 se sont gondolées. Et puis, après le carton des «Trois Frères» en 1995, le trio s’est séparé. De retour aux affaires, Les Inconnus sauront-ils dérider le XXIe siècle? C CINÉMA DISNEY NOS PRÉFÉRENCES SORTIR C CINEMA LE TEMPS | FÉVRIER 2014 «Ethiquement… C’est le genre de mot qu’on utilise quand l’assiette est pleine» DR La phrase du mois «Les Rayures du zèbre», de Benoît Mariage Le plus fameux des zèbres belges, Benoît Poelvoorde, retrouve Benoît Mariage, son vieux complice des Convoyeurs attendent et de Cow-boy, pour épingler quelques finesses du néocolonialisme: prospection, détection et exploitation des espoirs du football en Afrique. LES ÉTOILES DU TEMPS Par Antoine Duplan et Norbert Creutz NC 100% Cachemire 12 Years a Slave VVV 2 Automnes 3 Hivers VVV 9 Mois ferme U Aime et fais ce que tu veux VVV All about Albert VV Amazonia – 3D V American Bluff An Episode in the Life of an Iron Picker V Angélique V A Touch of Sin VVV Avant l'hiver V Belle et Sébastien V Blue Jasmine VVV Bouge! Capitaine Phillips VV Casse-tête chinois VV Don Jon V Du sang et des larmes U Evasion V Fruitvale Station V Gravity – 3D VV Henri VV Homefront U Hunger Games – L'embrasement V Il était une forêt VV Inside Llewyn Davis VVV Jacky au royaume des filles V Je fais le mort VV Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des plaines) VVV La Grande Bellezza VVV La Marche VV L'amour est un crime parfait VV La Reine des neiges – 3D VV La Vénus à la fourrure VVVV La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2 VVVV La Vie rêvée de Walter Mitty VV 22 ADN U VVVV V V U VVV VV VVV V VVV V VV V V UU VV VVVV VVV U VV VVV VV V VVV VVVV VVV VV VVV V - La Voleuse de livres Le Cinquième Pouvoir Le Hobbit: La désolation de Smaug – 3D Le Loup de Wall Street Le Manoir magique – 3D L’Escale Le vent se lève Les garçons et Guillaume, à table! Les Grandes Ondes (à l'Ouest) Les Rayures du zèbre Les Trois Frères, le retour Loulou – L'incroyable secret Mandela: Un long chemin vers la liberté Mary, Queen of Scots Match retour Minuscule – La vallée des fourmis perdues Mon âme par toi guérie Nymph()maniac – Vol. 1 Nymph()maniac – Vol. 2 Philomena Pierre Rabhi – Au nom de la terre Prêt à tout Reconciliation, Mandela's Miracle Rush Sur la terre des dinosaures – 3D Suzanne Tableau noir The Immigrant The Lunchbox The Ryan initiative Un Eté à Osage County Vergiss mein nicht – Ne m'oublie pas Viva la libertà Wakolda – Le médecin de famille When I saw you Yves Saint Laurent NC ADN V VV V VV VVV VV VVV VVV VV VV VV V VV VV VVV VV VV VV V U VV VV VVV VV U VV VV VV VV VV VV V U U VV VVV V VVV VV VV VV V V V VV VV VV VV V VV VV V VV U VV VVV V VVVVj'adule VVVj'admire VVj'estime Vje supporte U je peste UU j'abhorre -- je n'ai pas vu C LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR CINEMA LE 22 JANVIER 2014 Libre et asservi Le film dont tout le monde parle pour les Oscars et autres prix de fin d'année est une curiosité: un film sur l'esclavage pour une fois réalisé par un réalisateur noir, venu de l'art contemporain de surcroît. L'Anglais Steve McQueen s'est basé sur un témoignage classique de Solomon Northup, l'histoire d'un Afro-Américain qui, dans la première moitié du XIXe siècle, fut enlevé et vendu comme esclave dans des plantations du sud des Etats-Unis. Confronté à un travail de reconstitution et à une responsabilité historique, l'auteur radical de Hunger et de Shame livre cette fois un film de facture plus classique. Mais même si on le regrette un peu, son travail remet l'église au milieu de village. Ni Grand-Guignol ni mélodrame, 12 Years a Slave raconte au plus près de cette expérience l'entreprise de déshumanisation que fut l'esclavage. Du coup, même si on retrouve les personnages connus du Noir exploité, du Blanc raciste et de sa femme frustrée, ce film-ci échappe aux clichés, tant pour ce qui est de l'héroïsme que du sadisme. Comment rester en vie, conserver sa dignité, faire valoir ses droits, voire comment s'échapper ou changer le système (cela se passe avant la guerre de Sécession), deviennent des questions qu'on partage avec le protagoniste. Difficile d'imaginer plus beau point d'orgue à une année qui a déjà vu apparaître Django Unchained, Lincoln et The Butler! Norbert Creutz Sorties du 22 janvier VVV A Touch of Sin (Tian Zhu Ding) Drame psychologique de Jia Zhang-ke avec Wu Jiang, Wang Baoqiang, Zhao Tao, Luo Lanshan Primé à Cannes, le grand cinéaste chinois du moment s’inquiète de la violence sociale Exaspéré par la corruption des dirigeants de son village, un mineur passe à l'action. Un travailleur migrant sort son fusil. L'hôtesse d'accueil d'un sauna est poussée à bout par un riche client qui l'humilie. Un jeune homme passe d'un travail à un autre dans des conditions de plus en plus dégradantes. Quatre personnages, quatre provinces, un seul et même reflet de la Chine contemporaine: celui d'une société au développement économique brutal que gangrènent le désespoir et la violence. Venu de la peinture et du roman, Jia Zhang-ke s'est ouvert au cinéma en voyant La Terre jaune de Chen Kaige. Le regard critique qu'il porte sur l'évo- lution de la Chine déplaît aux autorités et ses films, tels Dong et Still Life, un documentaire et une fiction sur la construction du barrage des Trois-Gorges, ne sont pas autorisés à être montrés sur le territoire chinois. Avec ses paysages dévastés et ses destins fracassés, A Touch of Sin évoque les ravages du capitalisme de manière particulièrement glaçante – à l'image de cette femme giflée avec une liasse de billets. ADN ASCOT ELITE Avec «12 Years a Slave», Steve McQueen signe un puissant rappel de ce que fut l'esclavage, vécu «de l'intérieur» Revisité par un Noir, l'esclavage n'a plus rien d'un Grand-Guignol à la Tarantino! Mais on regrette un peu la veine plus radicale du cinéaste VVV 12 Years a Slave. Film historique de Steve McQueen avec Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Paul Dano, Benedict Cumberbatch, Brad Pitt, Sarah Paulson, Garret Dillahunt, Paul Giamatti agace au plus haut point la juge d'instruction... François Damiens excelle dans cette comédie policière bien écrite, qui exploite un décor inhabituel de station de sports d'hiver hors saison. Dommage que Jean-Paul Salomé (Belphégor, Arsène Lupin) ne soit décidément pas Blake Edwards et que Géraldine Nakache paraisse toujours aussi fade. Car avec une réplique à la hauteur et une mise en scène plus étudiée, on tenait une vraie réussite. NC VV Je fais le mort Comédie de Jean-Paul Salomé avec François Damiens, Géraldine Nakache, Lucien Jean-Baptiste, Anne Le Ny, Nanou Garcia François Damiens brille dans cette comédie policière mieux écrite que réalisée A 40 ans, Jean Renault est un comédien au creux de la vague. Au Pôle emploi spectacle, sa conseillère lui propose un job un peu particulier: participer à des reconstitutions de scènes de crime, dans le rôle du mort. Envoyé à Megève, où a eu lieu une série de meurtres, son obsession du détail VV L'Amour est un crime parfait Drame psychologique d'Arnaud et Jean-Marie Larrieu avec Mathieu Amalric, Karin Viard, Maïwenn, Denis Podalydès, Sara Forestier, Marion Duval Les malicieux frères Larrieu signent un polar psychologique qui se joue en terre vaudoise Professeur de littérature à l'université, Marc traîne une belle réputation de don Juan. Mais le jour où sa dernière conquête, une de ses étudiantes, disparaît, sa vie se 23 complique. Face à sa sœur qui désapprouve, la police qui enquête et son recteur qui hésite à le couvrir, il ne trouve rien de mieux que de craquer pour Anna, la belle-mère de la disparue... Après le récent Impardonnables porté à l'écran par André Téchiné, les actions de Philippe Djian (37°2 le matin) au cinéma continuent de remonter grâce à un nouveau film tiré de son roman Incidences. Ce polar psy qui se joue dans le canton de Vaud a ses limites, côté vraisemblance et enjeux émotionnels. Mais les frères Larrieu (Peindre ou faire l'amour, Les Derniers Jours du monde) en tirent un spectacle séduisant, avec leur malice coutumière. Et un Mathieu Amalric au top. NC VVV Le Vent se lève (Kaze Tachinu - The Wind Rises) Film d'animationde Hayao Miyazaki avec les voix de: Hideaki Anno, Miori Takimoto, Hidetoshi Nishijima, Masahiko Nishimura Le titre provient d’un vers du «Cimetière marin» de Paul Valéry: «Le vent se lève, il faut tenter de vivre» SORTIR C CINEMA LE TEMPS | FÉVRIER 2014 LE 29 JANVIER 2014 L’espoir s’est arrêté à Athènes FILMCOOPI Dans «L'Escale», Kaveh Bakhtiari va à la rencontre des immigrants clandestins bloqués en Grèce Le jeune Jiro monte sur le toit où l'attend un aéroplane blanc empenné comme un oiseau bleu. Il décolle vers le zénith où passe un dirigeable puissant comme un cachalot. Dans ses rêves, il rencontre aussi Giovanni Caproni, célèbre concepteur d'avions. Derrière ses grosses bésicles, Jiro se grise d'azur. Il sera ingénieur en aéronautique. Annoncé comme le dernier film de Hayao Miyazaki, Le vent se lève évoque la vie et l'œuvre de Jiro Horikoshi, l'homme qui a dessiné le chasseur bombardier Mitsubishi A6M1, le fameux Zero. Il ne s'agit naturellement pas d'un film militariste, mais d'une réflexion sur le sens de la vie doublée d'une évocation du Japon d'avantguerre, féodal, indigent. Le souffle des tempêtes, le souffle de l'esprit passent sur l'île, portant les espoirs et les avions. Mais les rêves trop grands finissent à la casse. Annoncé comme le chant du cygne de Miyazaki, ce film d'une grande splendeur graphique et d'une inspiration supérieure s'avère toutefois longuet. Et décevant dans le sens où le maître nippon renonce aux sidérantes métamorphoses constituant l'essence de ses plus grandes réussites – Princesse Mononoké, Le Voyage de Chihiro… ADN V Match retour Ils sont sept immigrants iraniens bloqués en Grèce à squatter la «pension» d'Amir. Dans cet appartement en sous-sol, Rassoul, Kamran, Farshad, Yasser, le cousin Mohsen, sans oublier Hamid ou Gayana l'Arménienne, se serrent les coudes, vivent dans la peur de la police et l'espoir de partir plus avant dans leur rêve d'Europe. Né à Téhéran, Kaveh Bakhtiari est arrivé en Suisse quand il avait 9 ans. Il a étudié à l'ECAL, à Lausanne, et son premier court-métrage, La Valise, a été remarqué dans de nombreux festivals. A Athènes, il a partagé pendant près d'un an le quotidien de ces clandestins. Documentaire d'immersion, dans lequel le cinéaste est obligé de jouer un rôle (sortir Mohsen de prison…), L'Escale a le mérite de donner un visage aux immigrants, ces ombres dans la mauvaise conscience occidentale. Il fait sentir la peur, le déracinement, les désillusions, mais aussi la solidarité, l'espérance, la joie. Il montre les larmes de Yasser parlant par Skype avec sa mère et les fourmis humaines s'agglutinant autour des camions qui roulent vers l'ailleurs. Il suit la grève de la faim que mène Hamid, échoué depuis trop longtemps à Athènes, qui a poussé le désespoir jusqu'à se coudre les lèvres. Il relate les plans improbables, les photos d'identité pas ressemblantes, les déguisements rudimentaires, ou surprend un moment paisible, sur une plage, autour d'un feu et d'une petite fille. Forcément, à documenter la stagnation, ce film poignant stagne par moments. Antoine Duplan Pour regarder en face la réalité de l'immigration VV L’Escale. Documentaire de Kaveh Bakhtiari 24 (Grudge Match) Comédie de Peter Segal avec Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger, Alan Arkin, Kevin Hart, Jon Bernthal Raging Bull et Rocky remontent sur le ring. Qui va au tapis? Personne n'a oublié les deux matchs légendaires qui, dans les folles années 80, ont opposé Henry «Razor» Sharp (Sylvester Stallone) et Billy «The Kid» McDonnen (Robert De Niro). Chacun a remporté une victoire, mais le match de belle n'a jamais eu lieu, car Razor a raccroché les gants. Il est parti bosser à l'usine, tandis que son adversaire s'est lancé dans les affaires. Trente ans plus tard, un petit mariolle a l'idée de faire monter sur le ring les deux ex-champions, qu'une haine farouche oppose - cherchez la femme (Kim Basinger)… Les chnoques ont la cote: Stallone joue les prolongations dans Ex- pendables, De Niro le vieux ronchon dans Last Vegas. Peter Segal (Anger Management, Get Smart) sublime cette tendance revivaliste en réunissant Rocky et Raging Bull dans un produit parfois amusant, assurément faisandé et éminemment référentiel. De Niro reste bon comédien, Stallone ne l'a jamais été. ADN - Meteora Film d’art et essai de Spiros Stathoulopoulos avec Theo Alexander, Tamila Koulieva-Karantinaki Au cœur de la Grèce, les monastères de Météora trônent sur des colonnes de grès vieilles de millions d'années, comme suspendus entre ciel et terre. Loin de la vie paysanne dans la vallée, le jeune moine Theodoros et la nonne Urania ont voué leur existence à Dieu. Mais une attirance grandissante les pousse l'un vers l'autre… Présenté en compétition à la dernière Berlinale, le deuxième film d'un jeune cinéaste grec remarqué à Cannes (PVC-1, à la Quinzaine des réalisateurs 2007) est un conte atemporel avec des passages en dessin animé inspirés d'art orthodoxe. La critique s'est montrée divisée, mais les plus convaincus ont invoqué un «style sensuel onirique à la Paradjanov» (Les Inrocks). Vu l'originalité, évidente, comment ne pas avoir envie de vérifier? NC V Prêt à tout Comédie de Nicolas Cuche averc Max Boublil, Aïssa Maïga, Patrick Timsit, Chatal Lauby Le retour d’une conscience de classe dans la comédie française Etudiant médiocre confondant Lennon et Lénine, Max (Max Boublil, des Gamins) se meurt d'amour pour une de ses condisciples, la belle Alice (Aïssa Maïga). Mais il est gauche, timide, juste capable d'affabuler sottement pour attirer son attention. Elle sort de sa vie, il rate ses études et devient millionnaire. Huit ans plus tard, Max voit au journal télé Alice, syndicaliste en colère, devant une usine menacée de fer- C LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR CINEMA meture. Alors, il rachète l'entreprise. Comme l'objet de son désir déteste les patrons, il se fait passer pour un ouvrier syndicaliste courageux, obtenant du mystérieux racheteur des privilèges comme un service traiteur au réfectoire… Ces ruses porteront-elles leur fruit? Auteur de quelques moches thrillers et guimauves gluantes qui n'ont pas marqué le 7e art, Nicolas Cuche tire miraculeusement son épingle du jeu avec l'improbable scénario de Prêt à tout, troussant une jolie comédie économique avec conscience de classe et sans vulgarité. ADN Sorties du 29 janvier V Jacky au royaume des filles Comédie de Riad Sattouf avec Vincent Lacoste, Charlotte Gainsbourg, Didier Bourdon, Anémone, Valérie Bonneton Didier Bourdon porte aussi bien la burqa que Charlotte Gainsbourg l’uniforme militaire voir. Cette pochade dystopique prête à sourire, mais traîne en longueur. Quatre pages de bande dessinée, façon Pascal Brutal, seraient sans doute un format plus approprié qu'un long-métrage de cinéma. ADN Sous sa burqa rouge, Jacky (Vincent Lacoste) est plutôt beau gosse. Et gentil avec ça: il prépare la bouillie pour sa maman, submergée par les demandes en mariage que son garçon suscite. Sur ce, le Gouvernement annonce la Grande Bubunnerie, cette cérémonie au cours de laquelle la Colonelle (Charlotte Gainsbourg) choisit le Grand Couillon, c'est-àdire le géniteur de ses descendant(e)s… Après avoir procédé à une sociologie de l'âge boutonneux dans Les Beaux Gosses, Riad Sattouf se risque à un exercice satirique que n'aurait pas désavoué Swift: la Bubune, le pays où se situe l'action de Jacky au royaume des filles, est un régime islamiste en négatif - les hommes portent le voile, les femmes sont au pou- - Minuscule – La vallée des fourmis perdues Film d’animation 3D de Thomas Szabo et Hélène Giraud Dans une paisible forêt, les reliefs d'un pique-nique déclenchent une guerre sans merci entre deux bandes rivales de fourmis convoitant le même butin: une boîte en fer-blanc pleine de sucres! C'est dans cette tourmente qu'une jeune coccinelle va se lier d'amitié avec une fourmi noire et l'aider à sauver son peuple des terribles fourmis rouges. Au temps préhistorique de l'image de synthèse, les animateurs privilégiaient les personnages lisses (insectes, jouets…) pour des raisons techniques. Aujourd'hui, faire bouger un poil n'est plus un mystère, mais Thomas Szabo et Hélène Giraud, se souvenant des charmes de Fourmiz ou 1001 Pattes, renouent, dans Minuscule – La vallée des fourmis perdues, avec les hyménoptères et autres coléoptères pour un film d'aventures jouant sur le contraste entre le réalisme des décors et la fantaisie des personnages. ADN - Nymph()maniac – Vol. 2 Film d’art et essai de Lars von Trier avec Charlotte Gainsbourg, Stellan PUBLICITÉ 10 NOMINATIONS AUX OSCARS "#$! MEILLEUR FILM I MEILLEUR RÉALISATEUR MEILLEURS ACTEURS (PRINCIPAUX ET SECONDS RÔLES) I MEILLEUR SCÉNARIO bradley amy christian jennifer jeremy COOPER ADAMS BALE L LAWRENCE AWRENCE RENNER <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAyMAEAlHtoIg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktbRQZDRsxMG4sxhn_38S3Rwul0uu92oBH2vbjrZXc3MmAAKtphrEpMbkwWaDOQtYFxQkiVHw-6dSVNh4HwIT54FCMFIf4hLu83oAsPDZM3IAAAA=</wm> le nouveau film de DAVID O. RUSSELL après HAPPINESS THERAPY et THE FIGHTER LE 5 FÉVRIER AU CINÉMA 25 ascot-elite.ch C CINEMA SORTIR Skarsgard, Shia LaBoeuf, Jamie Bell, Willem Dafoe, Connie Nielsen Suite et fin des aventures sexuelles de Joe, nymphomane autodiagnostiquée qui se confie au vieux Seligman, lequel l'a recueillie chez lui. Après s'être découverte frigide, retrouvera-t-elle la voie du plaisir? Enceinte de Jerôme, elle se lance avec sa bénédiction dans de nouvelles expériences-limite… Le premier volet, hétérogène en diable, était plus stimulant intellectuellement qu'érotiquement. A vrai dire, on ne voit pas le tortueux auteur de Breaking the Waves, Les Idiots et Antichrist renverser la vapeur dans le second. Mais on se réjouit de voir la révélation Stacy Martin passer le flambeau à Charlotte Gainsbourg, idéale pour donner une âme à tout ce sexe froid, piètre palliatif pour une solitude qui pourrait bien être le vrai problème de Joe. NC VV Pierre Rabhi – Au nom de la terre Documentaire de Maire-Dominique Dhelsing Parce qu’il est urgent de rétablir le contact avec la terre nourricière LE TEMPS | FÉVRIER 2014 Au Burkina Faso, Pierre Rabhi prononce l'éloge d'un arbre. Il donne de l'ombre et des fruits, il abrite les oiseaux, il fait chanter le vent comme une harpe, il prend la force du ciel et la transmet à la terre. Ce poème célébrant la grandeur de la nature résume la philosophie de Pierre Rabhi, pionnier de l'agroécologie. Né dans le sud du Sahara, il s'est établi il y a plus de cinquante ans dans les Cévennes, où à force de patience et d'amour il a tiré un jardin de la terre rocailleuse. Depuis, il n'a cessé de lutter contre le productivisme agricole détruisant la terre et conduisant l'homme à sa perte, prônant des méthodes douces, rappelant que sur un hectare de terre saie les lombrics font plus de travail que deux bœufs, animant des mouvements comme Oasis en tous lieux ou Colibris – qui appelle chacun à se responsabiliser selon ses capacités. Avec Pierre Rabhi – Au nom de la terre, Marie-Dominique Dhelsing consacre un beau portrait à cet apôtre de la non-violence susceptible de nous rendre confiance en l'avenir. ADN U The Ryan Initiative (Jack Ryan: Shadow Recruit) Thriller de Kenneth Branagh avec Chris Pine, Kevin Costner, Keira Knightley, Kenneth Branagh Kenneth Branagh se vend à l'empire américain avec ce film d'espionnage navrant Etudiant en économie qui a