Le Point de la session - Strasbourg, 13-16 Mars 2006

 ! " # $ % & % ' ( * +
& ! &)
+
!
"##$#%&#'(#$#$) &*+.
, -&./((01&
"/./3(
2
" 23/ 3(3
3 %CCDDD5
5
) ,14 5
26! 7899: 9; <=>?=
.1 7888: ;;@ A9><B
5
) ,14 5
26! 7899: 9; <88?B
.1 7888: ;;@ A<<?A
5
5
C DC C E E C C E5%
"##$#%&#'(#$#$) "*+.
! F 211)!! ,(.)!!) G H * F ; F @= 5
! + I " " I %
/ I .% G F %I *
/ * G 1%I @< 5 !
3J + 5
! " # !
H # 2 I " * * ) @> 9==> + I # (-5
$ % ! ! &$
!& G I &)I * 5 I " G + %5 ! + $ I %5
' ( ! ! % " ) 2 I
98 9< I # * I @? G
5 ! " " % G 5
) * + ! G $ % G I 5 ' @? I ; I * 5 ! G K 5
& +
! 3 % % I @H ! -1L()1 7* )I '):
/ /1.13 7**)')I 3.: @< 5 ! + % 5
, "##$#%&#'(#$#$) %*+.
/ ) 2MN&1. 7* )I (!:I " 1/) 7* )I &N:I "%% )/.(/1
13 7**)C')I &N:I " OM')31 70 C/!)I '): / /!0/1 7/'!)I '):I <98 5
- &$
/ &."3( ( 7* )I 2): @< I " H H K&) + 5 ! * + + + % + K # + # P 5
%
!
R
F ! "..3-(Q 7* )I ,1:I @? / H I + 5 /
RI + 5
'
. % ! * I # @> I S% -1/),) T 2/13(-'1, 70 C/!)I
'):5 ! " G + R RI 5
* $
! / /M/( 7* )I ,1:I @? ?9@ I BB 8> I U $ " 5
( + ! % 9==<9==?I / I NI ) I % ) * I G G &)5 ! @< " G 5
& V W
W
&
+ # I H X * * I ) 5 " X * I 5
% ! H +
" G + G I G "##$#%&#'(#$#$) +*+.
G + $ 5
# /001 . . ! I @? I ! -1)" 7* )I .: # 9==A5 / H * 5
, + ) I @< *( N/&**3 7**)')I ,3: * " G 5 ) I % % 5
234
! * % ,3 G # I 2 P /( / + @< 5
"##$#%&#'(#$#$) ,*+.
'
! * I @8@> 9==> 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 @
* 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 >
3 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 ;
555555555555555555555555555555555555555555555555555 ;
1 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 B
55555555555555555555555555555555555555555555555555555 B
! * RH 2 R5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 @@
) 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 @8
) + R R &)5555555555555555555 @8
" 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 @?
! " 555555555555555555555555555555555555555555555 @?
' C) % 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 99
# $ % 555555555555555 99
& % 55555555555555555555555555555555555555555555555555 98
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 9?
' 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 9?
*+ 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 9>
( &)555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 9>
*+ 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 9;
* + 5555555555555555555555555555555555555555555555 9;
/ 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8=
* G + 5555555555555555555555555555555 8=
F 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 89
$ ! * ) 555555555555555555555555555555555555555 89
* 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 88
"% * 5555555555555555555555555555555 88
+ 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8?
& 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8?
) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8A
! + 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8A
2 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 8B
2 9==A G G 55555555555555555555555 8B
! 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <@
' % 55555555555555555555555555555 <@
' 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <9
* ,3Y5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <9
3 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <<
/ 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <<
*# # 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <>
"##$#%&#'(#$#$) $*+.
" 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <A
/ 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <A
- +
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <A
- +
* 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <;
"##$#%&#'(#$#$) -*+.
3 ! 5 #66$
2-7$ $' . % " 5 8 5 90 :
! * * + F ; + G .% R R5 , ' + H I * R R5
* 9H H @@ 9==< ! A # 9==?I * I @= I F 5 >== H ! 2 G % 5 * G ! 7* )I )!:I ! 5 R
R * 5
6 1 + * # I # G # I * / "
5 ! 5
(+ . )
! F ! " 7* )I ,1: I G **)') G Z
% T 7* )I '): ' "%2 70 C/!)I '): + + " * 5
"##$#%&#'(#$#$) )*+.