rejoint l'armée suite au 11 septembre 2001, Jack Ryan est recruté par la CIA. Devenu analyste financier, il découvre des mouvements de fonds aussi suspects que massifs. Il est alors envoyé à Moscou par son mentor Thomas Harper, à l'insu de sa fiancée, pour enquêter sur l'homme d'affaires Viktor Cherevin. Ce dernier mène une opération de déstabilisation de l'économie américaine pour le compte du Kremlin... Ce nouveau reboot (le troisième en cinq films) des aventures de Jack Ryan, héros des romans d'espionnage de feu Tom Clancy, est aussi le premier à ne plus s'appuyer sur un livre. Même réalisée par un Kenneth Branagh passé hollywoodien depuis Thor (et qui s'est réservé le rôle du méchant), cette tentative douteuse de réchauffer la Guerre froide ne vaut hélas guère mieux que l'ignoble Die Hard 5 sorti l'an dernier. Contemporains, Jack Ryan et John McClane vieillissent mal. NC Sorties du 5 février V All about Albert (Enough Said) Comédie dramatique de Nicole Holofcener avec Julia Louis- Dreyfus, James Gandolfini, Catherine Keener, Toni Collette, Ben Falcone James «Soprano» Gandolfi dans son dernier rôle Kinésithérapeute, Eva (Julia Louis-Dreyfus) mène une vie routinière. Elle ne détesterait pas se trouver un compagnon. Au cours d’une soirée mondaine, elle rencontre successivement Marianne (Catherine Keener), une poétesse dont elle devient l’amie, et Albert (James Gandolfini), un solide gaillard qu’elle ne laisse pas indifférent. Ces deux divorcés entament une liaison timide que pourrissent quelques quiproquos… Le couple, les enfants qui grandissent, les soucis domestiques… Avec All About Albert, Nicole Holofcener signe une fable bavarde sur la crise de la quarantaine dans la classe moyenne. En gros nounours mélancolique, James «Soprano» Gandolfini est formidable dans PUBLICITÉ société de musique la chaux-de-fonds sa 1er février 20h15 salle de musique münchener kammerorchester alexander liebreich direction vilde frang violon Cappella Andrea Barca András Schiff direction et piano Mozart <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAyNAQAWr4ZSw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAyNwMAf4wngw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AMBAFT9Tmvd0ubVlJ6hoEwdcQNPdXfBxiMplkeneL-FjaurfNrVhhACCkU3I0qy5mkSwOogqYZmatlCT6-x9NmmDjfQKeroM5aAkJQzPjdZw3TjeSK3IAAAA=</wm> ve 7 février salle de musique piotr anderszewski piano Ahmad <wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2a9DysLqzAroCo3iYL7_6hpWcHVJWfO8oZfj_147c_y4YMCQDOKms2j1L1RC2QoaBvTusLof_pedIOvrxFQGIsppoJcpLb3eX0AaQayonAAAAA=</wm> 20h15 <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAgtjAFGwUXcPAAAA</wm> <wm>10CFWKsQqAMBBDv6jlcjV6543SrTiIu4s4-_-T1c1AyCO81oJZvi513esWNBqS9FgJ6JQ5hpIZGgJxFQwzQBd3Tj-7z1gG4fE6SfrtB5BoqXRwy_d5PV6nJUxwAAAA</wm> JAMAL <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAysAQAKQfZXA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKqw7EMBDEvmijmd1OkzTwFFYdOJWHVMX9f9QHO2BZlryuTQkvn_7d-q-pqNAAOGqj5yTV5lIiy92eHYyF4Mwpov79t-aYoPE8RjfPgzDKwgdD6dyPC9NUbdNyAAAA</wm> Victoria Hall Genève Samedi Je 20 février 20h15 salle de musique orchestre de chambre de bâle giovanni antonini direction sol gabetta violoncelle 1 février 2014 Mercredi 29 janvier | 20 h 00 | Victoria Hall Location Service culturel Migros www.grandsinterpretes.ch Places de chf 30.– à chf 60.– (étudiants et moins de 16 ans : chf 10.–) Tél.: +41 32 967 60 50 / +41 32 717 79 07 www.musiquecdf.ch Agence de concerts et spectacles 26 promoted by: 20h30 LOCATION : Ticketcorner–www.ticketcorner.com Fnac – www.fnac.ch Tél. 0900 800 800 (CHF 1.19/min) La Poste, Manor, CFF • GENÈVE: Globus, Centre Balexert, La Praille C LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR CINEMA - Jack et la mécanique du cœur Film d’animation de Mathias Malzieu et Stéphane Beria avec les voix de : Mathias Malzieu, Olivia Ruiz, Jean Rochefort Né au plus froid de l'hiver, Jack a eu le cœur gelé. On lui greffe une horloge à la place. Ce bricolage lui sauve la vie – à condition de ne jamais tomber amoureux, le coucou lui servant de palpitant n'y résisterait pas. Mais peut-on rester raisonnable lorsque l'on croise Miss Acacia? Cette petite chanteuse de rue va introduire des complications. Tic-tac, tictac… Luc Besson produit cette adaptation d'un livre de Mathias Malzieu, par ailleurs chanteur du groupe Dionysos et auteur de la bande-son - «Moi qui vis avec une horloge dans le cœur/Je ne regarde plus jamais l'heure», chante-t-il allégrement. Stéphane Beria signe la mise en scène de cette love story steampunk, dont les sources d'inspiration graphiques et symboliques sont à chercher de côté de Tim Burton, grand ami des monstres et des enfants bizarres (Edward aux mains d'argent, Frankenweenie), du Freaks de Tod Browning, de Méliès (le pionnier du 7e art joue un rôle dans la quête de Jack), voire de Dumbo… ADN V La Voleuse de livres (The Book Thief) Drame historique de Brian Percival avec Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson, Ben Schnetzer, Nico Liersch, Barbara Auer L’Allemagne nazie réduite à des clichés pour l’édification des «jeunes adultes» Dans l’Allemagne nazie peu avant la guerre, l’orpheline Liesel, 12 ans, est adoptée par un couple modeste d’une petite ville. Illettrée, elle apprend à lire auprès de son nouveau papa et développe une telle passion pour la lecture qu’elle dérobe des volumes dans la bibliothèque du maire pour les lire à Max, un jeune juif caché dans leur cave. Tiré d’un roman pour «jeunes adultes» de l’Australien Markus Zusak, La Voleuse de livres a pour principale particularité d’avoir la Mort en personne comme narratrice. Pour le reste, le réalisateur venu de la TV britannique Brian Percival (Downtown Abbey) s’applique à recréer une Allemagne nazie de carte postale, où l’horreur a le bon goût de rester hors champ. Tout cet étalage de joliesses, de clichés et de coïncidences a hélas de quoi décourager les meilleures volontés. Tant le Cheval de guerre de Steven Spielberg que Lore de l’Australienne Cate Shortland étaient d’une autre trempe! NC LE 5 FÉVRIER 2014 Des escrocs qui frisent la catastrophe Embrouilles, arnaques, coups fourrés et bigoudis dans «American Bluff» de David O. Russell VV Les Rayures du zèbre Comédie dramatique de Benoît Mariage avec Benoît Poelvoorde, Marc Zinga, Tom Audenaert, Tatiana Rojo Benoît Poelvoorde porte sur ses épaules ce petit film belge qui épingle les relations EuropeAfrique José est agent de footballeurs. Sa spécialité: repérer en Afrique des talents prometteurs. Lorsqu'il déniche Yaya en Côte d'Ivoire, un talent brut plus tout jeune et sans attaches, il l'emmène en Belgique persuadé d'avoir trouvé la poule aux œufs d'or. Mais rien ne se passe comme prévu... Venu de l'émission culte Striptease, Benoît Mariage a développé avec son ami Benoît Poelvoorde un humour réaliste et grinçant qui échappe au formatage comique français. Dans cette quatrième collaboration (après Le Signaleur, Les convoyeurs attendent et Cowboy), ils se penchent sans tabou sur les relations Nord-Sud, et plus précisément Europe-Afrique. Mais s'il y avait là un grand film potentiel, ce n'est pas vraiment celui-ci, un peu court dans son inspiration et trop quelconque dans sa réalisation. NC ASCOT ELITE son dernier rôle, sa partenaire crispante à force de sourires crispés. Là où Woody Allen aurait pu faire une comédie alerte et cruelle, sa consoeur new-yorkaise stagne dans le sentimentalisme consensuel… ADN Irving Rosenfeld (Christian Bale, avec bide et calvitie d'hypocrite) est un escroc. Il tient une blanchisserie dans laquelle il puise les déguisements dont il a besoin pour vendre de faux tableaux. Il fait équipe avec Sydney (Amy Adams), qui n'a pas son pareil pour prendre l'accent d'une lady anglaise auprès de gogos désireux de faire des investissements. Ils se font alpaguer par l'agent DiMaso. Celui-ci, assoiffé de gloire, a une idée fixe: coincer des hommes politiques prévariqués, quitte à leur tendre une valise pleine de dollars. Il contraint les deux filous à corrompre le maire Carmine Polito (Jeremy Renner). Le charme du flic opère sur Sydney. Tandis que Irving se dépatouille avec Rosalyn (Jennifer Lawrence), son épouse sotte et hystérique… Adultes, âpres et décalés, les films de David O. Russell détonnent dans le morne paysage hollywoodien – voir Les Rois du désert (la guerre du Golfe avec George Clooney), Fighter (la trajectoire sinueuse d'un boxeur junkie) ou Happiness Therapy (comédie romantique avec un grain de folie). Lointainement inspiré d'une histoire vraie, American Bluff ne déroge pas à la dinguerie réaliste. Passé un démarrage empêtré dans une structure en flash-back un peu embrouillée, le film propose des moments intensément jubilatoires, des arnaques à rebondissements multiples, des bigoudis en folie on est en 1978 et le tif ondule. Le climax est atteint dans une scène panique incluant un Mexicain déguisé en cheikh arabe, un tueur de la mafia (Robert De Niro en caméo vintage), une maîtresse jalouse et une épouse désinhibée. Les comédiens se surpassent – avec mention pour Jennifer Lawrence! Antoine Duplan Pour voir Jennifer Lawrence jeter sa gourme et Robert De Niro parler arabe VVVAmerican Bluff. Comédie dramatique de David O. Russell avec Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Jeremy Renner, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jack Huston, Michael Peña 27 SORTIR C CINEMA LE TEMPS | FÉVRIER 2014 LE 12 FÉVRIER 2014 Le poil dru, c’est doux Christophe Gans signe une nouvelle adaptation de «La Belle et la Bête», avec Léa Seydoux et Vincent Cassel Parce que «les contes de fées sont comme un rempart contre la dépression» (Léa Seydoux) - L’Ile des miamnimaux – Tempête de boulettes géantes (Cloudy with a Chance of Meatballs 2) Film d’animation de Cody Cameron & Kris Pearn avec les voix de: (v.o.) Bill Hader, Anna Faris, James Caan, Will Forte Inventeur d'une machine capable de transformer l'eau en nourriture, Flint Lockwood avait déchaîné une terrible tempête qui avait menacé la planète. Engagé par la prestigieuse compagnie Live Corp, il apprend que sa machine n'a pas disparu et crée des croisements entre animaux et aliments, les «miam-nimaux»! Flint et ses amis s'embarquent dans une périlleuse mission pour affronter des tacodiles, serpents à galettes et autres hippopatates… Il y a quatre ans Tempête de boulettes géantes avait créé la surprise en s'inspirant avec bonheur d'un petit livre illus- tré pour la jeunesse. Les studios d'animation de Sony tentent le bis avec d'autres réalisateurs et scénaristes. Opération mercantile vouée à l'échec, ou bien l'esprit de doux délire surréaliste soufflera-t-il également sur cette suite? NC - Mea Culpa Thriller de Fred Cavayé avec Vincent Lindon, Gilles Lellouche, Nadine Labaki, Gilles Cohen, Medi Sadoun Flics à Toulon, Simon (Vincent Lindon) et Franck (Gilles Lellouche) causent un accident mortel après avoir trop fêté la fin d'une mission. Six ans plus tard, Simon, qui a perdu son job et sa femme dans l'affaire, est devenu convoyeur de fonds, tandis que Franck, toujours flic, veille à distance sur lui. Lorsque le petit Théo, fils de Simon, est témoin d'un règlement de comptes mafieux, le duo se reforme pour le tirer d'affaire… Après le correct Pour elle (2008, aussitôt adapté par Hollywood) et le navrant A bout portant (2010), le nou- 28 Traversant de nuit un jardin enchanté, un marchand ruiné (André Dussollier) cueille une rose pour sa fille. Surpris par le maître des lieux, un monstre au mufle léonin, le pauvre homme est condamné à mort pour ce larcin. A moins que sa fille, Belle (Léa Seydoux), ne prenne sa place. La courageuse enfant se sacrifie pour son père et se rend dans le château où vit la Bête (Vincent Cassel), grand seigneur velu et carnassier. Il ne tue pas sa captive, mais l'envoûte; elle ne tremble plus devant son maître, elle l'apprivoise… Variation sur un mythe remontant aux Métamorphoses d'Ovide, le conte publié par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont en 1757 a inspiré à Jean Cocteau un chef-d'œuvre poétique, avec Josette Day et Jean Marais, et, plus tard, un dessin animé de Disney. Cinéphile fébrile, Christophe Gans (Silent Hill) s'y connaît en lycanthropie, puisque la bête du Gévaudan lui a inspiré Le Pacte des loups. Entièrement filmée en studio, à Babelsberg, et sublimée par l'imagerie numérique, cette nouvelle version de La Belle et la Bête tourne «autour de la bestialité, c'est-à-dire de la passion d'une femme pour un hybride mi-homme, mi-animal, un demi-dieu à proprement parler», explique le réalisateur dans Première. «Les princes charmants n'existent pas si on n'accepte pas l'idée que, dans chacun d'eux, il y a une bête», précise Vincent Cassel, qui trouve un nouveau rôle à sa démesure. Antoine Duplan - La Belle et la Bête. Film fantastique de Christophe Gans avec Léa Seydoux, Vincent Cassel, André Dussollier, Eduardo Noriega, Sara Giraudeau veau spécialiste du polar français Fred Cavayé réunit les vedettes de ses deux premiers films pour ce nouvel opus qui concilierait émotion et action. Reste à savoir s'il a vraiment tiré les leçons de son échec. Et la surprise de retrouver la belle actrice-réalisatrice libanaise Nadine Labaki (Caramel, Et maintenant on va où?) au générique d'un tel projet. NC - néaste serbe (L'Automne dans ma rue, 2009), sélectionné au festival de Karlovy Vary, va connaître une sortie discrète en vertu d'une participation helvétique à sa production. Tiré d'une pièce de Dusan Spasojevic, le film offrirait une vision authentique des conditions de vie dans une région frappée par l'exode rural. Apparemment, pas de quoi rigoler, mais une occasion rare de sortir des sentiers battus de notre distribution. NC Odumiranje - (Withering) RoboCop Drame de Milos Pusic avec Branislav Trifunovic, Boris Isakovic, Dara Dzokic, Jasna Djuricic, Emir Hadzihafizbegovic Film de science-fiction de José Padilha avec Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton, Abbie Cornish, Jennifer Ehle, Samuel L. Jackson A 28 ans, Janko revient dans son village de montagne après des années infructueuses passées à Belgrade. Il est prêt à tout pour aller travailler en Suisse et gagner enfin sa place au soleil. Jusqu'à vendre la terre où se trouve la tombe de son père. Sa mère va tout faire pour qu'il change d'avis… Ce deuxième opus d'un jeune ci- L'officier Murphy a été mitraillé à mort. C'est un steak haché qui arrive aux urgences. Mais les services de cybernétique rafistolent le moribond et l'améliorent: protégé par un exosquelette blindé qui décuple ses forces, le policier devient RoboCop, le cyborg justicier, le bras armé de la justice, la terreur C LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR CINEMA des malfrats de Detroit! Lancé en 1987 par Paul Verhoefen, le Hollandais violent, RoboCop s'impose comme un petit mythe et entre dans le langage courant. Le cyberflic connaît deux remakes, se décline en séries télé, affronte Terminator dans des divertissements vidéo… A l'heure du premier cœur artificiel, et alors que Detroit n'est toujours pas sortie du marasme, il reprend du service dans une armure relookée et un reboot forgé par le Brésilien José Padhila, auteur du rude Troupe d'élite. Est-ce raisonnable? ADN VV Viva la libertà Comédie de Roberto Andò avec Toni Servillo, Valeria Bruni Tedeschi, Valerio Mastandrea, Anna Bonaiuto, Michela Cescon Une comédie politique un peu trop convenue, avec le grand Toni Servillo dans un double rôle Enrico Oliveri, secrétaire général du principal parti d'opposition, est inquiet: les sondages le donnent perdant. Un soir, il disparaît en ne laissant qu'une note laconique. Pour éviter la panique au sein du parti, son assistant Andrea Bottini échafaude un plan risqué: le remplacer temporairement par son frère jumeau Giovanni Ernani, philosophe et original. Pendant que Giovanni surprend et relance le parti, Enrico refait surface à Paris chez une ex qui travaille dans le cinéma… Metteur en scène de théâtre et d'opéra réputé, le Sicilien Roberto Andò a moins de chance avec le cinéma: ce cinquième long-métrage n'est que le deuxième montré hors d'Italie, après Le Prix du désir (Sotto falso nome, avec Daniel Auteuil, en 2004). Transposant à l'écran son roman Il Trono vuoto, il signe une comédie politique dont le principal mérite est d'offrir un double rôle au grand Toni Servillo. Pour le reste, le film ne tient pas vraiment ses promesses, la satire paraissant plutôt vague et l'appel à plus de décence convenu, dans un style trop classique. NC qu'elle n'a pas bien mesuré, c'est sa propre faiblesse... Catherine Breillat donne à son tour dans l'autofiction en évoquant ses récents déboires médicaux, son projet avorté Bad Love (devenu un roman) et sa mésaventure avec l'escroc Christophe Rocancourt, qui aboutit sur une condamnation pour «abus de faiblesse». D'une matière déjà évoquée dans un livre (Fayard, 2009), elle a à présent tiré un film où Isabelle Huppert donne la réplique au rappeur Kool Shen. Cinéaste courageuse et frontale, Breillat a les moyens de réussir dans cet exercice difficile. NC Sorties du 12 février - Abus de faiblesse Drame psychologique de Catherine Breillat avec Isabelle Huppert, Kool Shen, Laurence Ursino, Christophe Sermet, Ronald Leclercq Victime d'une hémorragie cérébrale, Maud, cinéaste, se réveille un matin hémiplégique, face à une solitude inéluctable. Alitée mais déterminée à poursuivre un projet de film, elle découvre en regardant un talk-show télévisé Vilko, arnaqueur de célébrités. Son arrogance crève l'écran? Elle le veut pour son prochain film. Ce VV Les Trois Frères, le retour Comédie de Didier Bourdon, Bernard Campan & Pascal Légitimus avec Didier Bourdon, Bernard PUBLICITÉ “D’UNE ÉCRITURE CINÉMATOGRAPHIQUE MAGNIFIQUE.” TV8 “UNE ŒUVRE QUI FORCE LE RESPECT!” “RADICAL ET FASCINANT.” L’HEBDO TRIBUNE DE GENÈVE “D’UNE PROFONDEUR VERTIGINEUSE. DU GRAND CINÉMA!” LA CÔTE <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAyMAYAN-4MvA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnt-u8nAyMwKiMyXWMa-P4odFlAq8ta1ouHXa3lvy6dixKAAUFiFe9PQshwt4AUyFfQnuw0i-x-_luaIeRMBhTnZxbroY2qgnfvxBRDKC99xAAAA</wm> UN FILM DE charlotte gainsbourg LARS VON TRIER shia labeouf jamie bell uma thurman DEUXIÈME PARTIE LE 29 JANVIER AU CINÉMA 29 ascot-elite.ch SORTIR C CINEMA Campan, Pascal Légitimus, Sofia Lesaffre, Daniel Russo «Nous sommes les gugusses Bourdon Campan Légitimus» Film d’animation de Rob Minkoff avec les voix de: (v.o.) Ty Burrell, Max Charles, Ellie Kemper, Ariel Winter, Stephen Colbert En 1995, Didier, Bernard et Pascal Latour, trois jean-foutre, étaient convoqués chez le notaire où ils découvraient 1) qu’ils étaient frères et 2) millionnaires. En avant la java, mais attention à la gueule de bois! Dix-huit ans plus tard, les trois frères sont à nouveau convoqués pour un reliquat qui mettra plus de sable dans les rouages de leurs existences que de beurre dans leurs épinards. Après des années de relations tendues et des carrières en dents de scie (quelques bons films pour Bernard Campan, de sinistres comédies pour Didier Bourdon, de fades téléfilms pour Pascal Légitimus), Les Inconnus, le trio qui a su dérider les 80’s, tentent leur come-back. Leur scénario est du niveau des Pieds Nickelés, mais les trois bouffons conservent un indéniable potentiel comique. ADN M. Peabody, un chien qui parle, est lauréat du Prix Nobel. Génie dans tous les domaines, il devient père. Voulant aider son fils adoptif Sherman (un humain) pour sa rentrée scolaire, il décide de lui faire découvrir l'Histoire en construisant une machine à voyager dans le temps. Mais les choses tournent mal quand Sherman enfreint les règles et perd dans le temps Penny, sa camarade de classe… Personnages de l'âge d'or de la TV américaine (1959-62), issus du Rocky and Bullwinkle Show, Mr Peabody et Sherman sont ressuscités par les studios DreamWorks, sous la direction de l'anonyme Rob Minkoff (Le Roi lion, Stuart Little, Le Manoir hanté). Sauront-ils changer de format sans encombre? NC LE TEMPS | FÉVRIER 2014 Ewan McGregor, Chris Cooper, Juliette Lewis, Julianne Nicholson Un casting cinq étoiles rehausse ce psychodrame familial dans lequel chacun peut se reconnaître Suite à la disparition de leur père, les trois filles Weston retrouvent leur mère et leur tante après plusieurs années de séparation. Dans une belle demeure familiale de l'Oklahoma, leurs différences, leurs hommes et surtout leur mère lunatique atteinte d'un cancer vont créer un cocktail explosif. Sans compter un secret de famille trop long- Les principaux films encore à l’affiche VVV VVV Aime et fais ce que tu veux Blue Jasmine (In the Name of – W imie) - VV M. Peabody et Sherman: Les voyages dans le temps Un Eté à Osage County (August: Osage County) Drame psychologique de John Wells avec Julia Roberts, Meryl Streep, (Mr. Peabody & Sherman) PUBLICITÉ par pers. / par nuit 117.