6 " #
$ %& % '
! % ; ( (
; + < ; 7 + . 5 +:
< . 6 +; : 3 = % :
! F 211)!! ,(.)!!) G 1% % / ! " R + + * % 5 R# ! $%&'R * 5 * % 5 R( ) XR * * 5 3 I G % / I 5 R * + F 2 , 5
> %
* **)')I - *)..)13(- 7'): %
/ R
!R5 3 # R , R5 & + $ R
R % 5 ! **)')I + # I ) H [ 5 !&) + 5
"&!M 7* )I '): + R # - R5 * * )I R . RI * / G 5 + I R / 0 10002 3 /10002 XR
-% S/. ( 7&N:I /'!)I G % / * * 5 R 4 ! R !
H R 5 6 3 6 R5 ! R 4 R G % / 5
' "(2)('3. 70 C/!)I '): +
R
"##$#%&#'(#$#$) .*+.
R " *) "I F I G R . R5 * 0 /!)I R R5
, S&1.M 7,1I -&)C(-!:I + * + % G * 5
5 " % + & G 5 R 7
5 6 68- " R5 ! H + & R 6 - 8 4 10002 4 ! R5 " R ! ! ! # - R5 ! * -&) + + G " + * \ % G # * % 5
* I 3 2)!1 N] 7 N: R R +
R * 5 RF !R 5
% / R < " ) 21N 7**)')I '):I / H * I + 5 ! * W
5 ! + V 5 ! H +
+ + 5
)D 3!!/( ".. 7**)C')I &N: + G $ * I + % / * / 5 ! H I 5 ! * * 5 R ! ! 5 6 3 6 . U " R ! R 5
, +
0+
' N)Q )1 7* )I 2):I + &
* I + I %5 R
9 4 ! 0 6 : 1;<5 = # 2 R5 * IR 4 ! * ) : > 0 10002 ; R5
( "##$#%&#'(#$#$) &#*+.
/ * " I S3(N!)1 R R R
R + * % 5 * I R 0
(
! R + 5 ! G 3J G / * R
R5 3 # ' "%2 R +
RI + R ? R5 * " I F % R ! ! R5
(
/ "I F 2/11 G % / 5 ! * I
% 2 ,)11)1S/!'()1 " G % % + ^ I + + 5 ! $ "
+ 5 R
6 4 ! ! 3 6 R5
( ) &%&% & *
(
' " ) # ; ( $ 9?
/00? % ; ) ->:
! " * I @> I H
% + I # (- 2 I + H +
% 5 ) $ 5
/ I * I G I 2 5 ' H I @> 9==>I +
5
! I # I I % 5
! * I F 2 , I # % I ") ( I G 5
R" ! 0 "
! ! 9 63
"##$#%&#'(#$#$) &&*+.
@ 9 R5
! $ % # _`I 0` T I 0T _ ` I / # *`I `a ! `I /` # . `
I b ` TIF % 0 ` I/ c #`I 0 2 `I0 ! _`I. N_I
d` 'TI1% 2`# _I / ! e`I % # ( 0 ` 0_`I < $ G *` + * a ! %_ > G
a%`5
"##$#%&#'(#$#$) &"*+.
$ +
$ %& % &
' & ( '-+
, ( & %
* # 21)N)
7 : .5 7888: ;;@ A<88A
72 :
.5 7899: 9; <<8=<
789: =<B;5B;85?;>
4 5
5
$ #6@ 7**)')I '):
/>==9?C9==>
& . ; &$; : ' ; (
. % + : % * ; + :
! I # @> I ) 21N 7**)')I '): 9==? "5 " 8BA I
B? 8A 5
! " G + &)5 ! " G \
R # ) R5 3 # + + . $ % &) P + % $ +
5
! " + R + R + H %+ % + 5 3 + %I + G 5
7 % . + I + 9==? + I 5 3 G % * `I \ G \ I $ 5 ! . + G % 5
! " H "##$#%&#'(#$#$) &%*+.
G + %
+ P 5 3 + G ) . + 5
! % " P G 1 +
5 )
+ 2` I +
P
R R .% +
9==85 3 / G I +
" 2 T 5 ! 2 T G ' G #
f G # %
+ 5 3 2 T 5
! + R H R 2 . Q 5 3 G .*3QI " ' * I R + 1` + 1 NT R5
! N
I + (& + %+ R # RI H 5 ! + H + N %+ 5
"##$#%&#'(#$#$) &+*+.
( %
&
$%
!
. & + ( $ # ; /A /B ; ) ; 9C . ' : ( (
+ . :
! * /'!)I <8@ I @@; -&)C(-! # 5
I **)')I * ) ?? 5 & ! * G " R RI g I I 5 ! + + 9 7 +I I R5
) I * R % ) % R # !
5 ! " " G R 9==>R5
I * R $R " + 9 9 + N5 ' W I * + 3 ! + I G +
% + 5
! + . 4 A$B (?B +0
+ ! R % I + RI R %
R5 ! " ) G I G R
+ + R5
! * ) R G &)RI G + I
5
"##$#%&#'(#$#$) &,*+.
! ) + ! ! +I
+ I H 5
,
::: 3 I G + f R I R I G G 5
"I # I + +0
) H % %
I * + + &) 7?=h: )& 7;=h:I R % % R5 ) I + +
+0
$ !
+ ! I * H + 4 7 9 +0 & +
+ + W ,
- 2 X * + ! +0 ! 5
( ! " I S3(N!)1I + R ) 5 3 7555: 3 H + R5
I ) R G RI
+ + + 5
* % I T 5 * I +
+( 6 + + 5 3 G R + + R5 * I I + I * " I + R I R5
S3(N!)1 + (
+0 ' ! I + $ 5 3 + 9=@=I 8h G % % R I @IBh # % 5 3 H I *) H R R 5 ) * " I %W
# %W
5 )I % I S` + + % " R + R G ) 5
(
"##$#%&#'(#$#$) &$*+.
* F 2/11 I " % G 5 !
I * G R R +
+
"5 * " I " . I /C H 5 ! G " g G U 5 ! * ! * # W G R R5
5 F 2/11 * I R 63 R5 & " +
g ) ) @?5 +( (
+0
I g + 5 +< ! !9 + "5 3 + " R %R H 5
+ % 5 1 * H 5 F 2/11 + I
I " + G
+ 5 ! % " + H " 5
& % 9@H H 5 /H I [ + 5
I I I 5 ' ! " H % + T G "9 5 +; +0 )I % % $ % % 5 ! " + $ &) +
% I $
+ g G
G5
% $ + (
+ F 2/11 5 " + ,
# G + g 5
+ + +
) "##$#%&#'(#$#$) &-*+.
+ I H + +0 " + $ 5 ! " # 9 h *32 9=@=5 ) $ 1i' 8h *(2 9=@=5 R" + # + R5 * G I "I G % % I 3 % 5
)I " $
H 5 + B$ + * "5
% % > %
- *)..)13(- 7**)')I '):I I R% R " 5 3 F
2 ++ G + + ) &I G R + R ) 5 3 R R + ! I + I I G % 9=@=I &5
R; R + 5 - * % G +
R RI R 9 R &5 3 " % + I + %
+ &5
"&!M 7'): + ! H 5 !& + G % 5 ! " 5 R 9 4 R5 3 G + % + & I % % 5 ! G 5 R (
(
R 5
-% S/. ( 7/'!)I &N: R
! ! RI +
R
4 R5 * * I R * * 0 10002 R5 -% S + R ( RI % + " H I 5
/ 0 C/!)I 1
/1 7'):I + ! $ + G # 5 ! 0 /!) R + R R R5 ) + +
+
%H ) 5
)I + G ( N H % + 5
"##$#%&#'(#$#$) &)*+.