- <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjA0NwMAG9YMyQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ4CMRQE0BP9ZqbtTLd8SdZtEGR9zQbN_RUBh3juHUeq4Oe-P879mQSaY7SNw1nt0jWySoXcEsSsYL9RGIQ9_34Abh1a3xNgYC4q4KCW1cv7en0AzdKmF3IAAAA=</wm> OFFRE LAST MINUTE u u u logement 2 nuits avec service hôtelier entrée aux bains thermaux et au SPA ski pass 2 jours 1911 Ovronnaz / Valais - Tél. 027 305 11 00 [email protected] - www.thermalp.ch 30 temps gardé... Dramaturge à la mode depuis que William Friedkin a porté à l'écran ses pièces Bug et Killer Joe, Tracy Letts voit son psychodrame familial couronné d'un Prix Pulitzer recevoir le traitement d'un film de prestige, coproduit par Harvey Weinstein et George Clooney. De facture très classique, cette adaptation signée par l'auteur et réalisée par John Wells (The Company Men) s'avère aussi d'excellente compagnie, en particulier grâce à l'affrontement entre Meryl Streep et une impressionnante Julia Roberts. NC Drame psychologique de Malgorzata Szumowska avec Andrzej Chyra, Mateusz Kosciukiewicz, Lukasz Simlat Adam, un prêtre quadragénaire, rejoint une paroisse rurale de Pologne où il s'occupe d'un foyer accueillant de jeunes adultes. Par son implication et son charisme, il suscite rapidement l'admiration de tous. Mais son célibat ne va pas sans tentations et son attirance pour un garçon du village, se transforme en véritable chemin de croix… Dix ans après Priest de l'Anglaise Antonia Bird, un nouveau film réalisé par une femme, polonaise cette fois, s'attaque au sujet des prêtres homosexuels. En compétition au dernier Festival de Berlin, le nouveau film de Malgoszka Szumowska (Elles avec Juliette Binoche) y a remporté le Teddy Award du meilleur film à thématique gay et lesbienne. Mais on lui ferait un grand tort à le limiter à un public spécialisé, qu'il soit polonais, catholique ou homo. La beauté du style, hautement visuel, la finesse du récit, qui ne tombe dans aucun piège, et la profonde humanité du propos signalent l'avènement d'une cinéaste majeure. Quant à Andrzej Chyra, dont le physique rappelle Daniel Craig et Steve McQueen, il a vraiment l'étoffe d'une star. NC Comédie dramatique de Woody Allen avec Cate Blanchett, Sally Hawkins, Alec Baldwin, Andrew Dice Clay A San Francisco, Jasmine (Cate Blanchett) retrouve sa sœur, Ginger (Sally Hawkins). Un gouffre socioculturel sépare la grande blonde au bord de la crise de nerfs avec ses valises de marque et la petite brune pleine de gentillesse qui peine à nouer les deux bouts avec ses deux gosses. Jasmine a vécu dans le luxe pendant des années; maintenant qu’elle a tout perdu, elle s’incruste chez Ginger et tente de refaire sa vie. La crise économique inspire à Woody Allen un de ses films les plus durs, un portrait de femme fracturée à la Another Woman, un conte moral dans la veine sombre de Match Point, opposant l’Amérique d’en haut (New York, Wall Street, la finance) et l’Amérique d’en bas (la côte Ouest, les laissés-pourcompte de l’économie). Comme on ne se refait pas, le réalisateur émaille son film de quelques gags cruels. Mais, adoptant une structure en flash-back, il révèle progressivement, impitoyablement, les malversations du mari de Jasmine (Alec Baldwin), et ses tromperies, mais aussi sa vilenie à elle, son naufrage inexorable, ses dénis pathétiques, son indifférence aux autres et les mensonges désespérés qu’elle profère. ADN C LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR CINEMA VV V VV Der Imker / L'Apiculteur Don Jon La Reine des neiges (Don Jon) (Frozen ) Documentaire de Mano Kahlil Comédie dramatique de Joseph Gordon-Levitt avec Joseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, Julianne Moore, Tony Danza, Glenne Headly, Brie Larson Film d'animation 3D de Chris Buck et Jennifer Lee avec les voix de: (v.o.) Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff, Santino Fontana, Alan Tyduk D'avantage qu'un homme à femmes, Jon est un sex addict. Mais, à la copulation, Jon préfère la masturbation: un bon petit porno sur le Web attise les fantasmes et permet de jouir débarrassé du souci de la pesanteur des corps. Va-t-il se calmer auprès de la belle Barbara (Scarlett Johansson), qui se refuse le premier soir? Elle le largue après l'avoir surpris en train de se «branler comme un loser». Puis il soigne son priapisme auprès d'Esther (Julianne Moore), femme mûre, veuve formée à l'amour dans les 70's. Comédien peu enthousiasmant (500 Jours ensemble, 50/50, Inception, Looper…). Joseph Gordon-Levitt s'attribue le premier rôle de Don Jon, le premier long métrage qu'il réalise. Produit bizarre esquissant une sociologie du nerd, plus à l'aise dans la virtualité que dans la réalité, puis souscrivant au puritanisme pour rappeler la prépondérance du sentiment sur le fantasme. ADN Il était une fois dans quelque royaume septentrional deux princesses. L'aînée, Elsa, avait le don de givrer tout ce qu'elle touchait. En jouant avec sa sœur Anna, elle lui gèle le cerveau. Elle en éprouve d'incurables remords et s'enferme dans sa chambre jusqu’au jour de son couronnement. La fête tourne mal, Elsa libère son pouvoir congélateur et s'enfuit au nord du nord y fonder un inexpugnable château de glace. Anna part à sa recherche, accompagnée d'un tailleur de glace, de Sven le renne et d'Olaf le bonhomme de neige. Walt Disney projetait déjà d'adapter La Reine des neiges d'Andersen en dessin animé. Le vieux rêve se concrétise, en animation digitale 3D, sous la direction de Chris Buck (Tarzan, Les Rois de la glisse) et Jennifer Lee. Certes, Frozen (titre américain) ne garde que 3% du matériau de base: une reine, un renne, la neige... Une concession est faite aux mangas, l'esprit des X-Men remplace la Né en 1946 dans le Kurdistan turc, Ibrahim Gezer gérait quelque 500 colonies d'abeilles produisant entre 10 et 18 tonnes de miel annuelles. La rébellion kurde s'est intensifiée dans les années 90, durement réprimée par l'armée turque. Une fille d'Ibrahim a été tuée. On l'a arrêté, torturé. Ses ruches sont détruites, sa famille éclate, sa femme se suicide. Réfugié en Suisse, un pays où l'apiculture n'est pas un métier mais un hobby, il se retrouve à emballer des caramels. Né en 1964 dans le Kurdistan syrien, le producteur et réalisateur Mano Khalil (Notre Jardin Eden, plongée dans le microcosme multiculturel des jardins familiaux) propose dans L'Apiculteur (Der Imker) un émouvant portrait de ce réfugiée plein de sagesse et de douleur, sa lente reconstruction auprès de nouveaux amis, ses larmes lorsqu’il voit la photo de son fils tué dans le journal, sa tristesse de déraciné, son émerveillement devant les abeilles, la nature et les gens. Lauréat du Prix de Soleure 2013. ADN mélancolie du conte originel. Mais truffée de gags, cette féerie hivernale séduit par son rythme et l'excellence qu'elle met à rendre graphiquement la cristallisation, les reflets et les transparences de la glace. ADN VV La Vie rêvée de Walter Mitty (The Secret Life of Walter Mitty) Comédie de Ben Stiller avec Ben Stiller, Kristen Wiig, Adam Scott, Sean Penn, Shirley MacLaine A New York, le quadragénaire Walter Mitty est un homme ordinaire, qui n'ose s'évader qu'à travers ses rêves. Responsable des négatifs au magazine Life, il est amoureux d'une nouvelle collègue lorsque tombe la nouvelle: le titre bascule on line. Pour retrouver la photo de couverture de la dernière édition papier, l’iconographe saura-t-il passer à l'action dans le monde réel? Personnage mythique entré dans l'imaginaire américain via une courte nouvelle de James Thurber (1939) et un amusant film avec Danny Kaye (Norman Z. McLeod, 1947), Walter Mitty attendait sa nouvelle vie annoncée par Hollywood depuis presque deux PUBLICITÉ concert DANSE Vendredi 7 FéVrier 2014 - 20H00 jEuDi 13 FéVRiER 2014 20H00 Pierre LAPointe PUnkt <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAmNjAJpppZQPAAAA</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Tm9totBydJXYMg-BqC5v-KgmOSnTXTmjPKt7VuR92dRkOQQUqupcTMyZWMgLkAkwryAmhRNbVfP66kLOyjSQEaZO6vEYieafE-rwd-IZ__cgAAAA==</wm> AL MENOS DOS CARAS <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAmMTADn8wQoPAAAA</wm> COMPAÑÍA SHARON FRiDMAN <wm>10CFWKqw6AMBAEv6jN7T364CSpaxAEX0PQ_L-i4JhkZ8307hbp29q2o-1uxQoCTUSdU4pq2dksAsUJyEzQBRBGqpx__bwkSjZmIwEcqI7XHJSHZMT7vB6HovfTcgAAAA==</wm> eSPAce VéLodroMe PLAn-LeS-oUAteS ESPACE VéLODROME PLAN-LES-OuATES www.plan-les-ouates.ch/culture www.plan-les-ouates.ch/culture 31 C CINEMA SORTIR décennies. Finalement signée par Ben Stiller (acteur et réalisateur) sur un scénario de Steve Conrad (The Weather Man, The Pursuit of Happyness), cette remise au goût du jour ne retient guère que le conflit entre rêve et réalité, bizarrement inscrit dans un contexte de crise des médias à l'heure numérique. En préférant un réel de plus en plus surréaliste aux rêveries du protagoniste et en transforment ce dernier en véritable aventurier, la fable devient parfaitement incohérente. Mais comme toujours chez Stiller, le foisonnement d'idées contient aussi du bon. NC VV Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street) Drame de Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, LE TEMPS | FÉVRIER 2014 Margot Robbie, Kyle Chandler, Matthew McConaughey, Rob Reiner A 20 ans, Jordan Belfort sait déjà ce qu'il veut: devenir riche le plus vite possible. Lorsqu'il débarque à Wall Street à la fin des années 1980, il tombe dans un milieu déjà rompu aux pires excès. Il fonde sa propre société de courtage, Stratton Oakmont. Champion des pratiques douteuses, il parvient à gagner des millions en quelques heures. - qu’il flambe en voitures de sports, fêtes, drogues et prostituées. Maisle fisc l’a à l’œil… Imaginez Casino + The Aviator et vous aurez une idée de ce que Scorsese visait avec cette chronique des «années fric» inspirée des Mémoires (2007) d'un authentique «magicien de la finance». C'est dire si ce film-mammouth narré à la manière des Affranchis est impressionnant, mais aussi redondant, avec son interminable cocktail argent-sexedrogue et sa prévisible trajectoire ascension-chute. Décidé à surpasser les deux Wall Street d'Oliver Stone, Scorsese en rajoute dans la moindre scène, flirte dangereusement avec le grotesque et la complaisance, faisant regretter la (re)tenue de Margin Call (J. C. Chandor), Cosmopolis (David Cronenberg) et Le Capital (Costa-Gavras). NC manoir appartenant à Lorenz, un magicien retraité. Très vite, le chaton rebaptisé Tonnerre se sent comme chez lui dans cette maison peuplée par d'étranges objets animés, mais aussi par Jack le lapin et Maggie la souris, qui ne l'entendent pas de cette oreille. Quand Daniel, le neveu agent immobilier de Lorenz veut convaincre ce dernier de vendre, tous vont devoir unir leurs forces pour repousser la menace... Quatrième long-métrage de l'as de l'animation belge Ben Stassen (Fly Me to the Moon, Le Voyage extraordinaire de Samy et Sammy 2), Le Manoir magique est né d'un court métrage pour écrans IMAX réalisé en 2001 déjà. Disney et son Manoir hanté (avec Eddie Murphy) étant passé par là depuis, celui-ci est devenu «magique», avec un chaton craquant et plein de petites créatures amusantes pour ne pas manquer le public cible: les plus petits. Il n'empêche, le charme opère aussi pour les adultes. Si le VVV Le Manoir magique – 3D Film d'animation 3D de Ben Stassen et Jérémie Degruson avec les voix de: Bernard Alane, Henri Bungert, Céline Monsarrat, Patrick Poivey Abandonné par ses propriétaires, un jeune chat erre dans dans un quartier résidentiel de Boston. Poursuivi par un molosse, il trouve refuge dans un mystérieux PUBLICITÉ du 21 janvier au 2 février 2014 Texte et mise en scène Nasser Djemaï — Rencontres arts et sciences Immortels Rencontres arts et sciences Un partenariat entre la Commission culturelle et la Haute Ecole de Musique de Lausanne Autour du thème « Objectif / subjectif : interprétations » Mercredi 19 février 2014 à 19h Auditoire César Roux du Bâtiment hospitalier Conférence musicale Objectivité et subjectivité de l’interprétation musicale : l’exemple de la Fantaisie en do mineur KV 457 pour piano de Mozart <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDWwMAAAvhXnZg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw4DMRAE0RON1e352MrAlZm1YBVuEgXn_ihO2IIq9OZML_h3jPM5riRQq7A7OrJGFPOWGr04LEFqBe3BcKNaazcvQKjB188IKNTF2BfG2rx8Xu8v4v6IlnIAAAA=</wm> © Mario Del Curto Adriano Giardina Approche musicologique, professeur invité, HEMU Avec la participation d’étudiants de la Haute Ecole de Musique de Lausanne Location : 021 619 45 45 ou www.vidy.ch Vidy-L Partenaire média 32 Retransmissions télévisée et radio en direct à l’intention des patients Entrée libre Réservation recommandée : [email protected] Informations sur www.chuv.ch/culture Activités culturelles 021 314 18 17 C LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR CINEMA scénario reste plutôt basique, l'enchantement naît ici du soin apporté au moindre personnage et d'un graphisme qui, malgré l'américanisation du sujet, s'inscrit nettement dans la tradition de la BD belge. NC VV Loulou – L'incroyable secret Film d'animation d'Eric Omond et Grégoire Solotareff avec les voix de: Malik Zidi, Stéphane Debac, Anaïs Demoustier Ayant appris que sa mère est vivante, Loulou met le cap sur la principauté de Wolfenberg. Il arrive au moment où commence le Festival de Carne, de sanglantes réjouissances au cours desquelles les plus grands carnassiers se réunissent pour perpétuer la loi de la jungle. Créé par l'écrivain et illustrateur pour enfants Grégoire Solotareff, Loulou a la particularité d'avoir grandi chez les lapins: à leur contact, ce petit loup est devenu doux et végétarien. Eric Omond porte ses aventures à l'écran dans ce film de facture artisanale recelant de splendides images et des gags malins, mais dont l’action finit par s'enliser un tantinet. ADN VV Mandela: Un long chemin vers la liberté (Mandela: Long Walk to Freedom) Film historique de Justin Chadwick avec Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge, Riaad Moosa Calquée sur le Gandhi de Richard Attenborough, cette adaptation de l'autobiographie de Mandela (1990) donne un film typiquement plus respectueux que réellement inspiré. Mais dans la mesure où l'on pouvait craindre bien pire, on n'hésitera pas à le conseiller comme introduction ou comme rappel pour mémoire... Né et élevé à la campagne, le jeune Mandela gagne Johannesburg, où il ouvre le premier cabinet d'avocats noirs et devient un des leaders de l'ANC (Congrès national africain), parti noir, socialiste et anti-apartheid. A travers la clandestinité, la lutte armée, mais surtout de longues années de prison où il devient un apôtre de la non-violence, sa vie se confond de plus en plus avec son combat pour la liberté. Une aura qui n'a que grandi en son absence fait de lui l'homme clé pour sortir l'Afrique du Sud de l'impasse où l'ont enfermée quarante ans d'apartheid . Au-delà d’un style très hollywoodien, la reconstitution du réalisateur anglais Justin Chadwick (Deux sœurs pour un roi, 2008) est crédible, les acteurs, dominés par l'imposant Idris Elba, peu connus mais bons. Surtout, le digest proposé par l'éminent William Nicholson (Sarafina!, Gladiator) résiste à la tentation de faire de Mandela un saint. NC VVV courage à lui raconter sa vie, gouvernée par une sexualité dévorante. S'ensuivent les cinq premiers chapitres (sur huit), qui évoquent sa révolte adolescente, sa méfiance envers l'amour, les dégâts qu'elle crée autour d'elle, la mort du père, la quête d'une polyphonie amoureuse – pour finir sur un grand cri d'angoisse. Plus que jamais, le cinéaste ose l'hétérogénéité, brise les tabous, tente les associations les plus inattendues. Ne manque au fond que la clé de cette nymphomanie très théorique. NC Nymph()maniac – Vol. 1 Film d’art et essai de Lars von Trier avec Charlotte Gainsbourg, Stacy Martin, Stellan Skarsgård, Shia LaBeouf, Christian Slater, Uma Thurman, Connie Nielsen Lars von Trier banni de Cannes, c'est peu dire que cette évocation de la vie érotique d'une femme auto-diagnostiquée nymphomane, de sa naissance jusqu'à l'âge de 50 ans, était attendue. Le premier volet est intensément sexuel à défaut d'être très érotique ou pornographique. Mais surtout déconcertant, conceptuel, douloureux et singulièrement ambitieux. Seligmann (Stellan Skarsgard), vieux célibataire, découvre Joe (Charlotte Gainsbourg) au sol d'une sombre ruelle, salement arrangée. Après l'avoir ramenée chez lui, il l'en- VV Philomena Comédie dramatique de Stephen Frears avec Steve Coogan, Judi Dench, Sophie Kennedy Clark Journaliste inactif et désabusé, Martin Sixsmith trouve de quoi VV Mary, Queen of Scots Film historique de Thomas Imbach avec Camille Rutherford, Sean Biggerstaff, Aneurin Barnard, Edward Hogg, Mehdi Dehbi, Tony Curran, Bruno Todeschini Mary, reine d'Ecosse, grandit en France, perd son premier mari, le roi François II. De retour en Ecosse, elle écrit des lettres é sa cousine Elizabeth, reine d’Angleterre, se remarie avec Lord Darnley, qu’elle fait assassiner pour convoler avec le comte de Bothwell. Elle se met à dos le peuple et doit faire face aux tensions religieuses entre catholiques et protestants. C'est un pari rare dans le cinéma suisse qu'a relevé le couple Thomas Imbach (Lenz) – Andrea Staka(Das Fräulein) en réalisant ce film historique d'après la biographie de Stefan Zweig (1935). Economiquement risqué, il est artistiquement plutôt réussi: on se laisse entraîner dans ce drame d'une jeune reine bilingue, parfois habile et parfois d'une grande naïveté politique. Mais si la mise en scène sait jouer des limites budgétaires, un certain manque de radicalité et un casting inégal en font un objet un peu incertain. NC PUBLICITÉ MIGROS-POU Saison 201 IC S S A L C L E R U R-CENT-CULT all à 2 H ia r o t ic V u a 3/2014 S 0h Jeudi 13 février 2014 ORCHESTRE DE CHAMBRE DE POLOGNE Maxim Vengerov (direction et violon) Œuvres de Mozart, Tchaïkovski, Saint-Saëns Jeudi 13 mars 2014 <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDUxMgcAS8BlBQ8AAAA=</wm> ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5jO1YNp7KoYBoPqYr3_2jd2MAlV2fO8oZfj_147c8ioCpMNx2lEc18VI9sDiuQQ0HbGIieFn9ccE-Dry8RUDgWQ-BiXOjZ3uf1AXuWSZlxAAAA</wm> Kent Nagano (direction), Marc-André Hamelin (piano) Œuvres de Wagner, Hefti*, Liszt, Berlioz *Compositeur