* , S&1.M 7-&)C(-!I ,1:I R " [ ! RF R
H % I I R5 * * -&)I R RI \
% % I I I 5 * + I H I G +
X R( 6 RI , S TI 5 R; C ! 1! 2 R I + R ! R5
F * 2(') 73('')I 'N: + H RR \I + 5 /H I
R R5
2 "1S!)Q 7&)(I 31: R * &)(I R R I I % 5 R
R I # +
R5 R3 H RI + R5
XR * %+
R
) I R * ( I ! 1&.S3"M 7*!: + 5 ! %5 R R * 5
,
+
* 1 -)22)! 7* )I !:I R ; =
R5 R' H % I + I + & G XR 5 ) +
R RI 5 / % % % I R9 ! +
+ R5 ) H + I 1 -
R CR5 ) H %+ I % R RI I I R ! R5
* F("N))1 72):I - 0 /!)I R D 3 5
+5
R! " W + G + % ) H 9? ) R5 . ) 5 R (
! 3 R5
I R (
R 5
) I " %
5 ) 5 !
" 9==AC9==; G & H "##$#%&#'(#$#$) &.*+.
% % I + # % +
R5
') 31 7* )I ,1: + 9==?I R ! 3 0 ! 0 ( 9 9 R I #
R H I T
RI 5 ' + R RI + + R
R5 ! \ + R 4 4 ! R5
* ,\ -1 ).j.) 7**)')I ,1:I % R ! ! 4 ! R5 ! + 5 / & % 5 RE F' 0 ; ! 0 ( +5
! ) R+ + R5 ' ) I # R + X
G %I - I + % % I I # !. 5 R 000 ! k 7Y: ! !+ 5
( ) I * " S3(N!)1 %
R (
9 R5 R 4 (
R5 3 + + R B''G 4 . : R5 3 R R +
+ " 5
I R R5
+ R R
H I S` + R ! + + R5
(
! - % 0)1)&-)( + + R* +0 ! + &
+ 5 3 % + + 5 * I 5 ! % + G 5 ! " R R + + + 5 3 R . R5
)I I I "##$#%&#'(#$#$) "#*+.
+
* 5
"##$#%&#'(#$#$) "&*+.
, D$ +
/ % 0 1 * ! N1/,.
7 : .5 7888: ;;@ A9<9=
72 :
.5 7899: 9; <8<@@
4 5
5
30")0/
72 :
. 7899: 9;<5=A5><
. * + . ;
: , ) ; 8 ; : . E :
! G $ % G I 5 ' # I ;
I * 5 ! G K 5
! * " g G G % I G + I I +
$ % I G G 5 ) I + I % 5
! " g G I + H $ % I + I 5
! * " % + Z G % Z + g G I G (-I I I 5
' % I ) G %+
7 :I 5 3 G I + % T "##$#%&#'(#$#$) ""*+.
I G + + 5 & G % % # 5 ! "
+ I ,3,/I &),/I + G G 5
! * H G l H l # $ % 5 ! $ % &) ) ) # 5
! g G " " ) $ % I + $ % G I + G U 9==<C;@C")5
-
! & '%
* ! N1/,.
7 : .5 7888: ;;@ A9<9=
72 :
.5 7899: 9; <8<@@
4 5
%
1 5
30")0/
72 :
. 7899: 9;<5=A5><
>6F-$6 < '<6763 7* ) **)')I ')I 3.:
/>==<8C9==>
3 +
+ ; 9" >6G
-$6 H'$; ,$I < '<6763 H$,$; 37I : % +
:
! ' , # 3 8>9
I 9>8 @; 5 ! * % + 3 RH + R I I T H H 5 ! &) H 3 5
! +
3 + % C R G &) U + 5 " + I R I mI 5
* 3 I "I " * I G % + % "##$#%&#'(#$#$) "%*+.
G <= h5
K % +
' F I 0n dI % K I K % I @ U K % G g G K % G 5
" I R H! R + I 5 3 K K %H+ 5
" % +
I G 5
%
% K I K % 5 & f % G K % + ! K K % " # 9==< + * 5 " T H K * " H + K $ 9==A5 !3 "I K ?9I? K 9==A9=@85
"##$#%&#'(#$#$) "+*+.
' 2%
< $ #JK H'$; - I; ( H'$; &@I; (+ + H$D,$; &@I; ( FJ HL D< $; ,$I < < H<, $; ,$I; B/A :
/H 7 + ) % I + " @8:I # & %+
5
R 4 RI + # " # 5 ! % I + %5
! % G R! R &),/ ,/1) H 5 . + # G H 5 ! I I I #
U + &),/I 5 !&),/ + I H I %I I 5
I &),/ #
I 5
! I I " I G " g 5
"##$#%&#'(#$#$) ",*+.
% 3
% !
% & '-+
* 1 % ,1))'/(
. 7899: 9;<5@<5<;
4 5
5
< &7( 3-'- 7* )I 2):
/>==@8C9==>
+ % (
" " E&$ % : % % % + % E) % ) M :
/H I G # # I K 5 R! + + + P K + R I / &."3( (5
/H + + # K& + + + I I + K I H G + +
+ 5 R3 H H 9 ! ! H ! 6 R 5
! * G " + + G 5 ! " G + K K& + 5 3 + K $ K + G K ! " G G K + P K
K 5
I K K $ G ,
R RI G K + 5
" E % % ! * H G " G H K + + G K "##$#%&#'(#$#$) "$*+.
K&
:
! " I U $ + 5
! * " + G , G
G % + 5
)I +
+ R !
+ + H R5 / I W # G # 5
* I K K H G 5 3 G , ' K I K %H RH 4 R5 ! , I I + * + 5
$ 2 ; 9A C00 & 3( )) 9==? * ` /
* ` I R' K K \ RI H + @BB? 9==@I + +
B?5=== ,
G I @85?== I 5 ! o I "% $ I ) )I /+
(I /+
+ 5 7 :5
"##$#%&#'(#$#$) "-*+.
% %! & %, * "T 2)"N)1,,
7 : .5 7888: ;;@ A8A;=
72 :
.5 7899: 9; <<8=9
789: =<B;5B;85??=
4 5
5
5 (773>-N 7* )I ,1:
/>==8@C9=>
5 (773>-N H'$; 26I; 9C < " ;
%
: < ! !; % :
! +
+ * ! + + R
+ , R5 / + I <>8 I @<9 ?; I + +0
! # + # I G + RI + R6
R5
R+ + ! ! ,)')1 , ) *)5 3 % + R B''&B'$A C 7 9 R5
! G 4! + R $ 5 ! * G I R ! RI G R I R5
+ I ) + ! + +
R % R5
! + . 7 "##$#%&#'(#$#$) ")*+.
4 ! ! +0 ! R 6 9 R5
*
I R 9 * #30 ! %
6 = + 9 R5
! G " R D RI + p + I 5 ) I G " R ! ! R5
"##$#%&#'(#$#$) ".*+.
< &% % %
$ '% , 4
* ! 1)')3
. ==89595 9;85985AB
5 4 5 5
2 +O+ >6<$2$ P& #<63->,62 70 C/!)I '):
/>==88C9==> />==8<C9==>
; ) 9?
; O+
>6<$2$ J #<63->,62
HL D< $; ,$I: (
. % ! !; :
' I 7": G " H &) H
%+ 5 ! " G H 5 " 7/*: 7 +
+ : + $ + I T
%+
I % +
Z %+ 73-*: 7 + ( D 2D / : + I I Z 7 .-: 7 + N `I H
G : I % 5
! * I I , %S% - T 2 70 C/!)I '):5
! " G R D 1 9 2 ?#( (
R + G5 3 + 3 + H + f G + 5
. I + /*I 3-* .- +
H " G + " #G 5
H g
5 3 , I * % + /*I 3-* .- 5
I G &) H
"##$#%&#'(#$#$) %#*+.
5 " + +
+ &)5 " + I +
+ + 5 ! + % T 5 ) I I " 5
"##$#%&#'(#$#$) %&*+.
5 ' 0 &%
$ && +
* /('1g /13(
7 : .5 7888: ;;@ A8>=8
72 :
.5 7899: 9; <<9BB
789: =<B;5B;85?B=
4 5 5
< <P<- H'$; 26I; 9C C/9 ; QQ A?