suisse Billetterie: Service culturel Migros Genève, Rue du Prince 7, Tél. 022 319 61 11 Stand Info Balexert et Migros Nyon-La Combe. www.culturel-migros-geneve.ch Organisation: Service culturel Migros Genève www.culturel-migros-geneve.ch www.migros-pour-cent-culturel-classics.ch 33 SORTIR s'occuper avec l'histoire de Philomena. Cinquante ans plus tôt, elle s'est retrouvée enceinte. On l'a bouclée dans un couvent irlandais; puis les bonnes sœurs ont vendu son fils à de riches Américains. Le journaliste cynique (Steve Coogan, parfait) et la vieille dame raisonnablement naïve (Judi Dench, irréprochable) mènent l'enquête; elle les conduit jusqu'aux Etats-Unis. Après un sérieux coup de mou (Lay the Favorite), Stephen Frears reprend du poil de la bête. Adaptant le livre de Martin Sixsmith, il propose une comédie dramatique douce-amère et très fine, règle quelques comptes avec l'Eglise catholique et préfère une morale de la résilience à un happy end hollywoodien. ADN VVV Snowpiercer – Le Transperceneige Film de science-fiction de Bong Joon-ho avec Chris Evans, Song Kang-ho, Tilda Swinton, Jamie Bell, Octavia Spencer, Ko Asung, Ed Harris, John Hurt, Ewen Bremner, Alison Pill Les gaz réfrigérants balancés dans l'atmosphère pour freiner le réchauffement climatique ont provoqué une nouvelle ère glaciaire. L'humanité est décimée. Les survivants trouvent refuge dans le Snowpiercer, un convoi ferroviaire géant tournant sans répit autour de la terre gelée. Les riches devant, dans des voitures où l'on sert des sushis, les pauvres derrière, dans des wagons à bestiaux crasseux, nourris d'une infecte gélatine de synthèse. La révolte gronde. Menés par Curtis (Chris «Captain America» Evans), les gueux des wagons de queue s'élancent en avant pour prendre la locomotive! C'est en 2004 que Bong Joon-ho (Memories of a Murder, The Host) a découvert dans une librairie de Séoul une version pirate du Transperceneige. Cette bande dessinée de Jacques Lob et Jean-Marc Rochette inspire à l'enfant terrible du cinéma coréen Snowpiercer, une formidable parabole futuriste, dont la violence, physique et sociale, est tempérée par l'humour et une touche de grotesque. ADN C CINEMA VV Suzanne Drame psychologique de Katell Quillévéré avec Sara Forestier, Adèle Haenel, François Damiens, Paul Hamy, Corinne Masiero, Anne Le Ny Orphelines de mères, Suzanne et sa sœur aînée Maria grandissent heureuses en province auprès d'un père camionneur qui tient tant bien que mal leur petite barque. A l'adolescence, Suzanne devient la plus frondeuse des filles. Elle tombe enceinte, puis rencontre un garçon un peu voyou dont elle tombe éperdument amoureuse. Elle s'enfuit avec lui, abandonnant son enfant. S'ensuivront des années d'errance et, pour le père et la sœur, d'attente. Suzanne est le deuxième opus de Katell Quillévéré, après le drame Un Poison violent. L'envie de faire du cinéma lui est venue des films de Maurice Pialat, l'idée de ce film-ci de la vision d'Il était un père de Yasujiro Ozu… Le pari était de raconter un destin, 25 ans d'une vie en 1h30. D'où des ellipses aussi frappantes que les scènes finalement montrées. Sagement, la jeune cinéaste s'en est tenue à des vies «banales», à la tentative d'échapper à un déterminisme social. Le style est du (bon) naturalisme à la française, Sara Forestier crève l'écran, on est souvent ému et pourtant, à l'arrivée, ne reste guère que l'impression d'un «petit film triste». NC V The Immigrant Drame historique de James Gray avec Joaquin Phoenix, Marion Cotillard, Jeremy Renner 1920. Ewa Cybulski (Marion Cotillard) et sa sœur Magda arrivent à New York. Les services d’immigration d’Ellis Island découvrent que Magda a la tuberculose. Elle doit rester en quarantaine. Errant seule dans les rues de Manhattan, Ewa fait la rencontre de Bruno (Joaquin Phoenix). Ce gentleman qui lui offre le gîte et le couvert est un maquereau qui contraint la jeune Polonaise à la prostitution. Au fond de sa misère, Ewa trouve un peu de réconfort auprès d’Orlando (Jeremy Renner), un magicien qui rêve de Ca- 34 LE TEMPS | FÉVRIER 2014 lifornie… Avec ses films de gangsters d’une étouffante noirceur (Little Odessa, The Yards, La nuit nous appartient), avec sa love story ténébreuse (Two Lovers), James Gray pouvait s’enorgueillir d’une filmographie sans faute. Il trébuche avec ce mélodrame, dont l’argument, s’il n’est pas puisé dans Les Veillées des chaumières, est pompé sur celui de La Strada de Fellini, mais sans la puissance néoréaliste ni l’élévation poétique du Maestro: la brute, l’ingénue et le clown, triangle fatal. NC VV The Lunchbox (Dabba) Comédie dramatique de Ritesh Batra avec Irrfan Khan, Nimrat Kaur, Nawazuddin Siddiqui, Denzil Smith Délaissée par son mari, Ila lui mitonne un merveilleux lunch susceptible de ranimer ses sentiments amoureux. La gamelle est acheminée jusqu'au bureau de l'époux par les Dabbawalas, une association de livreurs de repas, à Bombay, réputée pour la fiabilité inouïe de leurs services. Or l'improbable se produit: la lunchbox atterrit sur le bureau de Saajan, un fonctionnaire des impôts à l'orée de la retraite. Il se régale. Les tempuras et tandoori qu'Ila mitonne mettent du rose aux joues du comptable. Une correspondance gastronomique et épistolaire s'engage entre les deux âmes solitaires. En Inde, où les blockbusters musicaux de Bollywood dominent le box-office, ce premier long-métrage intimiste de Ritesh Batra connaît un succès phénoménal parce que, parlant de la réalité quotidienne et de solitude urbaine, il touche le cœur de la classe moyenne. ADN VV Wakolda – Le médecin de famille Drame psychologique de Lucía Puenzo avec Alex Brendemühl, Florencia Bado, Natalia Oreiro, Diego Peretti Patagonie, 1960. Une petite fa- mille argentine fait la connaissance d'un médecin allemand. Ses bonnes manières, son intelligence et son argent lui valent aussitôt la confiance d'Eva, mère de trois enfants elle-même d'origine allemande. De son côté, le médecin semble fasciné par cette famille «modèle» et s'intéresse particulièrement à Lilith, fillette de 12 ans trop petite pour son âge dont il propose d'examiner le cas. Et si cet homme distingué cachait en fait un passé peu recommandable? On l'aura vite deviné, ce film se penche sur un tabou argentin: le refuge accordé par le président Perón aux criminels nazis. Comme déjà pour El Niño pez, Lucía Puenzo, écrivaine et cinéaste (XXY), porte à l'écran son propre roman, une fiction fondée sur un personnage réel. Sélectionné à Cannes (section Un Certain Regard), Wakolda en a séduit plus d'un avec son récit classique jouant sur le contraste entre un paysage lacustre et une atmosphère de mystère qui entoure le médecin et ses expériences. NC V Yves Saint Laurent Biopic de Jalil Lespert avec Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon, Laura Smet, Marie de Villepin Yves Saint Laurent (1936-2008) a révolutionné la haute couture et défini la femme moderne. Il est célèbre pour ses créations et sa timidité. Ce portrait creuse derrière l'image publique, révélant l'ombre et la lumière, la gloire des défilés et l'obscurité moite des backrooms, les coïts dérobés et l'amour d'une vie auprès de Pierre Bergé, l'enfer de la défonce… Pierre Niney, de la Comédie-Française, vu dans 20 Ans d'écart, tient le rôle du couturier, Guillaume Gallienne (Guillaume et les garçons, à table!) celui de Pierre Bergé: ils sont tous deux remarquables, d'une justesse et d'une ressemblance troublantes. Mais, après le très médiocre Des Vents contraires, Jalil Lespert, formidable comédien (Le Petit Lieutenant…), confirme qu'il est un piètre metteur en scène avec ce biopic caricatural dans lequel le passage du temps se mesure en unités capillaires et des arias soulignent le sublime des créations. ADN INVITATIONS EXCLUSIVES THÉÂTRE VIDY-LAUSANNE THÉÂTRE VIDY-LAUSANNE «François d’Assise» D’après Joseph Delteil Samedi 8 février 2014 à 20h30 (Code 11) «Cinémathique» Par la Compagnie Adrien M/Claire B Samedi 19 février 2014 à 19h00 (Code 12) GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE CONCERT INTERCLASSICA «Mémoire de l’ombre», ballet Ken Ossola - Création mondiale Jeudi 20 février 2014 à 19h30 BFM Genève (Code 13) Dmitri Hvorostovsky, baryton Ivary Ilja, piano Lundi 24 février 2014 à 20h00 Victoria Hall, Genève (Code 14) Privilèges réservés aux abonnés du Temps. Pour gagner deux invitations, vous pouvez participer : Par téléphone (CHF 1.–/appel depuis une ligne fixe): 1. Appelez le 0901 001 003 et tapez le code du concours 2. Suivez les instructions Par SMS (CHF 1.–/SMS): 1. Tapez LTCONCOURS et le code du concours 2. Envoyez le message au numéro 959 Par courrier: Envoyez une carte postale avec coordonnées (nom, prénom, adresse, tél., code du concours) à : Le Temps Concours - Case postale 2570 - 1211 Genève 2 Cette offre est valable jusqu’au mardi 28 janvier à minuit. Seuls les gagnants du tirage au sort sont avisés par courrier. M MUSIQUE NOS PRÉFÉRENCES Classique Jazz Classique «Ambient» Sandrine Piau & Les Paladins Ibrahim Maalouf Piotr Anderszewski Loscil La soprano française, voix finement articulée, explore un répertoire rare avec son complice Jérôme Correas et un ensemble baroque. Elle chante Lully, Rameau et autres Grétry. Pétri de culture orientale, le prodige de la trompette à quatre pistons inventée par son père a su s’affranchir des carcans, quitte à froisser les puristes. Sa musique est d’une beauté évidente, rusée, brigande. Le pianiste d’origine polonaise et hongroise est très attendu pour un concert à la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds. Imprévisible, souvent inspiré, le virtuose exprime au piano un univers fort personnel. Le projet de Scott Morgan rend justice à l’«ambient», un genre musical trop souvent assimilé à du papier peint sonore. Avec le Canadien, on a l’un des meilleurs représentants de la face volontaire de cette esthétique. GTG / CAROLE PARODI / LDD Opéra Wagner Dieter Dorn et Jürgen Rose poursuivent la «Tétralogie» avec le troisième volet du cycle, «Siegfried». Cet opéra réclame des voix d’exception. Le ténor britannique John Daszak campe le rôle-titre, la mezzo allemande Petra Lang revient en Brünnhilde et le basse-baryton islandais Tómas Tómasson remplace désormais Tom Fox en Wotan. SORTIR M MUSIQUE LE TEMPS | FÉVRIER 2014 FESTIVAL classique Gstaad et son festival d'hiver pittoresque Genève András Schiff et la Cappella Andrea Barca Les Sommets musicaux de Gstaad organisent en février des concerts de haut vol. Cette année, le duo de piano est à l'honneur SUSSIE AHLBURG/DECCA Victoria Hall, rue du GénéralDufour 14. Me 29 janvier à 20h. (Loc. 022 319 61 11, www.culturel-migros-geneve.ch). Le pianiste András Schiff dans trois concertos radieux de Mozart Benjamin Grosvenor. Depuis 2001, les Sommets musicaux de Gstaad profitent des églises pittoresques de l'Oberland bernois et du Pays-d'Enhaut pour organiser un festival de haut vol. Cette année, le directeur artistique Thierry Scherz et sa complice Ombretta Ravessoud mettent à l'honneur le duo de piano. Pendant les neuf jours du festival, le duo Genova & Dimitrov prodiguera ses conseils à des jeunes duos qui se produiront à la chapelle de Gstaad (à 16 h). Côté chant, le baryton américain Thomas Hampson est attendu avec l'Amsterdam Sinfonietta pour interpréter les Vier Ernste Gesänge de Brahms, Schubert et Wolf dans des arrangements du compositeur anglais David Matthews (sa 1er février à l'église de Saanen). La soprano canadienne Karina Gauvin, l'une des plus belles voix händéliennes, sera escortée par Diego Fasolis et I Barocchisti (ma 4 fév. à l'église de Saanen). Côté piano, David Greilsammer ouvre le festival en compagnie du violoniste Daniel Hope et du Geneva Camerata. Il joue le très joli Concerto «Lützow» de Mozart, accompagne un Concerto pour deux violons de Vivaldi mis en regard avec les Quatre Saisons recomposées par Max Richter (ve 31 janv. à Saanen). Benjamin Grosvenor est ce jeune pianiste anglais très prometteur qui s'est fait remarquer pour son premier récital solo chez Decca (lu 3 fév. à l'église de Rougemont). On ne manquera pas non plus le harpiste Xavier de Maistre et l'Academy of St. Martin in the Fields (dans le 19e Concerto en fa majeur, KV 459, de Mozart, sa 8 fév. à Saanen) et le duo Genova & Dimitrov à l'occasion de deux concerts, dont l'un avec la Camerata Europeana (ve 7 fév.). Julian Sykes Les Sommets musicaux de Gstaad panachent virtuoses émérites et jeunes prodiges: osez le déplacement! Saanen (BE). Eglise de Saanen et autres lieux, du 31 janvier au 8 février. (Loc. www.sommets-musicaux.com). 38 Le pianiste hongrois András Schiff se joint à la Cappella Andrea Barca pour interpréter Mozart. Il dirige lui-même du clavier trois Concertos pour piano de l'année 1784 à Vienne, soit les Nos 15 en si bémol majeur, KV 450, 16 en ré majeur, KV 451,et 17 en sol majeur, KV 453. Le pianiste n'est pas novice en la matière puisqu'il a enregistré l'intégrale des concertos de Mozart dans les années 1980 et 1990 avec l'excellent Sándor Vegh et la Camerata Academica Salzburg (sous le label Decca). La coloration des registres, la variété des attaques, un soin porté à l'aération des textures et à la densité polyphonique sont les qualités du pianiste hongrois. Ses défauts? Un jeu parfois trop lisse, voire précieux. La Cappella Andrea Barca est un orchestre de chambre que le pianiste fonda en 1999; le pianiste l'a nommé ainsi d'après une traduction italienne de son propre nom (en effet, Barca et Schiff signifient tous les deux bateau). JS Genève et Lausanne Lars Vogt, Louis Lortie et l'OSR Genève. Victoria Hall, rue du Général-Dufour 14. Me 12, ve 14, me 19 février à 20h. (Loc. 022 807 00 00, www.osr.ch). Lausanne. Théâtre de Beaulieu, av. des Bergières 10. Je 13, je 20 février à 20h15. (Loc. 021 807 00 00, www.osr.ch). Deux pianistes de talent se mesurent à Grieg et Mozart L'OSR invite successivement deux pianistes en février. Lars Vogt joue le célèbre Concerto en la mineur de Grieg (l'un des tubes du répertoire romantique). Le pianiste allemand se distingue par la clarté de son jeu, baigné de teintes d'argent, légèrement métalliques dans les passages brillants. Neeme Järvi a choisi pour sa part l'euphorisante 3e Symphonie de Brahms (me 12 et ve 14 février à Genève, je 13 à Lausanne). Une semaine après, le Québecois Louis Lortie s'offre le 22e Concerto en mi bémol majeur, KV 482, de Mozart. Une œuvre de la maturité, au mouvement lent empreint de mélancolie et au «Rondo» enjoué. Charles Dutoit accompagne le pianiste québecois. Le chef lausannois dirige par ailleurs Les Fêtes romaines, Les Fontaines de Rome et Les Pins de Rome de Respighi (me 19 février à Genève et je 20 à Lausanne). JS Maxim Vengerov Victoria Hall, rue du GénéralDufour 14. Je 13 février à 20h. (Loc. 022 319 61 11, www.culturel-migros-geneve.ch). Un virtuose du violon, dans un programme archipopulaire Maxim Vengerov mène une tournée avec l'Orchestre de chambre de Pologne. Lauréat de concours internationaux (Wieniawski, Carl Flesch), le violoniste russe a conquis exceptionnellement jeune la scène musicale internationale. Puis sont venues des difficultés: une tendinite de l'épaule, des douleurs pénibles à chaque tentative de reprise de l'instrument, une reconversion vers la direction d'orchestre moyennement concluante... Maxim Vengerov a néanmoins repris son instrument après l'avoir délaissé quelques années. En 2011, il menait deux tournées (en Europe et Asie) avec l'Orchestre de chambre de Pologne. Il fait escale à Genève avec les Concertos Nº 4 et Nº 5 de Mozart, la Sérénade mélancolique, «Souvenir d'un lieu cher» et la Valse-Scherzo Op. 34 (arrangement de David Walter) de Tchaïkovski, puis la Havanaise et l'Introduction et Rondo capriccioso en la mineur de Saint-Saëns. JS Nathalie Stutzmann, Nobuko Imai et Kotaro Fukuma Victoria Hall, rue du GénéralDufour 14. Je 30 janvier à 19h. (Loc. 0800 418 418). M LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR MUSIQUE Une altiste, un pianiste, un contralto (Nathalie Stutzmann!) et un quatuor à cordes. Au diapason? Quintette N° 2 en la majeur Op. 81 de Dvorák. Une soirée en hommage au 150e anniversaire des échanges diplomatiques entre la Suisse et le Japon. JS Ce concert est le fruit de la rencontre entre l'altiste Nobuko Imai et le jeune pianiste japonais Kotaro Fukuma, qui a fait ses études en France, où il mène déjà une jolie carrière. La première partie est consacrée au thème des oiseaux, souvent symbolisés comme présages, âmes des morts ou messagers divins. L'Alouette de Mikhaïl Glinka (transcription pour piano de Mili Balakirev) et L'Oiseau de feu de Stravinski (dans un arrangement pour piano de Guido Agostini) précèdent A Bird Came Down The Walk pour alto et piano de Toru Takemitsu. Nathalie Stutzmann chante les deux sublimes Lieder avec voix d'alto Op. 91 de Brahms, dont le premier lied parle des petits oiseaux... En seconde partie, Kotaro Fukuma se joint au Quatuor Michelangelo (Nobuko Imai jouant la partie d'alto) pour le Quatuor Wolf et Quatuor Belcea Conservatoire de Genève, rue de l'Arquebuse 12. Lu 3, ve 14 février à 20h. (Loc. 022 319 61 11, www.culturel-migros-geneve.ch). Des chefs-d’œuvre de la musique de chambre et des quatuors à cordes Le Quatuor Wolf (de Vienne) et le Quatuor Belcea (de Londres) sont les prochains hôtes de la série de concerts Caecilia. Premier rendezvous (lu 3 février): le Quatuor Wolf se mesure au 14e Quatuor en ut dièse mineur Op. 131 de Beethoven. Cette œuvre en six mouvements est souvent considérée comme la plus aboutie – ou du moins la plus avancée, avec la Grande Fugue Op. 133 – Si la mode est aux jeunes femmes violonistes, alors allez découvrir Vilde Frang, fine et intrépide du compositeur. Le violoncelliste français Xavier Phillips se joint au Quatuor Wolf pour le Quintette en ut majeur, D 956, de Schubert. Un autre chef-d'œuvre, dont l'«Adagio» éthéré et profond est souvent cité comme la musique idéale pour faire ses adieux au monde (comme l'a évoqué Arthur Rubinstein). Le Quatuor Belcea, lui, se penche sur le 2e Quatuor en ut majeur de Britten et le très beau Quatuor Op. 59 N° 1 dit «Razumovsky» de Beethoven, avec en préambule un choix de Fantaisies de Purcell (ve 14 février). JS A 27 ans, Vilde Frang se hisse parmi les violonistes les plus prometteuses de sa génération. Elle a donné un beau récital avec le pianiste Michael Lifits à l'automne dernier à Genève. On pouvait y admirer sa finesse comme sa fougue, différentes du jeu plus lisse que développent certain(e)s violonistes d'aujourd'hui. Son enregistrement de la redoutable Sonate pour violon seul de Bartók (chez EMI Classics) est par ailleurs une réussite. Avec Alexander Liebreich et l'Orchestre de chambre de Munich, elle s'attaque à un tube du violon (pré-)romantique: le Concerto en mi mineur Op. 64 de Mendelssohn. L'«Ouverture» de L'Italienne à Alger de Rossini et la non moins solaire Symphonie «Italienne» de Mendelssohn font un joli complément de programme. A noter une introduction au concert par François Lilienfeld à 19h30. JS La Chaux-de-Fonds Vilde Frang et le Münchener Kammerorchester Arc en scènes – Salle de musique, av. Léopold Robert 27-29. Sa 1er février à 20h15. (Loc. 032 967 60 50, www.musiquecdf.ch). PUBLICITÉ ol JUSQU’AU 11 MAI ym m g/ or c. pi us ee LES AVANT-GARDES RUSSES ET LE SPORT <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA0sQQAdHzzOg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA0MwAAUqYZcQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3acODOsyqqCajxkGt7_o2VjBacDd8eRXvBn28_nfqWHBwUA60htrVTvaS2Kw0aCdF3pga6h7Hb7l5pV-PwtAgoxCaGLxqxq5fN6fwFtiEBccgAAAA==</wm> <wm>10CFWKMQ6EMBDEXpRoJtlZAlue0iEKRE-DqPl_dTm6KyxLltc1lPHy6dvR91BTYwJARxT3bJqiesuCBYi5gLawiuTk9vcPeTXo_D0JI88naxJS4WjKz3V_AfkL_f1yAAAA</wm> 