; R * ( :
! $ 7/):I # 9==9I # 5 ! /) +
# 5 ! /) @8 # 9==9 R 4 E E ! ! ! ! I R5
I U /) +
H 5 " I R !
#-3R 5 " ) % I G R 3
9 ! 10002 R + / TI 5
! * " R + ) W +
R 7 I $ G + + g :5 ! % +
" * # I " R 4 4 3
R5 3 " G
+ ) G #
/) W + I + : +0
! % + /) R RI H
f G R R G <9 .I R H +
I # R5
"##$#%&#'(#$#$) %"*+.
.
&1
& $ & %
* * M D`
4 5 5
. 7899: 9;8599589
, <<,3& 3' 7-&)C(-!I -1:
/>==9AC9==>
+ /00B/00C; < ; @ ; $ ; + $ ; . . &$: 9B (
.
:
! " # I 9==A9=@85 ! * '
*/*/'3&!3 7-&)C(-!I )!: >=> I 9A @? 5
! R R R RI 1 2 7**)')I '):I + $ G H 5 ! 9==9I + + 5
! H % 5 ! " I 5 " G ) 5
* I % G I % H I + % %
&)5
2 ! H + # H 5 3 % % @A? . ") 7+ + : W + 8=; "5 ! 8=; .
H 7 + " I * :5 / + / # + " 5
! # $ I " " G * H I "##$#%&#'(#$#$) %%*+.
5
"% " I # I H R( ! 6 4 H H E
RI 5 / +
" R I
R % I H # R R + R R5
! H @< I G <5 ! f % G 5 ! H H G H 5
2 ! " @A8 9==A9=@85 ! G % G % &) G # + + @=? I 9A; 5 " ! 5 " I % + I H 5
"##$#%&#'(#$#$) %+*+.
' %
-
& ' &%
&
%
* * M D`
4 5 5
. 7899: 9;8599589
< 76<@<7$
/>==8=C9==>
3' 7**)')I -1:
S T & ) " U ; T % $
: (
U
; ; :
! @ ?== A 5 $ g I & W G # * % + #
W G
5
! * #G H 9==A9=@8 " 5 ) ) & + % H $
5 " 5 * ' / .1/N/.)!!3 7**)')I )!:I 9==A9=@8I R+5 " + I G I 5 / # R 9 ! 4 0 " I (
(
0+ ) / H + G
G #5
!
` NQ*13/(&I H * + H H 5 +8 J B''&
B''G 9 9 +I 5
/ I " I @ 9=8 I B>B 5 ! " + I * I I + I + H # + 7 @?9 @?8 ."): o & I $ 5 ! % * + 9= I % 988
"##$#%&#'(#$#$) %,*+.
5 ! NQ*13/(& + + " R +I # + 5
* * I H I o G I $ g5 ! G I G H I G 5 ! H + g 5
! H I H 5
* I % % % G + I g H I I
I P H 5 ! % H I %
5 ! + + I I
% + 5 ! +
R R * I ! / 7* )I &N: +; 3 D 3 +0
3 " I +
5 " * I 5 " # I * H
* # 5
"##$#%&#'(#$#$) %$*+.
$ %& % ! %
,
& <7'<@3' 7/'!)I "Q:
/>==<<C9==>
" % (
. % .
; . . % * :
! K /. /N3 7/'!)I "Q: # G " + 9= G I $ % 5 " &) 7 9=@@: K I G + 5
!&) + 5
#
W H ! + % % I + 5 ! % H H % %+ I + $ 5 !K f
+
H 5
! K # K% 5 V G K % I %P + + I H G 5
! + $ " G " +
G
+ &) H +
I 9=@= 5
! I G &)I 5 ! I % 5 & #G 5
& 5
$ >
! $ - \ 5 !
+ G # "##$#%&#'(#$#$) %-*+.
- 5 ! + I + 5
! " G I 9==>I # + G +
%
R K I ! C R5 ! G " G % G % H + # $ 9=9=
5
! ` I I + ` + `
[ 5
! G " G
+ H % 5 3 + " I I H P G / 7) : +
+ 5
! + % G " I I K + + 5
/001
! " G G +
G I 5 ) I " 9==A 5 ! " G % G % 5 3 I G I G W + 5 3 + $ W
&)5
' H I G " % W G 7 I :I + 5 ! + + G $ + W 5
)I " G I \ I + I + G H + P 5 ! "I I G H + 5
"##$#%&#'(#$#$) %)*+.
#
* '% * F Q !7 : .5 7888: ;;@ A>A@9
72 :
.5 7899: 9; <<>?9
789: =<B;5B;85?;B
# 5 4 5
5$ & % 4
4
5
>6$( 7* )I .:
/>==?;C9==>
>6$( H'$; 7I ) /001: < " :
! %H g + % W I
9==>5
! +
% I I G + $ 5 ) I + G 5 ! G I G 2 ) 5 ! R U ) RI I I G %
+ I G G %H 5 ! H I + R g R
! * H R R I
I 5 3 G + R 6 +5 ! + R +
5
/ * I [ # R + * +! I R5
1 + +
Z I + 9==>5
"##$#%&#'(#$#$) %.*+.
) I R RI 5 ! + H H # " 5
"##$#%&#'(#$#$) +#*+.
2
% % $ &
* , -31!/
72 :
.5 7899: 9; 8@8;B
789: =<B;5B;85?B@
4 5
%& % 1 5
- @<&3 7**)')I ,3:
/>==?=C9==>
$ 9B - @<&3 H$,$; 23I; (
. : $ ; + + :
! # 5 ! ) + I
I I $ % 5 /I $ G $ I + I
I [ %5 ! G 5
! I + G @BA>I I + 5 ) % 5 (I I !3 7 % :I G % 5 ! "
G H H 5
! 5 ) I R + R + % 5 " # I I G G + I #
G % 5 ! +
G % I % 5
! " I 9==85 / I H 5
"##$#%&#'(#$#$) +&*+.
, ' !
678
* .% '&'1/*
. 7899: 9;<5<?59<
4 5 5
#M <- 7* )I ,1:
/>==99C9==>
+ 23 . ) ; #M <- < % 9B :
! * +
&
) G R
R
+ \ T
+ G % G + " ) " I W * 5
! + ,3 G + +
+ 5 ! +
% 5
! % 5 3 G % Z
5
+ ,3 G # W +
+ I G G
G + ! * ,3 G I $ I + I H G
+ + H 5
! G I H I 5
3 + % H \ G K 5
"##$#%&#'(#$#$) +"*+.
! * [ K 5
,3 K +
K + +
I K H + "##$#%&#'(#$#$) +%*+.
3 9 ! 6 L ) 9?
" /00?
>9 (
+
- H(, -&;
>"I
* 1"2>=@?=C9==>I 2>=@?=C9==>I 2>=@?@C9==>I 2>=@?<C9==>I
2>=@>BC9==>
1 G I * ( % H( ; # I
* 2>=@A=C9==>
1 <@B I @ @? I ' I ' % H .
1"2>=@>;C9==>I 2>=@>;C9==>I 2>=@A<C9==>I 2>=@A;C9==>I
2>=@;>C9==>
1 AA I @ @JK+ 1"2>=@>AC9==>I 2>=@>AC9==>I 2>=@A8C9==>I 2>=@A?C9==>I
2>=@;<C9==>
1 ;? I 9 I 3 < % " 1"2>=@A@C9==>I 2>=@A@C9==>I 2>=@A9C9==>I 2>=@A>C9==>I
2>=@;?C9==>
1 ;? I @ L 9C
g 2>=@;=C9==>I
2>=@;8C9==>I
2>=@AAC9==>I
2>=@;@C9==>I
2>=@ABC9==>I
2>=@;9C9==>I
/00?
< *+ (
V H " G "
g $ % g 7/>==8?C9==>:
1 1 T 1 7* )I ) :
1 <A9 I >? A8 I 3 % *+
H " H 7"): q 8>B=CB8 " H + $ %
7/>==8AC9==>:
"##$#%&#'(#$#$) ++*+.