39 SORTIR M MUSIQUE LE TEMPS | FÉVRIER 2014 OPÉRA Siegfried ou le héros sans peur GTG/CAROLE PARODI/LDD Le Grand Théâtre de Genève affiche la deuxième journée de la «Tétralogie» de Wagner La baryton-basse islandais Tómas Tómasson (Der Wanderer). Piotr Anderszewski Arc en scènes – Salle de musique, av. Léopold Robert 27-29. Ve 7 février à 20h15. (Loc. 032 967 60 50, www.musiquecfd.ch). Un pianiste indomptable, une vraie signature artistique Piotr Anderszewski, 44 ans, refuse d'être catalogué ou cantonné à un répertoire. Le pianiste d'origine polonaise et hongroise, établi en France depuis qu'il a 7 ans, a l'art de défier les étiquettes. Son jeu est à la fois puissant et fragile, souvent sur le fil du rasoir, au point qu'il lui est arrivé de rejouer toute une œuvre en concert, parce qu'il était insatisfait de son premier jet (la 2e Partita de Bach au Verbier Festival en 2008). C'est une chance de pouvoir l'entendre. Qu'on aime ou non ses partis pris, il y a toujours une réflexion qui gouverne ses choix esthétiques. Il s'est fait connaître lorsqu'en demifinale au Concours de Leeds en 1990, il s'est soudain interrompu au milieu des Variations Op. 27 de Webern - après avoir joué les Variations Diabelli de Beethoven! - parce qu'il était mécontent de lui. «C'était un début de parcours atypique. Il n'y a pas de quoi être fier.» Il a choisi de jouer la 5e Suite française et la 6e Partita de Bach, le deuxième cahier de Sur un sentier recouvert de Janácek et la Sonate opus 110 de Beethoven. JS Lausanne Christian Zacharias, Dana Ciocarlie et l'OCL Salle Métropole, pl. Bel-Air 1. Lu 27, ma 28 janvier à 20h. (Loc. 021 345 00 25, www.ocl.ch). Trois siècles de musique sous la baguette de l’ancien chef de l’OCL 40 Dieter Dorn et Jürgen Rose poursuivent leur Anneau du Nibelung au Grand Théâtre de Genève avec le troisième volet: Siegfried. C'est un ouvrage redoutable pour les chanteurs comme pour le metteur en scène. Si l'intrigue est compliquée, on compte sur Dieter Dorn pour être le plus lisible possible, comme dans L'Or du Rhin et La Walkyrie qui lui ont globalement réussis. Voici donc un nouveau venu: Siegfried, ce «héros sans peur» qui a grandi dans la forêt sauvage. Il est le fils de Siegmund et Sieglinde, héritier de Wotan, seigneur des dieux. Personnage central de cette deuxième journée, il parcourt le monde et surmonte moult épreuves. Réfugié chez le nain Mime (frère d'Alberich), Siegfried répare l'épée brisée de son père. Puis il terrasse le dragon Fafner, s'empare de l'anneau (dont il soupçonne à peine la puissance) et de l'or, avant de tuer le perfide Mime. Il fait plier le Wanderer (Wotan), et s'éprend de la walkyrie Brünnhilde, qu'il sauve des flammes. Un duo d'amour d'une grande beauté. On retrouve Ingo Metzmacher à la tête de l'OSR. Son défi? Dominer la trame plus dense sans perdre en finesse comme dans les fameux «Murmures de la forêt». Le ténor John Daszak incarne Siegfried, Andreas Conrad campe Mime et Tómas Tómasson est le Wanderer. Petra Lang chante à nouveau Brünnhilde, rôle écrasant du Ring. Julian Sykes «Siegfried» réclame des chanteurs hors pair et une mise en scène très lisible. On compte sur le tandem Dieter Dorn et Jürgen Rose Genève. Grand Théâtre de Genève, place de Neuve 5. Je 30 janvier à 18h, di 2 à 15h, me 5, sa 8 février à 18h. (Loc. 022 322 50 50, www.geneveopera.ch). Christian Zacharias est de retour à l'Orchestre de chambre de Lausanne pour diriger Three Places in New England de Charles Ives (1874-1954) et la 4e Symphonie en mi mineur de Brahms. Celui qui fut pendant treize saisons le directeur artistique de l'OCL se joint à Dana Ciocarlie pour interpréter le Concerto pour deux pianos et orchestre en mi bémol majeur, KV 365, de Mozart. Formée aux sources roumaines de l'école de piano comme Dinu Lipatti, Clara Haskil et Radu Lupu, Dana Ciocarlie a aussi étudié à Paris auprès de Victoria Melki, à l'Ecole normale de musique, et puis auprès de Dominique Merlet et Georges Pludermacher au Conservatoire national supérieur de musique. Elle connaît Christian Zacharias pour avoir étudié avec lui l'œuvre pour piano de Schubert. Elle est par ailleurs conseillère artistique du festival Piano à Saint-Ursanne. JS Sandrine Piau & Les Paladins Opéra de Lausanne, av. du Théâtre 12. Di 16 février à 16h. (Loc. 021 315 40 20, www.opera-lausanne.ch). Une voix fine et lumineuse pour le baroque et le classique français Sandrine Piau s'est fait une spécialité du répertoire baroque – en plus de la mélodie française et de certaines œuvres du XXe siècle. C'est son domaine d'élection, alors que le bel canto romantique du XIXe siècle (aux pirouettes vocales obligées) ne l'intéresse guère. «Je n'ai pas la passion pour les musiques où la voce prima, disait la soprano française il y a un an. Au-delà du fait que je pense ne pas avoir les moyens de ce répertoire-là, je ne saurais pas comment me situer làdedans.» Sandrine Piau, voix lumineuse, finement articulée, aime M LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR MUSIQUE aussi se mesurer à un répertoire oublié. Avec Jérôme Correas et l'ensemble Les Paladins, elle a enregistré un très joli disque paru chez Naïve intitulé Le Triomphe de l'amour – un programme qu'ils reprennent à Lausanne. On y entendra des airs et ouvertures d'opéras français de Rebel et Francoeur, Sacchini, Lully, Rameau, Charpentier, Campra, Grétry, Favart. JS Arts et Lettres, elles alternent des grands classiques de la littérature pianistique et des œuvres de musique américaine du XXe siècle. Elles commencent par Hallelujah Junction de John Adams (1996) pour interpréter la Fantaisie à quatre mains en fa mineur, D 940, de Schubert, puis reviennent à Steve Reich (Piano Phase, 1967) pour finalement jouer les géniales Variations sur un thème de Haydn Op. 56b de Brahms. JS Vevey opéra Ufuk & Bahar Dördüncü Théâtre de Vevey, rue du Théâtre 4. Je 6 février à 19h30. (Loc. 021 925 94 94, theatredevevey.ch). Un duo de sœurs pianistes qui maîtrise une variété de styles Lausanne Ce sont deux sœurs d'origine turque qui forment un duo de piano. A l'occasion d'un concert de la série Opéra de Lausanne, av. du Théâtre 12. Me 5, ve 7 à 19h, sa 8 à 15h et 19h, di 9 à 17h, me 12 février «Hänsel et Gretel» d'Humperdinck à 15h. (Loc. 021 315 40 20, www.opera-lausanne.ch). Un charmant conte initiatique servi par une musique féerique Marc Mazuir en père, Isabelle Henriquez en mère et sorcière, et Marion Grange en homme au sable et homme à la rosée. Un spectacle tout public dès 6 ans. JS C'est avec Hänsel et Gretel qu'Engelbert Humperdinck (1854-1921) est passé à la postérité. Adapté d'après les frères Grimm, ce conte lyrique fut créé le 23 décembre 1893 à Weimar sous la direction de Richard Strauss (excusez du peu!). L'orchestration de Pierre Ruscher pour un ensemble réduit préserve la magie de la musique si évocatrice de Humperdinck qui mêle sources folkloriques et écriture savante (la technique wagnérienne du leitmotiv). Elle souligne la poésie de la traduction française de Catulle Mendès. Julie Beauvais met en scène l'opéra, avec le chef Laurent Gay (très musicien!), l'OCL et la Maîtrise Horizons du Conservatoire de Lausanne. La Genevoise Carine Séchaye (qui fut le rôle-titre dans L'Aiglon d'Arthur Honegger) chante Hänsel, Céline Mellon campe Gretel, avec actuelles Berne Mouse on Mars Dachstock, Neubrückstrasse 8. Ve 31 janvier à 22h. (Loc. www.petzitickets.ch). Le duo de Cologne greffe des neurones au «dancefloor» Vingt ans. Andi Toma et Jan St. Werner secouent le monde de l'électro depuis leur Vulvaland (oui) de 1994: humour potache certes, mais les productions du duo allemand témoignent surtout d'une intelli- PUBLICITÉ <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA2MwMACdf-mw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAlMDAKaf9lsPAAAA</wm> <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NYM9ZhWXiA5RROm3QdS5f5VAR_H1m7dtpYa7Zd0_67vU1WkAPLOmzBaay7M3IQpkTmC86CKVczz8f-kBjcsYaMxBN8HoQ-jte5w_NLUkDnIAAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TWrs-3dXowMosConKTqrj_R03KMtJoyGxbRsHfdeyvcWT06DScBLJKpcUjXb0EWoJUBduT8KXSnbf_jLwh5vUYaNQkjG7QlGr5vj8_QxKlFXIAAAA=</wm> Théâtre Du mardi 11 au vendredi 14 février à 20h30 Oblomov Dorian Rossel-Cie STT – O’Brother Company AU-DELÀ DES FRONTIÈRES DIMANCHE 26 JANVIER 2014 À 17H VICTORIA HALL SERVICE CULTUREL MIGROS - GENÈVE ORCHESTRE DE LA HEM & ORCHESTRE DES PAYS DE SAVOIE Haute école de musique Genève Photo © Erika Irmler TEDI PAPAVRAMI, VIOLON NICOLAS CHALVIN, DIRECTION forum-meyrin.ch / Théâtre Forum Meyrin, Place des Cinq-Continents 1, 1217 Meyrin Billetterie + 41 22 989 34 34 du lu au ve de 14h à 18h Service culturel Migros Genève / Stand Info Balexert / Migros Nyon-La Combe WWW.HEMGE.CH La Cie STT est associée au Théâtre Forum Meyrin. 94X130_FRONTIERES_SORTIR_300.indd 1 41 16/01/2014 11:37 M MUSIQUE SORTIR gence et d'une exigence rares (on les vit un temps collaborer avec le très deleuzien label Mille Plateaux). De fait, leur musique fragmentée, si elle possède d'indéniables qualités chaloupantes, ne rechigne ni à la complexité ni aux hybridations, comme en témoigne de belle manière leur dernière livraison, Parastrophics (Monkeytown, 2012). PS LE TEMPS | FÉVRIER 2014 Ce quatuor à cordes s'est jusqu'ici beaucoup investi à sertir les productions d'autres romands – de The Young Gods à, plus récemment, Hemlock Smith. Bonne idée, les quatre teneuses de cordes se lancent dans une production propre: cela s'appelle La Poule au pot moléculaire, et c'est un chef-d'œuvre aux traits mêlés, qui mène de l'expérimentation la plus pure à des blues presque infusés chez Tom Waits en passant par d'étranges réminiscences de la Mitteleuropa. Le tout servi avec une science imparable. PS Carouge (GE) et Yverdon-les-Bains Barbouze de chez Fior Genève Carouge. Chat Noir, rue Vautier 13. Ve 31 janvier à 22h. (Loc. www.petzitickets.ch). Yverdons-les-Bains. L'Echandole, Le Château. Ve 21 février à 20h. (Loc. 024 423 65 84, www.echandole.ch). Deux violons, un alto, un violoncelle, et le refus des conventions Ahmad Jamal Victoria Hall, rue du GénéralDufour 14. Sa 1er février à 20h30. (Loc. 0900 800 800, www.ticketcorner.com). Un piano en hiver, comment ne jamais jouer la note de trop Il y a, dans sa maison du Massachusetts, une bibliothèque remplie d'écrits mystiques, deux énormes pianos à queue disposés en quinconce et une réserve de petits bérets de cuir, de lunettes noires. Ahmad Jamal, 83 ans, est capable de déjouer Chopin et Miles Davis dans la même phrase virtuose. Il a composé un tube, «Mr Poinciana», mais a toujours refusé les éloges faciles. En quartette, avec un percussionniste qui défrise le fond du son (Monolo Badrena), il exige une précision militaire sur un swing de bouge louisianais. Le patriarche aime les batteurs de La NouvelleOrléans, dont Herlin Riley est le dernier exemple, brillant. ARO Eruptions au programme: Chessex, saxophoniste des extrêmes, et Noetinger, bourreau du Revox. Avec eux, c'est tout un monde d'explosions bruitistes qui s'ouvre aux oreilles, effarées peut-être. Comment peut-on témoigner d'autant de puissance? Par le recours à des esprits musicaux libres, entièrement au fait de ce que le son peut contenir comme énergie. Soirée abrupte donc, mais c'est bien par la confrontation à l'altérité que la découverte de réalités nouvelles peut se faire. PS Festival Antigel Divers lieux, du 1er au 16 février. (Loc. 022 901 13 00, www.antigel.ch). L'éclectisme très justement dosé Jérôme Noetinger & Antoine Chessex Danses, musiques, expérimentations insolites et tant d'autres: au fil du temps, Antigel a su coordonner ses goûts de cabinets de curiosité avec une exigence jamais prise en défaut. L'édition 2014 le confirme: Cave 12, rue de la Prairie 4. Me 5 février à 21h. (Loc. www.cave12.org). Les tympans pris par surprise mettent le cerveau en alerte PUBLICITÉ concerto grosso <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA2NwAAfUOGaw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA0MwEAS2J0dg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NbP2ONsYVmFRQVW-pArO_VHbsIKvT96-lxqu7tvjtT1LQ4MGwBdUz2yhpTxHE6JAZgdjpauz3zL-_HfpAc2fMdCYk26ixZgub-f7-AC5bBgecgAAAA==</wm> <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbP2bOwsrMKigCjcpCru_VHbsIKvT96-pwruHttxbWeqq9MAMFp6RGlaskYvQks6h4N1ZWBh98E__13UBs2fMbpxTIZBJp8Blffz9QElm_-TcgAAAA==</wm> GESTÈME SAMEDI 1ER FÉVRIER 2014 À 20H DIMANCHE 2 FÉVRIER 2014 À 17H BÂTIMENT DES FORCES MOTRICES SERVICE CULTUREL MIGROS - GENÈVE Ma 28 janvier 2014 ~ 20h ~ bfM ANNE MARTIN, CHORÉGRAPHE PIERRE BLEUSE, DIRECTION ORCHESTRE DE LA HEM DÉPARTEMENT DANSE DU CNSMD DE LYON Haute école de musique Genève CRÉATION | IMPROVISATION DANSE | MUSIQUE gÁbor taKÁcs-nagY direction istvÁn vÁrDai violoncelle haendel ~ adams ~ barber ~ chostakovitch l’ocg +41 22 807 17 90 / [email protected] / www.locg.ch ticKetportal.coM 0900 101 102 chf 1.19/Min appel De réseau fixe Manor / hotelplan / globus / la poste / coop citY / gares cff WWW.HEMGE.CH 94X130_GESTEME_SORTIR_300.indd 1 42 16/01/2014 11:25 M LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR MUSIQUE Lausanne Mayra Andrade Les Docks, av. de Sévelin 34. Ve 31 janvier à 20h30. (Loc. www.fnac.ch). Une voix comme une leçon de l’archipel Ce n'est pas d'abord sa musique, c'est sa voix. Elle n'a pas 30 ans, on dirait qu'elle a vu passer toutes les marées salines, tous les vents d'Ouest, une voix retroussée, fendillée juste comme il faut, de mousseline et de griffes. Mayra Andrade a vécu au Sénégal, en Angola, en Allemagne, elle est née à La Havane, vit à Paris. Un jour, elle a décidé de devenir une chanteuse cap-verdienne, là où ses racines les plus profondes plongeaient. Son maître, le chansonnier Orlando Pantera, lui refile des refrains inauguraux. Six ou sept ans plus tard, elle se retrouve avec un quatrième album, Lovely Difficult, la complainte délicieuse d'une fille de l'Atlantique. ARO Fribourg Moderat Fri-Son, rte de la Fonderie 13. Me 19 février à 20h. (Loc. www.petzitickets.ch). Des rythmes bombés, des mélodies de précision C'est un mot-valise: Moderat, pour illustrer la collaboration de Modeselektor (Gernot Bronsert et Sebastian Szary) et Apparat (Sascha Ring). Parfaite illustration des pollinisations croisées qui font vivre l'écosystème de l'électro berlinoise: Moderat retient le meilleur de la pop synthétique de Ring et de la science des basses de Bronsert/Szary pour en synthétiser un objet, certes hybride, mais stable, et capable de JAZZ dépasser la somme de ses parties à la fois en délicatesse et en puissance. PS Ibrahim Maalouf, l’odyssée à pistons Lausanne et Genève Loscil Le trompettiste d’origine libanaise est en concert à La Chaux-de-Fonds. Parcours fulgurant d’un enfant prodige Lausanne. Le Bourg, rue de Bourg 51. Sa 8 février à 22h. (Loc. www.petzitickets.ch). Genève. Cave 12, rue de la Prairie 4. Di 9 février à 21h. (Loc. www.cave12.org). Parce que les histoires immobiles sont souvent les plus prenantes Le Canadien Scott Morgan est un alchimiste des stases. Vous ne trouverez rien chez lui de ce qui peut faire la mauvaise réputation de l'ambient: musique de salle de réveil, harmonies new age recrachées, etc. Non, Loscil, s'il propose effectivement une expérience que l'on pourrait qualifier de relaxante, le fait avec une science de la narration et des contenus oniriques hors pair: les atmosphères voilées qu'il bâtit patiemment sont plutôt celles de petits matins blafards que d'après-midi au spa. De là leur profonde poésie. PS Vevey The Soft Moon Rocking Chair, av. Gilamont 60. Je 13 février à 21h. (Rens. rocking-chair.ch). (Loc. www.petzitickets.ch). La Californie est aussi un pays de brumes. La preuve Fin des années 80, le rock ralentit le tempo, s'entoure de reverb et de distorsions: cette variante à la fois gazeuse et lourde prend le nom de shoegaze et se démultiplie entre plusieurs groupes – My Bloody Valentine par certains côtés, mais aussi et surtout The Jesus and Mary Chain, ou Loop. Trente ans plus tard, c'est le moment de la résurgence: A Place to Bury Strangers, les gardiens du temple, mais aussi The Soft Moon, qui tissent quelques lignes cold wave dans leur esthétique. Le plus culotté, c'est que tout cela est extrêmement bien balancé: la révérence stylistique ne prend jamais le pas sur l'identité propre du groupe d'Oakland. PS DENIS ROUVRE sur le plan musical, le festival genevois joue clairement dans la cour des grands avec, entre autres, la venue de l'un des papes du minimalisme américain tout de même, Philip Glass en personne (Victoria Hall, lu 3 février), celle des ombrageusement épiques Canadiens de Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra (L'Usine, di 16) ou encore celle de l'ex-Noir Désir Serge Teyssot-Gay (Théâtre Pitoëff, ma 4). PS Il a des drôles d'allure, le complet serré, la trompette à quatre pistons, invention de son propre père, pour jouer les quarts de ton. Ibrahim Maalouf, depuis qu'il a 9 ans, est rangé soigneusement sur les scènes d'un peu partout pour défendre le cuivre classique, le son bien tempéré, l'audace des travailleurs. Il travaille ses gammes, à la baguette. Il gagne des concours, prix de conservatoire, bête à prestige. Et puis il se rebelle. Il part en jazz. Comme d'autres, sur la route. Le père d'Ibrahim, Nassim, a quitté le Liban en guerre pour étudier avec le maître de la trompette Maurice André. Au début, c'était provisoire. Un petit exil bien mesuré dans l'attente de retourner au pays. Mais la guerre a continué et ses enfants, élevés dans l'amour de Bach et de l'arabe, sont finalement devenus Français. Comme l'oncle Amin Maalouf, écrivain de l'Académie, qui n'a jamais songé à retourner au Sud. Ibrahim a rencontré jeune le violoncelliste Vincent Ségal, un autre monstre formé au classique mais détourné par le jazz, la pop, tout ce qui se trouve et qui bruite. De cette amitié est née une vocation. Ibrahim, depuis quelques années, a débarqué en terre improvisée, personne n'a jamais douté de lui; sauf son père, qui se demande encore pourquoi il y a tant de notes bleues entre ces pistons. Il faut voir Ibrahim, comme au Paléo Festival il y a quelque temps, dans un contexte plutôt hostile aux atmosphères nuancées. Le trompettiste renverse son monde. Il est capable en trois arpèges modaux, en trois tremblements de fer, de bousculer les idées reçues, deux siècles d'orientalisme. Sa musique est d'une beauté évidente, rusée, brigande. Il travaille pour le cinéma, il a ce sens de la musique qui enfle les sentiments. Victoire de la musique en 2010, il rafle encore tous les prix mais sans se soucier de l'assentiment général. Et sa liberté, il l'a payée. Un milieu du swing qui ne voyait pas forcément d'un très bon œil ce petit héraut gracile qui mêle Miles Davis et le Sud. Il est admis, désormais, comme un souffleur posté aux carrefours. Arnaud Robert Le jazz oriental comme un pont entre Miles Davis et Beyrouth La Chaux-de-Fonds. Théâtre, av. Léopold-Robert 27-29. Je 30 janvier à 20h15. (Rens. 032 967 60 50, www.arcenscenes.ch). Annemasse/F. Château Rouge, rte de Bonneville 1. Sa 1er février à 20h30. (Loc. +33 4 50 43 24 24, www.chateau-rouge.net). 