1 3 2 % 7**))'I 3.:
1 G I ' +
7+
* 72>=@<;C9==>:
1 6" (
H " H 7")I ) : q @>=?C9==9 " H " 7/>==?AC9==>:
1 3
-rs 7**))'I '):
1 S " 2 * 1"2>=@<BC9==>I 2>=@<BC9==>I 2>=@?8C9==>I 2>=@??C9==>I 2>=@>8C9==>I
2>=@><C9==>I 2>=@>?C9==>
1 G I 7/>==9;C9==>:
1 ) 2 7**))'I N:
1 G I + *+ % $ % 7/>==@BC9==>:
1 t u ( % 7&)(I3)
1 G I L 9B
/00?
< ($D&K " G &` 7/>==9BC9==>:
1 * " 7/!')I 3.:
1 G " 2 H " H 7")I ) : q 9A9;CB< , 7/>==?<C9==>:
1 )` r 7-&)C(-!I ,3:
1 G & 7/>==8>C9==>:
1 1 * 7*)
1 G I 5
I ,3:
"##$#%&#'(#$#$) +,*+.
) ) //
/00?
@?== @B==
' " + 7 * :
V " G " +
' " "H & 1
+ + " V " 1 " @= ,)'
@B== 9===I 9@== 9<==
1 1-/(.3(3 ! 1 !)3()( * + 5 /A
+
/00?
B== @=?=
1 2& 3!!/..)S ' %+ 1 */13 * G @@== @8==
0 / <8I@
vvv 1 2/1u( "1) * 1 H + 7# H 5 "))C(&:
vvv 1 2/1u( "1) * H 7/, : % 7% :
vvv 1 21N * G ) 3J G vvv3 1 -/&Mw ) # # H v 1 -/&Mw " # I 7 ' `:
v 1 -/&Mw ( # # 7 ' `:
1 .Q )( * 79==A9=@8:I R" R
1 !)() ! + G "##$#%&#'(#$#$) +$*+.
( ' <
' #
' (
W
WWX
WWXX
WWW
WWWX
WWWXX
WWWXXX
1 1 + ' " * 7@H :
* 79H :
/ * 7@H :
* 79H :
* 78H :
< #$
(P
,@
,$
$$
$
$'
26
3$
2 +
1 + . %H+
' `
/ )
-H
) ,
3
37
(N
L
7
&
&
7
<7
3
"%
! ! ! *2
/ %
7
'3
'@
23
'$
&@
* * + ,
H
1 &
> %
$,$
'$
< ,$D<, $
L D< $
>&$D->
3-,D,$
&$-3
* ' * / ) ! 0 C/ - % C- % +
- 3 ' - & ) (
( "##$#%&#'(#$#$) +-*+.
> % , 9=5=859==?
$D,$
'$
<, $
L D < $
>&$D ->
3-, D ,$
#$
>
A
>
9
(P
@<
9
,@
@
?
<
,$
<B
98
A
$$
@
8
9
$
@@
;
$'
9<
9<
9
8
@
26
@A
8@
@@
>
8
8
3$
?
@
@
@
@
<
37
98
@?
@9
A
<
B
(N
8
@
L
8
@
7
9
9
A
&
8
@
@
&
@8
B
9
7
9
8
-
A
A
?
<
<7
>
A
@
9
@B
@=
<
7
B
@9
'3
<
@
'@
;
8
23
<
8
?
@
@
'$
?
?
8
@
9
8
&@
9A
@B
@9
?
@
@=
7
/?B
/00
Q0
B/
B9
A0
>
@
@
@
@
@8
A
&$-
-3
7
8
/B
@
/B
9B
@
QQ
?
<
9
/B
@
CB
A
18
9A
?
18
?
9
@
<
Q
9
9A
?
@
/B
C
9
/1
9
B
A
9
98
<
CB
/B
8
1
9
8
9B
9B
9Q
//
<
18
BA
1A/
> %
$D,$
* '$
* <, $
/
L D< $
! 0 C/
>&$D->
-
C-
3-,D,$
- 3 &$-
- & ) (
-3
( %
' ) % +
' "##$#%&#'(#$#$) +)*+.
"##$#%&#'(#$#$) +.*+.