43 PASCAL VICTOR / ARTCOMART Monologue Molly Bloom James Joyce La plus écorchée des actrices françaises, c’est elle. La plus farouche aussi. Avec «Molly Bloom», Anouk Grinberg livre la complainte d’une épouse maltraitée. Elle s’abandonne au courant de la prose joycienne, qu’elle scande mezza voce, puis allegro. Elle est formidable dans la haute solitude du théâtre. Solo Théâtre Bourlinguer Oblomov Jean-Quentin Châtelain mord avec gourmandise dans la prose de Blaise Cendrars. Il dit les mots du plus aventurier des écrivains suisses. Dirigé par Darius Peyamiras, il bourlingue dans les rues de Naples, ville où l’auteur a vécu un amour de jeunesse indélébile. Comment Dorian Rossel approchera Oblomov, héros d’Ivan Gontcharov célèbre pour sa paresse sans fond? Après les grands espaces de Nicolas Bouvier («L’Usage du monde») et l’exploration des origines du vivant («Cosmos»), la Super Trop Top Compagnie se replie sur la sphère privée de ce drôle qui se méfie de l’activité. Blaise Cendrars Dorian Rossel S SPECTACLE NOS PRÉFÉRENCES Théâtre Théâtre Le Combat ordinaire Un Avenir heureux Porter la BD-culte de Manu Larcenet au théâtre? C’est le défi réussi de Robert Sandoz, qui en livre une version ingénieusement bricolée. Le récit, sensible, aborde le combat entre éthique et amitié, la crise de la sidérurgie, la vanité du milieu artistique, ou encore la difficulté de devenir père. Manon Pulver possède une plume subtile et caustique. Dans sa nouvelle pièce, elle portraiture des quadragénaires tout ce qu’il y a de plus rangé, croient-ils. A la mise en scène, Nathalie Cuenet entraîne quatre acteurs dans une ronde amoureuse et philosophique. Robert Sandoz Manon Pulver SORTIR SSPECTACLE LE TEMPS | FÉVRIER 2014 FESTIVAL théâtre Danse avec les bennes Carouge (GE) et Fribourg Le Malade imaginaire Parmi les projets inédits d'Antigel, festival des communes genevoises, une création investit la Voirie des Vernets JULIE SEMOROZ Carouge. Théâtre de Carouge – Salle François-Simon, rue Ancienne 39. Di à 17h, ma-je sa à 19h, ve à 20h jusqu'au 9 février. (Loc. 022 343 43 43, www.tcag.ch). Fribourg. Equilibre, pl. JeanTinguely 1. Je 20 et ve 21 février à 20h. (Rens. 026 350 11 00, www.fribourgtourisme.ch). Argan a la carrure de Gilles Privat, cet acteur immense - d'humanité, de rigueur, d'invention, de modestie Le concert subaquatique des bains de Cressy est un classique d’Antigel. A l'œuvre pour la quatrième année consécutive dans les communes genevoises, Antigel n'est pas un festival de plus dans la multitude de rendez-vous existants sur le territoire romand. C'est un concept inédit qui non seulement propose une programmation en danse et en musique dans des lieux souvent atypiques, comme ce concert subaquatique dans les bains de Cressy (photo). Mais investit aussi des espaces pour y concevoir des projets en lien avec le lieu. Cosmoland, par exemple, propose une errance audioguidée de type futuriste dans la piscine de Marignac, au Grand-Lancy (les 7 et 8 fév.) Avant, Voirie, ouvre-toi donnera une résonance artistique à la très fonctionnelle Voirie des Vernets, qui sera ouverte au public pour l'occasion (le 1er fév.) Enfin, l'Hôpital de Loëx prêtera ses couloirs à une déambulation labyrinthique et intimiste dans Hug me Loëx (le 15 fév.) Et la fête? Elle se déroulera à L'Igloo, lieu central installé devant la Gravière aux Acacias, où noctambules et amateurs d'apéros se presseront avant et après les spectacles. On retrouve ce même éclectisme dans la programmation de danse et de musique (voir p. 42). D'un côté, l'univers chargé, intriguant du Français François Chaignaud, qui déposera son imaginaire envoûtant aux côtés des porcelaines du Musée de l'Ariana (Dumi Moyi, les 15 et 16 fév.). De l'autre, les propositions fluides, aériennes, très dansées, du Belge Pierre Droulers, qui dans Soleils tourne autour de la lumière (les 4 et 5 fév.). Sarah Ludi, La Ribot et Yan Duyvendak figurent parmi les Romands de ce rendez-vous. Marie-Pierre Genecand 17 communes, 39 lieux, pour un rendez-vous musique et danse qui remue Genève. Festival Antigel, du 1er au 16 février. (Loc. 022 901 13 00, www.antigel.ch). 46 Beau Malade imaginaire que celui monté par Jean Liermier, avec une distribution de qualité? Oui, même si, à la première, certaines scènes attendues n'avaient pas encore trouvé leur force d'émotion, même si certains partis pris de départ grippent parfois la mécanique. Mais il y a dans l'ensemble une clarté de cap. Et un acteur merveilleux au travail, Gilles Privat. La réussite du spectacle tient à lui, en grande partie. A son art de vivre chaque instant comme si c'était le dernier, de se fondre dans l'hypocondrie d'Argan, de la prendre au sérieux au point de la rendre palpable, de ne pas trahir le ridicule du personnage tout en inspirant l'affection. Un grand comédien, c'est un courant de sympathie. On se réjouit de ses audaces, on admire sa liberté. Gilles Privat plonge dans les bas-fonds de l'angoisse. Et on est heureux d'être purgé par lui. ADF Fribourg Le roi se meurt Equilibre, pl. Jean Tinguely 1. Sa 1er février à 20h. (Loc. 026 350 11 00, www.fribourgtourisme.ch). Michel Bouquet rayonne dans ce déculottage royal signé Ionesco Michel Bouquet en roi tyrannique, puéril et pathétique qui ne veut pas mourir? Le paradoxe est étonnant. Car s'il y a bien un acteur qui a le don de disparaître derrière ses personnages, de servir le rôle et non de se servir de lui pour briller, c'est bien ce grand comédien, à l'œil vif et à la parole affûtée. Depuis 1994, Michel Bouquet, 87 ans, donne tout son mordant au Roi se meurt de Ionesco qui raconte avec malice le compte à rebours d'un monarque convaincu de son éternité. Un texte qu'il a joué plus de 700 fois, qui lui a valu un Molière en 2005 et qu'il aborde toujours avec la même joie. «Depuis l'âge de 17 ans, je m'oublie au profit de la fiction et chaque jour est un émerveillement», nous disait-il en janvier dernier, lors d'une représentation de ce spectacle à Genève. On le croit. Michel Bouquet a toujours des ardeurs d'enfant farceur. MPG Genève Au bord du monde Théâtre Saint-Gervais, rue du Temple 5. Lu me ve à 19h, ma je sa à 20h30 du 3 au 15 février. (Loc. 022 908 20 00, www.saintgervais.ch). Pourquoi fuir son pays? Réponse à travers la parole de requérants Valentine Sergo aime aller chercher la parole théâtrale dans des lieux chargés d'histoires. En septembre 2011, la metteuse en scène proposait Tous les chemins mènent à Meyrin, spectacle attachant qui racontait, à travers ses habitants aux 193 nationalités, comment s'est constituée la première cité satellite du territoire genevois dans les années soixante. Vingt heures d'entretiens dans la Cité bleue de Meyrin qui, une fois réduites à la dimension d'un spectacle, rendaient compte d'une satisfaction générale, sans omettre les parts d'ombre, les séquences déchirantes où la solitude avait tué. Même démarche avec Au bord du monde. Pour cette création, Valentine Sergo s'est rendue au Centre de requérants d'asile de Meyrin et a recueilli les paroles de «celles et ceux qui ont fui la misère, la guerre ou la dictature». «Il s'agit de redonner une humanité à ces figures un peu fantomatiques qui hantent le paysage helvétique, provoquant tantôt l'inquiétude ou l'agressivité, tantôt l'empathie ou la pitié», explique la metteuse en scène. Parmi les comédiens qui relaieront cette parole, on repère Latifa Djerbi et Jean-Luc Farquet, déjà présents et saisissants dans le premier volet de ces récits meyrinois. MPG S LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR SPECTACLE Je suis le vent Théâtre du Loup, ch. de la Gravière 10. Di à 17h, lu me sa à 19h, me ve à 20h jusqu'au 2 février. (Loc. 022 301 31 00, www.theatreduloup.ch). Deux hommes sur un bateau, la mer se soulève, l’un des deux tombe à l’eau L’écriture de Jon Fosse est un matériau théâtral d’une rare difficulté. Extrêmement épurée, cette écriture est état plus qu’action, questions plus que réponses. Elle cumule hésitations et répétitions. Je suis le vent, pièce de 2005 traduite chez L’Arche en 2010, est un condensé de toutes ces difficultés. Deux personnages, L’Un et L’Autre, sont sur un bateau, la mer se soulève et L’Un tombe à l’eau. Mais y a-t-il vraiment deux personnages? Ou s’agit-il d’un seul individu qui soliloque et se perd? On comprend que ce matériau ait intéressé en France des metteurs en scène à l’oreille musicienne, tels Claude Régy et Patrice Chéreau. Pour la version romande, l’objectif est atteint visuellement. La mer, élément liquide, est ici volatile, fumée au sol. Tandis que la lumière, abstraite par essence, devient plaque, écran. Cette inversion imaginée par Sylvie Kleiber raconte parfaitement l’éternel remaniement. En revanche, le jeu blanc demandé par Guillaume Béguin à Jean-François Michelet (L’Un) et Matteo Zimmermann (L’Autre) assèche un propos déjà haché. Le mystère de l’écriture du Norvégien reste entier. MPG La Terquedad (L’Entêtement) Théâtre du Grütli, rue du GénéralDufour 16. Di à 18h, ma je sa à 19h, me ve à 20h jusqu'au 2 février. (Loc. 022 888 44 88, www.grutli.ch). Le directeur du Grütli, amateur de farces, ferraille avec une drôle de guerre d'Espagne Quel lien y a-t-il entre Les Sept Péchés capitaux de Jérôme Bosch, la guerre d’Espagne et le commissaire Planc, individu en croisade pour une nouvelle langue? L’imaginaire foisonnant de Rafael Spregelburd, auteur argentin né en 1970 qui exerce aussi les professions d’acteur, de traducteur, de pédagogue et de metteur en scène. Rafael Spregelbrud est encore le chouchou de la très bonne compagnie française des Lucioles, emmenée par Marcial Di Fonzo Bo, lui aussi Argentin. Ce dernier, toujours inspiré, a d’ailleurs créé L’Entêtement en 2011. Une fable de 2007 qui raconte la même histoire dans trois lieux différents de la maison: le salon, la chambre de la jeune fille malade et le jardin. Une histoire de langue universelle, de listes d’hommes à abattre et de petite fille noyée dans un puits. Une sorte de thriller politique et philosophique que Frédéric Polier, directeur du Théâtre du Grütli, dirige avec beaucoup de précision. MPG Les Fourberies de Scapin Théâtre des marionnettes de Genève, rue Rodo 3. Di à 17h, ma-sa à 19h du 7 au 14 février. (Loc. 022 807 31 07, www.marionnettes.ch). Molière, le justicier, saisi par le talent de la marionnettiste Emilie Valantin Jean Sclavis est l'acteur attitré de la marionnettiste française Emilie Valantin. Dans cette relecture libre de Molière, il se retrouve seul sur scène pour défendre les couleurs de Scapin. Autour de lui, une armée de huit marionnettes de taille humaine, ou presque, dont les visages, austères, sont inspirés des saints napolitains, tandis que leurs perruques et toilettes exaltent le XVIIe siècle. Dans une livrée bleu nuit qui porte au dos la mention «fourbe», allusion à l'art rusé du célèbre laquais, Jean Sclavis conspire contre les intérêts financiers des plus âgés PUBLICITÉ Saison 13-14 Cet hiver au Théâtre Vidy-Lausanne Janvier et février 2014 Dogugaeshi Basile Twist Immortels Nasser Djemaï François d’Assise Adel Hakim VieLLeicht Mélissa Von Vépy Cinématique Cie Adrien M/Claire B Théâtre Mardi 28 & mercredi 29 janvier à 20h30 <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAhNLAEMWMTsPAAAA</wm> Macbeth <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6hL233dD5VkbkEQ_AxB8_6KgeOSy5nr3S3w59q2o-1uxYoQT1BdUwqw7DGVYAwXlawsceEKaIT99pkUwTbehURJ8uBKUEIdRTnc5_UAwJxDQ3EAAAA=</wm> William Shakespeare – Anne-Laure Liégeois Location : 021 619 45 45 ou www.vidy.ch Photo © Getty Images Vidy-L Partenaire média forum-meyrin.ch / Théâtre Forum Meyrin, Place des Cinq-Continents 1, 1217 Meyrin Billetterie + 41 22 989 34 34 du lu au ve de 14h à 18h Service culturel Migros, rue du Prince 7, Genève, www.culturel-migros-geneve.ch +41 22 319 61 11, Stand Info Balexert, Migros Nyon-La Combe 47 SORTIR SSPECTACLE LE TEMPS | FÉVRIER 2014 THÉÂTRE pour favoriser le mariage des plus jeunes. L'amour contre l'argent, la probité contre les arrangements, le modèle est éternel chez Molière. En réalité, Jean Sclavis n'est pas tout à fait seul sur scène. Un claveciniste joue en direct des airs d'opéras baroques qui contribuent à souligner l'amertume sous l'apparente frivolité. Scapin ne doit-il pas servir moins intelligent que lui? Molière n'a-t-il pas dû se soumettre plus d'une fois aux censures des dévots et aux caprices du roi? Emilie Valantin apprécie le théâtre qui grince. MPG Anouk Grinberg dans les draps de James Joyce La comédienne incarne magistralement Molly Bloom Récits de femmes KEYSTONE La Comédie de Genève, bd des Philosophes 6. Ma et ve à 20h, me je et sa à 19h, di 2 à 17h, du 28 janvier au 2 février. (Loc. 022 320 50 01, www.comedie.ch). La générosité de Michelle Millner au service de Franca Rame Dans sa voix, le grain d'une tragédie ancienne. Dans son corps, la douceur de l'espoir. Anouk Grinberg est le feu pâle de la scène francophone. Un jour d'été 1999, au Festival d'Avignon, elle lit, dans le jardin d'un hôtel particulier, La Douleur de Marguerite Duras. Elle offre ses mots au mistral et ils nous reviennent en grêle d'été, déchirants et beaux. Il y a quelques années, elle dit, sur un fil de fer guerrier, des lettres de Rosa Luxemburg, lettres brûlantes d'une révolutionnaire laminée. Anouk Grinberg est la tourmente sublimée en don. Quelque chose la déchire, elle en témoigne. Voyez-la en Molly Bloom. D'abord, vous ne la voyez pas, mais vous entendez son murmure. Puis elle apparaît dans un désordre de draps, lionne pathétique, telle que l'a imaginée James Joyce, épouse navrée qui dit tout des intermittences du désir féminin, qui se délivre du poids de l'éducation en une seule phrase d'une soixantaine de pages. Cette eau vive saccade la dernière partie d'Ulysse. Elle, donc, c'est Pénélope dans le lit conjugal, Pénélope qui supporte le ronflement de son mari et qui s'adresse pourtant à lui qu'elle vient de tromper. Cette confession, Anouk Grinberg la délivre en un soupir qui finit par gronder comme l'orage dans le lointain. Sa voix fouette et caresse en alternance. Molly Bloom est un courant. L'actrice nous y entraîne en pagayeuse éperdue. Alexandre Demidoff Parce qu’Anouk Grinberg est toujours bouleversante en solitaire Renens (VD). Théâtre Kléber-Méleau, ch. de l'Usine-à-Gaz 9. Di à 17h30, me-je sa à 19h, ve à 20h30 du 29 janvier au 2 février. (Loc. 021 625 84 00, www.kleber-meleau.ch). 48 Ce n'est pas la première fois que Michèle Millner, lumineuse actrice et chanteuse du Théâtre Spirale, à Genève, relaie la parole des femmes. On l'a appréciée dans son évocation de Violeta Para, savourée dans ses reprises de Janis Joplin avec la Fanfareduloup Orchestra et dévorée dans Albahaca, où la chaleureuse artiste rendait hommage aux cuisinières de son enfance, au Chili. Cette fois, c'est l'univers plus combatif et plus corrosif de Franca Rame que Michèle Millner restitue dans Récits de femmes, mis en scène par Naïma Arlaud. La compagne de Dario Fo a marqué les années quatre-vingt par ses propos radicaux sur la juste punition du viol, le droit au divorce et à l'avortement et la nécessaire libre expression des femmes. Mia Mohr et Jeanne Pasquier figurent également au générique de ce spectacle qui se donne dans des lieux atypiques, comme des hôpitaux et des écoles, en plus des salles de théâtre. La parole de Franca Rame? Un coup de fouet salutaire et toujours d'actualité. MPG Un Avenir heureux Théâtre du Grütli, rue du GénéralDufour 16. Di à 18h, ma-sa à 20h du 28 janvier au 16 février. (Loc. 022 888 44 88, www.grutli.ch). Pour la finesse d'écriture de Manon Pulver et l'aplomb comique de Christian Scheidt Manon Pulver est moraliste: elle observe le travers contemporain et elle le transpose dans des dialogues vifs jusqu'au piquant. Après Au bout du rouleau, tête-à-tête sec et drôle dans un salon de coiffure, et A découvert, règlement de comptes familial sur fond de querelle esthétique, elle signe Un Avenir heureux. Le propos de la comédie? Des quadragénaires s'interrogent sur leurs choix de vie. Et s'ils faisaient fausse route? La comédienne Nathalie Cuenet signe la mise en scène, sa première, d'un texte qui rappelle les effets de miroirs de Smoking/No Smoking, le film d'Alain Resnais. La distribution a de l'aplomb qui compte Céline Goormaghtigh, Attilio Sandro Palese, Christian Scheidt et Pascale Vachoux. Avec ces acteurs, gageons que l'avenir sera radieux. ADF La Chaux-de-Fonds, Vevey, La Tour-de-Trême Le Combat ordinaire La Chaux-de-Fonds. Théâtre populaire romand, rue de Beau-Site 30. Je 6, ve 7 février à 20h15. (Loc. 032 967 60 50). Vevey. Théâtre de Vevey, rue du Théâtre 4. Ma 11 février à 20h. (Loc. 021 925 94 94, www.theatredevevey.ch). La Tour-de-Trême. Salle CO2, La Ronclina 4. Je 13 février à 20h. (Rens. www.co2-spectacle.ch). (Loc. 026 913 15 46, www.labilletterie.ch). L'art de donner vie en trois dimensions à la bande dessinée et au bel univers de Manu Larcenet Robert Sandoz place le mouvement au cœur de ses mises en scène, qui deviennent autant de chorégraphies théâtrales. Cet effet de valse cadencée déjà présent dans Monsieur chasse, de Feydeau, on le retrouve dans son adaptation du Combat ordinaire, BD culte du Français Manu Larcenet. Dans un décor de tubulaires mobiles, six comédiens constamment sur le plateau passent tour à tour du rôle de machiniste à celui de personnage. Tantôt ils manipulent, qui une lampe de bureau, qui un tourne-disque old fashion, tantôt ils jouent. La mère au tablier à fleurs, l'amoureuse vétérinaire, le frère exalté ou le vieux voisin en chemise à carreaux. Quant à Joan Mompart, il excelle dans le rôle de Marco, le photographe neurasthé- S LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR SPECTACLE nique de la BD, même si la version scénique est moins grave, moins intimiste que l'œuvre originale. Laquelle, d'une grande richesse, aborde le combat entre éthique et amitié, la crise de la sidérurgie, la vanité du milieu artistique, la difficulté de devenir père, les ravages de la maladie d'Alzheimer… Un tourbillon de propositions que la version mouvementée de Robert Sandoz restitue avec animation. MPG Bouvier est depuis vingt ans Françoise d'Assise. Il feint de l'oublier pendant de longs mois, temps qu'il consacre à monter des spectacles avec la Compagnie du Passage et à diriger le Théâtre du même nom. Puis il y revient, histoire d'éprouver l'âpre sensualité du texte de Joseph Delteil, de libérer des paysages en broussailles, de guerroyer en écorché, de prêcher en pécheur, de s'enivrer en défroqué. Ce François d'Assise a vu du pays, de Paris au Festival d'Avignon, de Neuchâtel à Lausanne. Guidé par le metteur en scène Adel Hakim, Robert Bouvier émeut en «françoisier qui ensainte les hommes». Il y a de la grandeur dans cette fidélité d'acteur. ADF Lausanne François d'Assise Théâtre Vidy-Lausanne, av. E.Jaques-Dalcroze. Di à 17h, ve à 19h, ma-je sa à 20h30 du 4 au 23 février. (Loc. 021 619 45 45, www.vidy.ch). Pour l'acteur Robert Bouvier, incandescent en François d'Assise Meyrin (GE) Oblomov Théâtre Forum Meyrin, pl. des Cinq-Continents 1. Ma-ve à 20h30 du 11 au 14 février. (Loc. 022 Peut-être sa plus belle histoire artistique. L'acteur neuchâtelois Robert 989 34 3 4, www.forum-meyrin.ch). Le théâtre ludique et créatif de Dorian Rossel au service du paresseux russe le plus célèbre ludique, collectif et rieur, Dorian Rossel cherchera à savoir si la vacuité apparente du dandy russe cache une soif d'idéal ou, simplement, un vide abyssal... Une quête menée avec son équipe de fidèles comédiens, passés maîtres dans l'art de jouer sans affectation, au plus près de la situation. MPG Après les grands espaces sur les traces de Nicolas Bouvier (L'Usage du monde) et l'exploration des origines du vivant dans une sorte d'infini poétique (Cosmos), Dorian Rossel et la Super Trop Top Compagnie se replient dans la chambre d'Oblomov, riche propriétaire terrien de Saint-Pétersbourg qui, en Russie, a donné son nom à l'oblomovisme, l'art de ne rien faire. Né en 1859, ce héros d'Ivan Gontcharov est en effet célèbre pour son infinie paresse et sa léthargie rêveuse. La dépression en moins, il annonce le «I would prefer not to» du Bartleby de Melville et, dans un genre plus contemporain, il évoque ces adolescents japonais, les hikikomori, qui vivent reclus faute de trouver leur place dans une société de plus en plus compétitive. Partisan d'un théâtre danse Lausanne Béjart Ballet Lausanne Opéra de Lausanne, av. du Théâtre 12. Je 20, ve 21 à 20h, sa 22 à 19h, di 23 février à 15h. (Loc. 021 315 40 20, www.opera-lausanne.ch). Parce que Maurice Béjart s'inspire de Fritz Lang, maître des ombres PUBLICITÉ JOURNÉE PORTES-OUVERTES Venez en famille recevoir des conseils et participer à des ateliers pour apprendre à garder la forme jour après jour ! CONFÉRENCES 11h30 Alimentation et santé 13h Bien vieillir 14h Jamais le temps pour le sport, c’est grave docteur ? ATELIERS dès 13h30 Nutrition et diététique Travail et équilibre Manutention et transferts Eveil des sens Force et endurance Gymnastique douce Aquagym, fi fitness (sur inscription) <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA2MwUAs4b3Ag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA2swQAmMpBCw8AAAA=</wm> 31.01. – 18.05.2014 <wm>10CFWLoQ7DMAwFv8jRe47tZDOswqKCaTykKt7_o3VjBacjd3OmF_zZxv4er_TunQKghqdGFPOWNXpxGBNUKGhP8sqiP-w2XIpq8PVrBBTFIsWbKBdUy-c4v0g20VBzAAAA</wm> <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL164tG5VkbkEQ_AxB8_6KH0culzPXe1jC59LWvW1hxQoTgOw1xD2pTZG9JIMGWFjAOqNme3D9_U88K2y8D4FJeKCSOIkMWEnXcd7wW7qJcgAAAA==</wm> Markus raetz estaMpes sculptures re et Lun Entrée lib Hodlerstrasse 8 –12 CH-3000 Bern 7 www.kunstmuseumBern.CH di 10H – 21H mi–so 10H – 17H Clinique Bois-Bougy, avenue de Bois-Bougy 5, 1260 Nyon www.bois-bougy.ch • 022 436 36 36 49 140120_Ins_KMB_LeTemps_Raetz_94x130mm.indd 1 ER FÉ VRIER 1 I D E SA M 16H DE 11H À ch offert 20.01.2014 11:43:21 • [email protected] SSPECTACLE SORTIR Maurice Béjart aimait qu'un livre devienne un spectacle, qu'un beau film revive en danse. Il se confrontait aux grands auteurs, à Nietzsche, Malraux, Baudelaire, Molière. Le Mandarin merveilleux - créé en 1992 - relève de cette veine. Le chorégraphe modèle sa pièce selon les vœux du compositeur Béla Bartók - qui appelait cette œuvre non pas ballet, mais pantomime. Il s'inspire de M le Maudit de Fritz Lang pour régler un traquenard infernal sur lequel règne une beauté vampirique. Le même soir, le public est invité à (re)voir Le Manteau, ballet burlesque d'après la nouvelle de Gogol et Liebe und Tod,sur une musique de Gustav Mahler. Le chorégraphe Tony Fabre complète la soirée avec Histoire d'eux, ballet qui s'inspire de Purcell. ADF Le 42e Prix de Lausanne Théâtre de Beaulieu, av. Bergières 10. Sa de 15h à 18h30 du 27 janvier LE TEMPS | FÉVRIER 2014 au 1er février. (Rens. 021 643 24 08, www.prixdelausanne.org). Les plus brillants espoirs de la danse classique à Lausanne aspirent à une première consécration Elles sont 43 danseuses. Ils sont 28 danseurs. Ils ont entre 15 et 19 ans et viennent du monde entier, avec une nette domination des EtatsUnis et du Japon. Pas de Suisses, cette année, parmi les sélectionnés. Elles et ils, ce sont les candidats du 42e Prix de Lausanne, concours international qui, chaque année, attire à lui les meilleurs espoirs de la discipline depuis sa création le 19 janvier 1943. L'objectif? Offrir des bourses d'études dans de prestigieuses écoles de ballet aux finalistes. Des prix d'encouragement sous forme de stages ou d'une somme d'argent sont aussi administrés. Les candidats témoignant de qualités exceptionnelles peuvent encore recevoir un Prix d'excellence, mais cette récompense n'est pas forcément distribuée. L'intérêt, outre la récompense? Suivre pendant toute une semaine des cours avec les plus grandes étoiles internationales. Et rencontrer lors d'auditions de nombreux directeurs de ballet ou des chorégraphes de renom. Avec tout cela, on comprend que le rendez-vous fasse rêver les aspirants danseurs... Mais il n'y a pas que les futurs danseurs qui palpitent lors de ce Prix. Pendant une semaine, le public peut se rendre au Théâtre de Beaulieu, à Lausanne, et assister au concours avec, en point d'orgue, la fameuse finale du samedi. Depuis 2006, l’exercice comprend deux variations de danse classique et une variation de danse contemporaine. A nos chaussons. MPG Shiver Arsenic, rue de Genève 57. Ma 4 à 19h, me 5 à 20h30, je 6 à 19h, ve 7 à 20h30, sa 8 à 19h, di 9 février à 18h. PUBLICITÉ NOUVELLE PRODUCTION D E U X I È M E J O U R N É E D U F E S T I VA L S C É N I Q U E DER RING DES NIBELUNGEN EN 3 ACTES SIEGFRIED R I C H A R D WA G N E R INGO METZMACHER MISE EN SCÈNE D I E T E R D O R N DÉCORS & COSTUMES J Ü R G E N R O S E DIRECTION MUSICALE ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE 30.01>8.02.2014 SAISON1314 50 WWW.GENEVEOPERA.CH +41(0)22 322 5050 (Loc. 021 625 11 36, wwww.arsenic.ch). Nicole Seiler excelle dans le double jeu, théâtral et technologique La chorégraphe d'origine zurichoise Nicole Seiler trace un sillon à part en Suisse romande. Danseuse de formation, elle conçoit ses pièces comme des boîtes à mirages où les interprètes se mêlent à des doubles projetés en hologrammes, abrogeant ainsi la frontière entre présence réelle et présence fictive. Pour Shiver, sa nouvelle échappée, elle puise son inspiration dans les films à suspense, mais aussi dans les cryptes du cinéma d'horreur. On devrait donc frémir, mais aussi jouir d'être manipulés: sur scène, les acteurs ne jouent pas seulement un scénario infernal, ils manipulent également une maquette sous l'œil des caméras. Le spectacle se trouve ainsi démultiplié. Nicole Seiler excelle dans le double jeu. ADF S LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR SPECTACLE Solographies Théâtre de l'Octogone, av. de Lavaux 41. Je 6 et ve 7 février à 20h30. (Loc. 021 721 36 20, www.theatre-octogone.ch). Toutes les femmes dans un solo, ce moment de vérité «Femmes angéliques, androgynes, berceuses, déchaînées, décoiffées, épanouies, extravagantes. Femmes fatales, iconoclastes, idéalisées, mutantes, noctambules, orientales, spirituelles, sulfureuses.» Si cette entame vous intrigue, vous irez à L'Octogone de Pully voir Solographies, nouvelle création de la Compagnie Linga emmenée par Katarzyna Gdaniec et Marco Cantalupo depuis 1992. Dans ce travail imaginé pour Vera Alves, Ai Koyama, Dorota Lecka, trois interprètes de la compagnie, les deux chorégraphes souhaitent revenir au «mystère du geste, comme moment original, non reproductible, un moment de vérité pendant lequel le temps est suspendu». Le solo est le lieu de confrontation profonde entre le public et l'interprète, l'interprète et le chorégraphe, observent les auteurs de Solographies, qui souhaitent revenir à l'«essence même de la danse». MPG humour Onex (GE), Monthey et Neuchâtel Marc DonnetMonay transmet sa joie Onex. Salle communale d'Onex, rte de Chancy 131. Me 29, je 30 janvier à 20h30. (Loc. 022 879 59 99, www.spectaclesonesiens.ch). Monthey. Théâtre du Crochetan, rue du Théâtre 6. Ve 31 janvier à 20h. (Loc. 024 471 62 67, www.crochetan.ch). Neuchâtel. Théâtre du Passage, passage Maximilien-de-Meuron 4. Lu-sa à 20h, di à 17h du 11 au 20 février. (Loc. 032 717 79 07, www.theatredupassage.ch). Sa cruauté est exquise et son trait d'une redoutable finesse THÉÂTRE La normalité est un fantasme récent qui a son héros en la personne de François Hollande. «Un président normal», telle était la promesse de campagne du candidat socialiste au diapason d'une opinion lassée des incartades de la classe politique. Depuis, l'hôte de l'Elysée a été surpris sur un scooter filant à la rencontre de l'actrice Julie Gayet. Cet épisode tout chaud, il n'est pas sûr que Marc DonnetMonay l'intègre à son spectacle. N'empêche que la «normalité» est bien le sujet annoncé de son oneman-show. L'humoriste promet de passer en revue les attributs du sujet contemporain: le bio comme credo, la famille comme refuge, l'argent comme grande espérance, etc. Sous son air bourru, Marc Donnet-Monay est d'une exquise cruauté. ADF Jean-Quentin Châtelain, acteur bourlingueur Le comédien suisse prête voix à «Bourlinguer» de Cendrars enfants Lausanne La Petite Fille aux allumettes Le Petit théâtre, pl. de la Cathédrale 12. Sa-di à 14h et 17h, me à 17h du 29 janvier au 16 février. (Loc. 021 323 62 13, www.lepetittheatre.ch). Julie Annen s’allie au talentueux Fabrice Melquiot pour réécrire un classique de la littérature enfantine Qui n'a pas été saisi d'effroi par la fin tragique de la petite héroïne d'Andersen? L'émoi est à la hauteur de l'espoir nourri à la lueur des allumettes qu’elle fait craquer tout en se consummant. Julie Annen, jeune auteure et metteuse en scène genevoise, formée à Bruxelles, a entrepris de réécrire le conte pour lui offrir d'autres issues. Elle a ainsi recueilli les propositions d'un millier d'enfants, en Suisse, en Belgique et en France, et a fait appel à Fabrice Melquiot, auteur et directeur du Théâtre Am Stram Gram, pour l’adaptation. Dans un décor sobre, quatre comédiens jouent plusieurs rôles tour à tour. L'héroïne est présente par la voix. Seule au début, puis soutenue par un chœur d'enfants qui se mêlera au jeu des comédiens. Une alliance qui pourrait bien verser dans la radicalité, libérée de toute fatalité. Dès 6 ans. KS AUGUSTIN REBETEZ Pully (VD) Bourlinguer. Ce verbe suggère tout: le roulis du bateau et les langues qui se mêlent en écume. On n'y résiste pas. Fracassé de partout, Blaise Cendrars a vagabondé de ports en villes fantômes, d'hôtels nyctalopes en gares interlopes. Ces zigzags, qui composent la trame de ses jours, ont nourri des textes qui sentent l'encens, le charbon et l'eau-de-vie - ils sont réunis sous ce titre, Bourlinguer, justement. Parce que Jean-Quentin Châtelain est sans doute lui-même bourlingueur, parce que d'une scène il fait un territoire, d'un texte une ligne de fuite, d'une phrase un garde-fou; parce qu'il a été blessé, parce qu'il s'est cru maudit peut-être, il paraît prédestiné à dire ces vies bourlinguées. Il y a une vingtaine d'années, il prêtait corps à Fritz Zorn, ce jeune bourgeois zurichois qui raconte avant de mourir comment son milieu l'a détruit. Le livre s'appelle Mars. Il fait date et stèle. Le spectacle bouleversait, grâce à l'acteur et à son metteur en scène Darius Peyamiras. C'est ce dernier que Jean-Quentin Châtelain retrouve pour Bourlinguer. Le comédien mettra ses pas dans ceux de Cendrars, comme naguère dans ceux de Samuel Beckett - se rappeler sa randonnée irlandaise, dans Premier Amour, au Théâtre de Vidy en 1999. Il poursuivra des paquebots, fraternisera avec des culs-dejatte, s'enivrera d'un parfum, prendra le large, puis reviendra sur ses pas. Jean-Quentin Châtelain sait faire ça: s'échapper, mais en spirale. Alexandre Demidoff Parce que Jean-Quentin Châtelain serpente avec brio dans les textes Genève. Théâtre Le Poche, rue du Cheval-Blanc 7. Di à 17h, me-je sa à 19h, lu ve à 20h30 du 10 février au 2 mars. (Loc. 022 310 37 59, www.lepoche.ch). 51 E EXPOSITIONS NOS PRÉFÉRENCES Bâle James Ensor Les masques intrigués Basée sur la collection exceptionnelle du Musée royale d’Anvers, l’exposition est centrée sur le masque. Ensor est un peintre aux teintes de nacre et de feu, excessif dans la touche, dans le geste. Sa folie carnavalesque, nourrie des coutumes de sa région, s’étale dans les scènes et les portraits. AKG IMAGES Riehen (BS) Zurich Odilon Redon Peinture Le goût expressionniste de Diderot L’art allemand et la France L’art du XVIIIe Un immeuble pour la photo Un aller-retour FranceAllemagne, autour de la foudre expressionniste. Seurat, Signac, Cézanne, Gauguin ou Matisse, Kandinsky, Marc, Macke, Jawlensky ou Kirchner illustrent le cosmopolitisme de cette tendance au lyrisme et à l’exacerbation. L’écrivain philosophe a chroniqué ses visites de ces grandes expositions royales qu’étaient les Salons pour un périodique destiné à l’aristocratie cultivée dans l’Europe entière. L’exposition réunit nombre des œuvres qui l’ont inspiré. Pour huit mois, la manifestation Photobastei prend ses quartiers dans un gratte-ciel du cœur de Zurich. Deux étages sont consacrés à une grande exposition – Paolo Pellegrin ouvre le bal – et cinq autres sont loués à des photographes triés sur le volet. Un grand coloriste A l’huile comme au pastel, l’artiste français infléchit le symbolisme du côté de la féerie et de l’onirisme, du songe et parfois de la peur. Le propos de l’exposition revient à dégager les éléments modernistes, voire avant-gardistes, de cette œuvre qui conserve son aura énigmatique. Lausanne Zurich Paolo Pellegrin à l’honneur EEXPOSITIONS SORTIR Berne musées Markus Raetz Kunstmuseum Bern, Hodlerstr. 8-12. Me-di 10h-17h, ma 10h-21h du 31 janvier au 18 mai. (Rens. 031 328 09 44, www.kunstmuseumbern.ch). Une inventivité jamais en défaut Bâle James Ensor: Les masques intrigués «Explorateur de la perception» habitué à jongler avec les effets optiques, les ombres et les mots, le Bernois Markus Raetz (né en 1941) est l'auteur d'une œuvre polymorphe, jamais en mal d'inventivité. Ses 350 estampes illustrent ses expérimentations autour de la vision et de la perception. L'exposition associe ses travaux dans le domaine graphique à un lot de sculptures et fait le lien entre les jeux spatiaux et la liberté de la ligne, qui peut par exemple former différents mots selon l'angle de vue... Visible ensuite au Musée Jenisch à Vevey, elle s’accompagne du catalogue raisonné de l’œuvre gravé, dû à Rainer Michael Mason. LC Kunstmuseum Basel, St. AlbanGraben 16. Ma-di 10h-18h du 16 février au 25 mai. (Rens. 061 206 62 62, www.kunstmuseumbasel.ch). Pourquoi ne pas aller voir l'exposition au moment du carnaval? L'exposition est centrée sur le masque, très présent dans les toiles d'Ensor. Les scènes, inspirées par les carnavals de sa région, croquent aussi la condition humaine et ses jeux de rôle avec un mélange de cruauté et d'effroi. Peintre de paysages, de marines, aux teintes de nacre et de feu, excessif dans la touche, dans le geste, artiste dont la folie carnavalesque s'étale dans les scènes et les portraits, James Ensor (1860-1949) est un pourfendeur, défiant les belles manières et la camarde. L’exposition est basée sur la magnifique collection du Musée royal des beaux-arts d'Anvers, fermé pour travaux, et enrichie de dessins et peintures de collections suisses et des gravures du Kunstmuseum de Bâle. ELC Bienne Beat Schweizer: Dikson PhotoforumPasquArt, fbg du Lac 71. Sa-di 11h-18h, me-ve 14h-18h LE TEMPS | FÉVRIER 2014 du 3 février au 20 avril. (Rens. 032 322 44 82, www.photoforumpasquart.ch). Intéressante confrontation de deux visions du Grand Nord Dikson, ville la plus septentrionale de Sibérie, ancien point de départ des explorations polaires et port militaire au bord de la mer de Kara. Dikson, 600 habitants contre 7500 au moment de sa prospérité. Dikson, le taux de fonctionnaires le plus élevé de Russie. Le photographe bernois Beat Schweizer s'y est attardé, il a promené son regard sur les bancs d'école recouverts de neige plutôt que d'enfants, sur les paysages blancs et les habitants aux vêtements chamarrés. Il en a ramené un travail réaliste et poétique, tendre et sans concession. Le Photoforum expose aussi Plein Nord, séries du Soleurois Thomas Kneubühler sur une station militaire et de recherche de l'Arctique canadien et sur les mines du nord du Québec. Au blanc succède le noir. CST Genève Not Vital: Tanter (Entre deux) Des histoires sans fin: séquence de printemps Mamco, rue des Vieux-Grenadiers 10. Sa-di 11h-18h, ma-ve 12h-18h du 12 février au 18 mai. (Rens. 022 320 61 22, www.mamco.ch). Pour (re)découvrir un artiste qui était aussi un grand lecteur Le Mamco a ouvert ses portes le 22 septembre 1994 et jusqu'à l'automne 2015 les événements anniversaire se succèderont, parfois assez grandioses si les budgets le permettent. Pour la première exposition de cette année pas comme les autres, on commencera notamment par un hommage à Philippe Thomas, artiste conceptuel français enlevé par le sida en 1995 à 44 ans et qui faisait partie des premiers exposés du musée genevois. Avec également des œuvres d'artistes en connexion. Sera notamment évoquée une exposition mythique de Philippe Thomas au CAPC de Bordeaux en 1990, Feux pâles, inspirée par un ouvrage de Nabokov. ELC Corps et esprits Cabinet d'arts graphiques, prom. du Pin 5. Ma-di 11h-18h jusqu’au 13 avril. (Rens. 022 418 25 00, www.ville-ge.ch/mah). Les subtilités de l'œuvre sur papier Musée d'art et d'histoire, rue Charles-Galland 2. Ma-di 11h18h du 31 janvier au 27 avril. (Rens. 022 418 26 00, www.ville-ge.ch/mah). Un tel condensé de civilisation antique, ça ne se refuse pas Not Vital vit son art comme il poétise sa vie, avec inventivité, authenticité et autodérision. Il est aussi attaché aux Grisons qu'il se plaît à habiter différentes régions du monde, et à y bâtir des maisons. L'exposition réunit travaux sur papier, multiples et sculptures. Ces œuvres sont truffées d'allusions à la vallée blanche, ou grise, recouverte de neige, hommage à la mère, bientôt centenaire, à l'artisanat touareg de l'argent, au verre de Murano ou au pouvoir de séduction du papier bhoutanais. Le tout illustre la «flexibilité» de la démarche, entre réflexion et fantaisie, ici et ailleurs: l'artiste voyageur aime se situer entre deux pays, plusieurs cultures. Des boules en verre, où logent des montagnes, à l'image raffinée de la neige, en blanc sur blanc, des jumelles aveugles en marbre qui permettent de scruter le néant au veau d'or figuré en très grand, toute liberté est laissée à l'imaginaire. LC Beaucoup de raffinement, intellectuel et esthétique, voici ce que promet cette exposition dédiée aux arts de la Méditerranée antique. Elle revient sur les découvertes des archéologues genevois Edouard et Marguerite Naville, et dévoile les trésors de la Fondation Gandur pour l'art. Elle regroupe les civilisations qui bordaient la Méditerranée - Proche-Orient, Egypte, Grèce et Rome - et interroge le regard porté, à partir du XIXe siècle, sur les formes et les idées qui leur sont rattachées. Des corps et des visages confrontés et analysés dans une première partie, on passe aux esprits et aux divinités, à travers l'étude des bas-reliefs, narratifs et explicites. Le champ abordé est vaste, dans l'espace et dans le temps, des premières représentations en ronde-bosse d'hommes et de femmes et des premières stylisations jusqu'aux scènes de tragédie grecque et au réalisme romain. Cer- PUBLICITÉ BOURLINGUER <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAhMDAOeu7UIPAAAA</wm> DE BLAISE CENDRARS MISE EN SCÈNE DARIUS PEYAMIRAS AVEC JEAN-QUENTIN CHÂTELAIN <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6hLv67dCpVkbkEQ_AxB8_6KH8cllzPXe1jiz6Wte9vC3BzED8ohpSS1GmKWAA8GVBg6I6uLC0-__0nJyjbehxgEHciklYAh8HQd5w0Bwq-ucgAAAA==</wm> THÉÂTRE LE POCHE www.lepoche.ch / 022 310 37 59 location Service culturel Migros 10 FÉVRIER > 2 MARS 2014 ( Récits extraordinaires et fantastiques ) 54 E LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR EXPOSITIONS PHOTOGRAPHIE La première grande rétrospective consacrée au reporter depuis sa mort Henri Cartier-Bresson est décédé en 2004, et aucune véritable rétrospective ne lui a été consacrée en Europe depuis. Le Centre Pompidou, à Paris, entend réparer le tort, avec une exposition de plus de 500 photographies, dessins, films et autres documents. Chronologique et thématique, le parcours s'articule autour des débuts photographiques des années 1925 à 1935 marqués par de grands voyages en Côte d'Ivoire ou au Mexique et une fréquentation des surréalistes, de l'engagement politique de 1936 à 1945 puis de la création de l'agence Magnum, en 1947, avec Robert Capa, David Seymour, William Vandivert et George Rodger. L'exposition s'achève dans les années 1970, lorsque «l'œil du siècle» abandonne le photoreportage. Ambitieuse, elle entend démontrer que l'œuvre du Français va bien au-delà de «l'instant décisif», toujours associé à son génie du cadrage et du mouvement capturé. «Photographier: c'est retenir son souffle quand toutes nos facultés convergent pour capter la réalité fuyante; c'est alors que la saisie d'une image est une grande joie physique et intellectuelle», écrivait l'artiste d'abord formé à la peinture chez André Lhote. Les clichés iconiques de Cartier-Bresson sont bien sûr exposés, notamment ceux de la libération de Paris, mais des images plus inédites taines pièces ont appartenu à Emile Zola, Yves Saint Laurent ou Pierre Loti. LC Lausanne Giacometti, Marini, Richier Musée cantonal des beaux-arts, Palais de Rumine. Ve-di 11h-17h, je 11h-20h, ma-me 11h-18h du 31 janvier au 27 avril. (Rens. 021 316 34 45, www.mcba.ch). Un complément à la rétrospective Germaine Richier au Kunstmuseum de Berne jusqu’au 6 avril Sous-titrée La figure tourmentée, cette exposition réunit trois grands sculpteurs du XXe siècle, dont les chemins se sont croisés plusieurs fois. Alberto Giacometti (19011966), Marino Marini (1901-1980) et Germaine Richier (1902-1959) ont pris leurs distances avec une représentation du corps illusionniste sans pour autant choisir la voie de l'abstraction. Ils ont en partage une forme de combat avec la matière, qu'ils choisissent de laisser s'exprimer, plutôt que de lui imposer une perfection ronde et lisse. L'exposition réunit environ 70 œuvres des trois artistes qui pensent l'humain dans l'histoire du XXe siècle, ses tourments, ses accélérations et ses gouffres, et dans un rapport au temps et à l'espace qui n'est plus celui du siècle précédent. ELC HENRI CARTIER-BRESSON/MAGNUM PHOTOS Cartier-Bresson, l’œuvre majeure Shanghai, déc. 1948-janv. 1949. Suite à la dévaluation de la monnaie, le Kuomintang distribue 40 gr d’or par personne. Dix malheureux mourront dans les files d’attente. les accompagnent. L'occasion de redécouvrir un photographe passé dans le patrimoine collectif, mais dont beaucoup ignorent finalement le parcours d'une richesse inouïe. Caroline Stevan Une manière de redécouvrir «l’œil du siècle» en 500 documents, photographies évidemment, mais aussi peintures ou vidéos Paris. Centre Pompidou, pl. Georges-Pompidou. Du 12 février au 9 juin. (Rens. +33 1 44 78 12 33, www.centrepompidou.fr). de «portrait psychologique» cher à Philippe Halsman, ou comment saisir les gens au plus proche possible de ce qu'ils sont. L'Américain reste plus connu pour ses 101 couvertures de Life que pour ses théories sur la photographie. L'Elysée lui rend un hommage mérité. CST Saint-Gall Philippe Halsman. Post / Postminimal Etonnez-moi! Kunstmuseum St. Gallen, Musée de l'Elysée, av.de l'Elysée 18. Ma-di 11h-18h du 29 janvier au 11 mai. (Rens. 021 316 99 11, www.elysee.ch). Ne serait-ce que pour voir les duc et duchesse de Windsor sautiller en bas et chaussettes Il a inventé la «jumpologie», manière élégante de faire sauter ses sujets pour mieux les mettre à nu. Il a conceptualisé la «photo-interview», une succession de questions et de réponses en images, initiée avec Fernandel et poursuivie sur trois décennies avec Salvador Dalí. Ces deux idées, parmi quelques autres, participent au programme Museumstr. 32. Ma je-di 10h-17h, me 10h-20h du 1er février au 18 mai. (Rens. 071 242 06 71, www.kunstmuseumsg.ch). Voici la sculpture en devenir Suite à des expositions à valeur de manifestes telles que, en 1969, Live in Your Head: When Attitudes Become Form, à la Kunsthalle de Berne, ou Op Losse Schroeven, Situaties en Cryptostructuren, au Stedelijk Museum à Amsterdam, la conception de la sculpture s'est élargie. A Cologne, le galeriste Rolf Ricke a invité dès les années 1960 des artistes à intervenir dans sa galerie. Grâce à cette fi- 55 gure influente, le Kunstmuseum de Saint-Gall possède une collection significative d'art dit postminimal. L’exposition entend faire le pont entre les générations, en montrant aussi des pièces actuelles. LC Winterthour Gerhard Richter Kunstmuseum Winterthur, Museumstr. 52. Me-di 10h-17h, ma 10h-20h jusqu’au 20 avril. (Rens. 052 267 51 62, www.kmw.ch). En attendant la grande exposition de la Fondation Beyeler, en mai Alors que se prépare au Japon un Musée Gerhard Richter, l’artiste fait l'objet d'une double exposition à Winterthour. L'artiste allemand a conçu lui-même la première présentation en musée de ses travaux en relation avec le verre - soit deux sculptures monumentales, des peintures à la laque sur support de verre et des bandes colorées. Jeux de couleurs et de transparence, où la multiplication de lignes iridescentes donne lieu à une impression à EEXPOSITIONS SORTIR jet d'encre sur verre. En parallèle, le musée présente (jusqu'au 27 juillet) sa collection d'œuvres sur papier du plasticien, réunie lors d'une exposition itinérante, en 1999. LC tion thématise cette influence d'artistes tels que Seurat, Signac, puis Cézanne, Gauguin ou Matisse, sur les artistes de la Sécession, de la Brücke et du Blaue Reiter. Une centaine de toiles, tant de précurseurs français que d'expressionnistes actifs en Allemagne (Kandinsky, Marc, Jawlensky, Kirchner ou Marianne Werefkin), illustrent le cosmopolitisme de cette tendance au lyrisme et à l'exacerbation. LC Zurich L'expressionnisme allemand et la France Kunsthaus Zürich, Heimpl. 1. Ma ve-di 10h-18h, me-je 10h-20h du 7 février au 11 mai. (Rens. 044 253 84 84, www.kunsthaus.ch). Couleurs et mouvements réunis autres lieux L'expressionnisme, au début du XXe siècle, fut un mouvement typiquement germanique. Toutefois, les peintres concernés portaient un vif intérêt au modernisme apparu en France. «Van Gogh a frappé l'art moderne comme la foudre», notait un observateur allemand. L'exposi- Genève artgenève Geneva Palexpo, tous les jours 12h-20h du 30 janvier au 2 février. (Rens. artgeneve.ch). LE TEMPS | FÉVRIER 2014 artgenève a le mérite d'être un peu plus qu'une foire d'art par les racines - une œuvre de l'artiste suédois Henrik Hakansson. Et bien sûr, un programme de rencontres qui permet d'entendre artistes et spécialistes. ELC artgenève affiche depuis trois ans un caractère résolument contemporain, tout en ne délaissant pas l'art moderne et en flirtant (un peu) avec le design. Bien ancrée dans son terreau local, que ce soit celui des galeries ou des institutions qui y trouvent aussi leur place, la petite foire promet de ne pas chercher à se faire aussi grosse que le bœuf mais voit malgré tout au loin. Elle sélectionne avec soin ses invités internationaux, pour atteindre une soixantaine de galeries, avec de nombreuses mini-expositions consacrées à un seul artiste, pour flâner sans stress, faire ses achats ou simplement apprécier. Avec aussi une exposition collective décontractée, façon bar, deux autres provenant de collections suisses privées, avec des dessins de Pierre Klossovski et des œuvres appropriationnistes, et aussi une vaste forêt suspendue Zurich Photobastei Photobastei, Bärengasse 29. (Rens. www.photobastei.ch). Sept étages pourla photographie en plein Zurich: un petit paradis! Un temple de la photographie ouvre ses porte, pour huit mois seulement. Sept étages et 1500 m2 dédiés au 8e art en plein cœur de Zurich et de son quartier financier, jusqu'à fin août. Ensuite prendront place des bureaux de luxe. Paolo Pellegrin, immense reporter de l'agence Magnum, ouvre le bal avec ses images de guerres, de deuils et de catastrophes. Une dizaine d'artistes alémaniques figu- PUBLICITÉ Visite-découverte de l’exposition permanente L’Aventure humanitaire Dimanche à 14h30 26 janvier 2014 2, 9, 16 février 2014 Pas d’inscription – durée 1h Entrée payante, visite commentée gratuite <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA0MQYAapUm2g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAUsAR9NdXw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQ4DIRADXwTyYrygbBnRoStO19OcUuf_VUi6FCOP5JkzlPHjOY5rnKGubgmAVUZxz1Ut6D0LNWDGsp-HkSqg_K_f46zQ-jYJlozLmLgdS2r5fb8-9B6ce3IAAAA=</wm> <wm>10CFWKqw7DMBAEv8jWru-Rcw5WZlFAVW5SFff_UZ2wjrQasHMcaRX3HuN8jWdaWLDgomdzr2pbikc1aIKUBupOolMC_tcvuShsXk0BC2VynV405tZZv-_PD9ubgG5yAAAA</wm> Consultez notre site internet www.redcrossmuseum.ch pour les autres activités au Musée 13 graphisme : www.mirexpres.com © Décembre 2013 56 www.mahn.ch 31 Août 2014 E LE TEMPS | FÉVRIER 2014 SORTIR EXPOSITIONS SYMBOLISME Rêver avec Odilon Redon Qui veut s'en mettre plein les rêves de couleurs et de fleurs, ou papillons, ou ombres, s'empressera d'aller découvrir l'exposition dédiée à Odilon Redon à la Fondation Beyeler à Riehen, près de Bâle. A l'huile comme au pastel, l'artiste français (né en 1840 à Bordeaux, il est mort en 1916 à Paris) infléchit le symbolisme du côté de la féerie et de l'onirisme, du songe et parfois de la peur. Issu d'une famille de la haute bourgeoisie, le jeune Odilon a pourtant connu une enfance peu heureuse et solitaire. Il s'est alors tourné vers la littérature et les arts… Le propos de l'exposition revient à dégager les éléments modernistes, voire avant-gardistes, de cette œuvre qui conserve son aura énigmatique. Son évolution conduit des noirs charbonneux des premiers fusains à l'exposition chromatique ultérieure, de l'inquiétude à la sérénité. Monstres invraisemblables et créatures célestes peuplent cet univers à part. De nature paisible et solitaire, le peintre n'a accédé que tardivement à la notoriété. Toutes les phases de sa carrière sont évoquées dans cette exposition, notamment à travers des prêts exceptionnels du Musée d'Orsay. Laurence Chauvy Le plus somptueux, et mystérieux, parmi les symbolistes Riehen (BS). Fondation Beyeler, Baselstr. 101. Lu-ma je-di 10h-18h, me 10h-20h du 2 février au 18 mai. (Rens. 061 645 97 00, www.beyeler.com). rent aussi au menu des premières expositions. Romano Zerbini, qui préside aux Swiss Photo Awards depuis seize ans, dirige cet ambitieux programme. CST europe Bruxelles Zurbarán Bozar – Palais des beaux-arts, du 29 janvier au 25 mai. (Rens. +32 2 507 84 44, www.bozar.be). Un maître de l’âge d’or espagnol Francisco de Zurbarán (15981664) est présenté ici de façon chronologique, depuis sa production de jeunesse à Séville jusqu'aux dernières peintures réalisées à Madrid. Il est un des principaux artistes de la ContreRéforme, qui cherche à insuffler dans ses peintures une sorte de perfection spirituelle. Qu'il pei- COLLECTION DIAN WOODNER, NEW YORK Toiles, pastels, dessins et lithographies composent une riche rétrospective Odilon Redon, «Ophélie», 1900-1905. Pastel sur papier sur carton, 50,5 x 67,3 cm. gne le Christ en croix ou un simple agneau, une scène de vie religieuse ou quelques citrons, une simplicité expressive émane de la toile. ELC Paul Lang, du Musée des beauxarts du Canada (et anciennement au Musée d'art et d'histoire de Genève), et Philippe Kaenel, de l'Université de Lausanne. ELC Paris Olivier Mosset Gustave Doré Centre culturel suisse, jusqu’au 30 mars. (Rens. +33 1 42 71 44 50, www.ccsparis.com/fr). Un concept d'exposition généreux Musée d'Orsay, du 18 février au 11 mai. (Rens. +33 1 40 49 48 00, www.musee-orsay.fr). Des images porteuses de pans entiers de la littérature mondiale C'est l'occasion d'apprécier les talents virtuoses et magistraux d'un illustrateur qui a su faire son grain des plus grands textes, de la Bible à Shakespeare en passant par Dante, Rabelais, Perrault, La Fontaine, Hugo, Poe... Sans oublier qu'il a aussi développé son propre univers. Grandes peintures, aquarelles, dessins et même sculpture, musique, aucun domaine ne semble pouvoir échapper à cet artiste. Le commissariat de l'exposition est partagé entre Edouard Papet, du Musée d'Orsay, pas oublier de découvrir, dans la petite salle, l'installation planétaire du jeune artiste Julian Charrière, We are all astronauts. ELC Villeneuve-d'Ascq/F Partagé entre Tucson, Etats-Unis, et la Suisse, Olivier Mosset est certes une figure de la peinture abstraite géométrique. Mais c'est à son goût pour la collaboration que le CCS a fait appel pour cette exposition qui réunit des propositions artistiques imaginées avec d'autres créateurs, plasticiens mais aussi chorégraphe ou créateur lumière. C'est donc une exposition d'Olivier Mosset avec John Armleder, MarieAgnès Gillot, Amy Granat & Drew Heitzler, Madjid Hakimi, Jacob Kassay, Alix Lambert, Bertrand Lavier, Mai-Thu Perret, Jeffrey Schad & Vincent Szarek. Voilà pour le générique principal. Et il ne faudra 57 Meret Oppenheim LaM – Lille Métropole Musée d'art moderne, du 15 février au 1er juin. (Rens. +33 3 20 19 68 68, www.musee-lam.fr). Pour dépasser la question du genre Née en 1913 à Berlin, Meret Oppenheim vit une enfance partagée entre Delémont, Bâle et l’Allemagne. En 1932, elle part étudier les arts à Paris. Elle inspirera, muse de Man Ray, mais sera aussi inspirée, très vite reconnue pour ses objets surréalistes, comme ce Déjeuner en fourrure de 1936. Revenue en Suisse, elle traverse une longue crise entre la fin des années 30 et le milieu des années 50. Forte de 200 pièces, c'est la première rétrospective qui lui est consacrée en France depuis son décès en 1985. ELC EEXPOSITIONS SORTIR LE TEMPS | FÉVRIER 2014 PEINTURE Denis Diderot et l'art de son temps MUSÉE NATIONAL DES CHÂTEAUX DE VERSAILLES ET DE TRIANON, VERSAILLES La Fondation de l'Hermitage, à Lausanne, expose les œuvres du XVIIIe siècle français commentées par l'écrivain Jean-Marc Nattier, «Jean-Marc Nattier et sa famille», 1730-1762. Huile sur toile, 142,5 x 163 cm. On fêtait l'an dernier le tricentenaire de la naissance de Denis Diderot. Le Musée Fabre de Montpellier, qui possède dans ses collections plus d'une œuvre de ce XVIIIe siècle français sur lequel l'écrivain philosophe s'est exprimé, a eu la primeur l'automne dernier d'une exposition qui rebondit maintenant à la Fondation de l'Hermitage, à Lausanne. «C'est vraiment là mon homme que ce Greuze», s'enthousiasme Diderot lors du Salon de 1763, à propos du peintre qui fera bientôt son portrait. Il commente pour la troisième fois ces vastes expositions d'art organisées par l'Académie royale de peinture et de sculpture. C'est Friedrich Melchior Grimm qui lui a suggéré de chroniquer ses visites pour la Correspondance littéraire, philosophique et critique, un périodique destiné à l'aristocratie cultivée dans l'Europe entière. «C'est la tâche que vous m'avez proposée qui a fixé mes yeux sur la toile et qui m'a fait tourner autour du marbre», lui écrit-il. Et de poursuivre: «Ces termes de l'art, unité, variété, contraste, symétrie, ordonnance, composition, caractères, expression, si familiers dans ma bouche, si vagues dans mon esprit, se sont fixés.» Soucieux de vérité, de justesse, soucieux de faire écho aux goûts de son siècle mais aussi de livrer les siens, son regard s'aiguise. Ainsi du tableau ci-dessus il écrit: «M. Nattier, célèbre dans l'Art de prêter des grâces à la Nature sans la faire méconnaître, n'a pas eu besoin de ce talent pour nous conserver l'image d'une femme que la mort lui a enlevée il y a plusieurs années.» Elisabeth Chardon Un rendez-vous passionnant avec l'histoire de l'art et celle de la critique Lausanne. Fondation de l'Hermitage, rte du Signal 2. Ma-me ve-di 10h-18h, je 10h-21h du 7 février au 29 mai. (Rens. 021 320 50 01, www.fondation-hermitage.ch). PUBLICITÉ Je vous emmène… … sur les Routes de la Soie De Samarcande à Ispahan Conservatoire de Musique de Genève Quatuor Hugo Wolf Xavier Phillips Beethoven | Schubert <wm>10CAsNsja1MLUw1DUAAkMzAJf_-dYPAAAA</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDA0MQMA5WFMqg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AQBDFTjSbefNjYSRZRxAEv4agub_i42jS1HRZ0gt_zm3d25ZevYL4AZESUcyHFPcC1GRAhWET1AIhg_3-J6HG3t-HGATtUDIn1B4ylus4b1-OLx1yAAAA</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm73pbrlQSHEEQfA1B839Fi0NMdjaZbauM-FjW_VyPSqdLACCWq-gUyVKVjCLev5pC0gwn1YrYr--Tk4FtNEE0qDV44PCWHfG57hdtCiOAcgAAAA==</wm> <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAxMAIAE6KGzw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQrDMBTEvsjm7uKL7b6xeAsZQnYvoXP_f2rarYMQCG1bOOPHc-znOMLNjQlAgYKq2WvIzlSAgsDyoN3dJf7dt9alwPP7JDAJk75rWupUR35frw-ELZ2-cAAAAA==</wm> 12 avril au 5 mai 2014, CHF 7'950, chambre double 12-16 pers., guide suisse, vols de ligne, hôtels 3-4*, pension complète, transports, visites et excursions. “Je vous emmène” également en Chine, Iran, Bhoutan, Japon, Arménie, Tibet, Ladakh, Pamir, Inde, Cambodge. Programmes détaillés, informations, réservations: Voyages et Culture, Rue de Bourg 10, CP 7699, 1002 Lausanne Tél. +41 21 312 37 41 - [email protected] Découvrez tous nos programmes sur www.voyages-et-culture.ch 58 Lundi 3 février | 20 h 00 | Conservatoire Location Service culturel Migros www.grandsinterpretes.ch Agence de concerts et spectacles www.opus-one.ch www.thonexlive.ch p r e s e n t e William Sheller cAueT cAueT suR scene & quatuor à cordes 01.02.2014 > Salle deS FeteS de thonex Geneve 14.05.14 > theatRe dU leMan Geneve LAuRA pAusInI The GReATesT hITs woRLd TouR MIchAeL GReGoRIo en conceRTs 05.02.14 > aRena Geneve 15.05.14 > theatRe de l’aRena Geneve MuMMenschAnZ 4 FAMILIes 15 et 16.03.14 > BFM Geneve AndRÉ RIeu Le RoI de LA VALse TouR 2014 22.05.14 > aRena Geneve sKunK AnAnsIe AcousTIc show LuZ cAsAL 23.05.14 > theatRe dU leMan Geneve 23.03.14 > theatRe dU leMan Geneve JAMes BLunT <wm>10CAsNsja1MLUw1DUwMDAyMQQAH0puNg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOw6AMAzFTtTqvbRpAhkRG2JA7F0QM_ef-GwMliXLyxKa8THN6z5voa7OBEAqo0nJTSRcJKNagDQB60jCaaWV3_-olQrt75PAROt8qiXR7hjydZw3WkbRaHIAAAA=</wm> Moon LAndInG 2014 woRLd TouR 24.03.14 > aRena Geneve 05.10.14 > aRena Geneve swAn LAKe ReLoAded de FRedRIK RYdMAn The MusIcAL BoX seLLInG enGLAnd BY The pound du 08.04 au 13.04.14 > theatRe dU leMan Geneve 12.10.14 > theatRe dU leMan Geneve Les MonoLoGues dudeVAGIn eVe ensLeR RIVeRdAnce The 20 AnnIVeRsARY TouR 01.05.14 > theatRe de BeaUlIeU laUSanne 02.05.14 > theatRe dU leMan Geneve www.opus-one.ch Pour en savoir Plus inscrivez-vous à noTre newsleTTer eT suivez-nous sur Facebook! chIppendALes 01.10.14 > theatRe dU leMan Geneve IL dIVo A MusIcAL AFFAIR : The GReATesT sonGs oF BRoAdwAY LIVe GAeTAn RousseL 29.03.14 > thonex lIve Geneve Tous les concerts à l’affiche sur wILLIAM sheLLeR & Le QuATuoR sTeVens Th 20 et 21.12.14 > aRena Geneve eT aussi: arnauD TsaMere > JaMes arTHur > kev aDaMs > roDriGuez JereMY Ferrari > sTroMae > 120 seconDes PresenTe: la suisse clauDia TaGbo > ben HarPer > nawell MaDani > lYnDa leMaY Les conceRTs opus one A VIVRe dAns Les cLuBs eT Les FesTIVALs IRMA › JuLIen doRÉ › BARceLLA › ThoMAs duTRonc › GRAnd coRps MALAde › duB Inc › JuLIeTTe Les InnocenTs › ALBIn de LA sIMone › pIeRRe LApoInTe › GIedRÉ › Auden › LA Rue KÉTAnou cATFIsh › cATs on TRees › The pRocussIons › LAdYLIKe LILY 0900 800 800 CHF 1.19/min., tarif réseau fixe Vente de billets chez Ticketcorner au 0900 800 800 (max. CHF 1.19/min.), sur Internet: www.ticketcorner.com, dans les succursales Manor et les gares CFF, ainsi qu’auprès de tous les autres points de vente Ticketcorner. SUNRISE Le magazine spécialisé indépendant «connect» le confirme: Sunrise possède le meilleur réseau pour téléphoner en ville et aux alentours. Vérifie par toi-même sur sunrise.ch/connect